Die Grenzboten. Jg. 71, 1912, Erstes Vierteljahr.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Astrid

Zwölf Männer liegen im Schnee umsonst!
Astrid, bist du est? Und Gisli entfloh!? --
Ha, aber du kennst im Gebirg die Verstecke --
Ehrlos bin ich, wenn ich ihn nicht strecke!
Ich habe es Eijolf geschworen,
Der das Weib durch Gisli verloren --
Und Eijolf ist blind!" --

"Und sollt ich dir sagen, wohin er entfloh'n!?
Er ist seiner Mutter einziger Sohn!" --
"Er hat gemordet!" -- "Die Mutter verzieh!" --
"Mag sein; doch du verzeihst es ihm nie,
Dem Hund, der dem Blinden das Weib geraubt!
Du haßt ihn!" -- "Und Hass' ich, was geht es dich an!
Einen schrecklichen Schwur hast du, Helgi, getan!" --
"-^ Ich liebte dich, Astrid! Du hast mich verlacht,
Das hat mir das Schwören leichter gemacht." --
"Helgi, -- hätt'se dn nicht geschworen!" --
"Bei Rede und Spruch die Zeit vergeht,
Und der Schneesturm schnell seine Spur verweht!
Ich kann dich zwingen -- dn bist allein,
Es hört auf Meilen niemand dein Schrei'n --
Zwing mich nicht, Astrid, zum Zwange!" --
"Du wirst nicht drauf trotzen!" -- "Und tu' ich es doch!?"
"Dann fügst du zum Harne die Reue noch.
Nein, rühr' much nicht an! Helgi! Schäme dich!" --
"Astrid! Weib!" -- "Helgi, bezähme dich!" --
"Himmel und Hölle!" --
"Laß mich frei! Lass' los!" -- "Sagst dn es nun?" --
"Erst gib mir Atem, dann werd' ich es tun." --
"Hab' ich dir die goldenen Flechten zerzaust?!" --
"Helgi, Helgi, vor dir mich graust!" --
"Glaub dir's, mein Vogel! Ja, man wird wild --
Heiß wird Rache und Liebe gestillt!" -- .

Astrid

Zwölf Männer liegen im Schnee umsonst!
Astrid, bist du est? Und Gisli entfloh!? —
Ha, aber du kennst im Gebirg die Verstecke —
Ehrlos bin ich, wenn ich ihn nicht strecke!
Ich habe es Eijolf geschworen,
Der das Weib durch Gisli verloren —
Und Eijolf ist blind!" —

„Und sollt ich dir sagen, wohin er entfloh'n!?
Er ist seiner Mutter einziger Sohn!" —
„Er hat gemordet!" — „Die Mutter verzieh!" —
„Mag sein; doch du verzeihst es ihm nie,
Dem Hund, der dem Blinden das Weib geraubt!
Du haßt ihn!" — „Und Hass' ich, was geht es dich an!
Einen schrecklichen Schwur hast du, Helgi, getan!" —
„-^ Ich liebte dich, Astrid! Du hast mich verlacht,
Das hat mir das Schwören leichter gemacht." —
„Helgi, — hätt'se dn nicht geschworen!" —
„Bei Rede und Spruch die Zeit vergeht,
Und der Schneesturm schnell seine Spur verweht!
Ich kann dich zwingen — dn bist allein,
Es hört auf Meilen niemand dein Schrei'n —
Zwing mich nicht, Astrid, zum Zwange!" —
„Du wirst nicht drauf trotzen!" — „Und tu' ich es doch!?"
„Dann fügst du zum Harne die Reue noch.
Nein, rühr' much nicht an! Helgi! Schäme dich!" —
„Astrid! Weib!" — „Helgi, bezähme dich!" —
„Himmel und Hölle!" —
„Laß mich frei! Lass' los!" — „Sagst dn es nun?" —
„Erst gib mir Atem, dann werd' ich es tun." —
„Hab' ich dir die goldenen Flechten zerzaust?!" —
„Helgi, Helgi, vor dir mich graust!" —
„Glaub dir's, mein Vogel! Ja, man wird wild —
Heiß wird Rache und Liebe gestillt!" — .

