Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 65, 1906, Drittes Vierteljahr.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Glizabeth percy

würde. Aber sie war wie der in der Sonne glitzernde Strahl des Springbrunnens,
den man wieder und wieder mit beiden Händen umfassen und doch nicht festhalten
konnte. Je eifriger er bemüht war, sie zu fangen, um so bezauberter wurde er
selber. Sie war frischer und unschuldiger als andre Frauen, die ihm gefallen hatten,
aber weder prüde noch unwissend, sie war warmblütig, schelmisch, neugierig, mit
einer derben, natürlichen Koketterie, die alle Männer fesselte und verwirrte. Dabei
in hohem Maße selbstbewußt -- fast unverschämt selbstbewußt -- und die reichste
Erbin in England! Karl Königsmark war selbst reich -- sein Großvater hatte im
Dreißigjährigen Kriege, namentlich bei der Plünderung von Prag, wo er das Kom¬
mando gehabt hatte, große Reichtümer gesammelt, und es war alle Aussicht vor¬
handen, daß Graf Karl auch seinen Oheim Otto Wilhelm, den Feldmarschall, beerben
würde. Aber zu dem Leben, das zu führen Graf Königsmark für gut befand,
reichten die Einnahmen aus seinen meilenweiten Gütern in Schweden und in Pommern
nicht aus, ebensowenig wie die Kriegsbeute aus geplünderten Städten, wie groß sie
im übrigen auch war -- mit Leuten, die ihr Vermögen nach Pfund Sterling rechneten,
konnte er sich auf die Dauer nicht messen. Aber weshalb sollte die Baronin Percy
ihm nicht ebensogut ihre Hand schenken können wie diesem dummen und liederlichen
Landjunker Thomas Thynne? Es galt nur zu wollen und -- sie dahin zu bringen,
daß sie dasselbe wollte, was er wollte.

Er hatte nicht einen Augenblick daran gezweifelt, daß er sie dahin bringen
könne, dasselbe zu wollen wie er. Sie hatte immer ganz deutlich gezeigt, wie ent¬
zückt sie von seiner Gesellschaft war, wie aufrichtig interessiert, sobald sie einander
in diesen Monaten getroffen hatten -- was ziemlich oft geschehen war. Er hatte ihr
oft Geschenke gesandt -- kleine Kunstsachen und Kuriositäten aus fremden Landen --,
hatte französische Verse und Billetts an sie geschrieben -- und sie hatte das alles
ohne Gewissensbisse hingenommen, hatte sich obendrein noch sehr geschmeichelt und
erfreut gezeigt. Aber jetzt, wo er sie mit Monmouth zusammensah -- als er sah,
mit welchem erwartungsvollen Eifer und dabei mit welcher ungenierter Heiterkeit und
sonderbarem Mangel an Gefühl sie die Galanterien des verhätschelten Königssohnes
hinnahm -- da begriff er, erzürnt, erstaunt und gedemütigt, in welchem Maße er
sich hatte täuschen lassen. Und um dem Übel die Krone aufzusetzen, war er in sie
verliebt -- in dieses kleine vergnügungssüchtige, hochmütige und lachende Percy-
frciulein, das, die Nase in der Luft und die Hände in den Seiten, es wagte, die
erfahrensten und gefeiertsten Höflinge Whitehalls zu behandeln, als seien sie Schul¬
buben oder Lakaien. Vielleicht konnten ihre eignen Landsleute sich darein finden, aber
-- das schwor er -- Karl Johann Königsmark sollte sie nicht zum Narren haben!

Jetzt heute Morgen, nach dem Hahnenkampf unten im äußern Burghof, hatte
er endlich das Blatt vom Munde genommen und sich beklagt. Aber es sah nicht
so aus, als wenn sie sich seine Vorwürfe sehr zu Herzen nähme. So wahr sie
lebte, wußte sie wirklich nicht, was er meinte, und sie konnte nicht begreifen, was
er sich in letzter Zeit eigentlich eingebildet hatte.

