Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Celander [i. e. Gressel, Johann Georg]: Verliebte-Galante/ Sinn-Vermischte und Grab-Gedichte. Hamburg u. a., 1716.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vermischte Gedichte.

Er schaute an das Hertz/ und nicht Geschenck und Gaben/
Weil unter solchen offt das schärffste Gifft vergraben.
Jch lege mich nun selbst zu seinen Füssen nieder/
Und stimme meinen Wunsch mit diesen Worten an:
Der Himmel schencket uns den frohen Tag jetzt wieder/
An dem ein jeder jauchtzt/ der nur zwey Worte kan.
Was von Vergnügen ist in dieser Welt zu finden/
Hoch-Wohlgebohrner Herr/ das muß sich ihm verbinden.
Sein Alter steige so wie Noahs seine Jahre/
Husai beuge sich vor seinen klugen Raht/
Sein Reichthum wachse so wie Jacobs Haabe ware
Der Fürst mach' ihn so groß wie man dem Joseph that.
Kein Unfall müsse ihm niemahls beschwerlich werden/
Bis ihm der Himmel wird gegeben vor die Erden.
Zwar da die Gaben schlecht und kein Geschenck zu nennen/
So müste wol die Pracht der Worte grösser seyn/
Doch was verstellet ist/ ist leichtlich zu erkennen
Prahl-Worte geben nichts als über-tünchten Schein/
Ein steinern Schau-Gericht und Wind-erfüllte Torten
Reicht der/ der seine Pflicht bringt in geschminckten Worten.
Jch bring ein treues Hertz/ das heisse Wünsche reichet/
Das/ grosser Gönner/ ihm auf ewig ist geschenckt/
Wenn seine hohe Gunst nur niemahls von mir weichet/
So bin ich stets vergnügt/ und bleibe ungekränckt.
Nun Himmel mache wahr was meine Wünsche haben/
So wird mit froher Lust sein hohes Hertz sich laben.

Man wünschet einem Glück zu der erhal-
tenen Liebste.

Der Himmel heitert sich nach langen Blitzen aus/
Und auf das Donnern folgt ein helles Sonnenscheinen/
Das Glücke lacht zuletzt nach ausgestandnen Strauß/
Und ein erfreut Gesicht beschleußt das lange Weinen.
Nach denen Fasten bricht die Oster-Woche an/
Darinn ein Jubel-Fest die treuen Seelen halten/

Die

Vermiſchte Gedichte.

Er ſchaute an das Hertz/ und nicht Geſchenck und Gaben/
Weil unter ſolchen offt das ſchaͤrffſte Gifft vergraben.
Jch lege mich nun ſelbſt zu ſeinen Fuͤſſen nieder/
Und ſtimme meinen Wunſch mit dieſen Worten an:
Der Himmel ſchencket uns den frohen Tag jetzt wieder/
An dem ein jeder jauchtzt/ der nur zwey Worte kan.
Was von Vergnuͤgen iſt in dieſer Welt zu finden/
Hoch-Wohlgebohrner Herr/ das muß ſich ihm verbinden.
Sein Alter ſteige ſo wie Noahs ſeine Jahre/
Huſai beuge ſich vor ſeinen klugen Raht/
Sein Reichthum wachſe ſo wie Jacobs Haabe ware
Der Fuͤrſt mach’ ihn ſo groß wie man dem Joſeph that.
Kein Unfall muͤſſe ihm niemahls beſchwerlich werden/
Bis ihm der Himmel wird gegeben vor die Erden.
Zwar da die Gaben ſchlecht und kein Geſchenck zu nennen/
So muͤſte wol die Pracht der Worte groͤſſer ſeyn/
Doch was verſtellet iſt/ iſt leichtlich zu erkennen
Prahl-Worte geben nichts als uͤber-tuͤnchten Schein/
Ein ſteinern Schau-Gericht und Wind-erfuͤllte Torten
Reicht der/ der ſeine Pflicht bringt in geſchminckten Worten.
Jch bring ein treues Hertz/ das heiſſe Wuͤnſche reichet/
Das/ groſſer Goͤnner/ ihm auf ewig iſt geſchenckt/
Wenn ſeine hohe Gunſt nur niemahls von mir weichet/
So bin ich ſtets vergnuͤgt/ und bleibe ungekraͤnckt.
Nun Himmel mache wahr was meine Wuͤnſche haben/
So wird mit froher Luſt ſein hohes Hertz ſich laben.

