Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 62, 1903, Viertes Vierteljahr.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
L.U8 I^iiüwii'tscKktt, tnäustrie unä ÜÄnäöl

unternommenenKabrten Kadotago botroiben, ä. ti. (Züter unä I^raellton von inlänäisonen
naoli inlänäisensn tialem transportieren, ^neu äas ist natürlioü si. L. in Krank-
reiek aer einlioiiniselien Klaggo vorbobalton; in Asu Vsroinigton stauen ist os grunä-
sät^Iieb üdorbaupt verboten. Lowoit os statttinäot, goliört auffs ^akrt sovonl ^ur
^uslanäskadrt (Navigation exterioure, Koroign traäo) als aucti iiur Küstontanrt.
Lebon äaraus gout Korvor, äati vino LoevoiKolirstatistiK, ale sowokl alö im ^us-
lavcksvvrkvlrr vio alö- im InIa"ÄsverKvdr in app linken 6es Kanäes ankommenäon
unä alzgobonäsn LoliiM otro voppoliiälilungon ador äook vollstänäig nacliwvison
pill, ant grolZo LelnviorigKoitvn stölZt, vonn sie niokt neben aer ?.aut unä aom
KaumgoKalt aer Lelntlo aucti die Kaäung unä alö Passagiere naeü ihrem HerKunits-
unä Lestimmungsllsko" registriert. Vo^eäer alö äeutseno noeü alö dritisode LodiK-
ÄKrtstati8tiK ador Kümmere siod jvtiit um alö Laäung unä alö I'assagiore. (Vor-
gleiobo äas äarüdor in Kote 26 avr (Fronxlwten 8one 807 it'. dosagte.)

Die dritisolio LeosolnttaKrtstatistilc Kommt um äas Dilemma äaäurok horum,
äalZ hio einem toi aer ^ainung aer im Koroign traäo ankommenäon unä ab-
gonenäen Lenins niolit nur äieKalirton gaus unbsrüoksioktigt lälZt, alö von äioson
8oKitir!n "um ^vook avr iLseliung oäor avr I^aäung von ^,uslanästraobt "wiselion
vorsonioänvn inlänäiselion Haken ausgoMrt voräen -- ale Lvniüv weräon übor-
iiauxt nur in äem ersten KgLg" äos Veroinigton Königroieiis, v>'0 hio Kraobt vom
^uslanä lösekon oäorKraoKt kürs ^Vuslanä laäon, angosekriobon --, sonäorn fiel
auol" gar niobt äarum lcümmort, ob äioso Loiüiko nodonbor Loasting traäo treiben,
ä. Il. von einem inlänäiselien iisdem "um auäern Küter oäor ?orsonon mitncmmon,
oäor niobt. KroilieK vor^iektet alö dritisobo Statistik äanüt ani vino aucti nur an-
näkornä voiisttmäige Feststellung aer vvirKIieilvn Loditkssre^non^ in aom oiniiölnon
I^äton unä ein aom vinisoinen KüstenstrooKon, unä erst rvcmt auel "ut vino voii-
stÄnäigo Lrkassung avr XüstontrÄellttÄIirt (<nov.sting traäe, Sabotage). Lio berüelc-
sieittigt eben nur aom Lo^sting traäo, avr in I^g.brton detriobon virä, alö ma aus-
soläiotüied alouer, nieilt aber iiugieicii aom" I'oroign traäo.

vio dritisebo LüstentÄirt "todt bolcanntliok disbor aueii tremäon loggen troi.
"Avril Herr lübamderiain äas liest Mull in aer Henri Jurten wirä, veräon vödl
unsro ?rotolctioniston alö i^rouäe, unsro iioeäsr aber aom Lolunorii n^bon, äalZ iiu-
näobst avr Loastiug traäo xwisonen IIÄon äos Voroinigton Konigroiolis untersin-
anäer, unä g-neue umsobon aom IIÄon ^'eäer om^oinen Kolonie untereinander, avr
britisebon ?lAggo vorbolialton, ä^um aber g-neu aer Vorlcobr iivisobon aom IVIutter-
ig.na unä am Kolonien, unä !?>viselten asu Kolonion untoreinanäer als "üoasting
traäo im "britisollen Koieli" xrolclamiort unä tromäen Klaggen vordoton voräon v/ira.
Kino neue unä versebärkte ^.ra, aer l^avigAtionsaKto ist nun einmal lin orwarton.
Lielier om gien^ boäeutonäer Kulturtortsoliritt!

