Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 69, 1910, Viertes Vierteljahr.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Im flocke"

gessen, was Okolitsch über die Zahl der Räuber und Pferde und über das Licht
gesagt hatte.

"Ein kluger Kopf, dieser Okolitsch," schloß er. "Sehen Sie, Wladimir
Jwanowitsch, das wäre ein Polizeibeamter! Und Sie wollten ihn des Diebstahls
beschuldigen! O Unerfahrenheit, Unerfcihrenheit! Nur, was er da von dein Hunde
schwatzte, ist Unsinn. Nun ja, als Jäger erhebt er seinen Hund in den Himmel.
Das kann man ihm nicht verdenken. Und daß er vermutet, die .Kerle seien vom
Lande, darin irrt er wohl auch. Na, wir werden ja sehen. Tun Sie Ihr Mög¬
lichstes. Es wäre gut, wenn mit dein Bericht und Protokoll an den Kreischef
zugleich die Meldung eingesandt werden könnte, daß wir die Schuldigen oder
wenigstens die Spur derselben haben."

"Dreiuudvierzigtauseud!" sprach Wolski, während er sich in seiner Stube
zum Untersuchungsgange bereit machte. "Dreiundvierzigtausend! Die sind so¬
zusagen mir gestohlen. Hätte ich ahnen können, daß der alte Filz so viel Geld
besaß, ich hätte entschiedener und schneller gehandelt. Dreiundvierzigtausend! Das
macht zweieinhalbtausend Zinsen, wenn man keinen Finger darum krümmt, und
bei richtiger Behandlung drei- und wohl auch viertausend. Dazu die Häuser.
Wladimir Jwanowitsch, du bist eine Schlafmütze gewesen. Olenka zur Frau und
mehrere Tausende im Jahre! Schlafmütze, Schlafmütze! Und jetzt sind sie gestohlen.
Gratuliere, Wladimir Jwanowitsch. Aber wir kriegen sie wieder. Tag und Nacht
wird gesucht, wird geforscht. Ich will mich ins Zeug legen, daß es kracht. Sollte
mit dem Teufel zugehen, wenn ich die Halunken nicht entdecke. Dummer Kerl,
der Bezirksaufseher! Will mir Lehren geben! Ich soll darauf achten, was der
Okolitsch phantasiert! Der Schleicher ist im stillen wohl auch hinter Olenka her.
Sieht mir stark so aus. Mir ist der Kerl schrecklich zuwider. Zu den Räubern
gehört er übrigens wohl nicht. Ich weiß nicht, wie es kam; ich wundere mich jetzt
selbst, wie ich den Verdacht aussprechen konnte. Aber der Teufel mag doch wissen. Ich
will den Kerl ebenfalls im Auge behalten und überwachen. Ich will mich verdoppeln
und verdreifachen. Sind es doch meine dreiundvierzigtausend, nach denen ich aus
bin! Finde ich die Diebe und das Geld -- eh, der Teufel hole die Diebe, wenn
ich nur das Geld finde -- und ich bringe es eigenhändig, wird das eine Szene!
Erstarrung vor Überraschung, Tränen vor Freude, Umarmungen! Im Augenblick
wäre die Geschichte in Ordnung. Ja, Wladimir Jwanowitsch, du wärest gleich
Bräutigam und des reichen Schejin Schwiegersohn. Nein, nein, Schwiegersohn
noch nicht -- erst nach der Hochzeit; aber einerlei, auf die wenigen Wochen sollte
es nicht ankommen. Olenka dürfte ich unterdessen doch schon umarmen und küssen,
ja, gewiß, und sogar öffentlich. Sie hat es mir stark angetan, die.Meine. Ich
sehne mich danach, ihr Bräutigam zu sein. Armes Kind! Der heutige Schreck
hat sie so angegriffen, daß sie fast unzurechnungsfähig war und mich nicht sah,
als ich fortging, obgleich sie die Augen auf mich richtete."

"Grobian, der Alte!" brummte er, als er in der ersten Dämmerung auf die
Straße trat, um sich aus der Polizeiverwaltung den Schutzmann zu holen. "Wie
hitzig er wurde! Habe ihn vorher nie so ereifert gesehen. Was liegt ihm nur an
dem Narren Okolitsch? Nun, daran will ich nicht denken. Hat er sich doch ent¬
schuldigt, hat um Verzeihung gebeten. Was entschlüpft einem nicht manchmal in
der Hitze! Aber bestrafen will ich ihn. Werde eine Woche oder länger nicht hin-


Im flocke»

gessen, was Okolitsch über die Zahl der Räuber und Pferde und über das Licht
gesagt hatte.

