Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 69, 1910, Viertes Vierteljahr.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Im Flecken

genommen, als wären es lauter Danksagungen und Schmeicheleien. Man brach
auf, um zum alten Gutsgebäude zurückzukehren und dort das Mittagessen ein¬
zunehmen.

"Nun, Anna Dmitrijewna, und ihr, Mamsellchen," sagte Botscharow eben
zu den Begleiterinnen, "macht jetzt den Schritt größer, damit wir schneller hin¬
kommen. Puh, mein Magen bekommt jetzt wirklich Falten, gefährliche Falten,
nicht so oberflächliche, wie vorhin eure Röcke vom Sitzen in dem Schwitzkasten
hatten."

Ssurikow legte mit der Bewirtung Ehre ein. Unter seiner Leitung war in
der kurzen Zeit ein ganz prächtiges Mahl zustande gebracht. Er rühmte sich dessen
auch bei jeder Schüssel, die aufgesetzt wurde. Er aß nicht mit, obgleich Botscharow
ihn gutmütig dazu aufforderte. Er war zu beschäftigt. Er lief ein und aus,
kommandierte und leitete die Mägde, half eigenhändig bei dem Wechseln der
Teller und sonstigen Geräte und besorgte das Entkorken der Weinflaschen wie auch
das Einschenker. Außerdem hatte er beständig draußen zu tun, so daß Marja
darauf aufmerksam wurde und die Frage aufwarf, was der dumme Jgnatij
eigentlich vorhabe.

Es kam bald zum Vorschein. Als der Nachtisch aufgetragen war, riß Jgnatij
die Türflügel weit auf, und singend und sich in die Hüften wiegend, erschienen
vier Paare Bauernmädchen aus dem nächsten Dorfe in der Nationaltracht, sauber
und rein, als kämen sie selbst eben aus dem Bade und die Hemden und Röcke
mit den Achselbändern aus der Radstube. Mit frischen Stimmen sangen sie Tanz¬
lieder, und gefällig und gewandt führten sie dazu den Volkstanz aus. Es ließ
sich jedoch nicht verkennen, daß Jgnatij sie darauf einexerziert hatte, denn sie sahen
den jungen Menschen fragend an, und auf Zeichen von ihm flochten sie Touren
ein, die neueren Ursprungs waren und vielleicht etwas zu frei aussahen. Im
ganzen machte sich die Sache aber gut. Botscharow war zufrieden, lobte die
Mädchen, befahl ihnen Wein zu reichen und entließ sie zuletzt mit einem ansehn¬
lichen Geschenk.

Während des Mahles und Tanzes hatten alle Tischgenossen sich durch die
fröhliche Stimmung und Ssurikows fleißiges Einschenker verleiten lassen, etwas
mehr zu trinken, als ihnen gut war, und der Kaufmann selbst hatte darin am
meisten geleistet. Es war daher kein Wunder, daß er sich nach dem gewohnten
Nachmittagsschlafe ganz besonders sehnte. Er fand jedoch das Bett, das zu seinem
Gebrauch in einem der Zimmer stand, bereits von Anna Dmitrijewna eingenommen,
die herzhaft schnarchte.

"Sieh, wie sie breit liegt, die Kaufmannskuh I" brummte er unzufrieden und
ging in den Garten, wo er sich in eine Ecke der Laube drückte, um sitzend, so gut
es ging, etwas zu schlummern.

Er schloß die Augen, aber die Unbequemlichkeit der Lage ließ ihn nicht recht
einschlafen. Er hob von Zeit zu Zeit die Lider und blickte halbbewußt hinaus.
Er sah dabei, wie Marja und Olga Arm in Arm durch den Garten gingen. Er
sah, wie eins der Mädchen, die getanzt hatten, im bunten Rock und weißen Hemde
in der Nähe der Laube noch etwas zu suchen schien. Er erblickte bei erneutem
Ausschauen, wie dieses Mädchen die Laube betrat und sich ihm näherte. Die
schweren Lider senkten sich nochmals, aber -- was hatte das Mädchen hier zu


Im Flecken

genommen, als wären es lauter Danksagungen und Schmeicheleien. Man brach
auf, um zum alten Gutsgebäude zurückzukehren und dort das Mittagessen ein¬
zunehmen.

