Die Grenzboten. Jg. 62, 1903, Viertes Vierteljahr.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Aus einer französischen Zeitschrift

reichen und industriellen wallonischen Provinzen. Das erkläre sich aus drei
Ursachen. Erstens habe Flandern besseres Bier als das wallvnische Gebiet.
Zweitens koste doch auch der Schnaps eben Geld, und da die armen Flandrer
weniger verdienten, könnten sie auch weniger in Schnaps anlegen. Drittens
fühlten die Flandrer das Bedürfnis, sich durch Narkotitci anzuregen, in ge¬
ringerm Grade als die Wallonen, von denen die hoch entwickelte Industrie
sehr intensive Arbeitleistungen verlange. Vandervelde fordert also Selbsthilfe
der Arbeiter innerhalb der kapitalistischen Gesellschaftsordnung auch in diesem
Punkte. Was Deutschland betrifft, so habe" sich bekanntlich schon viele sozial¬
demokratische Arbeiter von der Parteiphrase emanzipiert und Vereine von Ab¬
stinenten gegründet.

Ein Aufsatz über die Agrarkrisis bewegt sich in seinem kritischen Teile in
der Bahn deutscher Nationalökonomen und stützt sich auf deren Autorität; be¬
sonders Miaskowski wird fleißig benutzt. Die Erscheinungen, die man in
Deutschland beklagt, werden auch für Frankreich nachgewiesen. Der Verfasser,
Henri Dagau, glaubt, daß den Landwirten weder Schutzzölle helfen können
noch die Mittel, die von französischen Sozialisten vorgeschlagen werden: Auf¬
hebung der Grundsteuer und Verstaatlichung der Hypothekenschuld. Der
Kollektivismus sei so wenig ein Heilmittel wie irgend ein andrer von Theore¬
tikern aufgedeckter Plan. Die kleinen und die mittlern ländlichen Grundbesitzer
seien unrettbar verloren; sie wanderten in die Stadt, dort die Armee der
Arbcitlosen zu verstärken. Aber der Verfasser verzweifelt nicht etwa. Die
Steigerung der landwirtschaftliche" Produktion trotz abnehmender Zahl der
landwirtschaftlichen Arbeiter erfüllt ihn mit den frohesten Hoffnungen für die
Zukunft. Zunächst werde sich eine Prophetie des Journal des Debats vom
9. Juni 1878 erfülle": Vor Ablauf eines Jahrhunderts werden die Bauern
zu den ausgestorbnen Tiergattungen gehören; es wird nur noch mit Maschinen
arbeitende landwirtschaftliche Ingenieure geben. Dann aber, meint der Ver¬
fasser, wird nach Auflösung der alten Gesellschaft eine neue entsteh". "In
dieser wird der Mensch nicht mehr zu arbeiten brauchen. Wenigstens werden
alle drückenden Formen der Arbeit verschwunden sein, nach der Sklaverei und
der Hörigkeit auch die Lohnarbeit. Das goldne Zeitalter liegt vor uns schade,
daß mau ein alter Kerl ist und keine Aussicht mehr hat, es zu erleben!^; mit
einigen Anstrengungen und Tränen werden wir es erreichen!" Also bloß
"einige" Anstrengungen und einige Tränen kostet es! Auch wenn man nur die
Tränen der unverletzten Quintaner zählt, die bis dahin noch fließen werden,
dürfte das "einigen" verschiedne Millionen bedeuten; und diese Quintaner sind
meist nicht einmal Arbeiterjungen, manchmal sogar Kommerzienratsöhne.

Ein aus dem Deutschen des I. Bloch übersetzter Aufsatz über den Anar¬
chismus beginnt im Stile des Vorwärts: "Die kapitalistische Gesellschaft eilt
ihrem Ende entgegen. Jedes Ideal leugnend, enthüllt die Bourgeoisie brutal
und schamlos auch den gläubigsten Anhängern ihr wahres Gesicht. Aber schon
naht ihr der Henker: das internationale Proletariat, das den Kerker erbricht,
in den es die Ausbeuter gesperrt haben. Jedoch, seine Armee ist geteilt; ob¬
wohl durch den Abscheu vor dem gegenwärtigen Zustande geeint, bekämpfen