Ich liebe Euch! hatte er dann zum erstenmal in klaren Worten zu gestehn sich
erkühnt. Und als er in ihre unbefangnen und schelmischen Augen sah, fühlte er
sich beinahe geniert über das, was er gesagt hatte.

^mo, Aus,8, awa.t>, schwatzte sie auf Lateinisch mit ihrer drolligen englischen
Aussprache. Das weiß ich recht gut, das tut Ihr wohl alle -- jeder die seine!
Aber, Herr Graf: amainus, wir lieben, das ist das, worauf es ankommt . . . Ach
nein! ach nein! ach nein! -- Sie legte die beiden Hände über das Gesicht. Versucht
nicht, mich glauben zu machen, daß Ihr es ernsthaft meint! Wißt Ihr etwa nicht ebenso¬
gut wie ich, daß ich schon mit Sir Tom von den Zehntausend verlobt bin? . . .


Glizabeth percy

würde. Aber sie war wie der in der Sonne glitzernde Strahl des Springbrunnens,
den man wieder und wieder mit beiden Händen umfassen und doch nicht festhalten
konnte. Je eifriger er bemüht war, sie zu fangen, um so bezauberter wurde er
selber. Sie war frischer und unschuldiger als andre Frauen, die ihm gefallen hatten,
aber weder prüde noch unwissend, sie war warmblütig, schelmisch, neugierig, mit
einer derben, natürlichen Koketterie, die alle Männer fesselte und verwirrte. Dabei
in hohem Maße selbstbewußt — fast unverschämt selbstbewußt — und die reichste
Erbin in England! Karl Königsmark war selbst reich — sein Großvater hatte im
Dreißigjährigen Kriege, namentlich bei der Plünderung von Prag, wo er das Kom¬
mando gehabt hatte, große Reichtümer gesammelt, und es war alle Aussicht vor¬
handen, daß Graf Karl auch seinen Oheim Otto Wilhelm, den Feldmarschall, beerben
würde. Aber zu dem Leben, das zu führen Graf Königsmark für gut befand,
reichten die Einnahmen aus seinen meilenweiten Gütern in Schweden und in Pommern
nicht aus, ebensowenig wie die Kriegsbeute aus geplünderten Städten, wie groß sie
im übrigen auch war — mit Leuten, die ihr Vermögen nach Pfund Sterling rechneten,
konnte er sich auf die Dauer nicht messen. Aber weshalb sollte die Baronin Percy
ihm nicht ebensogut ihre Hand schenken können wie diesem dummen und liederlichen
Landjunker Thomas Thynne? Es galt nur zu wollen und — sie dahin zu bringen,
daß sie dasselbe wollte, was er wollte.

Er hatte nicht einen Augenblick daran gezweifelt, daß er sie dahin bringen
könne, dasselbe zu wollen wie er. Sie hatte immer ganz deutlich gezeigt, wie ent¬
zückt sie von seiner Gesellschaft war, wie aufrichtig interessiert, sobald sie einander
in diesen Monaten getroffen hatten — was ziemlich oft geschehen war. Er hatte ihr
oft Geschenke gesandt — kleine Kunstsachen und Kuriositäten aus fremden Landen —,
hatte französische Verse und Billetts an sie geschrieben — und sie hatte das alles
ohne Gewissensbisse hingenommen, hatte sich obendrein noch sehr geschmeichelt und
erfreut gezeigt. Aber jetzt, wo er sie mit Monmouth zusammensah — als er sah,
mit welchem erwartungsvollen Eifer und dabei mit welcher ungenierter Heiterkeit und
sonderbarem Mangel an Gefühl sie die Galanterien des verhätschelten Königssohnes
hinnahm — da begriff er, erzürnt, erstaunt und gedemütigt, in welchem Maße er
sich hatte täuschen lassen. Und um dem Übel die Krone aufzusetzen, war er in sie
verliebt — in dieses kleine vergnügungssüchtige, hochmütige und lachende Percy-
frciulein, das, die Nase in der Luft und die Hände in den Seiten, es wagte, die
erfahrensten und gefeiertsten Höflinge Whitehalls zu behandeln, als seien sie Schul¬
buben oder Lakaien. Vielleicht konnten ihre eignen Landsleute sich darein finden, aber
— das schwor er — Karl Johann Königsmark sollte sie nicht zum Narren haben!

