Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 63, 1904, Zweites Vierteljahr.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Der Mönch von lveinfelden

mit der Nachricht nach Hause, er habe bei der Treulichtwiese, hart am Waldrande,
wo ein guter Wechsel sei, ein Wildgarn gefunden, das nur ein Weinfelder gestellt,
haben könne. Der Burgherr gebot dem Alten, sich in der Nähe versteckt zu halten,
damit er den Heckenjäger, wenn er das Garn nachzusehen komme, auf frischer Tat
ertappe und zur Rede stelle. Der Wilddieb mußte jedoch in der Nähe gewesen
sein und den Alten beobachtet haben, denn als dieser zurückkehrte, war das Garn
verschwunden.

Kurze Zeit darauf sah er vom Wald aus, wie sich unten an der Lieser ein
paar Leute, darunter ein Weibsbild, mit einem Fischnetze zu schaffen machten. Wer
sie waren, vermochte er wegen der vorgeschrittnen Abenddämmerung nicht zu er¬
kennen, meinte aber nachher, das Weibsbild, das so gewandt wie ein junger Bursch
von einem Ufer zum andern gesprungen wäre, könnte keine andre als die rote nett
gewesen sein.

Als solche Entdeckungen immer häufiger wurden, ohne daß es dem Alten ge¬
lang, der Frevler habhaft zu werden, beschloß Herr Gyllis, selbst einmal nach dem
Rechten zu sehen. Er bestimmte seinem Vogt den nächsten Morgen zu einer ge¬
meinsamen streife.

Es war etwa eine Stunde vor Sonnenaufgang, als die beiden so geräuschlos
wie möglich aus dem Burghaus traten. Gyllis trug eine Armbrust, der Alte seinen
Sauspieß. Als Niklas die Tür verriegelte, stieß sein Fuß an einen kleinen Gegen¬
stand, der vor der Schwelle lag. Er bückte sich danach und erkannte beim schwin¬
denden Sternenlicht ein Schwalbennest, das sich mit dem abbröckelnden Mauerbewurf
von der Giebelwand des Hauses gelöst haben mochte.

Herr, sagte er mit verschleierter Stimme, das ist ein schlimmes Zeichen! Der
Tag wird nicht gut, laßt uns ein andermal gehn!

Aber Gyllis war nicht gesonnen, sich von seinem Vorsatz abbringen zu lassen,
und suchte dem Alten seine Bedenken auszureden. So verließen sie denn den Hof,
verschlossen das Pförtchen zum Bongert und gingen am Ufer des Weihers entlang,
dem Mäuseberg zu.

Der Morgen war klar und kalt; auf dem kurzen Grase lag der Reif. Niklas
schritt fröstelnd und zähneklappernd hinter seinem Herrn her.

Bist du krank? fragte dieser, als er auf den Alten aufmerksam wurde. Dann
geh heim und leg dich wieder zu Bett.

<"'',-, ,5'.'... ich '^.-E^es nicht allein gehn. Heute nicht. Ihr werdet sehen:
es wird kein guter Tag.

Als sie auf der halben Höhe des Berges angelangt waren und sich dem
Walde zuwandten, der sich von hier aus zur Lieser hinabsenkte, wurde es im Osten
hell. Ein kaltes gelbes Licht stieg langsam am Horizont empor und verwandelte
das dunkle Blau des Nachthimmels in ein bleiches Grün, worin die Sterne nach
und nach erloschen.

Der Alte blieb stehn und wies mit dem Schafte seines Spießes auf einen
Steinkauz, der lautlosen Fluges am Waldrande vorüberstrich und einen Augenblick
lang unbeweglich über den Köpfen der beiden Wandrer schwebte.

Seht Ihr den Totenvogel, Herr? Ist auch ein böses Zeichen. Wäre besser,
wir kehrten wieder heim.

