Die Grenzboten. Jg. 66, 1907, Erstes Vierteljahr.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die Schöpfung der Sprache

predigten? Lange Zeit glaubte Meyer hiermit am Ende zu sein und das Er¬
gebnis ziehen zu können: Die Liqniden, nasale und Spiranten können infolge
ihrer flüssig-beweglichen Natur in jeder Wurzel ursprünglich miteinander
wechseln, die starrem Verschlußlaute p, t, k, b, d, g dagegen, deren Artikula¬
tionsstelle völlig festgelegt ist, sind von diesem generellen Wechsel ausgeschlossen.
Und doch zeigten sich schon Fälle, in denen auch die Verschlußlaute offenbar
an diesem Wechsel teilnahmen, wie zum Beispiel in dem Nebeneinander der
beiden gleichbedeutenden lateinischen Wörter für "Höhle" sxee-us und sxsl-
unokU Neue mächtige Bundesgenossen traten hinzu, sodaß sich der allgemeine
Wechsel der Mitlauter als wirklich erwies. Im Lichte dieser Erkenntnis
schwindet zugleich das letzte Dunkel, das noch über vielen Sprachgebilden lag:
jede Sprachform wird in ihrem Wesen durchsichtig, und so allein geht der
gewaltige Sprachstoff, wie es unser Geist von Anfang an als notwendig
gefordert hatte, restlos in einer einfachen Einheit auf. Auf der jetzigen Höhe
unsrer Erkenntnis, zu der wir uns langsam aus der Masse des Stoffes
hinaufgearbeitet haben, sehen wir ein und dieselbe Wurzel mit dem Begriffe
"kriechen", um auch hier das Beispiel anzuführen, das die Kölnische Zeitung
in ihrem längern Artikel über die neuen Forschungen gewählt hat, in folgenden
individuellen Sprachgestalten: lateinisch vsrin-is (Wurm), litauisch Kirm-is
(Wurm), griechisch x^x-^os (Krebs), x6^6-c-! (Wiesel); keltisch (Wurm),
lateinisch t^irQ-se-8 (Holzwurm) nebst keltisch tarx-s (Wurm), griechisch
L-^?r-s (Wurm) und lateinisch 8krx-c> (kriechen); griechisch ^'^-^x-s (Ameise),
lateinisch korn-iva (Ameise), altindisch Iiarin-ütas (Schildkröte). Wir erkennen
schon an diesem einzigen Beispiele, welchen Formenreichtum eine Wurzel aus
sich hervorzutreiben vermochte.

Die Wurzel in ihrer generellen, die einzelnen Wurzelformen in ihrer
individuellen Begriffsbezeichnung -- im Lichte dieser einfachen Wahrheit findet
alles seine natürliche Erklärung, und ich darf noch einmal, gleichsam als Probe
muss Exempel, die Summe unsrer Erkenntnisse an einem plastischen Beispiele
vergegenwärtigen, und zwar jetzt mit der gebietenden Sicherheit der Deduktion:
allen Namen der Flüsse -- so folgern wir von unserm auf induktiven Wege
gewonnenen Standpunkt aus -- liegen Wurzeln mit dem allgemeinen Be^
deutungsinhalte "fließen" zugrunde, die Namen der Flüsse bedeuten nichts
andres, als was diese sind, nämlich Fluß, und so sehen wir in diesem Falle,
wo das Jndividualisierungsbedürfnis am größten war, den von der Natur
geschaffnen Formenreichtum der Wurzeln im größten Maße praktisch verwandt.
Ich greife einmal nur eine einzige Wurzel hör "fließen" heraus, die in ihren
verschiedensten Formen sehr vielen Flußnamen Europas und Asiens, des Ge¬
bietes der indogermanischen Völker, zugrunde liegt, und suche dabei den un¬
geheuern, schier unerschöpflichen Geftaltenreichtum dieser Wurzel einmal nur
nach drei Richtungen als erstens hör, zweitens ehr, drittens msr und vör mehr
anzudeuten als zu erschöpfen,

