Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 70, 1911, Drittes Vierteljahr.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Till Lulcnsxicgcl

Bei Vivat, Mützenschwenken, runden Dirnen --

Herzbruder, hör, mir ist nicht gut.
'


Lamme:

O je!


Eulenspiegel:

Und daß Laurentill nicht gekommen istl

Bestelltest du den Brief?


Lamme:

Vom Kanzler? Ja.


Eulenspiegel:

Das wurmt mich fast am meisten. Dacht ich doch,

Sie würde treuer sein.


Lamme:

Ach Till, du weißt,

Die Weiber sind wie Wäsche auf der Leine.


Eulenspiegel:

Weiß Gott, wir Haben's beide jetzt erfahren.
'

Doch höre, Lamme, s ist vielleicht noch Zeit, --

Hol schnell dein Handwerkszeug! Du kennst das Schloß!

Daß ich es nur gesteh, -- das Handwerkszeug --


Lamme:

Was ist's damit?


Eulenspiegel:

Ich Hab's -- ich hab --


Lamme:

Wo denn?

Eulenspiegel:


Lamme (

Vertrunken, Till.

kleinlaut):

Vertrunken, seht!


Eulenspiegel:

Und was dem einen ist dies schöne Leben,

Das ist dem andern frisches Braunebier! --

O Lamme, Lamme, bist mein Henkersknecht!

Ich rede dich, Till!


Lamme:

Du rettest! -- Schön von dir!


Eulenspiegel:

Doch rat ich, steck die Pfote nicht ins Eisen,

Sonst kriegt der Kürschner einen Doppelbalg, --

Und jetzt bei deiner guten neuen Stelle!


Lamme:

Ach. liebster Till, was gilt die neue Stelle!

(Rührung.)

Da will ich lieber doch -- das Hundeleben --


Eulenspiegel:

Was hast du vor?

Ich weiß ja noch nicht recht,


Lamme:

Doch ich versuch es. -- Du mußt Eve nehmen

Zum Ehweib, Till.


Eulenspiegel:

Ich -- Eve -- unterm Galgen?

Grad dorten, Till! -- Als ich von deinen Taten


Lamme:

Vernahm -- hottst du mich bloß gefragt!

Ich hätt dir sagen können, daß der Kanzler

Schon in der Stadt -- wie wär doch alles anders!


Eulenspiegel:

Ich bitt dich, keine Litanei! -- Du rettest!

Durch alle Kneipen lief ich wie besessen


Lamme:

Und fragt an jedem Tisch, ob Rettung wär.

War da ein alter Studio, versoffen,

Doch weise, Till, -- ich sag dir, ein Orakel! --

Der sagte mir, es gebe ein Gesetz,

Daß, wenn ein Schelm am Galgen würd gefreit

Von einer Jungfer, Till, -- dann wär er frei.


Eulenspiegel:

O weh, Laurentia!

Ach, die feine Dame,
'


Lamme:

Die tat sowas doch nie! -- Doch Eve tuts!


Eulenspiegel:

Das glaubst du, Lamme, -- el du fromme Seele!


Till Lulcnsxicgcl

Bei Vivat, Mützenschwenken, runden Dirnen —

Herzbruder, hör, mir ist nicht gut.
'


Lamme:

O je!


Eulenspiegel:

Und daß Laurentill nicht gekommen istl

Bestelltest du den Brief?


Lamme:

Vom Kanzler? Ja.


Eulenspiegel:

Das wurmt mich fast am meisten. Dacht ich doch,

Sie würde treuer sein.


Lamme:

Ach Till, du weißt,

Die Weiber sind wie Wäsche auf der Leine.


Eulenspiegel:

Weiß Gott, wir Haben's beide jetzt erfahren.
'

Doch höre, Lamme, s ist vielleicht noch Zeit, —

Hol schnell dein Handwerkszeug! Du kennst das Schloß!

Daß ich es nur gesteh, — das Handwerkszeug —


Lamme:

Was ist's damit?


Eulenspiegel:

Ich Hab's — ich hab —


Lamme:

Wo denn?

