Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 73, 1914, Erstes Vierteljahr.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Lin streifig in die Volksetymologie und Volksmythologie

wulde ihren Vornamen dem Zunamen uorausführen. Am meisten haben sich
aber erklärlicherweise die Zusammensetzungen, in denen das Eigenschaftswort
dem Hauptwort nachfolgt, da erhalten, wo Zunamen für sich allein genommen
nichts anderes sind, als eine Verbindung von Haupt, und Beiwort. Die Schafgotsch
Gottfried Schaf), die Stockhart, die Kreideweiß, die Koppehel Kopfheil),
die Kachelhart, die Dotterweich werden älteren Datums sein als die Dünnbier,
die Wildegans, die Kleinpaul und die Dickhaut. Von den Blumenstolz bezeugt
Vilmar*) ausdrücklich ihren "sehr alten Ursprung" und vom Namen Ochsen¬
kunz, der einem hessischen Bauern des Jahres 1561 eignete*"), berichtet er, daß
dessen Sohn Jost 1581 "nicht wieder" den Namen "Ochsenkunz" führte, sondern
den "Jost Ochs". Aber den Familiennamen Ochsenkunz hat der Vater des
Jost Ochs gar nicht geführt, er hieß Ochs und war Conrad getauft. Noch
1561 hieß er nach damaligem Brauche Ochsenkunz, wie hundert Jahre früher
Conrad Kauf Kusenkontz hieß. Der Sohn des Ochsenkunz folgte 1584 der Sitte
einer neuen Zeit und nannte sich deshalb nicht Ochsenjost, sondern Jost Ochs.
Derartige Namensmodcrnisierungen nahmen zuzeiten die Inhaber eines alten
Namens selbst an diesem Namen vor. Ein Württemberger führte im fünf'
zehnten Jahrhundert von seinein Handwerk her den Namen Schmid, sein Sohn
Andreas den Namen Schmidte oder Schmidlin der kleine Schmid); dessen
Sohn Jacob (geboren 1528), der sich den Studien widmete und sich deshalb
Jacobus nannte, legte den Namen Schmidlin ab und fügte seinem Vornamen
Jacobus den weiteren Namen "Andrea" hinzu, als Sohn des Andreas. So
entstand der Mitverfasser der Concordienformel "Jacobus Andrea" als Enkel
seines agnatischen Großvaters Schmid.

Noch aus der Mitte des vorigen Jahrhunderts hebt Vilmar den "richtigen
Unterschied" hervor, den man in Hessen machen höre, wenn jemand sage: ich
heiße "Johannes", aber ich schreibe mich "Schmidt"; die "Familien- oder Schrcib-
namen" seien vor drei- bis vierhundert Jahren erst aufgekommen. Da nun
unter den vielen von Vilmar angeführten, mit Eigenschaftswörtern zusammen¬
gesetzten Familiennamen nur äußerst wenige das Eigenschaftswort dem Haupt¬
worte nachfolgen lassen, muß die Sitte, in solcher Weise Zusammensetzungen zu
bilden, bereits im vierzehnten oder fünfzehnten Jahrhundert der Vergangenheit
angehört haben. Das legte also damals schon die Verwandlung des Hornoff
oder des Hornaff in den Hornaffen nahe. Man wußte in der Nachsilbe ass
nicht mehr ein dem Hauptwort nachgesetztes Eigenschaftswort, sondern nur das
Hauptwort Affe zu erkennen. Wenn Peter Noscggers "Waldschulmeister" im
Mai 1817 von seiner "Nuß°Annamirl" berichtet, daß sie "nach der neuen
Ordnung Anna Maria Ruß heiße", so erhielt sich danach unter den steierischen
Waldbauern die alte Sitte bis in das neunzehnte Jahrhundert.