Herr Gyllis faßte seinen Begleiter beim Arm und schüttelte ihn. Niklas,
sagte er halb ärgerlich und halb belustigt, bist du über Nacht ein alt Weib ge¬
worden, das sich vor einer Eule fürchtet?

Herr, erwiderte der Alte, ich weiß, was ich weiß. Gebt acht: es wird kein
guter Tag. Erst das Schwalbennest, und jetzt der Totenvogel. Die Heiligen wollen
uns warnen. Aber Ihr mögt ja von den lieben Heiligen nichts mehr wissen, und
darum werden sie gewißlich ihre Hand von Euch abziehn.

Wie du nur redest, Niklas! Als ob ich die Heiligen verachtete! Man soll
ihrer mit geziemender Ehrfurcht gedenken und ihrem Wandel nachfolgen, aber man
soll nicht zu ihnen beten, denn sie sind auch nur schwache Menschen gewesen wie


Der Mönch von lveinfelden

mit der Nachricht nach Hause, er habe bei der Treulichtwiese, hart am Waldrande,
wo ein guter Wechsel sei, ein Wildgarn gefunden, das nur ein Weinfelder gestellt,
haben könne. Der Burgherr gebot dem Alten, sich in der Nähe versteckt zu halten,
damit er den Heckenjäger, wenn er das Garn nachzusehen komme, auf frischer Tat
ertappe und zur Rede stelle. Der Wilddieb mußte jedoch in der Nähe gewesen
sein und den Alten beobachtet haben, denn als dieser zurückkehrte, war das Garn
verschwunden.

Kurze Zeit darauf sah er vom Wald aus, wie sich unten an der Lieser ein
paar Leute, darunter ein Weibsbild, mit einem Fischnetze zu schaffen machten. Wer
sie waren, vermochte er wegen der vorgeschrittnen Abenddämmerung nicht zu er¬
kennen, meinte aber nachher, das Weibsbild, das so gewandt wie ein junger Bursch
von einem Ufer zum andern gesprungen wäre, könnte keine andre als die rote nett
gewesen sein.

Als solche Entdeckungen immer häufiger wurden, ohne daß es dem Alten ge¬
lang, der Frevler habhaft zu werden, beschloß Herr Gyllis, selbst einmal nach dem
Rechten zu sehen. Er bestimmte seinem Vogt den nächsten Morgen zu einer ge¬
meinsamen streife.

Es war etwa eine Stunde vor Sonnenaufgang, als die beiden so geräuschlos
wie möglich aus dem Burghaus traten. Gyllis trug eine Armbrust, der Alte seinen
Sauspieß. Als Niklas die Tür verriegelte, stieß sein Fuß an einen kleinen Gegen¬
stand, der vor der Schwelle lag. Er bückte sich danach und erkannte beim schwin¬
denden Sternenlicht ein Schwalbennest, das sich mit dem abbröckelnden Mauerbewurf
von der Giebelwand des Hauses gelöst haben mochte.

Herr, sagte er mit verschleierter Stimme, das ist ein schlimmes Zeichen! Der
Tag wird nicht gut, laßt uns ein andermal gehn!

Aber Gyllis war nicht gesonnen, sich von seinem Vorsatz abbringen zu lassen,
und suchte dem Alten seine Bedenken auszureden. So verließen sie denn den Hof,
verschlossen das Pförtchen zum Bongert und gingen am Ufer des Weihers entlang,
dem Mäuseberg zu.

Der Morgen war klar und kalt; auf dem kurzen Grase lag der Reif. Niklas
schritt fröstelnd und zähneklappernd hinter seinem Herrn her.

Bist du krank? fragte dieser, als er auf den Alten aufmerksam wurde. Dann
geh heim und leg dich wieder zu Bett.

<"'',-, ,5'.'... ich '^.-E^es nicht allein gehn. Heute nicht. Ihr werdet sehen:
es wird kein guter Tag.