Eulenspiegel:


Lamme (

Vertrunken, Till.

kleinlaut):

Vertrunken, seht!


Eulenspiegel:

Und was dem einen ist dies schöne Leben,

Das ist dem andern frisches Braunebier! —

O Lamme, Lamme, bist mein Henkersknecht!

Ich rede dich, Till!


Lamme:

Du rettest! — Schön von dir!


Eulenspiegel:

Doch rat ich, steck die Pfote nicht ins Eisen,

Sonst kriegt der Kürschner einen Doppelbalg, —

Und jetzt bei deiner guten neuen Stelle!


Lamme:

Ach. liebster Till, was gilt die neue Stelle!

(Rührung.)

Da will ich lieber doch — das Hundeleben —


Eulenspiegel:

Was hast du vor?

Ich weiß ja noch nicht recht,


Lamme:

Doch ich versuch es. — Du mußt Eve nehmen

Zum Ehweib, Till.


Eulenspiegel:

Ich — Eve — unterm Galgen?

Grad dorten, Till! — Als ich von deinen Taten


Lamme:

Vernahm — hottst du mich bloß gefragt!

Ich hätt dir sagen können, daß der Kanzler

Schon in der Stadt — wie wär doch alles anders!


Eulenspiegel:

Ich bitt dich, keine Litanei! — Du rettest!

Durch alle Kneipen lief ich wie besessen


Lamme:

Und fragt an jedem Tisch, ob Rettung wär.

War da ein alter Studio, versoffen,

Doch weise, Till, — ich sag dir, ein Orakel! —

Der sagte mir, es gebe ein Gesetz,

Daß, wenn ein Schelm am Galgen würd gefreit

Von einer Jungfer, Till, — dann wär er frei.


Eulenspiegel:

O weh, Laurentia!

Ach, die feine Dame,
'


Lamme:

Die tat sowas doch nie! — Doch Eve tuts!


Eulenspiegel:

Das glaubst du, Lamme, — el du fromme Seele!