(Fortsetzung folgt) ,




") Deutsches Namenbüchlein, S, Aufl. (1880), S, 60.
*
") Daselbst S. 17. 33.
Lin streifig in die Volksetymologie und Volksmythologie

wulde ihren Vornamen dem Zunamen uorausführen. Am meisten haben sich
aber erklärlicherweise die Zusammensetzungen, in denen das Eigenschaftswort
dem Hauptwort nachfolgt, da erhalten, wo Zunamen für sich allein genommen
nichts anderes sind, als eine Verbindung von Haupt, und Beiwort. Die Schafgotsch
Gottfried Schaf), die Stockhart, die Kreideweiß, die Koppehel Kopfheil),
die Kachelhart, die Dotterweich werden älteren Datums sein als die Dünnbier,
die Wildegans, die Kleinpaul und die Dickhaut. Von den Blumenstolz bezeugt
Vilmar*) ausdrücklich ihren „sehr alten Ursprung" und vom Namen Ochsen¬
kunz, der einem hessischen Bauern des Jahres 1561 eignete*"), berichtet er, daß
dessen Sohn Jost 1581 „nicht wieder" den Namen „Ochsenkunz" führte, sondern
den „Jost Ochs". Aber den Familiennamen Ochsenkunz hat der Vater des
Jost Ochs gar nicht geführt, er hieß Ochs und war Conrad getauft. Noch
1561 hieß er nach damaligem Brauche Ochsenkunz, wie hundert Jahre früher
Conrad Kauf Kusenkontz hieß. Der Sohn des Ochsenkunz folgte 1584 der Sitte
einer neuen Zeit und nannte sich deshalb nicht Ochsenjost, sondern Jost Ochs.
Derartige Namensmodcrnisierungen nahmen zuzeiten die Inhaber eines alten
Namens selbst an diesem Namen vor. Ein Württemberger führte im fünf'
zehnten Jahrhundert von seinein Handwerk her den Namen Schmid, sein Sohn
Andreas den Namen Schmidte oder Schmidlin der kleine Schmid); dessen
Sohn Jacob (geboren 1528), der sich den Studien widmete und sich deshalb
Jacobus nannte, legte den Namen Schmidlin ab und fügte seinem Vornamen
Jacobus den weiteren Namen „Andrea" hinzu, als Sohn des Andreas. So
entstand der Mitverfasser der Concordienformel „Jacobus Andrea" als Enkel
seines agnatischen Großvaters Schmid.

Noch aus der Mitte des vorigen Jahrhunderts hebt Vilmar den „richtigen
Unterschied" hervor, den man in Hessen machen höre, wenn jemand sage: ich
heiße „Johannes", aber ich schreibe mich „Schmidt"; die „Familien- oder Schrcib-
namen" seien vor drei- bis vierhundert Jahren erst aufgekommen. Da nun
unter den vielen von Vilmar angeführten, mit Eigenschaftswörtern zusammen¬
gesetzten Familiennamen nur äußerst wenige das Eigenschaftswort dem Haupt¬
worte nachfolgen lassen, muß die Sitte, in solcher Weise Zusammensetzungen zu
bilden, bereits im vierzehnten oder fünfzehnten Jahrhundert der Vergangenheit
angehört haben. Das legte also damals schon die Verwandlung des Hornoff
oder des Hornaff in den Hornaffen nahe. Man wußte in der Nachsilbe ass
nicht mehr ein dem Hauptwort nachgesetztes Eigenschaftswort, sondern nur das
Hauptwort Affe zu erkennen. Wenn Peter Noscggers „Waldschulmeister" im
Mai 1817 von seiner „Nuß°Annamirl" berichtet, daß sie „nach der neuen
Ordnung Anna Maria Ruß heiße", so erhielt sich danach unter den steierischen
Waldbauern die alte Sitte bis in das neunzehnte Jahrhundert.