„Ein kluger Kopf, dieser Okolitsch," schloß er. „Sehen Sie, Wladimir
Jwanowitsch, das wäre ein Polizeibeamter! Und Sie wollten ihn des Diebstahls
beschuldigen! O Unerfahrenheit, Unerfcihrenheit! Nur, was er da von dein Hunde
schwatzte, ist Unsinn. Nun ja, als Jäger erhebt er seinen Hund in den Himmel.
Das kann man ihm nicht verdenken. Und daß er vermutet, die .Kerle seien vom
Lande, darin irrt er wohl auch. Na, wir werden ja sehen. Tun Sie Ihr Mög¬
lichstes. Es wäre gut, wenn mit dein Bericht und Protokoll an den Kreischef
zugleich die Meldung eingesandt werden könnte, daß wir die Schuldigen oder
wenigstens die Spur derselben haben."

„Dreiuudvierzigtauseud!" sprach Wolski, während er sich in seiner Stube
zum Untersuchungsgange bereit machte. „Dreiundvierzigtausend! Die sind so¬
zusagen mir gestohlen. Hätte ich ahnen können, daß der alte Filz so viel Geld
besaß, ich hätte entschiedener und schneller gehandelt. Dreiundvierzigtausend! Das
macht zweieinhalbtausend Zinsen, wenn man keinen Finger darum krümmt, und
bei richtiger Behandlung drei- und wohl auch viertausend. Dazu die Häuser.
Wladimir Jwanowitsch, du bist eine Schlafmütze gewesen. Olenka zur Frau und
mehrere Tausende im Jahre! Schlafmütze, Schlafmütze! Und jetzt sind sie gestohlen.
Gratuliere, Wladimir Jwanowitsch. Aber wir kriegen sie wieder. Tag und Nacht
wird gesucht, wird geforscht. Ich will mich ins Zeug legen, daß es kracht. Sollte
mit dem Teufel zugehen, wenn ich die Halunken nicht entdecke. Dummer Kerl,
der Bezirksaufseher! Will mir Lehren geben! Ich soll darauf achten, was der
Okolitsch phantasiert! Der Schleicher ist im stillen wohl auch hinter Olenka her.
Sieht mir stark so aus. Mir ist der Kerl schrecklich zuwider. Zu den Räubern
gehört er übrigens wohl nicht. Ich weiß nicht, wie es kam; ich wundere mich jetzt
selbst, wie ich den Verdacht aussprechen konnte. Aber der Teufel mag doch wissen. Ich
will den Kerl ebenfalls im Auge behalten und überwachen. Ich will mich verdoppeln
und verdreifachen. Sind es doch meine dreiundvierzigtausend, nach denen ich aus
bin! Finde ich die Diebe und das Geld — eh, der Teufel hole die Diebe, wenn
ich nur das Geld finde — und ich bringe es eigenhändig, wird das eine Szene!
Erstarrung vor Überraschung, Tränen vor Freude, Umarmungen! Im Augenblick
wäre die Geschichte in Ordnung. Ja, Wladimir Jwanowitsch, du wärest gleich
Bräutigam und des reichen Schejin Schwiegersohn. Nein, nein, Schwiegersohn
noch nicht — erst nach der Hochzeit; aber einerlei, auf die wenigen Wochen sollte
es nicht ankommen. Olenka dürfte ich unterdessen doch schon umarmen und küssen,
ja, gewiß, und sogar öffentlich. Sie hat es mir stark angetan, die.Meine. Ich
sehne mich danach, ihr Bräutigam zu sein. Armes Kind! Der heutige Schreck
hat sie so angegriffen, daß sie fast unzurechnungsfähig war und mich nicht sah,
als ich fortging, obgleich sie die Augen auf mich richtete."

„Grobian, der Alte!" brummte er, als er in der ersten Dämmerung auf die
Straße trat, um sich aus der Polizeiverwaltung den Schutzmann zu holen. „Wie
hitzig er wurde! Habe ihn vorher nie so ereifert gesehen. Was liegt ihm nur an
dem Narren Okolitsch? Nun, daran will ich nicht denken. Hat er sich doch ent¬
schuldigt, hat um Verzeihung gebeten. Was entschlüpft einem nicht manchmal in
der Hitze! Aber bestrafen will ich ihn. Werde eine Woche oder länger nicht hin-