Kdo v/ir ale llauMiMon avr britisolion KüstontalirtstatlstiK mitteilen, ale In
gan? dosonäorm NalZo alö i>s".tur aer iZriten als eines svotalirenäen Volks i-oigo",
ist noeli kolgenäos i-u domorken nötig. >Vio in Ilvtt 38 aer Kronödoton L. 743
mitgeteilt ist, untorselioiäot alö Ktatistilc avr Vor>vonäung avr dritiselien Ilanäels-
llotto Koroign traäo unä Ilomo traäe unä verstellt unter aom letzten sovokl aom
VerKoKr -iwisobon aom liäton äos Vereinigten KönigreieKs als auok am VorKelir
x^visenon äioson unä nein Kontinent von avr Kibo dis Lrost. vor Ooasting traäo
ist äabei om ?oil ach Homo traäe. Die Statistik ach LoeverKoKrs äagogon, mit
avr wir es.jetst tun liadon, Icennt asu Legritk Ilom" traäe niolit. Der VerKedr
xwisenon KroLbritannion unä Irlanä einerseits unä aom Kontinent iswisebon Kibo nimt
Krest (mit aom Kanalinsoln) anärorsoits wirä liier i^um Koroign traäo gereobnot.

In aom Haton äos Voreinigten Königroielis sima im ^tauro 1902 in avr Küston-
falirt (Loasting traäo) im vorstobonä äargologton Sinn angokommon:

LsgelsoiiikksDampssoniktsAnsammsn
8<->nKs IonsLoniM IonsLe-KMs
rllit i^ung.S7 753 3863890121137 27591409178890 31466299
in iZallWt218SK 18760709S706 23412966117 662 27 289036
^USSIllMSll79 SOS S7399K0216843 63004375L96462 58744336

^is in iZallast gebonä operam auob alle LoliiKo bobanäelt, alö nur Passagiere
mit ihrem KspäoK an Zora nabon, oäor Natorialion, tur alö Kome I^raelit dei-aille


L.U8 I^iiüwii'tscKktt, tnäustrie unä ÜÄnäöl

unternommenenKabrten Kadotago botroiben, ä. ti. (Züter unä I^raellton von inlänäisonen
naoli inlänäisensn tialem transportieren, ^neu äas ist natürlioü si. L. in Krank-
reiek aer einlioiiniselien Klaggo vorbobalton; in Asu Vsroinigton stauen ist os grunä-
sät^Iieb üdorbaupt verboten. Lowoit os statttinäot, goliört auffs ^akrt sovonl ^ur
^uslanäskadrt (Navigation exterioure, Koroign traäo) als aucti iiur Küstontanrt.
Lebon äaraus gout Korvor, äati vino LoevoiKolirstatistiK, ale sowokl alö im ^us-
lavcksvvrkvlrr vio alö- im InIa»ÄsverKvdr in app linken 6es Kanäes ankommenäon
unä alzgobonäsn LoliiM otro voppoliiälilungon ador äook vollstänäig nacliwvison
pill, ant grolZo LelnviorigKoitvn stölZt, vonn sie niokt neben aer ?.aut unä aom
KaumgoKalt aer Lelntlo aucti die Kaäung unä alö Passagiere naeü ihrem HerKunits-
unä Lestimmungsllsko» registriert. Vo^eäer alö äeutseno noeü alö dritisode LodiK-
ÄKrtstati8tiK ador Kümmere siod jvtiit um alö Laäung unä alö I'assagiore. (Vor-
gleiobo äas äarüdor in Kote 26 avr (Fronxlwten 8one 807 it'. dosagte.)

Die dritisolio LeosolnttaKrtstatistilc Kommt um äas Dilemma äaäurok horum,
äalZ hio einem toi aer ^ainung aer im Koroign traäo ankommenäon unä ab-
gonenäen Lenins niolit nur äieKalirton gaus unbsrüoksioktigt lälZt, alö von äioson
8oKitir!n «um ^vook avr iLseliung oäor avr I^aäung von ^,uslanästraobt «wiselion
vorsonioänvn inlänäiselion Haken ausgoMrt voräen — ale Lvniüv weräon übor-
iiauxt nur in äem ersten KgLg» äos Veroinigton Königroieiis, v>'0 hio Kraobt vom
^uslanä lösekon oäorKraoKt kürs ^Vuslanä laäon, angosekriobon —, sonäorn fiel
auol» gar niobt äarum lcümmort, ob äioso Loiüiko nodonbor Loasting traäo treiben,
ä. Il. von einem inlänäiselien iisdem «um auäern Küter oäor ?orsonon mitncmmon,
oäor niobt. KroilieK vor^iektet alö dritisobo Statistik äanüt ani vino aucti nur an-
näkornä voiisttmäige Feststellung aer vvirKIieilvn Loditkssre^non^ in aom oiniiölnon
I^äton unä ein aom vinisoinen KüstenstrooKon, unä erst rvcmt auel »ut vino voii-
stÄnäigo Lrkassung avr XüstontrÄellttÄIirt (<nov.sting traäe, Sabotage). Lio berüelc-
sieittigt eben nur aom Lo^sting traäo, avr in I^g.brton detriobon virä, alö ma aus-
soläiotüied alouer, nieilt aber iiugieicii aom» I'oroign traäo.

