Celander [i. e. Gressel, Johann Georg]: Verliebte-Galante/ Sinn-Vermischte und Grab-Gedichte. Hamburg u. a., 1716.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vermischte Gedichte.

Weil dich der Venus Gunst mit Fruchtbarkeit beglücket
Und du als Jungfer mehrst mit Leuten unser Land.
Es ist die gantze Stadt mit Lästern zwar erfüllt/
Den guten Leumuth will ein schwartzer Kyehn-Ruß färben;
Und daß du ungefreyt die Jungfer lassen sterben/
Verursacht/ daß man dich vor eine H - - schillt.
Doch dieses schimpffet nicht/ weil man die Jungfer nennt
Die schon zum fünfften mahl die Welt als Jungfer mehren.
Wie solt Lupine dich ein Kind den gleich entehren?
Er wird ein schadhafft Glas auch vor ein Glas erkennt.
Weil nun ein schadhafft Glas so wie ein gutes heist/
So muß ich gleich als du das allbern Thun verlachen/
Daß dich der Neidhard will zu einer H - - machen
Da man die H - - liebt/ und in die Jungfer schmeist.
Da man in Compagnie offt diese Worte hört:
Was redt der Herre da? was soll der Schimpff bedeuten
Man zieh die Pfeiffen ein von so verhaßten Leuten/
Mein Mädgen will nicht mahl als Jungfer seyn geehrt.
Was wunder ist es dann/ daß auch Lupina will
Nicht mehr gescholten seyn/ daß sie den Nahmen hasset
Worauf ein Knittel-Dirn nicht in Gedancken passet/
Und daß sie ferner nicht wil seyn des Neides Ziel.
Denn wozu nutzet es/ daß man die Jungferschafft/
Die so beschwerlich ist/ muß bis ins Eh-Bett tragen?
Daß man mit Keusch-seyn sich muß alle Tage plagen?
Das zehn mahl bittrer ist als scharffer Wermuths-Safft.
Viel besser ists/ daß man auch sonder Ehe schmeckt/
Was das beschworne Band der vesten Treue schencket/
Daß man den freyen Leib zur Venus Altar lencket/
Und unbejocht den Hals zu ihrem Wagen streckt.
Die Nessel brennet schon eh sie zum Busch gedeyt/
Und was ein Hacke wird das krümmet sich bey Zeiten/
So machts Lupina auch/ sie lässet sich bedeuten/
Und lernt als Jungfer an des Ehstands Süssigkeit.
Die Bohne düngt das Land/ so sie hervor gebr[acht]/
Die schön gezierte Blum/ die man Lupine ne[nnet]
Macht/ daß die Fettigkeit ihr Lust Bett nie verkennet (e)
So hat Lupina auch ihr Lust-Bett fett gemacht.

Doch

(e) Die Lupinen, wie die Gärtner berichten/ die märgeln ihre Lust-
Bette nicht aus/ sondern machen dieselbe geiler.

Vermiſchte Gedichte.

Weil dich der Venus Gunſt mit Fruchtbarkeit begluͤcket
Und du als Jungfer mehrſt mit Leuten unſer Land.
Es iſt die gantze Stadt mit Laͤſtern zwar erfuͤllt/
Den guten Leumuth will ein ſchwartzer Kyehn-Ruß faͤrben;
Und daß du ungefreyt die Jungfer laſſen ſterben/
Verurſacht/ daß man dich vor eine H - - ſchillt.
Doch dieſes ſchimpffet nicht/ weil man die Jungfer nennt
Die ſchon zum fuͤnfften mahl die Welt als Jungfer mehren.
Wie ſolt Lupine dich ein Kind den gleich entehren?
Er wird ein ſchadhafft Glas auch vor ein Glas erkennt.
Weil nun ein ſchadhafft Glas ſo wie ein gutes heiſt/
So muß ich gleich als du das allbern Thun verlachen/
Daß dich der Neidhard will zu einer H - - machen
Da man die H - - liebt/ und in die Jungfer ſchmeiſt.
Da man in Compagnie offt dieſe Worte hoͤrt:
Was redt der Herre da? was ſoll der Schimpff bedeuten
Man zieh die Pfeiffen ein von ſo verhaßten Leuten/
Mein Maͤdgen will nicht mahl als Jungfer ſeyn geehrt.
Was wunder iſt es dann/ daß auch Lupina will
Nicht mehr geſcholten ſeyn/ daß ſie den Nahmen haſſet
Worauf ein Knittel-Dirn nicht in Gedancken paſſet/
Und daß ſie ferner nicht wil ſeyn des Neides Ziel.
Denn wozu nutzet es/ daß man die Jungferſchafft/
Die ſo beſchwerlich iſt/ muß bis ins Eh-Bett tragen?
Daß man mit Keuſch-ſeyn ſich muß alle Tage plagen?
Das zehn mahl bittrer iſt als ſcharffer Wermuths-Safft.
Viel beſſer iſts/ daß man auch ſonder Ehe ſchmeckt/
Was das beſchworne Band der veſten Treue ſchencket/
Daß man den freyen Leib zur Venus Altar lencket/
Und unbejocht den Hals zu ihrem Wagen ſtreckt.
Die Neſſel brennet ſchon eh ſie zum Buſch gedeyt/
Und was ein Hacke wird das kruͤmmet ſich bey Zeiten/
So machts Lupina auch/ ſie laͤſſet ſich bedeuten/
Und lernt als Jungfer an des Ehſtands Suͤſſigkeit.
Die Bohne duͤngt das Land/ ſo ſie hervor gebr[acht]/
Die ſchoͤn gezierte Blum/ die man Lupine ne[nnet]
Macht/ daß die Fettigkeit ihr Luſt Bett nie verkennet (e)
So hat Lupina auch ihr Luſt-Bett fett gemacht.

