Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Celander [i. e. Gressel, Johann Georg]: Verliebte-Galante/ Sinn-Vermischte und Grab-Gedichte. Hamburg u. a., 1716.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vermischte Gedichte.

Doch alles weggelegt/ und nur auf dis gesehn/
So läst sich deine That mit Lobe noch beblümen/
Sie ist nicht Scheltens werth/ sie ist vielmehr zu rühmen/
Denn weil dir dein Gesicht durch Unfall will entgehn/ (f)
So hast du wol gedacht/ daß/ da vier Augen mehr
Als zweene können sehen/ und dich dazu bequehmet/
Daß man mit zwenen dich zu deinen noch besämet
Damit dein Mangel sich im Uberfluß verkehr.
Drum lache nur mit mir die tummen Leute aus/
Die wegen deinen Nutz/ und höchstbedürfftgen Sachen/
Dich wollen mit Gewalt zu einer H - - machen
Und reithe stattlich zu auf einen Pahten-Schmaus.

An das veraltete Frauen-Zimmer.

Polidor.

Darf ich an eure Noht/ ihr lieben Kinder/ dencken?
Wie ihr eur Ungelück mit Thränen offt beklagt/
So muß sich mein Gemüth zu tieffer Wehmuth leucken/
Die Pflicht und Schuldigkeit den Frauens nichts versagt.
Ach könnt ihr Männer kriegen!
Nach eurem Wunsch und Sinn/
Jch gönn euch das Vergnügen
Wenn ich es nur nicht bin.

Die Jahre lauffen fort/ die Zeiten werden schlimmer/
Der Freyers gibt es viel/ der Nehmer aber nicht/
Verfluchtes Ungemach vor altes Frauen-Zimmer/
Dem aus Verzweiffelung fast aller Trost gebricht.
Man schaut sie nur von ferne
Als einen Jrwisch an.
Sie sind wie kleine Sterne/
Die man kaum sehen kan.

Zum öfftern sagt ihr zwar ihr seyd von achtzehn Jahren/
Da über dreyßig/ man euch an der Stirnen zählt/

Ach

(f) Jndem sie in den Kinder-pocken Schaden an den Augen bekommen.

D d 3

Vermiſchte Gedichte.

Doch alles weggelegt/ und nur auf dis geſehn/
So laͤſt ſich deine That mit Lobe noch bebluͤmen/
Sie iſt nicht Scheltens werth/ ſie iſt vielmehr zu ruͤhmen/
Denn weil dir dein Geſicht durch Unfall will entgehn/ (f)
So haſt du wol gedacht/ daß/ da vier Augen mehr
Als zweene koͤnnen ſehen/ und dich dazu bequehmet/
Daß man mit zwenen dich zu deinen noch beſaͤmet
Damit dein Mangel ſich im Uberfluß verkehr.
Drum lache nur mit mir die tummen Leute aus/
Die wegen deinen Nutz/ und hoͤchſtbeduͤrfftgen Sachen/
Dich wollen mit Gewalt zu einer H - - machen
Und reithe ſtattlich zu auf einen Pahten-Schmaus.

An das veraltete Frauen-Zimmer.

Polidor.

Darf ich an eure Noht/ ihr lieben Kinder/ dencken?
Wie ihr eur Ungeluͤck mit Thraͤnen offt beklagt/
So muß ſich mein Gemuͤth zu tieffer Wehmuth leucken/
Die Pflicht und Schuldigkeit den Frauens nichts verſagt.
Ach koͤnnt ihr Maͤnner kriegen!
Nach eurem Wunſch und Sinn/
Jch goͤnn euch das Vergnuͤgen
Wenn ich es nur nicht bin.

Die Jahre lauffen fort/ die Zeiten werden ſchlimmer/
Der Freyers gibt es viel/ der Nehmer aber nicht/
Verfluchtes Ungemach vor altes Frauen-Zimmer/
Dem aus Verzweiffelung faſt aller Troſt gebricht.
Man ſchaut ſie nur von ferne
Als einen Jrwiſch an.
Sie ſind wie kleine Sterne/
Die man kaum ſehen kan.

Zum oͤfftern ſagt ihr zwar ihr ſeyd von achtzehn Jahren/
Da uͤber dreyßig/ man euch an der Stirnen zaͤhlt/

Ach

(f) Jndem ſie in den Kinder-pocken Schaden an den Augen bekom̃en.

