Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Grillparzer, Franz: Ein treuer Diener seines Herrn. Wien, 1830.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Kammerfrau.
Erbarm' dich unser, Herr!
Otto.
Am Thore rechts,
Da steht ein Erker, vor in's Freie springend.
Wenn den mit Schützen man besetzt und Schleud'rern,
So fassen sie des Feindes Seite, drängen
Und treiben ihn zurück.
Königin.
Wenn du's erkenn'st,
Hinab, und ordn' es so.
Otto.
Was fällt dir ein?
Ich geh' nicht hin, ich bleibe hier bei Euch!
Hab't Ihr zu Essen nicht? Mich hungert.
Königin.
Von aller Welt verlassen, und auch dieß noch!
In ihm vernichtet, der mein Alles war! --
(Erneuerter Anprall und Kriegeslärm.)
Otto.
Knie' nieder, Knabe! falte deine Hände!
(Zur Kammerfrau.)
Du auch! -- Ich hinter Euch, mit meinem Schwert,
Will steh'n und wachen, ob Euch Gott erhör't.
Königin.
Horch! Was dort für Geräusch?

Kammerfrau.
Erbarm’ dich unſer, Herr!
Otto.
Am Thore rechts,
Da ſteht ein Erker, vor in’s Freie ſpringend.
Wenn den mit Schützen man beſetzt und Schleud’rern,
So faſſen ſie des Feindes Seite, drängen
Und treiben ihn zurück.
Königin.
Wenn du’s erkenn’ſt,
Hinab, und ordn’ es ſo.
Otto.
Was fällt dir ein?
Ich geh’ nicht hin, ich bleibe hier bei Euch!
Hab’t Ihr zu Eſſen nicht? Mich hungert.
Königin.
Von aller Welt verlaſſen, und auch dieß noch!
In ihm vernichtet, der mein Alles war! —
(Erneuerter Anprall und Kriegeslärm.)
Otto.
Knie’ nieder, Knabe! falte deine Hände!
(Zur Kammerfrau.)
Du auch! — Ich hinter Euch, mit meinem Schwert,
Will ſteh’n und wachen, ob Euch Gott erhör’t.
Königin.
Horch! Was dort für Geräuſch? 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0118" n="110"/>
        <sp who="#KAMF">
          <speaker><hi rendition="#g">Kammerfrau</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Erbarm&#x2019; dich un&#x017F;er, Herr!</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#OTTO">
          <speaker><hi rendition="#g">Otto</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Am Thore rechts,<lb/>
Da &#x017F;teht ein Erker, vor in&#x2019;s Freie &#x017F;pringend.<lb/>
Wenn den mit Schützen man be&#x017F;etzt und Schleud&#x2019;rern,<lb/>
So fa&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie des Feindes Seite, drängen<lb/>
Und treiben ihn zurück.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#KOENIGIN">
          <speaker><hi rendition="#g">Königin</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Wenn du&#x2019;s erkenn&#x2019;&#x017F;t,<lb/>
Hinab, und ordn&#x2019; es &#x017F;o.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#OTTO">
          <speaker><hi rendition="#g">Otto</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Was fällt dir ein?<lb/>
Ich geh&#x2019; nicht hin, ich bleibe hier bei Euch!<lb/>
Hab&#x2019;t Ihr zu E&#x017F;&#x017F;en nicht? Mich hungert.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#KOENIGIN">
          <speaker><hi rendition="#g">Königin</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Von aller Welt verla&#x017F;&#x017F;en, und auch dieß noch!<lb/>
In ihm vernichtet, der mein Alles war! &#x2014;</p><lb/>
          <stage>(Erneuerter Anprall und Kriegeslärm.)</stage>
        </sp><lb/>
        <sp who="#OTTO">
          <speaker><hi rendition="#g">Otto</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Knie&#x2019; nieder, Knabe! falte deine Hände!</p><lb/>
          <stage>(Zur Kammerfrau.)</stage><lb/>
          <p>Du auch! &#x2014; Ich hinter Euch, mit meinem Schwert,<lb/>
Will &#x017F;teh&#x2019;n und wachen, ob Euch Gott erhör&#x2019;t.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#KOENIGIN">
          <speaker><hi rendition="#g">Königin</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Horch! Was dort für Geräu&#x017F;ch?</p>
        </sp><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[110/0118] Kammerfrau. Erbarm’ dich unſer, Herr! Otto. Am Thore rechts, Da ſteht ein Erker, vor in’s Freie ſpringend. Wenn den mit Schützen man beſetzt und Schleud’rern, So faſſen ſie des Feindes Seite, drängen Und treiben ihn zurück. Königin. Wenn du’s erkenn’ſt, Hinab, und ordn’ es ſo. Otto. Was fällt dir ein? Ich geh’ nicht hin, ich bleibe hier bei Euch! Hab’t Ihr zu Eſſen nicht? Mich hungert. Königin. Von aller Welt verlaſſen, und auch dieß noch! In ihm vernichtet, der mein Alles war! — (Erneuerter Anprall und Kriegeslärm.) Otto. Knie’ nieder, Knabe! falte deine Hände! (Zur Kammerfrau.) Du auch! — Ich hinter Euch, mit meinem Schwert, Will ſteh’n und wachen, ob Euch Gott erhör’t. Königin. Horch! Was dort für Geräuſch?

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grillparzer_diener_1830
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grillparzer_diener_1830/118
Zitationshilfe: Grillparzer, Franz: Ein treuer Diener seines Herrn. Wien, 1830, S. 110. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grillparzer_diener_1830/118>, abgerufen am 04.05.2024.