vio dritisebo LüstentÄirt »todt bolcanntliok disbor aueii tremäon loggen troi.
"Avril Herr lübamderiain äas liest Mull in aer Henri Jurten wirä, veräon vödl
unsro ?rotolctioniston alö i^rouäe, unsro iioeäsr aber aom Lolunorii n^bon, äalZ iiu-
näobst avr Loastiug traäo xwisonen IIÄon äos Voroinigton Konigroiolis untersin-
anäer, unä g-neue umsobon aom IIÄon ^'eäer om^oinen Kolonie untereinander, avr
britisebon ?lAggo vorbolialton, ä^um aber g-neu aer Vorlcobr iivisobon aom IVIutter-
ig.na unä am Kolonien, unä !?>viselten asu Kolonion untoreinanäer als «üoasting
traäo im „britisollen Koieli" xrolclamiort unä tromäen Klaggen vordoton voräon v/ira.
Kino neue unä versebärkte ^.ra, aer l^avigAtionsaKto ist nun einmal lin orwarton.
Lielier om gien^ boäeutonäer Kulturtortsoliritt!

Kdo v/ir ale llauMiMon avr britisolion KüstontalirtstatlstiK mitteilen, ale In
gan? dosonäorm NalZo alö i>s».tur aer iZriten als eines svotalirenäen Volks i-oigo»,
ist noeli kolgenäos i-u domorken nötig. >Vio in Ilvtt 38 aer Kronödoton L. 743
mitgeteilt ist, untorselioiäot alö Ktatistilc avr Vor>vonäung avr dritiselien Ilanäels-
llotto Koroign traäo unä Ilomo traäe unä verstellt unter aom letzten sovokl aom
VerKoKr -iwisobon aom liäton äos Vereinigten KönigreieKs als auok am VorKelir
x^visenon äioson unä nein Kontinent von avr Kibo dis Lrost. vor Ooasting traäo
ist äabei om ?oil ach Homo traäe. Die Statistik ach LoeverKoKrs äagogon, mit
avr wir es.jetst tun liadon, Icennt asu Legritk Ilom« traäe niolit. Der VerKedr
xwisenon KroLbritannion unä Irlanä einerseits unä aom Kontinent iswisebon Kibo nimt
Krest (mit aom Kanalinsoln) anärorsoits wirä liier i^um Koroign traäo gereobnot.

In aom Haton äos Voreinigten Königroielis sima im ^tauro 1902 in avr Küston-
falirt (Loasting traäo) im vorstobonä äargologton Sinn angokommon:

LsgelsoiiikksDampssoniktsAnsammsn
8<->nKs IonsLoniM IonsLe-KMs
rllit i^ung.S7 753 3863890121137 27591409178890 31466299
in iZallWt218SK 18760709S706 23412966117 662 27 289036
^USSIllMSll79 SOS S7399K0216843 63004375L96462 58744336

^is in iZallast gebonä operam auob alle LoliiKo bobanäelt, alö nur Passagiere
mit ihrem KspäoK an Zora nabon, oäor Natorialion, tur alö Kome I^raelit dei-aille