Als sie auf der halben Höhe des Berges angelangt waren und sich dem
Walde zuwandten, der sich von hier aus zur Lieser hinabsenkte, wurde es im Osten
hell. Ein kaltes gelbes Licht stieg langsam am Horizont empor und verwandelte
das dunkle Blau des Nachthimmels in ein bleiches Grün, worin die Sterne nach
und nach erloschen.

Der Alte blieb stehn und wies mit dem Schafte seines Spießes auf einen
Steinkauz, der lautlosen Fluges am Waldrande vorüberstrich und einen Augenblick
lang unbeweglich über den Köpfen der beiden Wandrer schwebte.

Seht Ihr den Totenvogel, Herr? Ist auch ein böses Zeichen. Wäre besser,
wir kehrten wieder heim.

Herr Gyllis faßte seinen Begleiter beim Arm und schüttelte ihn. Niklas,
sagte er halb ärgerlich und halb belustigt, bist du über Nacht ein alt Weib ge¬
worden, das sich vor einer Eule fürchtet?

Herr, erwiderte der Alte, ich weiß, was ich weiß. Gebt acht: es wird kein
guter Tag. Erst das Schwalbennest, und jetzt der Totenvogel. Die Heiligen wollen
uns warnen. Aber Ihr mögt ja von den lieben Heiligen nichts mehr wissen, und
darum werden sie gewißlich ihre Hand von Euch abziehn.

Wie du nur redest, Niklas! Als ob ich die Heiligen verachtete! Man soll
ihrer mit geziemender Ehrfurcht gedenken und ihrem Wandel nachfolgen, aber man
soll nicht zu ihnen beten, denn sie sind auch nur schwache Menschen gewesen wie


