Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 70, 1911, Viertes Vierteljahr.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Briefe ans China

An seine Schwester.

Peking, den 23. Februar 1898.


Meine liebe Weinandel

. . . Heute sitze ich mit meinem Schnupfen allein zu Hause, während Lilly
auf einem Diner bei H.'s ist. Ich habe im letzten Moment abgesagt, aus Furcht,
daß bei dem beständigen Schnäuzen, Schnaufen und Schniefen meine übrigen
gesellschaftlichen Reize nicht gebührend zur Geltung kommen würden.

Herr v. H. war übrigens so liebenswürdig, sich gestern persönlich nach
meinem werten Befinden zu erkundigen und ganze zwei Stunden bei uns zu
sitzen. Wenn man mit ihm allein ist, legt er seine Diplomaten-Allüren ganz
ab und gibt sich wie er ist, gemütlich und ohne Ziererei. Er sprach viel über
Dorpat und seine dortige Studentenzeit, auch manches andere über Politik;
klagt, daß man ihm jetzt, nachdem die Chinesen alles, und weit mehr als
ursprünglich von ihnen verlangt worden, bewilligt hätten, von Berlin aus die
Arbeit erschwere, indem man nachträglich fortwährend mit neuen Forderungen
angerückt komme.

H. hat wirklich mehr Glück als -- andere Leute und kann mit seinem
Coup zufrieden sein, und das muß man den beiden katholischen Missionaren
lassen: sie hätten keinen geeigneteren Zeitpunkt wählen können, um sich abmurksen
zu lassen, als sie es eben getan haben. Unser Prestige hier im Osten ist durch
diesen energischen Schritt geradezu emporgeschnellt. Die Engländer jubilieren --
natürlich nicht aus Liebe, sondern erstens, weil Rußland den Hafen nun hoffentlich
nicht bekommt, und zweitens, weil sie nun in einem ähnlichen Falle ähnlich
vorzugehen hoffen und bereits sehnsuchtsvolle Blicke nach einem begehrenswerter
Stückchen Festland gegenüber Hongkong hinüberwerfen, das sie aus strategischen
Gründen auch wirklich haben müssen, um ihre Insel dauernd behaupten zu
können. Jetzt heißt es aber auch: "Halte, was du hast!" und wenn die deutsche
Regierung diesen Grundsatz nicht mit aller Energie versieht und befolgt, dann
ist es ein für allemal um unser Ansehen in Ostasien geschehen.

Der alte Li Hung-chcmg soll neulich in einer Sitzung die bitteren Be¬
merkungen gemacht haben, man scheine in Berlin Shautung als eine deutsche
Provinz behandeln zu wollen. Das ist soweit alles ganz schön, nur soll man
dann wenigstens die Rolle des Tartüffe aufgeben und nicht von den armen
chinesischen "Heiden" verlangen, daß sie sich den Segnungen der christlichen
Kultur katholischer oder protestantischer Observanz kopfüber in die Arme werfen.
Der Chinese ist Praktiker, und wo sich Theorie und Praxis so wenig decken
wie in den Lehren und Erscheinungsformen des Christentums, da gilt ihm die
Theorie herzlich wenig. Wenn der liebe Gott pfeifen kann, was ich ja nicht
weiß, dann pfeift auch er jedenfalls auf die sogenannte christliche Kultur.
Jedenfalls lacht er sich eins ins Fäustchen und beschließt im stillen, auf
hunderttausend heidnische Chinesen je einen christlichen Diplomaten in den Himmel
aufzunehmen.


Briefe ans China

An seine Schwester.

Peking, den 23. Februar 1898.


Meine liebe Weinandel

. . . Heute sitze ich mit meinem Schnupfen allein zu Hause, während Lilly
auf einem Diner bei H.'s ist. Ich habe im letzten Moment abgesagt, aus Furcht,
daß bei dem beständigen Schnäuzen, Schnaufen und Schniefen meine übrigen
gesellschaftlichen Reize nicht gebührend zur Geltung kommen würden.

Herr v. H. war übrigens so liebenswürdig, sich gestern persönlich nach
meinem werten Befinden zu erkundigen und ganze zwei Stunden bei uns zu
sitzen. Wenn man mit ihm allein ist, legt er seine Diplomaten-Allüren ganz
ab und gibt sich wie er ist, gemütlich und ohne Ziererei. Er sprach viel über
Dorpat und seine dortige Studentenzeit, auch manches andere über Politik;
klagt, daß man ihm jetzt, nachdem die Chinesen alles, und weit mehr als
ursprünglich von ihnen verlangt worden, bewilligt hätten, von Berlin aus die
Arbeit erschwere, indem man nachträglich fortwährend mit neuen Forderungen
angerückt komme.