Jetzt heute Morgen, nach dem Hahnenkampf unten im äußern Burghof, hatte
er endlich das Blatt vom Munde genommen und sich beklagt. Aber es sah nicht
so aus, als wenn sie sich seine Vorwürfe sehr zu Herzen nähme. So wahr sie
lebte, wußte sie wirklich nicht, was er meinte, und sie konnte nicht begreifen, was
er sich in letzter Zeit eigentlich eingebildet hatte.

Ich liebe Euch! hatte er dann zum erstenmal in klaren Worten zu gestehn sich
erkühnt. Und als er in ihre unbefangnen und schelmischen Augen sah, fühlte er
sich beinahe geniert über das, was er gesagt hatte.

^mo, Aus,8, awa.t>, schwatzte sie auf Lateinisch mit ihrer drolligen englischen
Aussprache. Das weiß ich recht gut, das tut Ihr wohl alle — jeder die seine!
Aber, Herr Graf: amainus, wir lieben, das ist das, worauf es ankommt . . . Ach
nein! ach nein! ach nein! — Sie legte die beiden Hände über das Gesicht. Versucht
nicht, mich glauben zu machen, daß Ihr es ernsthaft meint! Wißt Ihr etwa nicht ebenso¬
gut wie ich, daß ich schon mit Sir Tom von den Zehntausend verlobt bin? . . .