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <pb facs="#f0365" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/293984"/>
          <fw type="header" place="top"> Der Mönch von lveinfelden</fw><lb/>
          <p xml:id="ID_1619" prev="#ID_1618"> mit der Nachricht nach Hause, er habe bei der Treulichtwiese, hart am Waldrande,<lb/>
wo ein guter Wechsel sei, ein Wildgarn gefunden, das nur ein Weinfelder gestellt,<lb/>
haben könne. Der Burgherr gebot dem Alten, sich in der Nähe versteckt zu halten,<lb/>
damit er den Heckenjäger, wenn er das Garn nachzusehen komme, auf frischer Tat<lb/>
ertappe und zur Rede stelle. Der Wilddieb mußte jedoch in der Nähe gewesen<lb/>
sein und den Alten beobachtet haben, denn als dieser zurückkehrte, war das Garn<lb/>
verschwunden.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1620"> Kurze Zeit darauf sah er vom Wald aus, wie sich unten an der Lieser ein<lb/>
paar Leute, darunter ein Weibsbild, mit einem Fischnetze zu schaffen machten. Wer<lb/>
sie waren, vermochte er wegen der vorgeschrittnen Abenddämmerung nicht zu er¬<lb/>
kennen, meinte aber nachher, das Weibsbild, das so gewandt wie ein junger Bursch<lb/>
von einem Ufer zum andern gesprungen wäre, könnte keine andre als die rote nett<lb/>
gewesen sein.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1621"> Als solche Entdeckungen immer häufiger wurden, ohne daß es dem Alten ge¬<lb/>
lang, der Frevler habhaft zu werden, beschloß Herr Gyllis, selbst einmal nach dem<lb/>
Rechten zu sehen. Er bestimmte seinem Vogt den nächsten Morgen zu einer ge¬<lb/>
meinsamen streife.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1622"> Es war etwa eine Stunde vor Sonnenaufgang, als die beiden so geräuschlos<lb/>
wie möglich aus dem Burghaus traten. Gyllis trug eine Armbrust, der Alte seinen<lb/>
Sauspieß. Als Niklas die Tür verriegelte, stieß sein Fuß an einen kleinen Gegen¬<lb/>
stand, der vor der Schwelle lag. Er bückte sich danach und erkannte beim schwin¬<lb/>
denden Sternenlicht ein Schwalbennest, das sich mit dem abbröckelnden Mauerbewurf<lb/>
von der Giebelwand des Hauses gelöst haben mochte.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1623"> Herr, sagte er mit verschleierter Stimme, das ist ein schlimmes Zeichen! Der<lb/>
Tag wird nicht gut, laßt uns ein andermal gehn!</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1624"> Aber Gyllis war nicht gesonnen, sich von seinem Vorsatz abbringen zu lassen,<lb/>
und suchte dem Alten seine Bedenken auszureden. So verließen sie denn den Hof,<lb/>
verschlossen das Pförtchen zum Bongert und gingen am Ufer des Weihers entlang,<lb/>
dem Mäuseberg zu.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1625"> Der Morgen war klar und kalt; auf dem kurzen Grase lag der Reif. Niklas<lb/>
schritt fröstelnd und zähneklappernd hinter seinem Herrn her.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1626"> Bist du krank? fragte dieser, als er auf den Alten aufmerksam wurde. Dann<lb/>
geh heim und leg dich wieder zu Bett.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1627"> &lt;"'',-, ,5'.'... ich '^.-E^es nicht allein gehn. Heute nicht. Ihr werdet sehen:<lb/>
es wird kein guter Tag.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1628"> Als sie auf der halben Höhe des Berges angelangt waren und sich dem<lb/>
Walde zuwandten, der sich von hier aus zur Lieser hinabsenkte, wurde es im Osten<lb/>
hell. Ein kaltes gelbes Licht stieg langsam am Horizont empor und verwandelte<lb/>
das dunkle Blau des Nachthimmels in ein bleiches Grün, worin die Sterne nach<lb/>
und nach erloschen.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1629"> Der Alte blieb stehn und wies mit dem Schafte seines Spießes auf einen<lb/>
Steinkauz, der lautlosen Fluges am Waldrande vorüberstrich und einen Augenblick<lb/>
lang unbeweglich über den Köpfen der beiden Wandrer schwebte.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1630"> Seht Ihr den Totenvogel, Herr? Ist auch ein böses Zeichen. Wäre besser,<lb/>
wir kehrten wieder heim.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1631"> Herr Gyllis faßte seinen Begleiter beim Arm und schüttelte ihn. Niklas,<lb/>
sagte er halb ärgerlich und halb belustigt, bist du über Nacht ein alt Weib ge¬<lb/>
worden, das sich vor einer Eule fürchtet?</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1632"> Herr, erwiderte der Alte, ich weiß, was ich weiß. Gebt acht: es wird kein<lb/>
guter Tag. Erst das Schwalbennest, und jetzt der Totenvogel. Die Heiligen wollen<lb/>