H. hat wirklich mehr Glück als — andere Leute und kann mit seinem
Coup zufrieden sein, und das muß man den beiden katholischen Missionaren
lassen: sie hätten keinen geeigneteren Zeitpunkt wählen können, um sich abmurksen
zu lassen, als sie es eben getan haben. Unser Prestige hier im Osten ist durch
diesen energischen Schritt geradezu emporgeschnellt. Die Engländer jubilieren —
natürlich nicht aus Liebe, sondern erstens, weil Rußland den Hafen nun hoffentlich
nicht bekommt, und zweitens, weil sie nun in einem ähnlichen Falle ähnlich
vorzugehen hoffen und bereits sehnsuchtsvolle Blicke nach einem begehrenswerter
Stückchen Festland gegenüber Hongkong hinüberwerfen, das sie aus strategischen
Gründen auch wirklich haben müssen, um ihre Insel dauernd behaupten zu
können. Jetzt heißt es aber auch: „Halte, was du hast!" und wenn die deutsche
Regierung diesen Grundsatz nicht mit aller Energie versieht und befolgt, dann
ist es ein für allemal um unser Ansehen in Ostasien geschehen.

Der alte Li Hung-chcmg soll neulich in einer Sitzung die bitteren Be¬
merkungen gemacht haben, man scheine in Berlin Shautung als eine deutsche
Provinz behandeln zu wollen. Das ist soweit alles ganz schön, nur soll man
dann wenigstens die Rolle des Tartüffe aufgeben und nicht von den armen
chinesischen „Heiden" verlangen, daß sie sich den Segnungen der christlichen
Kultur katholischer oder protestantischer Observanz kopfüber in die Arme werfen.
Der Chinese ist Praktiker, und wo sich Theorie und Praxis so wenig decken
wie in den Lehren und Erscheinungsformen des Christentums, da gilt ihm die
Theorie herzlich wenig. Wenn der liebe Gott pfeifen kann, was ich ja nicht
weiß, dann pfeift auch er jedenfalls auf die sogenannte christliche Kultur.
Jedenfalls lacht er sich eins ins Fäustchen und beschließt im stillen, auf
hunderttausend heidnische Chinesen je einen christlichen Diplomaten in den Himmel
aufzunehmen.