Aus einer französischen Zeitschrift

reichen und industriellen wallonischen Provinzen. Das erkläre sich aus drei
Ursachen. Erstens habe Flandern besseres Bier als das wallvnische Gebiet.
Zweitens koste doch auch der Schnaps eben Geld, und da die armen Flandrer
weniger verdienten, könnten sie auch weniger in Schnaps anlegen. Drittens
fühlten die Flandrer das Bedürfnis, sich durch Narkotitci anzuregen, in ge¬
ringerm Grade als die Wallonen, von denen die hoch entwickelte Industrie
sehr intensive Arbeitleistungen verlange. Vandervelde fordert also Selbsthilfe
der Arbeiter innerhalb der kapitalistischen Gesellschaftsordnung auch in diesem
Punkte. Was Deutschland betrifft, so habe» sich bekanntlich schon viele sozial¬
demokratische Arbeiter von der Parteiphrase emanzipiert und Vereine von Ab¬
stinenten gegründet.

Ein Aufsatz über die Agrarkrisis bewegt sich in seinem kritischen Teile in
der Bahn deutscher Nationalökonomen und stützt sich auf deren Autorität; be¬
sonders Miaskowski wird fleißig benutzt. Die Erscheinungen, die man in
Deutschland beklagt, werden auch für Frankreich nachgewiesen. Der Verfasser,
Henri Dagau, glaubt, daß den Landwirten weder Schutzzölle helfen können
noch die Mittel, die von französischen Sozialisten vorgeschlagen werden: Auf¬
hebung der Grundsteuer und Verstaatlichung der Hypothekenschuld. Der
Kollektivismus sei so wenig ein Heilmittel wie irgend ein andrer von Theore¬
tikern aufgedeckter Plan. Die kleinen und die mittlern ländlichen Grundbesitzer
seien unrettbar verloren; sie wanderten in die Stadt, dort die Armee der
Arbcitlosen zu verstärken. Aber der Verfasser verzweifelt nicht etwa. Die
Steigerung der landwirtschaftliche« Produktion trotz abnehmender Zahl der
landwirtschaftlichen Arbeiter erfüllt ihn mit den frohesten Hoffnungen für die
Zukunft. Zunächst werde sich eine Prophetie des Journal des Debats vom
9. Juni 1878 erfülle«: Vor Ablauf eines Jahrhunderts werden die Bauern
zu den ausgestorbnen Tiergattungen gehören; es wird nur noch mit Maschinen
arbeitende landwirtschaftliche Ingenieure geben. Dann aber, meint der Ver¬
fasser, wird nach Auflösung der alten Gesellschaft eine neue entsteh«. „In
dieser wird der Mensch nicht mehr zu arbeiten brauchen. Wenigstens werden
alle drückenden Formen der Arbeit verschwunden sein, nach der Sklaverei und
der Hörigkeit auch die Lohnarbeit. Das goldne Zeitalter liegt vor uns schade,
daß mau ein alter Kerl ist und keine Aussicht mehr hat, es zu erleben!^; mit
einigen Anstrengungen und Tränen werden wir es erreichen!" Also bloß
„einige" Anstrengungen und einige Tränen kostet es! Auch wenn man nur die
Tränen der unverletzten Quintaner zählt, die bis dahin noch fließen werden,
dürfte das „einigen" verschiedne Millionen bedeuten; und diese Quintaner sind
meist nicht einmal Arbeiterjungen, manchmal sogar Kommerzienratsöhne.