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <pb facs="#f0494" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/317445"/>
          <fw type="header" place="top"> Im flocke»</fw><lb/>
          <p xml:id="ID_2326" prev="#ID_2325"> gessen, was Okolitsch über die Zahl der Räuber und Pferde und über das Licht<lb/>
gesagt hatte.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_2327"> &#x201E;Ein kluger Kopf, dieser Okolitsch," schloß er. &#x201E;Sehen Sie, Wladimir<lb/>
Jwanowitsch, das wäre ein Polizeibeamter! Und Sie wollten ihn des Diebstahls<lb/>
beschuldigen! O Unerfahrenheit, Unerfcihrenheit! Nur, was er da von dein Hunde<lb/>
schwatzte, ist Unsinn. Nun ja, als Jäger erhebt er seinen Hund in den Himmel.<lb/>
Das kann man ihm nicht verdenken. Und daß er vermutet, die .Kerle seien vom<lb/>
Lande, darin irrt er wohl auch. Na, wir werden ja sehen. Tun Sie Ihr Mög¬<lb/>
lichstes. Es wäre gut, wenn mit dein Bericht und Protokoll an den Kreischef<lb/>
zugleich die Meldung eingesandt werden könnte, daß wir die Schuldigen oder<lb/>
wenigstens die Spur derselben haben."</p><lb/>
          <p xml:id="ID_2328"> &#x201E;Dreiuudvierzigtauseud!" sprach Wolski, während er sich in seiner Stube<lb/>
zum Untersuchungsgange bereit machte. &#x201E;Dreiundvierzigtausend! Die sind so¬<lb/>
zusagen mir gestohlen. Hätte ich ahnen können, daß der alte Filz so viel Geld<lb/>
besaß, ich hätte entschiedener und schneller gehandelt. Dreiundvierzigtausend! Das<lb/>
macht zweieinhalbtausend Zinsen, wenn man keinen Finger darum krümmt, und<lb/>
bei richtiger Behandlung drei- und wohl auch viertausend. Dazu die Häuser.<lb/>
Wladimir Jwanowitsch, du bist eine Schlafmütze gewesen. Olenka zur Frau und<lb/>
mehrere Tausende im Jahre! Schlafmütze, Schlafmütze! Und jetzt sind sie gestohlen.<lb/>
Gratuliere, Wladimir Jwanowitsch. Aber wir kriegen sie wieder. Tag und Nacht<lb/>
wird gesucht, wird geforscht. Ich will mich ins Zeug legen, daß es kracht. Sollte<lb/>
mit dem Teufel zugehen, wenn ich die Halunken nicht entdecke. Dummer Kerl,<lb/>
der Bezirksaufseher! Will mir Lehren geben! Ich soll darauf achten, was der<lb/>
Okolitsch phantasiert! Der Schleicher ist im stillen wohl auch hinter Olenka her.<lb/>
Sieht mir stark so aus. Mir ist der Kerl schrecklich zuwider. Zu den Räubern<lb/>
gehört er übrigens wohl nicht. Ich weiß nicht, wie es kam; ich wundere mich jetzt<lb/>
selbst, wie ich den Verdacht aussprechen konnte. Aber der Teufel mag doch wissen. Ich<lb/>
will den Kerl ebenfalls im Auge behalten und überwachen. Ich will mich verdoppeln<lb/>
und verdreifachen. Sind es doch meine dreiundvierzigtausend, nach denen ich aus<lb/>
bin! Finde ich die Diebe und das Geld &#x2014; eh, der Teufel hole die Diebe, wenn<lb/>
ich nur das Geld finde &#x2014; und ich bringe es eigenhändig, wird das eine Szene!<lb/>
Erstarrung vor Überraschung, Tränen vor Freude, Umarmungen! Im Augenblick<lb/>
wäre die Geschichte in Ordnung. Ja, Wladimir Jwanowitsch, du wärest gleich<lb/>
Bräutigam und des reichen Schejin Schwiegersohn. Nein, nein, Schwiegersohn<lb/>
noch nicht &#x2014; erst nach der Hochzeit; aber einerlei, auf die wenigen Wochen sollte<lb/>
es nicht ankommen. Olenka dürfte ich unterdessen doch schon umarmen und küssen,<lb/>
ja, gewiß, und sogar öffentlich. Sie hat es mir stark angetan, die.Meine. Ich<lb/>
sehne mich danach, ihr Bräutigam zu sein. Armes Kind! Der heutige Schreck<lb/>
hat sie so angegriffen, daß sie fast unzurechnungsfähig war und mich nicht sah,<lb/>
als ich fortging, obgleich sie die Augen auf mich richtete."</p><lb/>
          <p xml:id="ID_2329" next="#ID_2330"> &#x201E;Grobian, der Alte!" brummte er, als er in der ersten Dämmerung auf die<lb/>
Straße trat, um sich aus der Polizeiverwaltung den Schutzmann zu holen. &#x201E;Wie<lb/>
hitzig er wurde! Habe ihn vorher nie so ereifert gesehen. Was liegt ihm nur an<lb/>
dem Narren Okolitsch? Nun, daran will ich nicht denken. Hat er sich doch ent¬<lb/>
