Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 72, 1913, Viertes Vierteljahr.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
[Beginn Spaltensatz] Schwer um Euenus' Tochter hat darum
Jdas mit Phöbus,
Der sie selber begehrt, nicht so lange
gekämpft z
Nicht mit erborgten Gepränge hat
Hippodamia als Gatten
20 Den sich erkämpft, der sie rasch hin in
die Fremde geführt:
Nein, Natur war ihr Schmuck, nicht ge¬
hoben durch Gold und Juwelen,
Wie sie farbig ein Bild einst Apelles
gezeigt.
Nicht wie der Haufe bemühten sie sich,
die Bewerber zu blenden;
Reinheit zogen sie vor äuszern, ver¬
schönerten Schein.
[Spaltenumbruch] 26 Ich nun fürchte nicht, weniger dir als
der Haufe zu gelten:
Reiz hat ein Mädchen genug, Wenn es
nur Einem gefällt,
Und vor allen du selbst, die Apollo mit
Künsten begnadet
Und der liebend ihr Spiel selber Kalliope
reicht,
Du, die mit eigemieii Reizen holdseliger
Rede geschmückt ist,
30 Wie sie Venus erfreut, wie Minerva sie
liebt.
Pflege getreulich die Gaben, und hoch
Will ich immer dich ehren,
Machst du von nichtigen: Prunk, deiner
nicht würdig, dich freit"
[Ende Spaltensatz]

Dr. lvalther Jcmell

"iochdriick sämtlicher Aussähe lar mit ausdrücklicher Erlaubnis des Verlags "cstattct.
Verantwortlich: der Herausgeber George Cleiuow in Berlin-Schöneberg. -- Manullriptsendungen und Briefe
werbe" erbeten unter der Adresse-
An den HcrauSncbcr der Grenzboten in Berlin-Friede""", Hcdwigstr. 1".
Fernsprecher der Schristleitung: Amt Uhland 3<ZM, deS Verlags: Amt Lützow Mlv,
Verlag: Verlag der Brenzboten G. in. b. H. in Berlin SV. 11.
Druck- "Der Reichsbote" G. in. b. H. in Berlin SV. II. D-ssauer stralte M/37,

[Beginn Spaltensatz] Schwer um Euenus' Tochter hat darum
Jdas mit Phöbus,
Der sie selber begehrt, nicht so lange
gekämpft z
Nicht mit erborgten Gepränge hat
Hippodamia als Gatten
20 Den sich erkämpft, der sie rasch hin in
die Fremde geführt:
Nein, Natur war ihr Schmuck, nicht ge¬
hoben durch Gold und Juwelen,
Wie sie farbig ein Bild einst Apelles
gezeigt.
Nicht wie der Haufe bemühten sie sich,
die Bewerber zu blenden;
Reinheit zogen sie vor äuszern, ver¬
schönerten Schein.
[Spaltenumbruch] 26 Ich nun fürchte nicht, weniger dir als
der Haufe zu gelten:
Reiz hat ein Mädchen genug, Wenn es
nur Einem gefällt,
Und vor allen du selbst, die Apollo mit
Künsten begnadet
Und der liebend ihr Spiel selber Kalliope
reicht,
Du, die mit eigemieii Reizen holdseliger
Rede geschmückt ist,
30 Wie sie Venus erfreut, wie Minerva sie
liebt.
Pflege getreulich die Gaben, und hoch
Will ich immer dich ehren,
Machst du von nichtigen: Prunk, deiner
nicht würdig, dich freit"
[Ende Spaltensatz]