Doch

(e) Die Lupinen, wie die Gaͤrtner berichten/ die maͤrgeln ihre Luſt-
Bette nicht aus/ ſondern machen dieſelbe geiler.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0438" n="420"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vermi&#x017F;chte Gedichte.</hi> </fw><lb/>
            <l>Weil dich der <hi rendition="#aq">Venus</hi> Gun&#x017F;t mit Fruchtbarkeit beglu&#x0364;cket</l><lb/>
            <l>Und du als Jungfer mehr&#x017F;t mit Leuten un&#x017F;er Land.</l><lb/>
            <l>Es i&#x017F;t die gantze Stadt mit La&#x0364;&#x017F;tern zwar erfu&#x0364;llt/</l><lb/>
            <l>Den guten Leumuth will ein &#x017F;chwartzer Kyehn-Ruß fa&#x0364;rben;</l><lb/>
            <l>Und daß du ungefreyt die Jungfer la&#x017F;&#x017F;en &#x017F;terben/</l><lb/>
            <l>Verur&#x017F;acht/ daß man dich vor eine H - - &#x017F;chillt.</l><lb/>
            <l>Doch die&#x017F;es &#x017F;chimpffet nicht/ weil man die Jungfer nennt</l><lb/>
            <l>Die &#x017F;chon zum fu&#x0364;nfften mahl die Welt als Jungfer mehren.</l><lb/>
            <l>Wie &#x017F;olt <hi rendition="#aq">Lupine</hi> dich ein Kind den gleich entehren?</l><lb/>
            <l>Er wird ein &#x017F;chadhafft Glas auch vor ein Glas erkennt.</l><lb/>
            <l>Weil nun ein &#x017F;chadhafft Glas &#x017F;o wie ein gutes hei&#x017F;t/</l><lb/>
            <l>So muß ich gleich als du das allbern Thun verlachen/</l><lb/>
            <l>Daß dich der Neidhard will zu einer H - - machen</l><lb/>
            <l>Da man die H - - liebt/ und in die Jungfer &#x017F;chmei&#x017F;t.</l><lb/>
            <l>Da man in <hi rendition="#aq">Compagnie</hi> offt die&#x017F;e Worte ho&#x0364;rt:</l><lb/>
            <l>Was redt der Herre da? was &#x017F;oll der Schimpff bedeuten</l><lb/>
            <l>Man zieh die Pfeiffen ein von &#x017F;o verhaßten Leuten/</l><lb/>
            <l>Mein Ma&#x0364;dgen will nicht mahl als Jungfer &#x017F;eyn geehrt.</l><lb/>
            <l>Was wunder i&#x017F;t es dann/ daß auch <hi rendition="#aq">Lupina</hi> will</l><lb/>
            <l>Nicht mehr ge&#x017F;cholten &#x017F;eyn/ daß &#x017F;ie den Nahmen ha&#x017F;&#x017F;et</l><lb/>
            <l>Worauf ein Knittel-Dirn nicht in Gedancken pa&#x017F;&#x017F;et/</l><lb/>
            <l>Und daß &#x017F;ie ferner nicht wil &#x017F;eyn des Neides Ziel.</l><lb/>
            <l>Denn wozu nutzet es/ daß man die Jungfer&#x017F;chafft/</l><lb/>
            <l>Die &#x017F;o be&#x017F;chwerlich i&#x017F;t/ muß bis ins Eh-Bett tragen?</l><lb/>
            <l>Daß man mit Keu&#x017F;ch-&#x017F;eyn &#x017F;ich muß alle Tage plagen?</l><lb/>
            <l>Das zehn mahl bittrer i&#x017F;t als &#x017F;charffer Wermuths-Safft.</l><lb/>
            <l>Viel be&#x017F;&#x017F;er i&#x017F;ts/ daß man auch &#x017F;onder Ehe &#x017F;chmeckt/</l><lb/>
            <l>Was das be&#x017F;chworne Band der ve&#x017F;ten Treue &#x017F;chencket/</l><lb/>
            <l>Daß man den freyen Leib zur <hi rendition="#aq">Venus</hi> Altar lencket/</l><lb/>
            <l>Und unbejocht den Hals zu ihrem Wagen &#x017F;treckt.</l><lb/>
            <l>Die Ne&#x017F;&#x017F;el brennet &#x017F;chon eh &#x017F;ie zum Bu&#x017F;ch gedeyt/</l><lb/>
            <l>Und was ein Hacke wird das kru&#x0364;mmet &#x017F;ich bey Zeiten/</l><lb/>