schuldigt, hat um Verzeihung gebeten. Was entschlüpft einem nicht manchmal in<lb/>
der Hitze! Aber bestrafen will ich ihn. Werde eine Woche oder länger nicht hin-</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0494] Im flocke» gessen, was Okolitsch über die Zahl der Räuber und Pferde und über das Licht gesagt hatte. „Ein kluger Kopf, dieser Okolitsch," schloß er. „Sehen Sie, Wladimir Jwanowitsch, das wäre ein Polizeibeamter! Und Sie wollten ihn des Diebstahls beschuldigen! O Unerfahrenheit, Unerfcihrenheit! Nur, was er da von dein Hunde schwatzte, ist Unsinn. Nun ja, als Jäger erhebt er seinen Hund in den Himmel. Das kann man ihm nicht verdenken. Und daß er vermutet, die .Kerle seien vom Lande, darin irrt er wohl auch. Na, wir werden ja sehen. Tun Sie Ihr Mög¬ lichstes. Es wäre gut, wenn mit dein Bericht und Protokoll an den Kreischef zugleich die Meldung eingesandt werden könnte, daß wir die Schuldigen oder wenigstens die Spur derselben haben." „Dreiuudvierzigtauseud!" sprach Wolski, während er sich in seiner Stube zum Untersuchungsgange bereit machte. „Dreiundvierzigtausend! Die sind so¬ zusagen mir gestohlen. Hätte ich ahnen können, daß der alte Filz so viel Geld besaß, ich hätte entschiedener und schneller gehandelt. Dreiundvierzigtausend! Das macht zweieinhalbtausend Zinsen, wenn man keinen Finger darum krümmt, und bei richtiger Behandlung drei- und wohl auch viertausend. Dazu die Häuser. Wladimir Jwanowitsch, du bist eine Schlafmütze gewesen. Olenka zur Frau und mehrere Tausende im Jahre! Schlafmütze, Schlafmütze! Und jetzt sind sie gestohlen. Gratuliere, Wladimir Jwanowitsch. Aber wir kriegen sie wieder. Tag und Nacht wird gesucht, wird geforscht. Ich will mich ins Zeug legen, daß es kracht. Sollte mit dem Teufel zugehen, wenn ich die Halunken nicht entdecke. Dummer Kerl, der Bezirksaufseher! Will mir Lehren geben! Ich soll darauf achten, was der Okolitsch phantasiert! Der Schleicher ist im stillen wohl auch hinter Olenka her. Sieht mir stark so aus. Mir ist der Kerl schrecklich zuwider. Zu den Räubern gehört er übrigens wohl nicht. Ich weiß nicht, wie es kam; ich wundere mich jetzt selbst, wie ich den Verdacht aussprechen konnte. Aber der Teufel mag doch wissen. Ich will den Kerl ebenfalls im Auge behalten und überwachen. Ich will mich verdoppeln und verdreifachen. Sind es doch meine dreiundvierzigtausend, nach denen ich aus bin! Finde ich die Diebe und das Geld — eh, der Teufel hole die Diebe, wenn ich nur das Geld finde — und ich bringe es eigenhändig, wird das eine Szene! Erstarrung vor Überraschung, Tränen vor Freude, Umarmungen! Im Augenblick wäre die Geschichte in Ordnung. Ja, Wladimir Jwanowitsch, du wärest gleich Bräutigam und des reichen Schejin Schwiegersohn. Nein, nein, Schwiegersohn noch nicht — erst nach der Hochzeit; aber einerlei, auf die wenigen Wochen sollte es nicht ankommen. Olenka dürfte ich unterdessen doch schon umarmen und küssen, ja, gewiß, und sogar öffentlich. Sie hat es mir stark angetan, die.Meine. Ich sehne mich danach, ihr Bräutigam zu sein. Armes Kind! Der heutige Schreck hat sie so angegriffen, daß sie fast unzurechnungsfähig war und mich nicht sah, als ich fortging, obgleich sie die Augen auf mich richtete." „Grobian, der Alte!" brummte er, als er in der ersten Dämmerung auf die Straße trat, um sich aus der Polizeiverwaltung den Schutzmann zu holen. „Wie hitzig er wurde! Habe ihn vorher nie so ereifert gesehen. Was liegt ihm nur an dem Narren Okolitsch? Nun, daran will ich nicht denken. Hat er sich doch ent¬ schuldigt, hat um Verzeihung gebeten. Was entschlüpft einem nicht manchmal in der Hitze! Aber bestrafen will ich ihn. Werde eine Woche oder länger nicht hin-

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341891_316950
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341891_316950/494
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 69, 1910, Viertes Vierteljahr, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341891_316950/494>, abgerufen am 05.01.2025.