Man wuͤnſchet einem Gluͤck zu der erhal-
tenen Liebſte.

Der Himmel heitert ſich nach langen Blitzen aus/
Und auf das Donnern folgt ein helles Sonnenſcheinen/
Das Gluͤcke lacht zuletzt nach ausgeſtandnen Strauß/
Und ein erfreut Geſicht beſchleußt das lange Weinen.
Nach denen Faſten bricht die Oſter-Woche an/
Darinn ein Jubel-Feſt die treuen Seelen halten/

Die

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0416" n="398"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vermi&#x017F;chte Gedichte.</hi> </fw><lb/>
            <l>Er &#x017F;chaute an das Hertz/ und nicht Ge&#x017F;chenck und Gaben/</l><lb/>
            <l>Weil unter &#x017F;olchen offt das &#x017F;cha&#x0364;rff&#x017F;te Gifft vergraben.</l><lb/>
            <l>Jch lege mich nun &#x017F;elb&#x017F;t zu &#x017F;einen Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en nieder/</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;timme meinen Wun&#x017F;ch mit die&#x017F;en Worten an:</l><lb/>
            <l>Der Himmel &#x017F;chencket uns den frohen Tag jetzt wieder/</l><lb/>
            <l>An dem ein jeder jauchtzt/ der nur zwey Worte kan.</l><lb/>
            <l>Was von Vergnu&#x0364;gen i&#x017F;t in die&#x017F;er Welt zu finden/</l><lb/>
            <l>Hoch-Wohlgebohrner Herr/ das muß &#x017F;ich ihm verbinden.</l><lb/>
            <l>Sein Alter &#x017F;teige &#x017F;o wie Noahs &#x017F;eine Jahre/</l><lb/>
            <l><hi rendition="#aq">Hu&#x017F;ai</hi> beuge &#x017F;ich vor &#x017F;einen klugen Raht/</l><lb/>
            <l>Sein Reichthum wach&#x017F;e &#x017F;o wie Jacobs Haabe ware</l><lb/>
            <l>Der Fu&#x0364;r&#x017F;t mach&#x2019; ihn &#x017F;o groß wie man dem Jo&#x017F;eph that.</l><lb/>
            <l>Kein Unfall mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e ihm niemahls be&#x017F;chwerlich werden/</l><lb/>
            <l>Bis ihm der Himmel wird gegeben vor die Erden.</l><lb/>
            <l>Zwar da die Gaben &#x017F;chlecht und kein Ge&#x017F;chenck zu nennen/</l><lb/>
            <l>So mu&#x0364;&#x017F;te wol die Pracht der Worte gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;er &#x017F;eyn/</l><lb/>
            <l>Doch was ver&#x017F;tellet i&#x017F;t/ i&#x017F;t leichtlich zu erkennen</l><lb/>
            <l>Prahl-Worte geben nichts als u&#x0364;ber-tu&#x0364;nchten Schein/</l><lb/>
            <l>Ein &#x017F;teinern Schau-Gericht und Wind-erfu&#x0364;llte Torten</l><lb/>
            <l>Reicht der/ der &#x017F;eine Pflicht bringt in ge&#x017F;chminckten Worten.</l><lb/>
            <l>Jch bring ein treues Hertz/ das hei&#x017F;&#x017F;e Wu&#x0364;n&#x017F;che reichet/</l><lb/>
            <l>Das/ gro&#x017F;&#x017F;er Go&#x0364;nner/ ihm auf ewig i&#x017F;t ge&#x017F;chenckt/</l><lb/>
            <l>Wenn &#x017F;eine hohe Gun&#x017F;t nur niemahls von mir weichet/</l><lb/>
            <l>So bin ich &#x017F;tets vergnu&#x0364;gt/ und bleibe ungekra&#x0364;nckt.</l><lb/>
            <l>Nun Himmel mache wahr was meine Wu&#x0364;n&#x017F;che haben/</l><lb/>