(Fortsetzung folgt) ,




") Deutsches Namenbüchlein, S, Aufl. (1880), S, 60.
*
") Daselbst S. 17. 33.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <div n="2">
            <pb facs="#f0075" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/327541"/>
            <fw type="header" place="top"> Lin streifig in die Volksetymologie und Volksmythologie</fw><lb/>
            <p xml:id="ID_208" prev="#ID_207"> wulde ihren Vornamen dem Zunamen uorausführen. Am meisten haben sich<lb/>
aber erklärlicherweise die Zusammensetzungen, in denen das Eigenschaftswort<lb/>
dem Hauptwort nachfolgt, da erhalten, wo Zunamen für sich allein genommen<lb/>
nichts anderes sind, als eine Verbindung von Haupt, und Beiwort. Die Schafgotsch<lb/>
Gottfried Schaf), die Stockhart, die Kreideweiß, die Koppehel Kopfheil),<lb/>
die Kachelhart, die Dotterweich werden älteren Datums sein als die Dünnbier,<lb/>
die Wildegans, die Kleinpaul und die Dickhaut. Von den Blumenstolz bezeugt<lb/>
Vilmar*) ausdrücklich ihren &#x201E;sehr alten Ursprung" und vom Namen Ochsen¬<lb/>
kunz, der einem hessischen Bauern des Jahres 1561 eignete*"), berichtet er, daß<lb/>
dessen Sohn Jost 1581 &#x201E;nicht wieder" den Namen &#x201E;Ochsenkunz" führte, sondern<lb/>
den &#x201E;Jost Ochs". Aber den Familiennamen Ochsenkunz hat der Vater des<lb/>
Jost Ochs gar nicht geführt, er hieß Ochs und war Conrad getauft. Noch<lb/>
1561 hieß er nach damaligem Brauche Ochsenkunz, wie hundert Jahre früher<lb/>
Conrad Kauf Kusenkontz hieß. Der Sohn des Ochsenkunz folgte 1584 der Sitte<lb/>
einer neuen Zeit und nannte sich deshalb nicht Ochsenjost, sondern Jost Ochs.<lb/>
Derartige Namensmodcrnisierungen nahmen zuzeiten die Inhaber eines alten<lb/>
Namens selbst an diesem Namen vor. Ein Württemberger führte im fünf'<lb/>
zehnten Jahrhundert von seinein Handwerk her den Namen Schmid, sein Sohn<lb/>
Andreas den Namen Schmidte oder Schmidlin der kleine Schmid); dessen<lb/>
Sohn Jacob (geboren 1528), der sich den Studien widmete und sich deshalb<lb/>
Jacobus nannte, legte den Namen Schmidlin ab und fügte seinem Vornamen<lb/>
Jacobus den weiteren Namen &#x201E;Andrea" hinzu, als Sohn des Andreas. So<lb/>
entstand der Mitverfasser der Concordienformel &#x201E;Jacobus Andrea" als Enkel<lb/>
seines agnatischen Großvaters Schmid.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_209"> Noch aus der Mitte des vorigen Jahrhunderts hebt Vilmar den &#x201E;richtigen<lb/>
Unterschied" hervor, den man in Hessen machen höre, wenn jemand sage: ich<lb/>
heiße &#x201E;Johannes", aber ich schreibe mich &#x201E;Schmidt"; die &#x201E;Familien- oder Schrcib-<lb/>
namen" seien vor drei- bis vierhundert Jahren erst aufgekommen. Da nun<lb/>
unter den vielen von Vilmar angeführten, mit Eigenschaftswörtern zusammen¬<lb/>
gesetzten Familiennamen nur äußerst wenige das Eigenschaftswort dem Haupt¬<lb/>
worte nachfolgen lassen, muß die Sitte, in solcher Weise Zusammensetzungen zu<lb/>
bilden, bereits im vierzehnten oder fünfzehnten Jahrhundert der Vergangenheit<lb/>
angehört haben. Das legte also damals schon die Verwandlung des Hornoff<lb/>
oder des Hornaff in den Hornaffen nahe. Man wußte in der Nachsilbe ass<lb/>
nicht mehr ein dem Hauptwort nachgesetztes Eigenschaftswort, sondern nur das<lb/>
Hauptwort Affe zu erkennen. Wenn Peter Noscggers &#x201E;Waldschulmeister" im<lb/>
Mai 1817 von seiner &#x201E;Nuß°Annamirl" berichtet, daß sie &#x201E;nach der neuen<lb/>
Ordnung Anna Maria Ruß heiße", so erhielt sich danach unter den steierischen<lb/>
Waldbauern die alte Sitte bis in das neunzehnte Jahrhundert.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_210"> (Fortsetzung folgt) ,</p><lb/>