„Nun, Anna Dmitrijewna, und ihr, Mamsellchen," sagte Botscharow eben
zu den Begleiterinnen, „macht jetzt den Schritt größer, damit wir schneller hin¬
kommen. Puh, mein Magen bekommt jetzt wirklich Falten, gefährliche Falten,
nicht so oberflächliche, wie vorhin eure Röcke vom Sitzen in dem Schwitzkasten
hatten."

Ssurikow legte mit der Bewirtung Ehre ein. Unter seiner Leitung war in
der kurzen Zeit ein ganz prächtiges Mahl zustande gebracht. Er rühmte sich dessen
auch bei jeder Schüssel, die aufgesetzt wurde. Er aß nicht mit, obgleich Botscharow
ihn gutmütig dazu aufforderte. Er war zu beschäftigt. Er lief ein und aus,
kommandierte und leitete die Mägde, half eigenhändig bei dem Wechseln der
Teller und sonstigen Geräte und besorgte das Entkorken der Weinflaschen wie auch
das Einschenker. Außerdem hatte er beständig draußen zu tun, so daß Marja
darauf aufmerksam wurde und die Frage aufwarf, was der dumme Jgnatij
eigentlich vorhabe.

Es kam bald zum Vorschein. Als der Nachtisch aufgetragen war, riß Jgnatij
die Türflügel weit auf, und singend und sich in die Hüften wiegend, erschienen
vier Paare Bauernmädchen aus dem nächsten Dorfe in der Nationaltracht, sauber
und rein, als kämen sie selbst eben aus dem Bade und die Hemden und Röcke
mit den Achselbändern aus der Radstube. Mit frischen Stimmen sangen sie Tanz¬
lieder, und gefällig und gewandt führten sie dazu den Volkstanz aus. Es ließ
sich jedoch nicht verkennen, daß Jgnatij sie darauf einexerziert hatte, denn sie sahen
den jungen Menschen fragend an, und auf Zeichen von ihm flochten sie Touren
ein, die neueren Ursprungs waren und vielleicht etwas zu frei aussahen. Im
ganzen machte sich die Sache aber gut. Botscharow war zufrieden, lobte die
Mädchen, befahl ihnen Wein zu reichen und entließ sie zuletzt mit einem ansehn¬
lichen Geschenk.

Während des Mahles und Tanzes hatten alle Tischgenossen sich durch die
fröhliche Stimmung und Ssurikows fleißiges Einschenker verleiten lassen, etwas
mehr zu trinken, als ihnen gut war, und der Kaufmann selbst hatte darin am
meisten geleistet. Es war daher kein Wunder, daß er sich nach dem gewohnten
Nachmittagsschlafe ganz besonders sehnte. Er fand jedoch das Bett, das zu seinem
Gebrauch in einem der Zimmer stand, bereits von Anna Dmitrijewna eingenommen,
die herzhaft schnarchte.

„Sieh, wie sie breit liegt, die Kaufmannskuh I" brummte er unzufrieden und
ging in den Garten, wo er sich in eine Ecke der Laube drückte, um sitzend, so gut
es ging, etwas zu schlummern.

Er schloß die Augen, aber die Unbequemlichkeit der Lage ließ ihn nicht recht
einschlafen. Er hob von Zeit zu Zeit die Lider und blickte halbbewußt hinaus.
Er sah dabei, wie Marja und Olga Arm in Arm durch den Garten gingen. Er
sah, wie eins der Mädchen, die getanzt hatten, im bunten Rock und weißen Hemde
in der Nähe der Laube noch etwas zu suchen schien. Er erblickte bei erneutem
Ausschauen, wie dieses Mädchen die Laube betrat und sich ihm näherte. Die
schweren Lider senkten sich nochmals, aber — was hatte das Mädchen hier zu