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <div n="2">
            <pb facs="#f0488" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/300275"/>
            <fw type="header" place="top"> Glizabeth percy</fw><lb/>
            <p xml:id="ID_1852" prev="#ID_1851"> würde. Aber sie war wie der in der Sonne glitzernde Strahl des Springbrunnens,<lb/>
den man wieder und wieder mit beiden Händen umfassen und doch nicht festhalten<lb/>
konnte. Je eifriger er bemüht war, sie zu fangen, um so bezauberter wurde er<lb/>
selber. Sie war frischer und unschuldiger als andre Frauen, die ihm gefallen hatten,<lb/>
aber weder prüde noch unwissend, sie war warmblütig, schelmisch, neugierig, mit<lb/>
einer derben, natürlichen Koketterie, die alle Männer fesselte und verwirrte. Dabei<lb/>
in hohem Maße selbstbewußt &#x2014; fast unverschämt selbstbewußt &#x2014; und die reichste<lb/>
Erbin in England! Karl Königsmark war selbst reich &#x2014; sein Großvater hatte im<lb/>
Dreißigjährigen Kriege, namentlich bei der Plünderung von Prag, wo er das Kom¬<lb/>
mando gehabt hatte, große Reichtümer gesammelt, und es war alle Aussicht vor¬<lb/>
handen, daß Graf Karl auch seinen Oheim Otto Wilhelm, den Feldmarschall, beerben<lb/>
würde. Aber zu dem Leben, das zu führen Graf Königsmark für gut befand,<lb/>
reichten die Einnahmen aus seinen meilenweiten Gütern in Schweden und in Pommern<lb/>
nicht aus, ebensowenig wie die Kriegsbeute aus geplünderten Städten, wie groß sie<lb/>
im übrigen auch war &#x2014; mit Leuten, die ihr Vermögen nach Pfund Sterling rechneten,<lb/>
konnte er sich auf die Dauer nicht messen. Aber weshalb sollte die Baronin Percy<lb/>
ihm nicht ebensogut ihre Hand schenken können wie diesem dummen und liederlichen<lb/>
Landjunker Thomas Thynne? Es galt nur zu wollen und &#x2014; sie dahin zu bringen,<lb/>
daß sie dasselbe wollte, was er wollte.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_1853"> Er hatte nicht einen Augenblick daran gezweifelt, daß er sie dahin bringen<lb/>
könne, dasselbe zu wollen wie er. Sie hatte immer ganz deutlich gezeigt, wie ent¬<lb/>
zückt sie von seiner Gesellschaft war, wie aufrichtig interessiert, sobald sie einander<lb/>
in diesen Monaten getroffen hatten &#x2014; was ziemlich oft geschehen war. Er hatte ihr<lb/>
oft Geschenke gesandt &#x2014; kleine Kunstsachen und Kuriositäten aus fremden Landen &#x2014;,<lb/>
hatte französische Verse und Billetts an sie geschrieben &#x2014; und sie hatte das alles<lb/>
ohne Gewissensbisse hingenommen, hatte sich obendrein noch sehr geschmeichelt und<lb/>
erfreut gezeigt. Aber jetzt, wo er sie mit Monmouth zusammensah &#x2014; als er sah,<lb/>
mit welchem erwartungsvollen Eifer und dabei mit welcher ungenierter Heiterkeit und<lb/>
sonderbarem Mangel an Gefühl sie die Galanterien des verhätschelten Königssohnes<lb/>
hinnahm &#x2014; da begriff er, erzürnt, erstaunt und gedemütigt, in welchem Maße er<lb/>
sich hatte täuschen lassen. Und um dem Übel die Krone aufzusetzen, war er in sie<lb/>
verliebt &#x2014; in dieses kleine vergnügungssüchtige, hochmütige und lachende Percy-<lb/>
frciulein, das, die Nase in der Luft und die Hände in den Seiten, es wagte, die<lb/>
erfahrensten und gefeiertsten Höflinge Whitehalls zu behandeln, als seien sie Schul¬<lb/>
buben oder Lakaien. Vielleicht konnten ihre eignen Landsleute sich darein finden, aber<lb/>
&#x2014; das schwor er &#x2014; Karl Johann Königsmark sollte sie nicht zum Narren haben!</p><lb/>
            <p xml:id="ID_1854"> Jetzt heute Morgen, nach dem Hahnenkampf unten im äußern Burghof, hatte<lb/>
er endlich das Blatt vom Munde genommen und sich beklagt. Aber es sah nicht<lb/>
so aus, als wenn sie sich seine Vorwürfe sehr zu Herzen nähme. So wahr sie<lb/>
lebte, wußte sie wirklich nicht, was er meinte, und sie konnte nicht begreifen, was<lb/>
er sich in letzter Zeit eigentlich eingebildet hatte.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_1855"> Ich liebe Euch! hatte er dann zum erstenmal in klaren Worten zu gestehn sich<lb/>
erkühnt. Und als er in ihre unbefangnen und schelmischen Augen sah, fühlte er<lb/>
sich beinahe geniert über das, was er gesagt hatte.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_1856"> ^mo, Aus,8, awa.t&gt;, schwatzte sie auf Lateinisch mit ihrer drolligen englischen<lb/>
Aussprache. Das weiß ich recht gut, das tut Ihr wohl alle &#x2014; jeder die seine!<lb/>
Aber, Herr Graf: amainus, wir lieben, das ist das, worauf es ankommt . . . Ach<lb/>