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <pb facs="#f0603" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/320204"/>
          <fw type="header" place="top"> Briefe ans China</fw><lb/>
          <p xml:id="ID_2562"> An seine Schwester.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_2563"> Peking, den 23. Februar 1898.</p><lb/>
          <note type="salute"> Meine liebe Weinandel</note><lb/>
          <p xml:id="ID_2564"> . . . Heute sitze ich mit meinem Schnupfen allein zu Hause, während Lilly<lb/>
auf einem Diner bei H.'s ist. Ich habe im letzten Moment abgesagt, aus Furcht,<lb/>
daß bei dem beständigen Schnäuzen, Schnaufen und Schniefen meine übrigen<lb/>
gesellschaftlichen Reize nicht gebührend zur Geltung kommen würden.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_2565"> Herr v. H. war übrigens so liebenswürdig, sich gestern persönlich nach<lb/>
meinem werten Befinden zu erkundigen und ganze zwei Stunden bei uns zu<lb/>
sitzen. Wenn man mit ihm allein ist, legt er seine Diplomaten-Allüren ganz<lb/>
ab und gibt sich wie er ist, gemütlich und ohne Ziererei. Er sprach viel über<lb/>
Dorpat und seine dortige Studentenzeit, auch manches andere über Politik;<lb/>
klagt, daß man ihm jetzt, nachdem die Chinesen alles, und weit mehr als<lb/>
ursprünglich von ihnen verlangt worden, bewilligt hätten, von Berlin aus die<lb/>
Arbeit erschwere, indem man nachträglich fortwährend mit neuen Forderungen<lb/>
angerückt komme.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_2566"> H. hat wirklich mehr Glück als &#x2014; andere Leute und kann mit seinem<lb/>
Coup zufrieden sein, und das muß man den beiden katholischen Missionaren<lb/>
lassen: sie hätten keinen geeigneteren Zeitpunkt wählen können, um sich abmurksen<lb/>
zu lassen, als sie es eben getan haben. Unser Prestige hier im Osten ist durch<lb/>
diesen energischen Schritt geradezu emporgeschnellt. Die Engländer jubilieren &#x2014;<lb/>
natürlich nicht aus Liebe, sondern erstens, weil Rußland den Hafen nun hoffentlich<lb/>
nicht bekommt, und zweitens, weil sie nun in einem ähnlichen Falle ähnlich<lb/>
vorzugehen hoffen und bereits sehnsuchtsvolle Blicke nach einem begehrenswerter<lb/>
Stückchen Festland gegenüber Hongkong hinüberwerfen, das sie aus strategischen<lb/>
Gründen auch wirklich haben müssen, um ihre Insel dauernd behaupten zu<lb/>
können. Jetzt heißt es aber auch: &#x201E;Halte, was du hast!" und wenn die deutsche<lb/>
Regierung diesen Grundsatz nicht mit aller Energie versieht und befolgt, dann<lb/>
ist es ein für allemal um unser Ansehen in Ostasien geschehen.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_2567"> Der alte Li Hung-chcmg soll neulich in einer Sitzung die bitteren Be¬<lb/>
merkungen gemacht haben, man scheine in Berlin Shautung als eine deutsche<lb/>
Provinz behandeln zu wollen. Das ist soweit alles ganz schön, nur soll man<lb/>
dann wenigstens die Rolle des Tartüffe aufgeben und nicht von den armen<lb/>
chinesischen &#x201E;Heiden" verlangen, daß sie sich den Segnungen der christlichen<lb/>
Kultur katholischer oder protestantischer Observanz kopfüber in die Arme werfen.<lb/>
Der Chinese ist Praktiker, und wo sich Theorie und Praxis so wenig decken<lb/>
wie in den Lehren und Erscheinungsformen des Christentums, da gilt ihm die<lb/>
Theorie herzlich wenig. Wenn der liebe Gott pfeifen kann, was ich ja nicht<lb/>
weiß, dann pfeift auch er jedenfalls auf die sogenannte christliche Kultur.<lb/>
Jedenfalls lacht er sich eins ins Fäustchen und beschließt im stillen, auf<lb/>
hunderttausend heidnische Chinesen je einen christlichen Diplomaten in den Himmel<lb/>
aufzunehmen.</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0603] Briefe ans China An seine Schwester. Peking, den 23. Februar 1898. Meine liebe Weinandel . . . Heute sitze ich mit meinem Schnupfen allein zu Hause, während Lilly auf einem Diner bei H.'s ist. Ich habe im letzten Moment abgesagt, aus Furcht, daß bei dem beständigen Schnäuzen, Schnaufen und Schniefen meine übrigen gesellschaftlichen Reize nicht gebührend zur Geltung kommen würden. Herr v. H. war übrigens so liebenswürdig, sich gestern persönlich nach meinem werten Befinden zu erkundigen und ganze zwei Stunden bei uns zu sitzen. Wenn man mit ihm allein ist, legt er seine Diplomaten-Allüren ganz ab und gibt sich wie er ist, gemütlich und ohne Ziererei. Er sprach viel über Dorpat und seine dortige Studentenzeit, auch manches andere über Politik; klagt, daß man ihm jetzt, nachdem die Chinesen alles, und weit mehr als ursprünglich von ihnen verlangt worden, bewilligt hätten, von Berlin aus die Arbeit erschwere, indem man nachträglich fortwährend mit neuen Forderungen angerückt komme. H. hat wirklich mehr Glück als — andere Leute und kann mit seinem Coup zufrieden sein, und das muß man den beiden katholischen Missionaren lassen: sie hätten keinen geeigneteren Zeitpunkt wählen können, um sich abmurksen zu lassen, als sie es eben getan haben. Unser Prestige hier im Osten ist durch diesen energischen Schritt geradezu emporgeschnellt. Die Engländer jubilieren — natürlich nicht aus Liebe, sondern erstens, weil Rußland den Hafen nun hoffentlich nicht bekommt, und zweitens, weil sie nun in einem ähnlichen Falle ähnlich vorzugehen hoffen und bereits sehnsuchtsvolle Blicke nach einem begehrenswerter Stückchen Festland gegenüber Hongkong hinüberwerfen, das sie aus strategischen Gründen auch wirklich haben müssen, um ihre Insel dauernd behaupten zu können. Jetzt heißt es aber auch: „Halte, was du hast!" und wenn die deutsche Regierung diesen Grundsatz nicht mit aller Energie versieht und befolgt, dann ist es ein für allemal um unser Ansehen in Ostasien geschehen. Der alte Li Hung-chcmg soll neulich in einer Sitzung die bitteren Be¬ merkungen gemacht haben, man scheine in Berlin Shautung als eine deutsche Provinz behandeln zu wollen. Das ist soweit alles ganz schön, nur soll man dann wenigstens die Rolle des Tartüffe aufgeben und nicht von den armen chinesischen „Heiden" verlangen, daß sie sich den Segnungen der christlichen Kultur katholischer oder protestantischer Observanz kopfüber in die Arme werfen. Der Chinese ist Praktiker, und wo sich Theorie und Praxis so wenig decken wie in den Lehren und Erscheinungsformen des Christentums, da gilt ihm die Theorie herzlich wenig. Wenn der liebe Gott pfeifen kann, was ich ja nicht weiß, dann pfeift auch er jedenfalls auf die sogenannte christliche Kultur. Jedenfalls lacht er sich eins ins Fäustchen und beschließt im stillen, auf hunderttausend heidnische Chinesen je einen christlichen Diplomaten in den Himmel aufzunehmen.

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341893_319600
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341893_319600/603
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 70, 1911, Viertes Vierteljahr, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341893_319600/603>, abgerufen am 23.07.2024.