            <l>So wird mit froher Lu&#x017F;t &#x017F;ein hohes Hertz &#x017F;ich laben.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head><hi rendition="#b">Man wu&#x0364;n&#x017F;chet einem Glu&#x0364;ck zu der erhal-</hi><lb/>
tenen Lieb&#x017F;te.</head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">D</hi>er Himmel heitert &#x017F;ich nach langen Blitzen aus/</l><lb/>
            <l>Und auf das Donnern folgt ein helles Sonnen&#x017F;cheinen/</l><lb/>
            <l>Das Glu&#x0364;cke lacht zuletzt nach ausge&#x017F;tandnen Strauß/</l><lb/>
            <l>Und ein erfreut Ge&#x017F;icht be&#x017F;chleußt das lange Weinen.</l><lb/>
            <l>Nach denen Fa&#x017F;ten bricht die O&#x017F;ter-Woche an/</l><lb/>
            <l>Darinn ein Jubel-Fe&#x017F;t die treuen Seelen halten/</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Die</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[398/0416] Vermiſchte Gedichte. Er ſchaute an das Hertz/ und nicht Geſchenck und Gaben/ Weil unter ſolchen offt das ſchaͤrffſte Gifft vergraben. Jch lege mich nun ſelbſt zu ſeinen Fuͤſſen nieder/ Und ſtimme meinen Wunſch mit dieſen Worten an: Der Himmel ſchencket uns den frohen Tag jetzt wieder/ An dem ein jeder jauchtzt/ der nur zwey Worte kan. Was von Vergnuͤgen iſt in dieſer Welt zu finden/ Hoch-Wohlgebohrner Herr/ das muß ſich ihm verbinden. Sein Alter ſteige ſo wie Noahs ſeine Jahre/ Huſai beuge ſich vor ſeinen klugen Raht/ Sein Reichthum wachſe ſo wie Jacobs Haabe ware Der Fuͤrſt mach’ ihn ſo groß wie man dem Joſeph that. Kein Unfall muͤſſe ihm niemahls beſchwerlich werden/ Bis ihm der Himmel wird gegeben vor die Erden. Zwar da die Gaben ſchlecht und kein Geſchenck zu nennen/ So muͤſte wol die Pracht der Worte groͤſſer ſeyn/ Doch was verſtellet iſt/ iſt leichtlich zu erkennen Prahl-Worte geben nichts als uͤber-tuͤnchten Schein/ Ein ſteinern Schau-Gericht und Wind-erfuͤllte Torten Reicht der/ der ſeine Pflicht bringt in geſchminckten Worten. Jch bring ein treues Hertz/ das heiſſe Wuͤnſche reichet/ Das/ groſſer Goͤnner/ ihm auf ewig iſt geſchenckt/ Wenn ſeine hohe Gunſt nur niemahls von mir weichet/ So bin ich ſtets vergnuͤgt/ und bleibe ungekraͤnckt. Nun Himmel mache wahr was meine Wuͤnſche haben/ So wird mit froher Luſt ſein hohes Hertz ſich laben. Man wuͤnſchet einem Gluͤck zu der erhal- tenen Liebſte. Der Himmel heitert ſich nach langen Blitzen aus/ Und auf das Donnern folgt ein helles Sonnenſcheinen/ Das Gluͤcke lacht zuletzt nach ausgeſtandnen Strauß/ Und ein erfreut Geſicht beſchleußt das lange Weinen. Nach denen Faſten bricht die Oſter-Woche an/ Darinn ein Jubel-Feſt die treuen Seelen halten/ Die

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716/416
Zitationshilfe:	Celander [i. e. Gressel, Johann Georg]: Verliebte-Galante/ Sinn-Vermischte und Grab-Gedichte. Hamburg u. a., 1716, S. 398. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716/416>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.