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <div n="2">
            <pb facs="#f0276" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/242344"/>
            <fw type="header" place="top"> L.U8 I^iiüwii'tscKktt, tnäustrie unä ÜÄnäöl</fw><lb/>
            <p xml:id="ID_974" prev="#ID_973"> unternommenenKabrten Kadotago botroiben, ä. ti. (Züter unä I^raellton von inlänäisonen<lb/>
naoli inlänäisensn tialem transportieren, ^neu äas ist natürlioü si. L. in Krank-<lb/>
reiek aer einlioiiniselien Klaggo vorbobalton; in Asu Vsroinigton stauen ist os grunä-<lb/>
sät^Iieb üdorbaupt verboten. Lowoit os statttinäot, goliört auffs ^akrt sovonl ^ur<lb/>
^uslanäskadrt (Navigation exterioure, Koroign traäo) als aucti iiur Küstontanrt.<lb/>
Lebon äaraus gout Korvor, äati vino LoevoiKolirstatistiK, ale sowokl alö im ^us-<lb/>
lavcksvvrkvlrr vio alö- im InIa»ÄsverKvdr in app linken 6es Kanäes ankommenäon<lb/>
unä alzgobonäsn LoliiM otro voppoliiälilungon ador äook vollstänäig nacliwvison<lb/>
pill, ant grolZo LelnviorigKoitvn stölZt, vonn sie niokt neben aer ?.aut unä aom<lb/>
KaumgoKalt aer Lelntlo aucti die Kaäung unä alö Passagiere naeü ihrem HerKunits-<lb/>
unä Lestimmungsllsko» registriert. Vo^eäer alö äeutseno noeü alö dritisode LodiK-<lb/>
ÄKrtstati8tiK ador Kümmere siod jvtiit um alö Laäung unä alö I'assagiore. (Vor-<lb/>
gleiobo äas äarüdor in Kote 26 avr (Fronxlwten 8one 807 it'. dosagte.)</p><lb/>
            <p xml:id="ID_975"> Die dritisolio LeosolnttaKrtstatistilc Kommt um äas Dilemma äaäurok horum,<lb/>
äalZ hio einem toi aer ^ainung aer im Koroign traäo ankommenäon unä ab-<lb/>
gonenäen Lenins niolit nur äieKalirton gaus unbsrüoksioktigt lälZt, alö von äioson<lb/>
8oKitir!n «um ^vook avr iLseliung oäor avr I^aäung von ^,uslanästraobt «wiselion<lb/>
vorsonioänvn inlänäiselion Haken ausgoMrt voräen &#x2014; ale Lvniüv weräon übor-<lb/>
iiauxt nur in äem ersten KgLg» äos Veroinigton Königroieiis, v&gt;'0 hio Kraobt vom<lb/>
^uslanä lösekon oäorKraoKt kürs ^Vuslanä laäon, angosekriobon &#x2014;, sonäorn fiel<lb/>
auol» gar niobt äarum lcümmort, ob äioso Loiüiko nodonbor Loasting traäo treiben,<lb/>
ä. Il. von einem inlänäiselien iisdem «um auäern Küter oäor ?orsonon mitncmmon,<lb/>
oäor niobt. KroilieK vor^iektet alö dritisobo Statistik äanüt ani vino aucti nur an-<lb/>
näkornä voiisttmäige Feststellung aer vvirKIieilvn Loditkssre^non^ in aom oiniiölnon<lb/>
I^äton unä ein aom vinisoinen KüstenstrooKon, unä erst rvcmt auel »ut vino voii-<lb/>
stÄnäigo Lrkassung avr XüstontrÄellttÄIirt (&lt;nov.sting traäe, Sabotage). Lio berüelc-<lb/>
sieittigt eben nur aom Lo^sting traäo, avr in I^g.brton detriobon virä, alö ma aus-<lb/>
soläiotüied alouer, nieilt aber iiugieicii aom» I'oroign traäo.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_976"> vio dritisebo LüstentÄirt »todt bolcanntliok disbor aueii tremäon loggen troi.<lb/>
"Avril Herr lübamderiain äas liest Mull in aer Henri Jurten wirä, veräon vödl<lb/>
unsro ?rotolctioniston alö i^rouäe, unsro iioeäsr aber aom Lolunorii n^bon, äalZ iiu-<lb/>
näobst avr Loastiug traäo xwisonen IIÄon äos Voroinigton Konigroiolis untersin-<lb/>
anäer, unä g-neue umsobon aom IIÄon ^'eäer om^oinen Kolonie untereinander, avr<lb/>
britisebon ?lAggo vorbolialton, ä^um aber g-neu aer Vorlcobr iivisobon aom IVIutter-<lb/>
ig.na unä am Kolonien, unä !?&gt;viselten asu Kolonion untoreinanäer als «üoasting<lb/>
traäo im &#x201E;britisollen Koieli" xrolclamiort unä tromäen Klaggen vordoton voräon v/ira.<lb/>