            <l>So machts <hi rendition="#aq">Lupina</hi> auch/ &#x017F;ie la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et &#x017F;ich bedeuten/</l><lb/>
            <l>Und lernt als Jungfer an des Eh&#x017F;tands Su&#x0364;&#x017F;&#x017F;igkeit.</l><lb/>
            <l>Die Bohne du&#x0364;ngt das Land/ &#x017F;o &#x017F;ie hervor gebr<supplied>acht</supplied>/</l><lb/>
            <l>Die &#x017F;cho&#x0364;n gezierte Blum/ die man <hi rendition="#aq">Lupine</hi> ne<supplied>nnet</supplied></l><lb/>
            <l>Macht/ daß die Fettigkeit ihr Lu&#x017F;t Bett nie verkennet <note place="foot" n="(e)">Die <hi rendition="#aq">Lupinen,</hi> wie die Ga&#x0364;rtner berichten/ die ma&#x0364;rgeln ihre Lu&#x017F;t-<lb/>
Bette nicht aus/ &#x017F;ondern machen die&#x017F;elbe geiler.</note></l><lb/>
            <l>So hat <hi rendition="#aq">Lupina</hi> auch ihr Lu&#x017F;t-Bett fett gemacht.</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Doch</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[420/0438] Vermiſchte Gedichte. Weil dich der Venus Gunſt mit Fruchtbarkeit begluͤcket Und du als Jungfer mehrſt mit Leuten unſer Land. Es iſt die gantze Stadt mit Laͤſtern zwar erfuͤllt/ Den guten Leumuth will ein ſchwartzer Kyehn-Ruß faͤrben; Und daß du ungefreyt die Jungfer laſſen ſterben/ Verurſacht/ daß man dich vor eine H - - ſchillt. Doch dieſes ſchimpffet nicht/ weil man die Jungfer nennt Die ſchon zum fuͤnfften mahl die Welt als Jungfer mehren. Wie ſolt Lupine dich ein Kind den gleich entehren? Er wird ein ſchadhafft Glas auch vor ein Glas erkennt. Weil nun ein ſchadhafft Glas ſo wie ein gutes heiſt/ So muß ich gleich als du das allbern Thun verlachen/ Daß dich der Neidhard will zu einer H - - machen Da man die H - - liebt/ und in die Jungfer ſchmeiſt. Da man in Compagnie offt dieſe Worte hoͤrt: Was redt der Herre da? was ſoll der Schimpff bedeuten Man zieh die Pfeiffen ein von ſo verhaßten Leuten/ Mein Maͤdgen will nicht mahl als Jungfer ſeyn geehrt. Was wunder iſt es dann/ daß auch Lupina will Nicht mehr geſcholten ſeyn/ daß ſie den Nahmen haſſet Worauf ein Knittel-Dirn nicht in Gedancken paſſet/ Und daß ſie ferner nicht wil ſeyn des Neides Ziel. Denn wozu nutzet es/ daß man die Jungferſchafft/ Die ſo beſchwerlich iſt/ muß bis ins Eh-Bett tragen? Daß man mit Keuſch-ſeyn ſich muß alle Tage plagen? Das zehn mahl bittrer iſt als ſcharffer Wermuths-Safft. Viel beſſer iſts/ daß man auch ſonder Ehe ſchmeckt/ Was das beſchworne Band der veſten Treue ſchencket/ Daß man den freyen Leib zur Venus Altar lencket/ Und unbejocht den Hals zu ihrem Wagen ſtreckt. Die Neſſel brennet ſchon eh ſie zum Buſch gedeyt/ Und was ein Hacke wird das kruͤmmet ſich bey Zeiten/ So machts Lupina auch/ ſie laͤſſet ſich bedeuten/ Und lernt als Jungfer an des Ehſtands Suͤſſigkeit. Die Bohne duͤngt das Land/ ſo ſie hervor gebracht/ Die ſchoͤn gezierte Blum/ die man Lupine nennet Macht/ daß die Fettigkeit ihr Luſt Bett nie verkennet (e) So hat Lupina auch ihr Luſt-Bett fett gemacht. Doch (e) Die Lupinen, wie die Gaͤrtner berichten/ die maͤrgeln ihre Luſt- Bette nicht aus/ ſondern machen dieſelbe geiler.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716/438
Zitationshilfe:	Celander [i. e. Gressel, Johann Georg]: Verliebte-Galante/ Sinn-Vermischte und Grab-Gedichte. Hamburg u. a., 1716, S. 420. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716/438>, abgerufen am 20.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.