Ein aus dem Deutschen des I. Bloch übersetzter Aufsatz über den Anar¬
chismus beginnt im Stile des Vorwärts: „Die kapitalistische Gesellschaft eilt
ihrem Ende entgegen. Jedes Ideal leugnend, enthüllt die Bourgeoisie brutal
und schamlos auch den gläubigsten Anhängern ihr wahres Gesicht. Aber schon
naht ihr der Henker: das internationale Proletariat, das den Kerker erbricht,
in den es die Ausbeuter gesperrt haben. Jedoch, seine Armee ist geteilt; ob¬
wohl durch den Abscheu vor dem gegenwärtigen Zustande geeint, bekämpfen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <pb facs="#f0115" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/242183"/>
          <fw type="header" place="top"> Aus einer französischen Zeitschrift</fw><lb/>
          <p xml:id="ID_336" prev="#ID_335"> reichen und industriellen wallonischen Provinzen. Das erkläre sich aus drei<lb/>
Ursachen. Erstens habe Flandern besseres Bier als das wallvnische Gebiet.<lb/>
Zweitens koste doch auch der Schnaps eben Geld, und da die armen Flandrer<lb/>
weniger verdienten, könnten sie auch weniger in Schnaps anlegen. Drittens<lb/>
fühlten die Flandrer das Bedürfnis, sich durch Narkotitci anzuregen, in ge¬<lb/>
ringerm Grade als die Wallonen, von denen die hoch entwickelte Industrie<lb/>
sehr intensive Arbeitleistungen verlange. Vandervelde fordert also Selbsthilfe<lb/>
der Arbeiter innerhalb der kapitalistischen Gesellschaftsordnung auch in diesem<lb/>
Punkte. Was Deutschland betrifft, so habe» sich bekanntlich schon viele sozial¬<lb/>
demokratische Arbeiter von der Parteiphrase emanzipiert und Vereine von Ab¬<lb/>
stinenten gegründet.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_337"> Ein Aufsatz über die Agrarkrisis bewegt sich in seinem kritischen Teile in<lb/>
der Bahn deutscher Nationalökonomen und stützt sich auf deren Autorität; be¬<lb/>
sonders Miaskowski wird fleißig benutzt. Die Erscheinungen, die man in<lb/>
Deutschland beklagt, werden auch für Frankreich nachgewiesen. Der Verfasser,<lb/>
Henri Dagau, glaubt, daß den Landwirten weder Schutzzölle helfen können<lb/>
noch die Mittel, die von französischen Sozialisten vorgeschlagen werden: Auf¬<lb/>
hebung der Grundsteuer und Verstaatlichung der Hypothekenschuld. Der<lb/>
Kollektivismus sei so wenig ein Heilmittel wie irgend ein andrer von Theore¬<lb/>
tikern aufgedeckter Plan. Die kleinen und die mittlern ländlichen Grundbesitzer<lb/>
seien unrettbar verloren; sie wanderten in die Stadt, dort die Armee der<lb/>
Arbcitlosen zu verstärken. Aber der Verfasser verzweifelt nicht etwa. Die<lb/>
Steigerung der landwirtschaftliche« Produktion trotz abnehmender Zahl der<lb/>
landwirtschaftlichen Arbeiter erfüllt ihn mit den frohesten Hoffnungen für die<lb/>
Zukunft. Zunächst werde sich eine Prophetie des Journal des Debats vom<lb/>
9. Juni 1878 erfülle«: Vor Ablauf eines Jahrhunderts werden die Bauern<lb/>
zu den ausgestorbnen Tiergattungen gehören; es wird nur noch mit Maschinen<lb/>
arbeitende landwirtschaftliche Ingenieure geben. Dann aber, meint der Ver¬<lb/>
fasser, wird nach Auflösung der alten Gesellschaft eine neue entsteh«. &#x201E;In<lb/>
dieser wird der Mensch nicht mehr zu arbeiten brauchen. Wenigstens werden<lb/>
alle drückenden Formen der Arbeit verschwunden sein, nach der Sklaverei und<lb/>
der Hörigkeit auch die Lohnarbeit. Das goldne Zeitalter liegt vor uns schade,<lb/>
daß mau ein alter Kerl ist und keine Aussicht mehr hat, es zu erleben!^; mit<lb/>
einigen Anstrengungen und Tränen werden wir es erreichen!" Also bloß<lb/>
&#x201E;einige" Anstrengungen und einige Tränen kostet es! Auch wenn man nur die<lb/>
Tränen der unverletzten Quintaner zählt, die bis dahin noch fließen werden,<lb/>
dürfte das &#x201E;einigen" verschiedne Millionen bedeuten; und diese Quintaner sind<lb/>
meist nicht einmal Arbeiterjungen, manchmal sogar Kommerzienratsöhne.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_338" next="#ID_339"> Ein aus dem Deutschen des I. Bloch übersetzter Aufsatz über den Anar¬<lb/>
chismus beginnt im Stile des Vorwärts: &#x201E;Die kapitalistische Gesellschaft eilt<lb/>
ihrem Ende entgegen. Jedes Ideal leugnend, enthüllt die Bourgeoisie brutal<lb/>
und schamlos auch den gläubigsten Anhängern ihr wahres Gesicht. Aber schon<lb/>