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <pb facs="#f0047" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/320464"/>
          <fw type="header" place="top"> Astrid</fw><lb/>
          <lg xml:id="POEMID_3" type="poem">
            <head> Zwölf Männer liegen im Schnee umsonst!<lb/>
Astrid, bist du est?  Und Gisli entfloh!? &#x2014;<lb/>
Ha, aber du kennst im Gebirg die Verstecke &#x2014;<lb/>
Ehrlos bin ich, wenn ich ihn nicht strecke!<lb/>
Ich habe es Eijolf geschworen,<lb/>
Der das Weib durch Gisli verloren &#x2014;<lb/>
Und Eijolf ist blind!" &#x2014;</head>
            <l>  &#x201E;Und sollt ich dir sagen, wohin er entfloh'n!?<lb/>
Er ist seiner Mutter einziger Sohn!" &#x2014;<lb/>
&#x201E;Er hat gemordet!" &#x2014; &#x201E;Die Mutter verzieh!" &#x2014;<lb/>
&#x201E;Mag sein; doch du verzeihst es ihm nie,<lb/>
Dem Hund, der dem Blinden das Weib geraubt!<lb/>
Du haßt ihn!" &#x2014; &#x201E;Und Hass' ich, was geht es dich an!<lb/>
Einen schrecklichen Schwur hast du, Helgi, getan!" &#x2014;<lb/>
&#x201E;-^ Ich liebte dich, Astrid! Du hast mich verlacht,<lb/>
Das hat mir das Schwören leichter gemacht." &#x2014;<lb/>
&#x201E;Helgi, &#x2014; hätt'se dn nicht geschworen!" &#x2014;<lb/>
&#x201E;Bei Rede und Spruch die Zeit vergeht,<lb/>
Und der Schneesturm schnell seine Spur verweht!<lb/>
Ich kann dich zwingen &#x2014; dn bist allein,<lb/>
Es hört auf Meilen niemand dein Schrei'n &#x2014;<lb/>
Zwing mich nicht, Astrid, zum Zwange!" &#x2014;<lb/>
&#x201E;Du wirst nicht drauf trotzen!" &#x2014; &#x201E;Und tu' ich es doch!?"<lb/>
&#x201E;Dann fügst du zum Harne die Reue noch.<lb/>
Nein, rühr' much nicht an!  Helgi!  Schäme dich!" &#x2014;<lb/>
&#x201E;Astrid!  Weib!" &#x2014; &#x201E;Helgi, bezähme dich!" &#x2014;<lb/>
&#x201E;Himmel und Hölle!" &#x2014;<lb/>
&#x201E;Laß mich frei!  Lass' los!" &#x2014; &#x201E;Sagst dn es nun?" &#x2014;<lb/>
&#x201E;Erst gib mir Atem, dann werd' ich es tun." &#x2014;<lb/>
&#x201E;Hab' ich dir die goldenen Flechten zerzaust?!" &#x2014;<lb/>
&#x201E;Helgi, Helgi, vor dir mich graust!" &#x2014;<lb/>
&#x201E;Glaub dir's, mein Vogel! Ja, man wird wild &#x2014;<lb/>
Heiß wird Rache und Liebe gestillt!" &#x2014; . </l>
          </lg><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0047] Astrid Zwölf Männer liegen im Schnee umsonst! Astrid, bist du est? Und Gisli entfloh!? — Ha, aber du kennst im Gebirg die Verstecke — Ehrlos bin ich, wenn ich ihn nicht strecke! Ich habe es Eijolf geschworen, Der das Weib durch Gisli verloren — Und Eijolf ist blind!" — „Und sollt ich dir sagen, wohin er entfloh'n!? Er ist seiner Mutter einziger Sohn!" — „Er hat gemordet!" — „Die Mutter verzieh!" — „Mag sein; doch du verzeihst es ihm nie, Dem Hund, der dem Blinden das Weib geraubt! Du haßt ihn!" — „Und Hass' ich, was geht es dich an! Einen schrecklichen Schwur hast du, Helgi, getan!" — „-^ Ich liebte dich, Astrid! Du hast mich verlacht, Das hat mir das Schwören leichter gemacht." — „Helgi, — hätt'se dn nicht geschworen!" — „Bei Rede und Spruch die Zeit vergeht, Und der Schneesturm schnell seine Spur verweht! Ich kann dich zwingen — dn bist allein, Es hört auf Meilen niemand dein Schrei'n — Zwing mich nicht, Astrid, zum Zwange!" — „Du wirst nicht drauf trotzen!" — „Und tu' ich es doch!?" „Dann fügst du zum Harne die Reue noch. Nein, rühr' much nicht an! Helgi! Schäme dich!" — „Astrid! Weib!" — „Helgi, bezähme dich!" — „Himmel und Hölle!" — „Laß mich frei! Lass' los!" — „Sagst dn es nun?" — „Erst gib mir Atem, dann werd' ich es tun." — „Hab' ich dir die goldenen Flechten zerzaust?!" — „Helgi, Helgi, vor dir mich graust!" — „Glaub dir's, mein Vogel! Ja, man wird wild — Heiß wird Rache und Liebe gestillt!" — .

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk ist gemeinfrei.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.

Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (ꝛ): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341895_320416
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341895_320416/47
Zitationshilfe:	Die Grenzboten. Jg. 71, 1912, Erstes Vierteljahr, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341895_320416/47>, abgerufen am 29.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.