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <pb facs="#f0282" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/317233"/>
          <fw type="header" place="top"> Im Flecken</fw><lb/>
          <p xml:id="ID_1219" prev="#ID_1218"> genommen, als wären es lauter Danksagungen und Schmeicheleien. Man brach<lb/>
auf, um zum alten Gutsgebäude zurückzukehren und dort das Mittagessen ein¬<lb/>
zunehmen.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1220"> &#x201E;Nun, Anna Dmitrijewna, und ihr, Mamsellchen," sagte Botscharow eben<lb/>
zu den Begleiterinnen, &#x201E;macht jetzt den Schritt größer, damit wir schneller hin¬<lb/>
kommen. Puh, mein Magen bekommt jetzt wirklich Falten, gefährliche Falten,<lb/>
nicht so oberflächliche, wie vorhin eure Röcke vom Sitzen in dem Schwitzkasten<lb/>
hatten."</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1221"> Ssurikow legte mit der Bewirtung Ehre ein. Unter seiner Leitung war in<lb/>
der kurzen Zeit ein ganz prächtiges Mahl zustande gebracht. Er rühmte sich dessen<lb/>
auch bei jeder Schüssel, die aufgesetzt wurde. Er aß nicht mit, obgleich Botscharow<lb/>
ihn gutmütig dazu aufforderte. Er war zu beschäftigt. Er lief ein und aus,<lb/>
kommandierte und leitete die Mägde, half eigenhändig bei dem Wechseln der<lb/>
Teller und sonstigen Geräte und besorgte das Entkorken der Weinflaschen wie auch<lb/>
das Einschenker. Außerdem hatte er beständig draußen zu tun, so daß Marja<lb/>
darauf aufmerksam wurde und die Frage aufwarf, was der dumme Jgnatij<lb/>
eigentlich vorhabe.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1222"> Es kam bald zum Vorschein. Als der Nachtisch aufgetragen war, riß Jgnatij<lb/>
die Türflügel weit auf, und singend und sich in die Hüften wiegend, erschienen<lb/>
vier Paare Bauernmädchen aus dem nächsten Dorfe in der Nationaltracht, sauber<lb/>
und rein, als kämen sie selbst eben aus dem Bade und die Hemden und Röcke<lb/>
mit den Achselbändern aus der Radstube. Mit frischen Stimmen sangen sie Tanz¬<lb/>
lieder, und gefällig und gewandt führten sie dazu den Volkstanz aus. Es ließ<lb/>
sich jedoch nicht verkennen, daß Jgnatij sie darauf einexerziert hatte, denn sie sahen<lb/>
den jungen Menschen fragend an, und auf Zeichen von ihm flochten sie Touren<lb/>
ein, die neueren Ursprungs waren und vielleicht etwas zu frei aussahen. Im<lb/>
ganzen machte sich die Sache aber gut. Botscharow war zufrieden, lobte die<lb/>
Mädchen, befahl ihnen Wein zu reichen und entließ sie zuletzt mit einem ansehn¬<lb/>
lichen Geschenk.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1223"> Während des Mahles und Tanzes hatten alle Tischgenossen sich durch die<lb/>
fröhliche Stimmung und Ssurikows fleißiges Einschenker verleiten lassen, etwas<lb/>
mehr zu trinken, als ihnen gut war, und der Kaufmann selbst hatte darin am<lb/>
meisten geleistet. Es war daher kein Wunder, daß er sich nach dem gewohnten<lb/>
Nachmittagsschlafe ganz besonders sehnte. Er fand jedoch das Bett, das zu seinem<lb/>
Gebrauch in einem der Zimmer stand, bereits von Anna Dmitrijewna eingenommen,<lb/>
die herzhaft schnarchte.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1224"> &#x201E;Sieh, wie sie breit liegt, die Kaufmannskuh I" brummte er unzufrieden und<lb/>
ging in den Garten, wo er sich in eine Ecke der Laube drückte, um sitzend, so gut<lb/>
es ging, etwas zu schlummern.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1225" next="#ID_1226"> Er schloß die Augen, aber die Unbequemlichkeit der Lage ließ ihn nicht recht<lb/>
einschlafen. Er hob von Zeit zu Zeit die Lider und blickte halbbewußt hinaus.<lb/>
Er sah dabei, wie Marja und Olga Arm in Arm durch den Garten gingen. Er<lb/>
sah, wie eins der Mädchen, die getanzt hatten, im bunten Rock und weißen Hemde<lb/>
