Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 67, 1908, Viertes Vierteljahr.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Was interessierte einen Gebildeten vor hundert Jahren?

Ein Freund ist meinem gefühlvollen Herzen so sehr Bedürfnis wie die Luft
dem Körper. Freund! das Wort ist heilig, nächst dem Namen des großen
Gottes kenne ich keinen heiligem. Ein warmer teilnehmender Freund ist mehr
wert als zehn schmeichelnde Liebhaber. Daneben stehn Sentenzen allgemeinen
Inhalts: Das Unglück ist der beste Schulmeister; es hat seine eigne Methode,
verfehlt aber nie seinen Zweck. Die Erfahrung macht uns zu geschickten
Piloten in den Wogen des Glücks usw.

Willkomm war offenbar ein großer Freund der Poesie; Gedichte nehmen
einen bedeutenden Raum seiner Aufzeichnungen ein. Besonders reich ver¬
treten ist Schiller; von ihm finden wir: Das Kind in der Wiege, Deutsch¬
land und seine Fürsten, Das Lied an die Freude, Die jetzige Generation,
Resignation, Der Antritt des neuen Jahrhunderts, Die Antiken in Paris,
Dem Erbprinzen von Weimar, als er nach Paris reiste, Stellen aus der
Glocke, Die verschiedne Bestimmung, Pflicht für andre, Der Schlüssel, Mein
Glaube, Freund und Feind, Freigeisterei der Leidenschaft, Die schlimmen
Monarchen, Kurze Schilderung des menschlichen Lebens (mit der Bemerkung:
von Schiller im sechzehnten Jahre gedichtet). Als Kuriosum sei eine lateinische
Übersetzung vom Lied an die Freude erwähnt (aus den Miscellen für die
neuste Weltliteratur 1809). Im Gegensatz zu Schiller ist von Goethe nur
wenig zu finden: außer einigen Stellen aus Hermann und Dorothea nur ein
paar Zeilen aus Wilhelm Meisters Lehrjahren. Mehr dem Geschmack jener
empfindsamen Zeit entsprachen offenbar Hölty und Matthisson, von denen
zahlreiche Gedichte aufgenommen sind; von jenem zum Beispiel Elegie bei
dem Grabe meines Vaters, Totengrüberlied, Der Tod, Die künftige Geliebte,
von diesem: Abendgemälde, Mondscheingemülde, Das Totenopfer, Das Kloster,
Elegie in den Ruinen eines alten Bergschlosses, Basrelief am Sarkophage
des scheidenden Jahrhunderts. Von Poesien andrer jetzt noch bekannter
Dichter sind zu nennen: Germanien von Herder, Unsere Sprache an uns von
Klopstock; von Voß: Das Begräbnis, Der Gesunde, Rundgesang auf den
Stahlpunsch und die bekannte, Toleranz predigende Stelle aus Luise: Einst¬
mals kam ein Toter aus Mainz an die Pforte des Himmels, die Voß soviel
Anerkennung eintrug. Von Seume finden wir die Gedichte: An die Muse
und Tod und Zukunft. Von Tiedge: Elegie auf dem Schlachtfeld von
Kunersdorf, Der heilige Friedensbund. Von Pfeffel: Pythagoras, Die
Schafherde, Der Diamant; von Gleim: Gott ist Gott, Als unser Küster ge-
storben war, Aufgebot wider die Freiheitswütigeu; von Kotzebue: Ausbruch
des höchsten Mißmuth; von Kosegarten: Anbetung auf Arkona, An die
Mädchen (nach dem Englischen des John Logen); von Werner: Stellen aus
Martin Luther und aus Den Söhnen des Tals.

Die Namen vieler Dichter sind freilich jetzt verschollen und nur noch dem
Literarhistoriker bekannt, zum Beispiel Bürde (1753 bis 1831), von dem der
Kynast, Beruhigung und das verlassene Dörfchen (eine Übersetzung von Gold-


Was interessierte einen Gebildeten vor hundert Jahren?