            <note xml:id="FID_25" place="foot"> ") Deutsches Namenbüchlein, S, Aufl. (1880), S, 60.<lb/>
*</note><lb/>
            <note xml:id="FID_26" place="foot"> ") Daselbst S. 17. 33.</note><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0075] Lin streifig in die Volksetymologie und Volksmythologie wulde ihren Vornamen dem Zunamen uorausführen. Am meisten haben sich aber erklärlicherweise die Zusammensetzungen, in denen das Eigenschaftswort dem Hauptwort nachfolgt, da erhalten, wo Zunamen für sich allein genommen nichts anderes sind, als eine Verbindung von Haupt, und Beiwort. Die Schafgotsch Gottfried Schaf), die Stockhart, die Kreideweiß, die Koppehel Kopfheil), die Kachelhart, die Dotterweich werden älteren Datums sein als die Dünnbier, die Wildegans, die Kleinpaul und die Dickhaut. Von den Blumenstolz bezeugt Vilmar*) ausdrücklich ihren „sehr alten Ursprung" und vom Namen Ochsen¬ kunz, der einem hessischen Bauern des Jahres 1561 eignete*"), berichtet er, daß dessen Sohn Jost 1581 „nicht wieder" den Namen „Ochsenkunz" führte, sondern den „Jost Ochs". Aber den Familiennamen Ochsenkunz hat der Vater des Jost Ochs gar nicht geführt, er hieß Ochs und war Conrad getauft. Noch 1561 hieß er nach damaligem Brauche Ochsenkunz, wie hundert Jahre früher Conrad Kauf Kusenkontz hieß. Der Sohn des Ochsenkunz folgte 1584 der Sitte einer neuen Zeit und nannte sich deshalb nicht Ochsenjost, sondern Jost Ochs. Derartige Namensmodcrnisierungen nahmen zuzeiten die Inhaber eines alten Namens selbst an diesem Namen vor. Ein Württemberger führte im fünf' zehnten Jahrhundert von seinein Handwerk her den Namen Schmid, sein Sohn Andreas den Namen Schmidte oder Schmidlin der kleine Schmid); dessen Sohn Jacob (geboren 1528), der sich den Studien widmete und sich deshalb Jacobus nannte, legte den Namen Schmidlin ab und fügte seinem Vornamen Jacobus den weiteren Namen „Andrea" hinzu, als Sohn des Andreas. So entstand der Mitverfasser der Concordienformel „Jacobus Andrea" als Enkel seines agnatischen Großvaters Schmid. Noch aus der Mitte des vorigen Jahrhunderts hebt Vilmar den „richtigen Unterschied" hervor, den man in Hessen machen höre, wenn jemand sage: ich heiße „Johannes", aber ich schreibe mich „Schmidt"; die „Familien- oder Schrcib- namen" seien vor drei- bis vierhundert Jahren erst aufgekommen. Da nun unter den vielen von Vilmar angeführten, mit Eigenschaftswörtern zusammen¬ gesetzten Familiennamen nur äußerst wenige das Eigenschaftswort dem Haupt¬ worte nachfolgen lassen, muß die Sitte, in solcher Weise Zusammensetzungen zu bilden, bereits im vierzehnten oder fünfzehnten Jahrhundert der Vergangenheit angehört haben. Das legte also damals schon die Verwandlung des Hornoff oder des Hornaff in den Hornaffen nahe. Man wußte in der Nachsilbe ass nicht mehr ein dem Hauptwort nachgesetztes Eigenschaftswort, sondern nur das Hauptwort Affe zu erkennen. Wenn Peter Noscggers „Waldschulmeister" im Mai 1817 von seiner „Nuß°Annamirl" berichtet, daß sie „nach der neuen Ordnung Anna Maria Ruß heiße", so erhielt sich danach unter den steierischen Waldbauern die alte Sitte bis in das neunzehnte Jahrhundert. (Fortsetzung folgt) , ") Deutsches Namenbüchlein, S, Aufl. (1880), S, 60. * ") Daselbst S. 17. 33.

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341899_327465
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341899_327465/75
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 73, 1914, Erstes Vierteljahr, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341899_327465/75>, abgerufen am 29.12.2024.