D d 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0439" n="421"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vermi&#x017F;chte Gedichte.</hi> </fw><lb/>
            <l>Doch alles weggelegt/ und nur auf dis ge&#x017F;ehn/</l><lb/>
            <l>So la&#x0364;&#x017F;t &#x017F;ich deine That mit Lobe noch beblu&#x0364;men/</l><lb/>
            <l>Sie i&#x017F;t nicht Scheltens werth/ &#x017F;ie i&#x017F;t vielmehr zu ru&#x0364;hmen/</l><lb/>
            <l>Denn weil dir dein Ge&#x017F;icht durch Unfall will entgehn/ <note place="foot" n="(f)">Jndem &#x017F;ie in den Kinder-pocken Schaden an den Augen bekom&#x0303;en.</note></l><lb/>
            <l>So ha&#x017F;t du wol gedacht/ daß/ da vier Augen mehr</l><lb/>
            <l>Als zweene ko&#x0364;nnen &#x017F;ehen/ und dich dazu bequehmet/</l><lb/>
            <l>Daß man mit zwenen dich zu deinen noch be&#x017F;a&#x0364;met</l><lb/>
            <l>Damit dein Mangel &#x017F;ich im Uberfluß verkehr.</l><lb/>
            <l>Drum lache nur mit mir die tummen Leute aus/</l><lb/>
            <l>Die wegen deinen Nutz/ und ho&#x0364;ch&#x017F;tbedu&#x0364;rfftgen Sachen/</l><lb/>
            <l>Dich wollen mit Gewalt zu einer H - - machen</l><lb/>
            <l>Und reithe &#x017F;tattlich zu auf einen Pahten-Schmaus.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <head> <hi rendition="#b">An das veraltete Frauen-Zimmer.</hi> </head><lb/>
            <head> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#aq">Polidor.</hi> </hi> </head><lb/>
            <lg n="1">
              <head> <hi rendition="#c">1.</hi> </head><lb/>
              <l><hi rendition="#in">D</hi>arf ich an eure Noht/ ihr lieben Kinder/ dencken?</l><lb/>
              <l>Wie ihr eur Ungelu&#x0364;ck mit Thra&#x0364;nen offt beklagt/</l><lb/>
              <l>So muß &#x017F;ich mein Gemu&#x0364;th zu tieffer Wehmuth leucken/</l><lb/>
              <l>Die Pflicht und Schuldigkeit den Frauens nichts ver&#x017F;agt.</l><lb/>
              <l>Ach ko&#x0364;nnt ihr Ma&#x0364;nner kriegen!</l><lb/>
              <l>Nach eurem Wun&#x017F;ch und Sinn/</l><lb/>
              <l>Jch go&#x0364;nn euch das Vergnu&#x0364;gen</l><lb/>
              <l>Wenn ich es nur nicht bin.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <head> <hi rendition="#c">2.</hi> </head><lb/>
              <l>Die Jahre lauffen fort/ die Zeiten werden &#x017F;chlimmer/</l><lb/>
              <l>Der Freyers gibt es viel/ der Nehmer aber nicht/</l><lb/>
              <l>Verfluchtes Ungemach vor altes Frauen-Zimmer/</l><lb/>
              <l>Dem aus Verzweiffelung fa&#x017F;t aller Tro&#x017F;t gebricht.</l><lb/>
              <l>Man &#x017F;chaut &#x017F;ie nur von ferne</l><lb/>
              <l>Als einen Jrwi&#x017F;ch an.</l><lb/>
              <l>Sie &#x017F;ind wie kleine Sterne/</l><lb/>
              <l>Die man kaum &#x017F;ehen kan.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <head> <hi rendition="#c">3.</hi> </head><lb/>
              <l>Zum o&#x0364;fftern &#x017F;agt ihr zwar ihr &#x017F;eyd von achtzehn Jahren/</l><lb/>
              <l>Da u&#x0364;ber dreyßig/ man euch an der Stirnen za&#x0364;hlt/</l><lb/>
              <fw place="bottom" type="sig">D d 3</fw>
              <fw place="bottom" type="catch">Ach</fw><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[421/0439] Vermiſchte Gedichte. Doch alles weggelegt/ und nur auf dis geſehn/ So laͤſt ſich deine That mit Lobe noch bebluͤmen/ Sie iſt nicht Scheltens werth/ ſie iſt vielmehr zu ruͤhmen/ Denn weil dir dein Geſicht durch Unfall will entgehn/ (f) So haſt du wol gedacht/ daß/ da vier Augen mehr Als zweene koͤnnen ſehen/ und dich dazu bequehmet/ Daß man mit zwenen dich zu deinen noch beſaͤmet Damit dein Mangel ſich im Uberfluß verkehr. Drum lache nur mit mir die tummen Leute aus/ Die wegen deinen Nutz/ und hoͤchſtbeduͤrfftgen Sachen/ Dich wollen mit Gewalt zu einer H - - machen Und reithe ſtattlich zu auf einen Pahten-Schmaus. An das veraltete Frauen-Zimmer. Polidor. 1. Darf ich an eure Noht/ ihr lieben Kinder/ dencken? Wie ihr eur Ungeluͤck mit Thraͤnen offt beklagt/ So muß ſich mein Gemuͤth zu tieffer Wehmuth leucken/ Die Pflicht und Schuldigkeit den Frauens nichts verſagt. Ach koͤnnt ihr Maͤnner kriegen! Nach eurem Wunſch und Sinn/ Jch goͤnn euch das Vergnuͤgen Wenn ich es nur nicht bin. 2. Die Jahre lauffen fort/ die Zeiten werden ſchlimmer/ Der Freyers gibt es viel/ der Nehmer aber nicht/ Verfluchtes Ungemach vor altes Frauen-Zimmer/ Dem aus Verzweiffelung faſt aller Troſt gebricht. Man ſchaut ſie nur von ferne Als einen Jrwiſch an. Sie ſind wie kleine Sterne/ Die man kaum ſehen kan. 3. Zum oͤfftern ſagt ihr zwar ihr ſeyd von achtzehn Jahren/ Da uͤber dreyßig/ man euch an der Stirnen zaͤhlt/ Ach (f) Jndem ſie in den Kinder-pocken Schaden an den Augen bekom̃en. D d 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716/439
Zitationshilfe:	Celander [i. e. Gressel, Johann Georg]: Verliebte-Galante/ Sinn-Vermischte und Grab-Gedichte. Hamburg u. a., 1716, S. 421. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716/439>, abgerufen am 20.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.