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <pb facs="#f0035" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/318984"/>
          <fw type="header" place="top"> Till Lulcnsxicgcl</fw><lb/>
          <p xml:id="ID_355"> Bei Vivat, Mützenschwenken, runden Dirnen &#x2014;</p><lb/>
          <p xml:id="ID_356"> Herzbruder, hör, mir ist nicht gut.<lb/>
'</p><lb/>
          <note type="speaker"> Lamme: </note><lb/>
          <p xml:id="ID_357"> O je!</p><lb/>
          <note type="speaker"> Eulenspiegel:</note><lb/>
          <p xml:id="ID_358"> Und daß Laurentill nicht gekommen istl</p><lb/>
          <p xml:id="ID_359"> Bestelltest du den Brief?</p><lb/>
          <note type="speaker"> Lamme:</note><lb/>
          <p xml:id="ID_360"> Vom Kanzler? Ja.</p><lb/>
          <note type="speaker"> Eulenspiegel:</note><lb/>
          <p xml:id="ID_361"> Das wurmt mich fast am meisten. Dacht ich doch,</p><lb/>
          <p xml:id="ID_362"> Sie würde treuer sein.</p><lb/>
          <note type="speaker"> Lamme:</note><lb/>
          <p xml:id="ID_363"> Ach Till, du weißt,</p><lb/>
          <p xml:id="ID_364"> Die Weiber sind wie Wäsche auf der Leine.</p><lb/>
          <note type="speaker"> Eulenspiegel: </note><lb/>
          <p xml:id="ID_365"> Weiß Gott, wir Haben's beide jetzt erfahren.<lb/>
'</p><lb/>
          <p xml:id="ID_366"> Doch höre, Lamme, s ist vielleicht noch Zeit, &#x2014;</p><lb/>
          <p xml:id="ID_367"> Hol schnell dein Handwerkszeug! Du kennst das Schloß!</p><lb/>
          <p xml:id="ID_368"> Daß ich es nur gesteh, &#x2014; das Handwerkszeug &#x2014;</p><lb/>
          <note type="speaker"> Lamme:</note><lb/>
          <p xml:id="ID_369"> Was ist's damit?</p><lb/>
          <note type="speaker"> Eulenspiegel:</note><lb/>
          <p xml:id="ID_370"> Ich Hab's &#x2014; ich hab &#x2014;</p><lb/>
          <note type="speaker"> Lamme:</note><lb/>
          <p xml:id="ID_371"> Wo denn?</p><lb/>
          <p xml:id="ID_372"> Eulenspiegel:</p><lb/>
          <note type="speaker"> Lamme (</note><lb/>
          <p xml:id="ID_373"> Vertrunken, Till.</p><lb/>
          <stage> kleinlaut):</stage><lb/>
          <p xml:id="ID_374"> Vertrunken, seht!</p><lb/>
          <note type="speaker"> Eulenspiegel:</note><lb/>
          <p xml:id="ID_375"> Und was dem einen ist dies schöne Leben,</p><lb/>
          <p xml:id="ID_376"> Das ist dem andern frisches Braunebier! &#x2014;</p><lb/>
          <p xml:id="ID_377"> O Lamme, Lamme, bist mein Henkersknecht!</p><lb/>
          <p xml:id="ID_378"> Ich rede dich, Till!</p><lb/>
          <note type="speaker"> Lamme:</note><lb/>
          <p xml:id="ID_379"> Du rettest! &#x2014; Schön von dir!</p><lb/>
          <note type="speaker"> Eulenspiegel:</note><lb/>
          <p xml:id="ID_380"> Doch rat ich, steck die Pfote nicht ins Eisen,</p><lb/>
          <p xml:id="ID_381"> Sonst kriegt der Kürschner einen Doppelbalg, &#x2014;</p><lb/>
          <p xml:id="ID_382"> Und jetzt bei deiner guten neuen Stelle!</p><lb/>
          <note type="speaker"> Lamme:</note><lb/>
          <p xml:id="ID_383"> Ach. liebster Till, was gilt die neue Stelle!</p><lb/>
          <stage> (Rührung.)</stage><lb/>
          <p xml:id="ID_384"> Da will ich lieber doch &#x2014; das Hundeleben &#x2014;</p><lb/>
          <note type="speaker"> Eulenspiegel:</note><lb/>
          <p xml:id="ID_385"> Was hast du vor?</p><lb/>
          <p xml:id="ID_386"> Ich weiß ja noch nicht recht,</p><lb/>
          <note type="speaker"> Lamme:</note><lb/>
          <p xml:id="ID_387"> Doch ich versuch es. &#x2014; Du mußt Eve nehmen</p><lb/>
          <p xml:id="ID_388"> Zum Ehweib, Till.</p><lb/>
          <note type="speaker"> Eulenspiegel:</note><lb/>
          <p xml:id="ID_389"> Ich &#x2014; Eve &#x2014; unterm Galgen?</p><lb/>
          <p xml:id="ID_390"> Grad dorten, Till! &#x2014; Als ich von deinen Taten</p><lb/>
          <note type="speaker"> Lamme:</note><lb/>