Kino neue unä versebärkte ^.ra, aer l^avigAtionsaKto ist nun einmal lin orwarton.<lb/>
Lielier om gien^ boäeutonäer Kulturtortsoliritt!</p><lb/>
            <p xml:id="ID_977"> Kdo v/ir ale llauMiMon avr britisolion KüstontalirtstatlstiK mitteilen, ale In<lb/>
gan? dosonäorm NalZo alö i&gt;s».tur aer iZriten als eines svotalirenäen Volks i-oigo»,<lb/>
ist noeli kolgenäos i-u domorken nötig. &gt;Vio in Ilvtt 38 aer Kronödoton L. 743<lb/>
mitgeteilt ist, untorselioiäot alö Ktatistilc avr Vor&gt;vonäung avr dritiselien Ilanäels-<lb/>
llotto Koroign traäo unä Ilomo traäe unä verstellt unter aom letzten sovokl aom<lb/>
VerKoKr -iwisobon aom liäton äos Vereinigten KönigreieKs als auok am VorKelir<lb/>
x^visenon äioson unä nein Kontinent von avr Kibo dis Lrost. vor Ooasting traäo<lb/>
ist äabei om ?oil ach Homo traäe. Die Statistik ach LoeverKoKrs äagogon, mit<lb/>
avr wir es.jetst tun liadon, Icennt asu Legritk Ilom« traäe niolit. Der VerKedr<lb/>
xwisenon KroLbritannion unä Irlanä einerseits unä aom Kontinent iswisebon Kibo nimt<lb/>
Krest (mit aom Kanalinsoln) anärorsoits wirä liier i^um Koroign traäo gereobnot.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_978"> In aom Haton äos Voreinigten Königroielis sima im ^tauro 1902 in avr Küston-<lb/>
falirt (Loasting traäo) im vorstobonä äargologton Sinn angokommon:</p><lb/>
            <list>
              <item> LsgelsoiiikksDampssoniktsAnsammsn</item>
              <item> 8&lt;-&gt;nKs IonsLoniM IonsLe-KMs</item>
              <item> rllit i^ung.S7 753 3863890121137 27591409178890 31466299</item>
              <item> in iZallWt218SK 18760709S706 23412966117 662 27 289036</item>
              <item> ^USSIllMSll79 SOS S7399K0216843 63004375L96462 58744336</item>
            </list><lb/>
            <p xml:id="ID_979" next="#ID_980"> ^is in iZallast gebonä operam auob alle LoliiKo bobanäelt, alö nur Passagiere<lb/>
mit ihrem KspäoK an Zora nabon, oäor Natorialion, tur alö Kome I^raelit dei-aille</p><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0276] L.U8 I^iiüwii'tscKktt, tnäustrie unä ÜÄnäöl unternommenenKabrten Kadotago botroiben, ä. ti. (Züter unä I^raellton von inlänäisonen naoli inlänäisensn tialem transportieren, ^neu äas ist natürlioü si. L. in Krank- reiek aer einlioiiniselien Klaggo vorbobalton; in Asu Vsroinigton stauen ist os grunä- sät^Iieb üdorbaupt verboten. Lowoit os statttinäot, goliört auffs ^akrt sovonl ^ur ^uslanäskadrt (Navigation exterioure, Koroign traäo) als aucti iiur Küstontanrt. Lebon äaraus gout Korvor, äati vino LoevoiKolirstatistiK, ale sowokl alö im ^us- lavcksvvrkvlrr vio alö- im InIa»ÄsverKvdr in app linken 6es Kanäes ankommenäon unä alzgobonäsn LoliiM otro voppoliiälilungon ador äook vollstänäig nacliwvison pill, ant grolZo LelnviorigKoitvn stölZt, vonn sie niokt neben aer ?.aut unä aom KaumgoKalt aer Lelntlo aucti die Kaäung unä alö Passagiere naeü ihrem HerKunits- unä Lestimmungsllsko» registriert. Vo^eäer alö äeutseno noeü alö dritisode LodiK- ÄKrtstati8tiK ador Kümmere siod jvtiit um alö Laäung unä alö I'assagiore. (Vor- gleiobo äas äarüdor in Kote 26 avr (Fronxlwten 8one 807 it'. dosagte.) Die dritisolio LeosolnttaKrtstatistilc Kommt um äas Dilemma äaäurok horum, äalZ hio einem toi aer ^ainung aer im Koroign traäo ankommenäon unä ab- gonenäen Lenins niolit nur äieKalirton gaus unbsrüoksioktigt lälZt, alö von äioson 8oKitir!n «um ^vook avr iLseliung oäor