Ein Freund ist meinem gefühlvollen Herzen so sehr Bedürfnis wie die Luft
dem Körper. Freund! das Wort ist heilig, nächst dem Namen des großen
Gottes kenne ich keinen heiligem. Ein warmer teilnehmender Freund ist mehr
wert als zehn schmeichelnde Liebhaber. Daneben stehn Sentenzen allgemeinen
Inhalts: Das Unglück ist der beste Schulmeister; es hat seine eigne Methode,
verfehlt aber nie seinen Zweck. Die Erfahrung macht uns zu geschickten
Piloten in den Wogen des Glücks usw.

Willkomm war offenbar ein großer Freund der Poesie; Gedichte nehmen
einen bedeutenden Raum seiner Aufzeichnungen ein. Besonders reich ver¬
treten ist Schiller; von ihm finden wir: Das Kind in der Wiege, Deutsch¬
land und seine Fürsten, Das Lied an die Freude, Die jetzige Generation,
Resignation, Der Antritt des neuen Jahrhunderts, Die Antiken in Paris,
Dem Erbprinzen von Weimar, als er nach Paris reiste, Stellen aus der
Glocke, Die verschiedne Bestimmung, Pflicht für andre, Der Schlüssel, Mein
Glaube, Freund und Feind, Freigeisterei der Leidenschaft, Die schlimmen
Monarchen, Kurze Schilderung des menschlichen Lebens (mit der Bemerkung:
von Schiller im sechzehnten Jahre gedichtet). Als Kuriosum sei eine lateinische
Übersetzung vom Lied an die Freude erwähnt (aus den Miscellen für die
neuste Weltliteratur 1809). Im Gegensatz zu Schiller ist von Goethe nur
wenig zu finden: außer einigen Stellen aus Hermann und Dorothea nur ein
paar Zeilen aus Wilhelm Meisters Lehrjahren. Mehr dem Geschmack jener
empfindsamen Zeit entsprachen offenbar Hölty und Matthisson, von denen
zahlreiche Gedichte aufgenommen sind; von jenem zum Beispiel Elegie bei
dem Grabe meines Vaters, Totengrüberlied, Der Tod, Die künftige Geliebte,
von diesem: Abendgemälde, Mondscheingemülde, Das Totenopfer, Das Kloster,
Elegie in den Ruinen eines alten Bergschlosses, Basrelief am Sarkophage
des scheidenden Jahrhunderts. Von Poesien andrer jetzt noch bekannter
Dichter sind zu nennen: Germanien von Herder, Unsere Sprache an uns von
Klopstock; von Voß: Das Begräbnis, Der Gesunde, Rundgesang auf den
Stahlpunsch und die bekannte, Toleranz predigende Stelle aus Luise: Einst¬
mals kam ein Toter aus Mainz an die Pforte des Himmels, die Voß soviel
Anerkennung eintrug. Von Seume finden wir die Gedichte: An die Muse
und Tod und Zukunft. Von Tiedge: Elegie auf dem Schlachtfeld von
Kunersdorf, Der heilige Friedensbund. Von Pfeffel: Pythagoras, Die
Schafherde, Der Diamant; von Gleim: Gott ist Gott, Als unser Küster ge-
storben war, Aufgebot wider die Freiheitswütigeu; von Kotzebue: Ausbruch
des höchsten Mißmuth; von Kosegarten: Anbetung auf Arkona, An die
Mädchen (nach dem Englischen des John Logen); von Werner: Stellen aus
Martin Luther und aus Den Söhnen des Tals.

Die Namen vieler Dichter sind freilich jetzt verschollen und nur noch dem
Literarhistoriker bekannt, zum Beispiel Bürde (1753 bis 1831), von dem der
Kynast, Beruhigung und das verlassene Dörfchen (eine Übersetzung von Gold-