Die Schöpfung der Sprache

predigten? Lange Zeit glaubte Meyer hiermit am Ende zu sein und das Er¬
gebnis ziehen zu können: Die Liqniden, nasale und Spiranten können infolge
ihrer flüssig-beweglichen Natur in jeder Wurzel ursprünglich miteinander
wechseln, die starrem Verschlußlaute p, t, k, b, d, g dagegen, deren Artikula¬
tionsstelle völlig festgelegt ist, sind von diesem generellen Wechsel ausgeschlossen.
Und doch zeigten sich schon Fälle, in denen auch die Verschlußlaute offenbar
an diesem Wechsel teilnahmen, wie zum Beispiel in dem Nebeneinander der
beiden gleichbedeutenden lateinischen Wörter für „Höhle" sxee-us und sxsl-
unokU Neue mächtige Bundesgenossen traten hinzu, sodaß sich der allgemeine
Wechsel der Mitlauter als wirklich erwies. Im Lichte dieser Erkenntnis
schwindet zugleich das letzte Dunkel, das noch über vielen Sprachgebilden lag:
jede Sprachform wird in ihrem Wesen durchsichtig, und so allein geht der
gewaltige Sprachstoff, wie es unser Geist von Anfang an als notwendig
gefordert hatte, restlos in einer einfachen Einheit auf. Auf der jetzigen Höhe
unsrer Erkenntnis, zu der wir uns langsam aus der Masse des Stoffes
hinaufgearbeitet haben, sehen wir ein und dieselbe Wurzel mit dem Begriffe
„kriechen", um auch hier das Beispiel anzuführen, das die Kölnische Zeitung
in ihrem längern Artikel über die neuen Forschungen gewählt hat, in folgenden
individuellen Sprachgestalten: lateinisch vsrin-is (Wurm), litauisch Kirm-is
(Wurm), griechisch x^x-^os (Krebs), x6^6-c-! (Wiesel); keltisch (Wurm),
lateinisch t^irQ-se-8 (Holzwurm) nebst keltisch tarx-s (Wurm), griechisch
L-^?r-s (Wurm) und lateinisch 8krx-c> (kriechen); griechisch ^'^-^x-s (Ameise),
lateinisch korn-iva (Ameise), altindisch Iiarin-ütas (Schildkröte). Wir erkennen
schon an diesem einzigen Beispiele, welchen Formenreichtum eine Wurzel aus
sich hervorzutreiben vermochte.