nein! ach nein! ach nein! &#x2014; Sie legte die beiden Hände über das Gesicht. Versucht<lb/>
nicht, mich glauben zu machen, daß Ihr es ernsthaft meint! Wißt Ihr etwa nicht ebenso¬<lb/>
gut wie ich, daß ich schon mit Sir Tom von den Zehntausend verlobt bin? . . .</p><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0488] Glizabeth percy würde. Aber sie war wie der in der Sonne glitzernde Strahl des Springbrunnens, den man wieder und wieder mit beiden Händen umfassen und doch nicht festhalten konnte. Je eifriger er bemüht war, sie zu fangen, um so bezauberter wurde er selber. Sie war frischer und unschuldiger als andre Frauen, die ihm gefallen hatten, aber weder prüde noch unwissend, sie war warmblütig, schelmisch, neugierig, mit einer derben, natürlichen Koketterie, die alle Männer fesselte und verwirrte. Dabei in hohem Maße selbstbewußt — fast unverschämt selbstbewußt — und die reichste Erbin in England! Karl Königsmark war selbst reich — sein Großvater hatte im Dreißigjährigen Kriege, namentlich bei der Plünderung von Prag, wo er das Kom¬ mando gehabt hatte, große Reichtümer gesammelt, und es war alle Aussicht vor¬ handen, daß Graf Karl auch seinen Oheim Otto Wilhelm, den Feldmarschall, beerben würde. Aber zu dem Leben, das zu führen Graf Königsmark für gut befand, reichten die Einnahmen aus seinen meilenweiten Gütern in Schweden und in Pommern nicht aus, ebensowenig wie die Kriegsbeute aus geplünderten Städten, wie groß sie im übrigen auch war — mit Leuten, die ihr Vermögen nach Pfund Sterling rechneten, konnte er sich auf die Dauer nicht messen. Aber weshalb sollte die Baronin Percy ihm nicht ebensogut ihre Hand schenken können wie diesem dummen und liederlichen Landjunker Thomas Thynne? Es galt nur zu wollen und — sie dahin zu bringen, daß sie dasselbe wollte, was er wollte. Er hatte nicht einen Augenblick daran gezweifelt, daß er sie dahin bringen könne, dasselbe zu wollen wie er. Sie hatte immer ganz deutlich gezeigt, wie ent¬ zückt sie von seiner Gesellschaft war, wie aufrichtig interessiert, sobald sie einander in diesen Monaten getroffen hatten — was ziemlich oft geschehen war. Er hatte ihr oft Geschenke gesandt — kleine Kunstsachen und Kuriositäten aus fremden Landen —, hatte französische Verse und Billetts an sie geschrieben — und sie hatte das alles ohne Gewissensbisse hingenommen, hatte sich obendrein noch sehr geschmeichelt und erfreut gezeigt. Aber jetzt, wo er sie mit Monmouth zusammensah — als er sah, mit welchem erwartungsvollen Eifer und dabei mit welcher ungenierter Heiterkeit und sonderbarem Mangel an Gefühl sie die Galanterien des verhätschelten Königssohnes hinnahm — da begriff er, erzürnt, erstaunt und gedemütigt, in welchem Maße er sich hatte täuschen lassen. Und um dem Übel die Krone aufzusetzen, war er in sie verliebt — in dieses kleine vergnügungssüchtige, hochmütige und lachende Percy- frciulein, das, die Nase in der Luft und die Hände in den Seiten, es wagte, die erfahrensten und gefeiertsten Höflinge Whitehalls zu behandeln, als seien sie Schul¬ buben oder Lakaien. Vielleicht konnten ihre eignen Landsleute sich darein finden, aber — das schwor er — Karl Johann Königsmark sollte sie nicht zum Narren haben! Jetzt heute Morgen, nach dem Hahnenkampf unten im äußern Burghof, hatte er endlich das Blatt vom Munde genommen und sich beklagt. Aber es sah nicht so aus, als wenn sie sich seine Vorwürfe sehr zu Herzen nähme. So wahr sie lebte, wußte sie wirklich nicht, was er meinte, und sie konnte nicht begreifen, was er sich in letzter Zeit eigentlich eingebildet hatte. Ich liebe Euch! hatte er dann zum erstenmal in klaren Worten zu gestehn sich erkühnt. Und als er in ihre unbefangnen und schelmischen Augen sah, fühlte er sich beinahe geniert über das, was er gesagt hatte. ^mo, Aus,8, awa.t>, schwatzte sie auf Lateinisch mit ihrer drolligen englischen Aussprache. Das weiß ich recht gut, das tut Ihr wohl alle — jeder die seine! Aber, Herr Graf: amainus, wir lieben, das ist das, worauf es ankommt . . . Ach nein! ach nein! ach nein! — Sie legte die beiden Hände über das Gesicht. Versucht nicht, mich glauben zu machen, daß Ihr es ernsthaft meint! Wißt Ihr etwa nicht ebenso¬ gut wie ich, daß ich schon mit Sir Tom von den Zehntausend verlobt bin? . . .

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341883_299786
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341883_299786/488
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 65, 1906, Drittes Vierteljahr, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341883_299786/488>, abgerufen am 27.12.2024.