in der Nähe der Laube noch etwas zu suchen schien. Er erblickte bei erneutem<lb/>
Ausschauen, wie dieses Mädchen die Laube betrat und sich ihm näherte. Die<lb/>
schweren Lider senkten sich nochmals, aber &#x2014; was hatte das Mädchen hier zu</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0282] Im Flecken genommen, als wären es lauter Danksagungen und Schmeicheleien. Man brach auf, um zum alten Gutsgebäude zurückzukehren und dort das Mittagessen ein¬ zunehmen. „Nun, Anna Dmitrijewna, und ihr, Mamsellchen," sagte Botscharow eben zu den Begleiterinnen, „macht jetzt den Schritt größer, damit wir schneller hin¬ kommen. Puh, mein Magen bekommt jetzt wirklich Falten, gefährliche Falten, nicht so oberflächliche, wie vorhin eure Röcke vom Sitzen in dem Schwitzkasten hatten." Ssurikow legte mit der Bewirtung Ehre ein. Unter seiner Leitung war in der kurzen Zeit ein ganz prächtiges Mahl zustande gebracht. Er rühmte sich dessen auch bei jeder Schüssel, die aufgesetzt wurde. Er aß nicht mit, obgleich Botscharow ihn gutmütig dazu aufforderte. Er war zu beschäftigt. Er lief ein und aus, kommandierte und leitete die Mägde, half eigenhändig bei dem Wechseln der Teller und sonstigen Geräte und besorgte das Entkorken der Weinflaschen wie auch das Einschenker. Außerdem hatte er beständig draußen zu tun, so daß Marja darauf aufmerksam wurde und die Frage aufwarf, was der dumme Jgnatij eigentlich vorhabe. Es kam bald zum Vorschein. Als der Nachtisch aufgetragen war, riß Jgnatij die Türflügel weit auf, und singend und sich in die Hüften wiegend, erschienen vier Paare Bauernmädchen aus dem nächsten Dorfe in der Nationaltracht, sauber und rein, als kämen sie selbst eben aus dem Bade und die Hemden und Röcke mit den Achselbändern aus der Radstube. Mit frischen Stimmen sangen sie Tanz¬ lieder, und gefällig und gewandt führten sie dazu den Volkstanz aus. Es ließ sich jedoch nicht verkennen, daß Jgnatij sie darauf einexerziert hatte, denn sie sahen den jungen Menschen fragend an, und auf Zeichen von ihm flochten sie Touren ein, die neueren Ursprungs waren und vielleicht etwas zu frei aussahen. Im ganzen machte sich die Sache aber gut. Botscharow war zufrieden, lobte die Mädchen, befahl ihnen Wein zu reichen und entließ sie zuletzt mit einem ansehn¬ lichen Geschenk. Während des Mahles und Tanzes hatten alle Tischgenossen sich durch die fröhliche Stimmung und Ssurikows fleißiges Einschenker verleiten lassen, etwas mehr zu trinken, als ihnen gut war, und der Kaufmann selbst hatte darin am meisten geleistet. Es war daher kein Wunder, daß er sich nach dem gewohnten Nachmittagsschlafe ganz besonders sehnte. Er fand jedoch das Bett, das zu seinem Gebrauch in einem der Zimmer stand, bereits von Anna Dmitrijewna eingenommen, die herzhaft schnarchte. „Sieh, wie sie breit liegt, die Kaufmannskuh I" brummte er unzufrieden und ging in den Garten, wo er sich in eine Ecke der Laube drückte, um sitzend, so gut es ging, etwas zu schlummern. Er schloß die Augen, aber die Unbequemlichkeit der Lage ließ ihn nicht recht einschlafen. Er hob von Zeit zu Zeit die Lider und blickte halbbewußt hinaus. Er sah dabei, wie Marja und Olga Arm in Arm durch den Garten gingen. Er sah, wie eins der Mädchen, die getanzt hatten, im bunten Rock und weißen Hemde in der Nähe der Laube noch etwas zu suchen schien. Er erblickte bei erneutem Ausschauen, wie dieses Mädchen die Laube betrat und sich ihm näherte. Die schweren Lider senkten sich nochmals, aber — was hatte das Mädchen hier zu

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341891_316950
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341891_316950/282
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 69, 1910, Viertes Vierteljahr, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341891_316950/282>, abgerufen am 07.01.2025.