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <pb facs="#f0140" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/310551"/>
          <fw type="header" place="top"> Was interessierte einen Gebildeten vor hundert Jahren?</fw><lb/>
          <p xml:id="ID_646" prev="#ID_645"> Ein Freund ist meinem gefühlvollen Herzen so sehr Bedürfnis wie die Luft<lb/>
dem Körper. Freund! das Wort ist heilig, nächst dem Namen des großen<lb/>
Gottes kenne ich keinen heiligem. Ein warmer teilnehmender Freund ist mehr<lb/>
wert als zehn schmeichelnde Liebhaber. Daneben stehn Sentenzen allgemeinen<lb/>
Inhalts: Das Unglück ist der beste Schulmeister; es hat seine eigne Methode,<lb/>
verfehlt aber nie seinen Zweck. Die Erfahrung macht uns zu geschickten<lb/>
Piloten in den Wogen des Glücks usw.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_647"> Willkomm war offenbar ein großer Freund der Poesie; Gedichte nehmen<lb/>
einen bedeutenden Raum seiner Aufzeichnungen ein. Besonders reich ver¬<lb/>
treten ist Schiller; von ihm finden wir: Das Kind in der Wiege, Deutsch¬<lb/>
land und seine Fürsten, Das Lied an die Freude, Die jetzige Generation,<lb/>
Resignation, Der Antritt des neuen Jahrhunderts, Die Antiken in Paris,<lb/>
Dem Erbprinzen von Weimar, als er nach Paris reiste, Stellen aus der<lb/>
Glocke, Die verschiedne Bestimmung, Pflicht für andre, Der Schlüssel, Mein<lb/>
Glaube, Freund und Feind, Freigeisterei der Leidenschaft, Die schlimmen<lb/>
Monarchen, Kurze Schilderung des menschlichen Lebens (mit der Bemerkung:<lb/>
von Schiller im sechzehnten Jahre gedichtet). Als Kuriosum sei eine lateinische<lb/>
Übersetzung vom Lied an die Freude erwähnt (aus den Miscellen für die<lb/>
neuste Weltliteratur 1809). Im Gegensatz zu Schiller ist von Goethe nur<lb/>
wenig zu finden: außer einigen Stellen aus Hermann und Dorothea nur ein<lb/>
paar Zeilen aus Wilhelm Meisters Lehrjahren. Mehr dem Geschmack jener<lb/>
empfindsamen Zeit entsprachen offenbar Hölty und Matthisson, von denen<lb/>
zahlreiche Gedichte aufgenommen sind; von jenem zum Beispiel Elegie bei<lb/>
dem Grabe meines Vaters, Totengrüberlied, Der Tod, Die künftige Geliebte,<lb/>
von diesem: Abendgemälde, Mondscheingemülde, Das Totenopfer, Das Kloster,<lb/>
Elegie in den Ruinen eines alten Bergschlosses, Basrelief am Sarkophage<lb/>
des scheidenden Jahrhunderts. Von Poesien andrer jetzt noch bekannter<lb/>
Dichter sind zu nennen: Germanien von Herder, Unsere Sprache an uns von<lb/>
Klopstock; von Voß: Das Begräbnis, Der Gesunde, Rundgesang auf den<lb/>
Stahlpunsch und die bekannte, Toleranz predigende Stelle aus Luise: Einst¬<lb/>
mals kam ein Toter aus Mainz an die Pforte des Himmels, die Voß soviel<lb/>
Anerkennung eintrug. Von Seume finden wir die Gedichte: An die Muse<lb/>
und Tod und Zukunft. Von Tiedge: Elegie auf dem Schlachtfeld von<lb/>
Kunersdorf, Der heilige Friedensbund. Von Pfeffel: Pythagoras, Die<lb/>
Schafherde, Der Diamant; von Gleim: Gott ist Gott, Als unser Küster ge-<lb/>
storben war, Aufgebot wider die Freiheitswütigeu; von Kotzebue: Ausbruch<lb/>
des höchsten Mißmuth; von Kosegarten: Anbetung auf Arkona, An die<lb/>
Mädchen (nach dem Englischen des John Logen); von Werner: Stellen aus<lb/>
Martin Luther und aus Den Söhnen des Tals.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_648" next="#ID_649"> Die Namen vieler Dichter sind freilich jetzt verschollen und nur noch dem<lb/>
Literarhistoriker bekannt, zum Beispiel Bürde (1753 bis 1831), von dem der<lb/>