Dr. lvalther Jcmell

»iochdriick sämtlicher Aussähe lar mit ausdrücklicher Erlaubnis des Verlags »cstattct.
Verantwortlich: der Herausgeber George Cleiuow in Berlin-Schöneberg. — Manullriptsendungen und Briefe
werbe» erbeten unter der Adresse-
An den HcrauSncbcr der Grenzboten in Berlin-Friede»«», Hcdwigstr. 1».
Fernsprecher der Schristleitung: Amt Uhland 3<ZM, deS Verlags: Amt Lützow Mlv,
Verlag: Verlag der Brenzboten G. in. b. H. in Berlin SV. 11.
Druck- „Der Reichsbote" G. in. b. H. in Berlin SV. II. D-ssauer stralte M/37, 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <div n="2">
            <pb facs="#f0348" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/327160"/>
            <fw type="header" place="top"/><lb/>
            <lg xml:id="POEMID_7" type="poem">
              <l><cb type="start"/>
Schwer um Euenus' Tochter hat darum<lb/>
Jdas mit Phöbus,<lb/>
Der sie selber begehrt, nicht so lange<lb/>
gekämpft z<lb/>
Nicht mit erborgten Gepränge hat<lb/>
Hippodamia als Gatten<lb/>
20  Den sich erkämpft, der sie rasch hin in<lb/>
die Fremde geführt:<lb/>
Nein, Natur war ihr Schmuck, nicht ge¬<lb/>
hoben durch Gold und Juwelen,<lb/>
Wie sie farbig ein Bild einst Apelles<lb/>
gezeigt.<lb/>
Nicht wie der Haufe bemühten sie sich,<lb/>
die Bewerber zu blenden;<lb/>
Reinheit zogen sie vor äuszern, ver¬<lb/>
schönerten Schein.<lb/><cb/>
26 Ich nun fürchte nicht, weniger dir als<lb/>
der Haufe zu gelten:<lb/>
Reiz hat ein Mädchen genug, Wenn es<lb/>
nur Einem gefällt,<lb/>
Und vor allen du selbst, die Apollo mit<lb/>
Künsten begnadet<lb/>
Und der liebend ihr Spiel selber Kalliope<lb/>
reicht,<lb/>
Du, die mit eigemieii Reizen holdseliger<lb/>
Rede geschmückt ist,<lb/>
30 Wie sie Venus erfreut, wie Minerva sie<lb/>
liebt.<lb/>
Pflege getreulich die Gaben, und hoch<lb/>
Will ich immer dich ehren,<lb/>
Machst du von nichtigen: Prunk, deiner<lb/>
nicht würdig, dich freit"<lb/><cb type="end"/>
</l>
            </lg><lb/>
            <note type="byline"> Dr. lvalther Jcmell</note><lb/>
            <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
            <note type="byline"> »iochdriick sämtlicher Aussähe lar mit ausdrücklicher Erlaubnis des Verlags »cstattct.<lb/>
Verantwortlich: der Herausgeber George Cleiuow in Berlin-Schöneberg. &#x2014; Manullriptsendungen und Briefe<lb/>
werbe» erbeten unter der Adresse-<lb/>
An den HcrauSncbcr der Grenzboten in Berlin-Friede»«», Hcdwigstr. 1».<lb/>
Fernsprecher der Schristleitung: Amt Uhland 3&lt;ZM, deS Verlags: Amt Lützow Mlv,<lb/>
Verlag: Verlag der Brenzboten G. in. b. H. in Berlin SV. 11.<lb/>
Druck- &#x201E;Der Reichsbote" G. in. b. H. in Berlin SV. II. D-ssauer stralte M/37,</note><lb/>
            <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0348] Schwer um Euenus' Tochter hat darum Jdas mit Phöbus, Der sie selber begehrt, nicht so lange gekämpft z Nicht mit erborgten Gepränge hat Hippodamia als Gatten 20 Den sich erkämpft, der sie rasch hin in die Fremde geführt: Nein, Natur war ihr Schmuck, nicht ge¬ hoben durch Gold und Juwelen, Wie sie farbig ein Bild einst Apelles gezeigt. Nicht wie der Haufe bemühten sie sich, die Bewerber zu blenden; Reinheit zogen sie vor äuszern, ver¬ schönerten Schein. 26 Ich nun fürchte nicht, weniger dir als der Haufe zu gelten: Reiz hat ein Mädchen genug, Wenn es nur Einem gefällt, Und vor allen du selbst, die Apollo mit Künsten begnadet Und der liebend ihr Spiel selber Kalliope reicht, Du, die mit eigemieii Reizen holdseliger Rede geschmückt ist, 30 Wie sie Venus erfreut, wie Minerva sie liebt. Pflege getreulich die Gaben, und hoch Will ich immer dich ehren, Machst du von nichtigen: Prunk, deiner nicht würdig, dich freit" Dr. lvalther Jcmell »iochdriick sämtlicher Aussähe lar mit ausdrücklicher Erlaubnis des Verlags »cstattct. Verantwortlich: der Herausgeber George Cleiuow in Berlin-Schöneberg. — Manullriptsendungen und Briefe werbe» erbeten unter der Adresse- An den HcrauSncbcr der Grenzboten in Berlin-Friede»«», Hcdwigstr. 1». Fernsprecher der Schristleitung: Amt Uhland 3<ZM, deS Verlags: Amt Lützow Mlv, Verlag: Verlag der Brenzboten G. in. b. H. in Berlin SV. 11. Druck- „Der Reichsbote" G. in. b. H. in Berlin SV. II. D-ssauer stralte M/37,

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341897_326811
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341897_326811/348
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 72, 1913, Viertes Vierteljahr, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341897_326811/348>, abgerufen am 22.01.2025.