Die Wurzel in ihrer generellen, die einzelnen Wurzelformen in ihrer
individuellen Begriffsbezeichnung — im Lichte dieser einfachen Wahrheit findet
alles seine natürliche Erklärung, und ich darf noch einmal, gleichsam als Probe
muss Exempel, die Summe unsrer Erkenntnisse an einem plastischen Beispiele
vergegenwärtigen, und zwar jetzt mit der gebietenden Sicherheit der Deduktion:
allen Namen der Flüsse — so folgern wir von unserm auf induktiven Wege
gewonnenen Standpunkt aus — liegen Wurzeln mit dem allgemeinen Be^
deutungsinhalte „fließen" zugrunde, die Namen der Flüsse bedeuten nichts
andres, als was diese sind, nämlich Fluß, und so sehen wir in diesem Falle,
wo das Jndividualisierungsbedürfnis am größten war, den von der Natur
geschaffnen Formenreichtum der Wurzeln im größten Maße praktisch verwandt.
Ich greife einmal nur eine einzige Wurzel hör „fließen" heraus, die in ihren
verschiedensten Formen sehr vielen Flußnamen Europas und Asiens, des Ge¬
bietes der indogermanischen Völker, zugrunde liegt, und suche dabei den un¬
geheuern, schier unerschöpflichen Geftaltenreichtum dieser Wurzel einmal nur
nach drei Richtungen als erstens hör, zweitens ehr, drittens msr und vör mehr
anzudeuten als zu erschöpfen,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <pb facs="#f0261" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/301515"/>
          <fw type="header" place="top"> Die Schöpfung der Sprache</fw><lb/>
          <p xml:id="ID_896" prev="#ID_895"> predigten? Lange Zeit glaubte Meyer hiermit am Ende zu sein und das Er¬<lb/>
gebnis ziehen zu können: Die Liqniden, nasale und Spiranten können infolge<lb/>
ihrer flüssig-beweglichen Natur in jeder Wurzel ursprünglich miteinander<lb/>
wechseln, die starrem Verschlußlaute p, t, k, b, d, g dagegen, deren Artikula¬<lb/>
tionsstelle völlig festgelegt ist, sind von diesem generellen Wechsel ausgeschlossen.<lb/>
Und doch zeigten sich schon Fälle, in denen auch die Verschlußlaute offenbar<lb/>
an diesem Wechsel teilnahmen, wie zum Beispiel in dem Nebeneinander der<lb/>
beiden gleichbedeutenden lateinischen Wörter für &#x201E;Höhle" sxee-us und sxsl-<lb/>
unokU Neue mächtige Bundesgenossen traten hinzu, sodaß sich der allgemeine<lb/>
Wechsel der Mitlauter als wirklich erwies. Im Lichte dieser Erkenntnis<lb/>
schwindet zugleich das letzte Dunkel, das noch über vielen Sprachgebilden lag:<lb/>
jede Sprachform wird in ihrem Wesen durchsichtig, und so allein geht der<lb/>
gewaltige Sprachstoff, wie es unser Geist von Anfang an als notwendig<lb/>
gefordert hatte, restlos in einer einfachen Einheit auf. Auf der jetzigen Höhe<lb/>
unsrer Erkenntnis, zu der wir uns langsam aus der Masse des Stoffes<lb/>
hinaufgearbeitet haben, sehen wir ein und dieselbe Wurzel mit dem Begriffe<lb/>
&#x201E;kriechen", um auch hier das Beispiel anzuführen, das die Kölnische Zeitung<lb/>
in ihrem längern Artikel über die neuen Forschungen gewählt hat, in folgenden<lb/>
individuellen Sprachgestalten: lateinisch vsrin-is (Wurm), litauisch Kirm-is<lb/>
(Wurm), griechisch x^x-^os (Krebs), x6^6-c-! (Wiesel); keltisch (Wurm),<lb/>
lateinisch t^irQ-se-8 (Holzwurm) nebst keltisch tarx-s (Wurm), griechisch<lb/>
L-^?r-s (Wurm) und lateinisch 8krx-c&gt; (kriechen); griechisch ^'^-^x-s (Ameise),<lb/>
lateinisch korn-iva (Ameise), altindisch Iiarin-ütas (Schildkröte). Wir erkennen<lb/>
schon an diesem einzigen Beispiele, welchen Formenreichtum eine Wurzel aus<lb/>
sich hervorzutreiben vermochte.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_897"> Die Wurzel in ihrer generellen, die einzelnen Wurzelformen in ihrer<lb/>
individuellen Begriffsbezeichnung &#x2014; im Lichte dieser einfachen Wahrheit findet<lb/>
alles seine natürliche Erklärung, und ich darf noch einmal, gleichsam als Probe<lb/>
muss Exempel, die Summe unsrer Erkenntnisse an einem plastischen Beispiele<lb/>
vergegenwärtigen, und zwar jetzt mit der gebietenden Sicherheit der Deduktion:<lb/>
allen Namen der Flüsse &#x2014; so folgern wir von unserm auf induktiven Wege<lb/>
gewonnenen Standpunkt aus &#x2014; liegen Wurzeln mit dem allgemeinen Be^<lb/>
deutungsinhalte &#x201E;fließen" zugrunde, die Namen der Flüsse bedeuten nichts<lb/>
andres, als was diese sind, nämlich Fluß, und so sehen wir in diesem Falle,<lb/>