Kynast, Beruhigung und das verlassene Dörfchen (eine Übersetzung von Gold-</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0140] Was interessierte einen Gebildeten vor hundert Jahren? Ein Freund ist meinem gefühlvollen Herzen so sehr Bedürfnis wie die Luft dem Körper. Freund! das Wort ist heilig, nächst dem Namen des großen Gottes kenne ich keinen heiligem. Ein warmer teilnehmender Freund ist mehr wert als zehn schmeichelnde Liebhaber. Daneben stehn Sentenzen allgemeinen Inhalts: Das Unglück ist der beste Schulmeister; es hat seine eigne Methode, verfehlt aber nie seinen Zweck. Die Erfahrung macht uns zu geschickten Piloten in den Wogen des Glücks usw. Willkomm war offenbar ein großer Freund der Poesie; Gedichte nehmen einen bedeutenden Raum seiner Aufzeichnungen ein. Besonders reich ver¬ treten ist Schiller; von ihm finden wir: Das Kind in der Wiege, Deutsch¬ land und seine Fürsten, Das Lied an die Freude, Die jetzige Generation, Resignation, Der Antritt des neuen Jahrhunderts, Die Antiken in Paris, Dem Erbprinzen von Weimar, als er nach Paris reiste, Stellen aus der Glocke, Die verschiedne Bestimmung, Pflicht für andre, Der Schlüssel, Mein Glaube, Freund und Feind, Freigeisterei der Leidenschaft, Die schlimmen Monarchen, Kurze Schilderung des menschlichen Lebens (mit der Bemerkung: von Schiller im sechzehnten Jahre gedichtet). Als Kuriosum sei eine lateinische Übersetzung vom Lied an die Freude erwähnt (aus den Miscellen für die neuste Weltliteratur 1809). Im Gegensatz zu Schiller ist von Goethe nur wenig zu finden: außer einigen Stellen aus Hermann und Dorothea nur ein paar Zeilen aus Wilhelm Meisters Lehrjahren. Mehr dem Geschmack jener empfindsamen Zeit entsprachen offenbar Hölty und Matthisson, von denen zahlreiche Gedichte aufgenommen sind; von jenem zum Beispiel Elegie bei dem Grabe meines Vaters, Totengrüberlied, Der Tod, Die künftige Geliebte, von diesem: Abendgemälde, Mondscheingemülde, Das Totenopfer, Das Kloster, Elegie in den Ruinen eines alten Bergschlosses, Basrelief am Sarkophage des scheidenden Jahrhunderts. Von Poesien andrer jetzt noch bekannter Dichter sind zu nennen: Germanien von Herder, Unsere Sprache an uns von Klopstock; von Voß: Das Begräbnis, Der Gesunde, Rundgesang auf den Stahlpunsch und die bekannte, Toleranz predigende Stelle aus Luise: Einst¬ mals kam ein Toter aus Mainz an die Pforte des Himmels, die Voß soviel Anerkennung eintrug. Von Seume finden wir die Gedichte: An die Muse und Tod und Zukunft. Von Tiedge: Elegie auf dem Schlachtfeld von Kunersdorf, Der heilige Friedensbund. Von Pfeffel: Pythagoras, Die Schafherde, Der Diamant; von Gleim: Gott ist Gott, Als unser Küster ge- storben war, Aufgebot wider die Freiheitswütigeu; von Kotzebue: Ausbruch des höchsten Mißmuth; von Kosegarten: Anbetung auf Arkona, An die Mädchen (nach dem Englischen des John Logen); von Werner: Stellen aus Martin Luther und aus Den Söhnen des Tals. Die Namen vieler Dichter sind freilich jetzt verschollen und nur noch dem Literarhistoriker bekannt, zum Beispiel Bürde (1753 bis 1831), von dem der Kynast, Beruhigung und das verlassene Dörfchen (eine Übersetzung von Gold-

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341887_310410
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341887_310410/140
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 67, 1908, Viertes Vierteljahr, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341887_310410/140>, abgerufen am 24.08.2024.