avr I^aäung von ^,uslanästraobt «wiselion vorsonioänvn inlänäiselion Haken ausgoMrt voräen — ale Lvniüv weräon übor- iiauxt nur in äem ersten KgLg» äos Veroinigton Königroieiis, v>'0 hio Kraobt vom ^uslanä lösekon oäorKraoKt kürs ^Vuslanä laäon, angosekriobon —, sonäorn fiel auol» gar niobt äarum lcümmort, ob äioso Loiüiko nodonbor Loasting traäo treiben, ä. Il. von einem inlänäiselien iisdem «um auäern Küter oäor ?orsonon mitncmmon, oäor niobt. KroilieK vor^iektet alö dritisobo Statistik äanüt ani vino aucti nur an- näkornä voiisttmäige Feststellung aer vvirKIieilvn Loditkssre^non^ in aom oiniiölnon I^äton unä ein aom vinisoinen KüstenstrooKon, unä erst rvcmt auel »ut vino voii- stÄnäigo Lrkassung avr XüstontrÄellttÄIirt (<nov.sting traäe, Sabotage). Lio berüelc- sieittigt eben nur aom Lo^sting traäo, avr in I^g.brton detriobon virä, alö ma aus- soläiotüied alouer, nieilt aber iiugieicii aom» I'oroign traäo. vio dritisebo LüstentÄirt »todt bolcanntliok disbor aueii tremäon loggen troi. "Avril Herr lübamderiain äas liest Mull in aer Henri Jurten wirä, veräon vödl unsro ?rotolctioniston alö i^rouäe, unsro iioeäsr aber aom Lolunorii n^bon, äalZ iiu- näobst avr Loastiug traäo xwisonen IIÄon äos Voroinigton Konigroiolis untersin- anäer, unä g-neue umsobon aom IIÄon ^'eäer om^oinen Kolonie untereinander, avr britisebon ?lAggo vorbolialton, ä^um aber g-neu aer Vorlcobr iivisobon aom IVIutter- ig.na unä am Kolonien, unä !?>viselten asu Kolonion untoreinanäer als «üoasting traäo im „britisollen Koieli" xrolclamiort unä tromäen Klaggen vordoton voräon v/ira. Kino neue unä versebärkte ^.ra, aer l^avigAtionsaKto ist nun einmal lin orwarton. Lielier om gien^ boäeutonäer Kulturtortsoliritt! Kdo v/ir ale llauMiMon avr britisolion KüstontalirtstatlstiK mitteilen, ale In gan? dosonäorm NalZo alö i>s».tur aer iZriten als eines svotalirenäen Volks i-oigo», ist noeli kolgenäos i-u domorken nötig. >Vio in Ilvtt 38 aer Kronödoton L. 743 mitgeteilt ist, untorselioiäot alö Ktatistilc avr Vor>vonäung avr dritiselien Ilanäels- llotto Koroign traäo unä Ilomo traäe unä verstellt unter aom letzten sovokl aom VerKoKr -iwisobon aom liäton äos Vereinigten KönigreieKs als auok am VorKelir x^visenon äioson unä nein Kontinent von avr Kibo dis Lrost. vor Ooasting traäo ist äabei om ?oil ach Homo traäe. Die Statistik ach LoeverKoKrs äagogon, mit avr wir es.jetst tun liadon, Icennt asu Legritk Ilom« traäe niolit. Der VerKedr xwisenon KroLbritannion unä Irlanä einerseits unä aom Kontinent iswisebon Kibo nimt Krest (mit aom Kanalinsoln) anärorsoits wirä liier i^um Koroign traäo gereobnot. In aom Haton äos Voreinigten Königroielis sima im ^tauro 1902 in avr Küston- falirt (Loasting traäo) im vorstobonä äargologton Sinn angokommon: LsgelsoiiikksDampssoniktsAnsammsn 8<->nKs IonsLoniM IonsLe-KMs rllit i^ung.S7 753 3863890121137 27591409178890 31466299 in iZallWt218SK 18760709S706 23412966117 662 27 289036 ^USSIllMSll79 SOS S7399K0216843 63004375L96462 58744336 ^is in iZallast gebonä operam auob alle LoliiKo bobanäelt, alö nur Passagiere mit ihrem KspäoK an Zora nabon, oäor Natorialion, tur alö Kome I^raelit dei-aille

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341877_242067
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341877_242067/276
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 62, 1903, Viertes Vierteljahr, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341877_242067/276>, abgerufen am 03.07.2024.