          <p xml:id="ID_391"> Vernahm &#x2014; hottst du mich bloß gefragt!</p><lb/>
          <p xml:id="ID_392"> Ich hätt dir sagen können, daß der Kanzler</p><lb/>
          <p xml:id="ID_393"> Schon in der Stadt &#x2014; wie wär doch alles anders!</p><lb/>
          <note type="speaker"> Eulenspiegel:</note><lb/>
          <p xml:id="ID_394"> Ich bitt dich, keine Litanei! &#x2014; Du rettest!</p><lb/>
          <p xml:id="ID_395"> Durch alle Kneipen lief ich wie besessen</p><lb/>
          <note type="speaker"> Lamme:</note><lb/>
          <p xml:id="ID_396"> Und fragt an jedem Tisch, ob Rettung wär.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_397"> War da ein alter Studio, versoffen,</p><lb/>
          <p xml:id="ID_398"> Doch weise, Till, &#x2014; ich sag dir, ein Orakel! &#x2014;</p><lb/>
          <p xml:id="ID_399"> Der sagte mir, es gebe ein Gesetz,</p><lb/>
          <p xml:id="ID_400"> Daß, wenn ein Schelm am Galgen würd gefreit</p><lb/>
          <p xml:id="ID_401"> Von einer Jungfer, Till, &#x2014; dann wär er frei.</p><lb/>
          <note type="speaker"> Eulenspiegel:</note><lb/>
          <p xml:id="ID_402"> O weh, Laurentia!</p><lb/>
          <p xml:id="ID_403"> Ach, die feine Dame,<lb/>
'</p><lb/>
          <note type="speaker"> Lamme:</note><lb/>
          <p xml:id="ID_404"> Die tat sowas doch nie! &#x2014; Doch Eve tuts!</p><lb/>
          <note type="speaker"> Eulenspiegel:</note><lb/>
          <p xml:id="ID_405"> Das glaubst du, Lamme, &#x2014; el du fromme Seele!</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0035] Till Lulcnsxicgcl Bei Vivat, Mützenschwenken, runden Dirnen — Herzbruder, hör, mir ist nicht gut. ' Lamme: O je! Eulenspiegel: Und daß Laurentill nicht gekommen istl Bestelltest du den Brief? Lamme: Vom Kanzler? Ja. Eulenspiegel: Das wurmt mich fast am meisten. Dacht ich doch, Sie würde treuer sein. Lamme: Ach Till, du weißt, Die Weiber sind wie Wäsche auf der Leine. Eulenspiegel: Weiß Gott, wir Haben's beide jetzt erfahren. ' Doch höre, Lamme, s ist vielleicht noch Zeit, — Hol schnell dein Handwerkszeug! Du kennst das Schloß! Daß ich es nur gesteh, — das Handwerkszeug — Lamme: Was ist's damit? Eulenspiegel: Ich Hab's — ich hab — Lamme: Wo denn? Eulenspiegel: Lamme ( Vertrunken, Till. kleinlaut): Vertrunken, seht! Eulenspiegel: Und was dem einen ist dies schöne Leben, Das ist dem andern frisches Braunebier! — O Lamme, Lamme, bist mein Henkersknecht! Ich rede dich, Till! Lamme: Du rettest! — Schön von dir! Eulenspiegel: Doch rat ich, steck die Pfote nicht ins Eisen, Sonst kriegt der Kürschner einen Doppelbalg, — Und jetzt bei deiner guten neuen Stelle! Lamme: Ach. liebster Till, was gilt die neue Stelle! (Rührung.) Da will ich lieber doch — das Hundeleben — Eulenspiegel: Was hast du vor? Ich weiß ja noch nicht recht, Lamme: Doch ich versuch es. — Du mußt Eve nehmen Zum Ehweib, Till. Eulenspiegel: Ich — Eve — unterm Galgen? Grad dorten, Till! — Als ich von deinen Taten Lamme: Vernahm — hottst du mich bloß gefragt! Ich hätt dir sagen können, daß der Kanzler Schon in der Stadt — wie wär doch alles anders! Eulenspiegel: Ich bitt dich, keine Litanei! — Du rettest! Durch alle Kneipen lief ich wie besessen Lamme: Und fragt an jedem Tisch, ob Rettung wär. War da ein alter Studio, versoffen, Doch weise, Till, — ich sag dir, ein Orakel! — Der sagte mir, es gebe ein Gesetz, Daß, wenn ein Schelm am Galgen würd gefreit Von einer Jungfer, Till, — dann wär er frei. Eulenspiegel: O weh, Laurentia! Ach, die feine Dame, ' Lamme: Die tat sowas doch nie! — Doch Eve tuts! Eulenspiegel: Das glaubst du, Lamme, — el du fromme Seele!

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341893_318948
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341893_318948/35
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 70, 1911, Drittes Vierteljahr, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341893_318948/35>, abgerufen am 29.12.2024.