wo das Jndividualisierungsbedürfnis am größten war, den von der Natur<lb/>
geschaffnen Formenreichtum der Wurzeln im größten Maße praktisch verwandt.<lb/>
Ich greife einmal nur eine einzige Wurzel hör &#x201E;fließen" heraus, die in ihren<lb/>
verschiedensten Formen sehr vielen Flußnamen Europas und Asiens, des Ge¬<lb/>
bietes der indogermanischen Völker, zugrunde liegt, und suche dabei den un¬<lb/>
geheuern, schier unerschöpflichen Geftaltenreichtum dieser Wurzel einmal nur<lb/>
nach drei Richtungen als erstens hör, zweitens ehr, drittens msr und vör mehr<lb/>
anzudeuten als zu erschöpfen,</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0261] Die Schöpfung der Sprache predigten? Lange Zeit glaubte Meyer hiermit am Ende zu sein und das Er¬ gebnis ziehen zu können: Die Liqniden, nasale und Spiranten können infolge ihrer flüssig-beweglichen Natur in jeder Wurzel ursprünglich miteinander wechseln, die starrem Verschlußlaute p, t, k, b, d, g dagegen, deren Artikula¬ tionsstelle völlig festgelegt ist, sind von diesem generellen Wechsel ausgeschlossen. Und doch zeigten sich schon Fälle, in denen auch die Verschlußlaute offenbar an diesem Wechsel teilnahmen, wie zum Beispiel in dem Nebeneinander der beiden gleichbedeutenden lateinischen Wörter für „Höhle" sxee-us und sxsl- unokU Neue mächtige Bundesgenossen traten hinzu, sodaß sich der allgemeine Wechsel der Mitlauter als wirklich erwies. Im Lichte dieser Erkenntnis schwindet zugleich das letzte Dunkel, das noch über vielen Sprachgebilden lag: jede Sprachform wird in ihrem Wesen durchsichtig, und so allein geht der gewaltige Sprachstoff, wie es unser Geist von Anfang an als notwendig gefordert hatte, restlos in einer einfachen Einheit auf. Auf der jetzigen Höhe unsrer Erkenntnis, zu der wir uns langsam aus der Masse des Stoffes hinaufgearbeitet haben, sehen wir ein und dieselbe Wurzel mit dem Begriffe „kriechen", um auch hier das Beispiel anzuführen, das die Kölnische Zeitung in ihrem längern Artikel über die neuen Forschungen gewählt hat, in folgenden individuellen Sprachgestalten: lateinisch vsrin-is (Wurm), litauisch Kirm-is (Wurm), griechisch x^x-^os (Krebs), x6^6-c-! (Wiesel); keltisch (Wurm), lateinisch t^irQ-se-8 (Holzwurm) nebst keltisch tarx-s (Wurm), griechisch L-^?r-s (Wurm) und lateinisch 8krx-c> (kriechen); griechisch ^'^-^x-s (Ameise), lateinisch korn-iva (Ameise), altindisch Iiarin-ütas (Schildkröte). Wir erkennen schon an diesem einzigen Beispiele, welchen Formenreichtum eine Wurzel aus sich hervorzutreiben vermochte. Die Wurzel in ihrer generellen, die einzelnen Wurzelformen in ihrer individuellen Begriffsbezeichnung — im Lichte dieser einfachen Wahrheit findet alles seine natürliche Erklärung, und ich darf noch einmal, gleichsam als Probe muss Exempel, die Summe unsrer Erkenntnisse an einem plastischen Beispiele vergegenwärtigen, und zwar jetzt mit der gebietenden Sicherheit der Deduktion: allen Namen der Flüsse — so folgern wir von unserm auf induktiven Wege gewonnenen Standpunkt aus — liegen Wurzeln mit dem allgemeinen Be^ deutungsinhalte „fließen" zugrunde, die Namen der Flüsse bedeuten nichts andres, als was diese sind, nämlich Fluß, und so sehen wir in diesem Falle, wo das Jndividualisierungsbedürfnis am größten war, den von der Natur geschaffnen Formenreichtum der Wurzeln im größten Maße praktisch verwandt. Ich greife einmal nur eine einzige Wurzel hör „fließen" heraus, die in ihren verschiedensten Formen sehr vielen Flußnamen Europas und Asiens, des Ge¬ bietes der indogermanischen Völker, zugrunde liegt, und suche dabei den un¬ geheuern, schier unerschöpflichen Geftaltenreichtum dieser Wurzel einmal nur nach drei Richtungen als erstens hör, zweitens ehr, drittens msr und vör mehr anzudeuten als zu erschöpfen,

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk ist gemeinfrei.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.

Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (ꝛ): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341885_301253
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341885_301253/261
Zitationshilfe:	Die Grenzboten. Jg. 66, 1907, Erstes Vierteljahr, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341885_301253/261>, abgerufen am 05.07.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.