naht ihr der Henker: das internationale Proletariat, das den Kerker erbricht,<lb/>
in den es die Ausbeuter gesperrt haben. Jedoch, seine Armee ist geteilt; ob¬<lb/>
wohl durch den Abscheu vor dem gegenwärtigen Zustande geeint, bekämpfen</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0115] Aus einer französischen Zeitschrift reichen und industriellen wallonischen Provinzen. Das erkläre sich aus drei Ursachen. Erstens habe Flandern besseres Bier als das wallvnische Gebiet. Zweitens koste doch auch der Schnaps eben Geld, und da die armen Flandrer weniger verdienten, könnten sie auch weniger in Schnaps anlegen. Drittens fühlten die Flandrer das Bedürfnis, sich durch Narkotitci anzuregen, in ge¬ ringerm Grade als die Wallonen, von denen die hoch entwickelte Industrie sehr intensive Arbeitleistungen verlange. Vandervelde fordert also Selbsthilfe der Arbeiter innerhalb der kapitalistischen Gesellschaftsordnung auch in diesem Punkte. Was Deutschland betrifft, so habe» sich bekanntlich schon viele sozial¬ demokratische Arbeiter von der Parteiphrase emanzipiert und Vereine von Ab¬ stinenten gegründet. Ein Aufsatz über die Agrarkrisis bewegt sich in seinem kritischen Teile in der Bahn deutscher Nationalökonomen und stützt sich auf deren Autorität; be¬ sonders Miaskowski wird fleißig benutzt. Die Erscheinungen, die man in Deutschland beklagt, werden auch für Frankreich nachgewiesen. Der Verfasser, Henri Dagau, glaubt, daß den Landwirten weder Schutzzölle helfen können noch die Mittel, die von französischen Sozialisten vorgeschlagen werden: Auf¬ hebung der Grundsteuer und Verstaatlichung der Hypothekenschuld. Der Kollektivismus sei so wenig ein Heilmittel wie irgend ein andrer von Theore¬ tikern aufgedeckter Plan. Die kleinen und die mittlern ländlichen Grundbesitzer seien unrettbar verloren; sie wanderten in die Stadt, dort die Armee der Arbcitlosen zu verstärken. Aber der Verfasser verzweifelt nicht etwa. Die Steigerung der landwirtschaftliche« Produktion trotz abnehmender Zahl der landwirtschaftlichen Arbeiter erfüllt ihn mit den frohesten Hoffnungen für die Zukunft. Zunächst werde sich eine Prophetie des Journal des Debats vom 9. Juni 1878 erfülle«: Vor Ablauf eines Jahrhunderts werden die Bauern zu den ausgestorbnen Tiergattungen gehören; es wird nur noch mit Maschinen arbeitende landwirtschaftliche Ingenieure geben. Dann aber, meint der Ver¬ fasser, wird nach Auflösung der alten Gesellschaft eine neue entsteh«. „In dieser wird der Mensch nicht mehr zu arbeiten brauchen. Wenigstens werden alle drückenden Formen der Arbeit verschwunden sein, nach der Sklaverei und der Hörigkeit auch die Lohnarbeit. Das goldne Zeitalter liegt vor uns schade, daß mau ein alter Kerl ist und keine Aussicht mehr hat, es zu erleben!^; mit einigen Anstrengungen und Tränen werden wir es erreichen!" Also bloß „einige" Anstrengungen und einige Tränen kostet es! Auch wenn man nur die Tränen der unverletzten Quintaner zählt, die bis dahin noch fließen werden, dürfte das „einigen" verschiedne Millionen bedeuten; und diese Quintaner sind meist nicht einmal Arbeiterjungen, manchmal sogar Kommerzienratsöhne. Ein aus dem Deutschen des I. Bloch übersetzter Aufsatz über den Anar¬ chismus beginnt im Stile des Vorwärts: „Die kapitalistische Gesellschaft eilt ihrem Ende entgegen. Jedes Ideal leugnend, enthüllt die Bourgeoisie brutal und schamlos auch den gläubigsten Anhängern ihr wahres Gesicht. Aber schon naht ihr der Henker: das internationale Proletariat, das den Kerker erbricht, in den es die Ausbeuter gesperrt haben. Jedoch, seine Armee ist geteilt; ob¬ wohl durch den Abscheu vor dem gegenwärtigen Zustande geeint, bekämpfen

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk ist gemeinfrei.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.

Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (ꝛ): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341877_242067
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341877_242067/115
Zitationshilfe:	Die Grenzboten. Jg. 62, 1903, Viertes Vierteljahr, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341877_242067/115>, abgerufen am 24.08.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.