uns warnen. Aber Ihr mögt ja von den lieben Heiligen nichts mehr wissen, und<lb/>
darum werden sie gewißlich ihre Hand von Euch abziehn.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1633" next="#ID_1634"> Wie du nur redest, Niklas! Als ob ich die Heiligen verachtete! Man soll<lb/>
ihrer mit geziemender Ehrfurcht gedenken und ihrem Wandel nachfolgen, aber man<lb/>
soll nicht zu ihnen beten, denn sie sind auch nur schwache Menschen gewesen wie</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0365] Der Mönch von lveinfelden mit der Nachricht nach Hause, er habe bei der Treulichtwiese, hart am Waldrande, wo ein guter Wechsel sei, ein Wildgarn gefunden, das nur ein Weinfelder gestellt, haben könne. Der Burgherr gebot dem Alten, sich in der Nähe versteckt zu halten, damit er den Heckenjäger, wenn er das Garn nachzusehen komme, auf frischer Tat ertappe und zur Rede stelle. Der Wilddieb mußte jedoch in der Nähe gewesen sein und den Alten beobachtet haben, denn als dieser zurückkehrte, war das Garn verschwunden. Kurze Zeit darauf sah er vom Wald aus, wie sich unten an der Lieser ein paar Leute, darunter ein Weibsbild, mit einem Fischnetze zu schaffen machten. Wer sie waren, vermochte er wegen der vorgeschrittnen Abenddämmerung nicht zu er¬ kennen, meinte aber nachher, das Weibsbild, das so gewandt wie ein junger Bursch von einem Ufer zum andern gesprungen wäre, könnte keine andre als die rote nett gewesen sein. Als solche Entdeckungen immer häufiger wurden, ohne daß es dem Alten ge¬ lang, der Frevler habhaft zu werden, beschloß Herr Gyllis, selbst einmal nach dem Rechten zu sehen. Er bestimmte seinem Vogt den nächsten Morgen zu einer ge¬ meinsamen streife. Es war etwa eine Stunde vor Sonnenaufgang, als die beiden so geräuschlos wie möglich aus dem Burghaus traten. Gyllis trug eine Armbrust, der Alte seinen Sauspieß. Als Niklas die Tür verriegelte, stieß sein Fuß an einen kleinen Gegen¬ stand, der vor der Schwelle lag. Er bückte sich danach und erkannte beim schwin¬ denden Sternenlicht ein Schwalbennest, das sich mit dem abbröckelnden Mauerbewurf von der Giebelwand des Hauses gelöst haben mochte. Herr, sagte er mit verschleierter Stimme, das ist ein schlimmes Zeichen! Der Tag wird nicht gut, laßt uns ein andermal gehn! Aber Gyllis war nicht gesonnen, sich von seinem Vorsatz abbringen zu lassen, und suchte dem Alten seine Bedenken auszureden. So verließen sie denn den Hof, verschlossen das Pförtchen zum Bongert und gingen am Ufer des Weihers entlang, dem Mäuseberg zu. Der Morgen war klar und kalt; auf dem kurzen Grase lag der Reif. Niklas schritt fröstelnd und zähneklappernd hinter seinem Herrn her. Bist du krank? fragte dieser, als er auf den Alten aufmerksam wurde. Dann geh heim und leg dich wieder zu Bett. <"'',-, ,5'.'... ich '^.-E^es nicht allein gehn. Heute nicht. Ihr werdet sehen: es wird kein guter Tag. Als sie auf der halben Höhe des Berges angelangt waren und sich dem Walde zuwandten, der sich von hier aus zur Lieser hinabsenkte, wurde es im Osten hell. Ein kaltes gelbes Licht stieg langsam am Horizont empor und verwandelte das dunkle Blau des Nachthimmels in ein bleiches Grün, worin die Sterne nach und nach erloschen. Der Alte blieb stehn und wies mit dem Schafte seines Spießes auf einen Steinkauz, der lautlosen Fluges am Waldrande vorüberstrich und einen Augenblick lang unbeweglich über den Köpfen der beiden Wandrer schwebte. Seht Ihr den Totenvogel, Herr? Ist auch ein böses Zeichen. Wäre besser, wir kehrten wieder heim. Herr Gyllis faßte seinen Begleiter beim Arm und schüttelte ihn. Niklas, sagte er halb ärgerlich und halb belustigt, bist du über Nacht ein alt Weib ge¬ worden, das sich vor einer Eule fürchtet? Herr, erwiderte der Alte, ich weiß, was ich weiß. Gebt acht: es wird kein guter Tag. Erst das Schwalbennest, und jetzt der Totenvogel. Die Heiligen wollen uns warnen. Aber Ihr mögt ja von den lieben Heiligen nichts mehr wissen, und darum werden sie gewißlich ihre Hand von Euch abziehn. Wie du nur redest, Niklas! Als ob ich die Heiligen verachtete! Man soll ihrer mit geziemender Ehrfurcht gedenken und ihrem Wandel nachfolgen, aber man soll nicht zu ihnen beten, denn sie sind auch nur schwache Menschen gewesen wie

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341879_293618
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341879_293618/365
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 63, 1904, Zweites Vierteljahr, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341879_293618/365>, abgerufen am 05.07.2024.