Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 57, 1898, Erstes Vierteljahr.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Madlene

Da war vom Frieder die Red, fuhrs dem Grundel durch den Kopf, und er
blieb stehen und rief grüßend: Fegt Klee? Er steht recht hübsch. Ihr habt ge¬
sagt, daß Jhrs ihm gönnt, Bärbel. Ihr meint doch den Türlendres? Görms
ihm auch in einer Art.

Dem Türlendres? Was gönnst dn denn dem Türlendres?
'

Daß 's ihm gut geht, und er einen feinen Herrn spielt.

Habs alleweil gsagt, er wär a Fürnahmcr, hätt ich ghört.

Das ist er freilich, ganz gewiß. Wies doch in der Welt gehn kann!
'

Woh is denn der Türlendres alleweil, daß er n Fürnahmen spielt?

Kauns nit sagn. Er muß doch einer sei", der audern Geld ausmacht, wenn
sie welches brciuchu.

Geld? Der Türlendres? Woar fühl immer das Mengst bei ihm.

Das versteht Ihr nit, Bärbel! Ihn schicken die Leut, die sich schämen ins
Borgen zu gehn.

Das wär mir -- na, wie soll ich denn sprechen -- 'n recht hübsch Zeit¬
vertreib, armern ihre Schand hausirn zu trag"; wie 'n Bnlsustrnger^) rnm-
znlaufn, he? Und zu fragen: Wer borgt den Lumpen Geld? Lieber 'n Exe-
quira!

Barbla, das verstell Ihr nit. In Wien is er. Es hat mirs einer in der
Stadt gsagt, der den Türlendres in Wien getroffen hat; er hat gesehn, daß er in
einer Kutsche gefahrn is, die war mit Sammet ausgeschlagu.
'

Ach dn Herrjemine! Thust s Maul gleich recht groß auf, Grundel. Sif
drüberuaus, wies alleweil zugeht in der Welt! So was gönnt ich dem Türkeudres
doch uit. Ich hab deu Nödersfrieder gemeint.

Den Nödersfrieder? Nu, dem gönn ichs auch in einer Art.

Nit wahr? Die Madlene hat ihn heimgeschafft selmal: und er könnt sie nit
erriech, sagen die Lent. Ich wüßt 'ne Salm für sein Bein. Aber der kann lang
wart! Er hat sein Teil und wird schon noch Jesum Christum erkennen tern'n.
'

Ist meine Meinung auch, Bärbel. Sag "mal, Madlene, was du von der
Sach denkst?

Madlene hatte wahrend dieses Gesprächs fleißig gefegt, und dabei hatte sie
auf einem Fleckchen, wo längst kein Steinchen mehr lag, darauflosgerecht, als wäre
es nicht reinzubringeu. Bei der an sie gerichteten Frage fuhr sie herum uach dem
Grundel zu und gab mit ihrem Rechen einem nebendraußen liegen gebliebner Stein
einen Schwung über fünf Beete weg. Aber sie sah deu Grundel nicht an bei der
Antwort.

Was ich denk? Das meng ich nit unter Euers, uuter den Dase!'^) Dann
drehte sie sich um und nahm ein andres Ackerfleckchen unter ihren Rechen.

Hast recht, Madlene! Da machts die Triltscheuchristel anners. Die hat
machten den Frieder besticht.

Was? Was sagst dn, Grundel? He? rief die Bärbel; die Triltschenchristel
deu Frieder besucht? Wirth noch was? Die kanns; die verstehts. So was!
Habs sei immer gesagt.

Die Christel hat in der Nachbarschaft junge Gans geholt, und da hat sie nit




') Balsnstrager ist ein Balsmutrnger, der schwarzen und weißen Balsam, Pflaster,
Lcbensöl usw. -- von Laboranten auf dem Thüringerwald (Schmicdefeld, NeichmnnnSdorf,
Weiszbnch, Meura) verfertigt -- verhnusicrt, was aber polizeilich streng verboten war.
Gnrwust, Güricht.
Madlene

Da war vom Frieder die Red, fuhrs dem Grundel durch den Kopf, und er
blieb stehen und rief grüßend: Fegt Klee? Er steht recht hübsch. Ihr habt ge¬
sagt, daß Jhrs ihm gönnt, Bärbel. Ihr meint doch den Türlendres? Görms
ihm auch in einer Art.

Dem Türlendres? Was gönnst dn denn dem Türlendres?
'

Daß 's ihm gut geht, und er einen feinen Herrn spielt.

Habs alleweil gsagt, er wär a Fürnahmcr, hätt ich ghört.

Das ist er freilich, ganz gewiß. Wies doch in der Welt gehn kann!
'

Woh is denn der Türlendres alleweil, daß er n Fürnahmen spielt?

Kauns nit sagn. Er muß doch einer sei», der audern Geld ausmacht, wenn
sie welches brciuchu.

Geld? Der Türlendres? Woar fühl immer das Mengst bei ihm.

Das versteht Ihr nit, Bärbel! Ihn schicken die Leut, die sich schämen ins
Borgen zu gehn.

Das wär mir — na, wie soll ich denn sprechen — 'n recht hübsch Zeit¬
vertreib, armern ihre Schand hausirn zu trag»; wie 'n Bnlsustrnger^) rnm-
znlaufn, he? Und zu fragen: Wer borgt den Lumpen Geld? Lieber 'n Exe-
quira!

Barbla, das verstell Ihr nit. In Wien is er. Es hat mirs einer in der
Stadt gsagt, der den Türlendres in Wien getroffen hat; er hat gesehn, daß er in
einer Kutsche gefahrn is, die war mit Sammet ausgeschlagu.
'

Ach dn Herrjemine! Thust s Maul gleich recht groß auf, Grundel. Sif
drüberuaus, wies alleweil zugeht in der Welt! So was gönnt ich dem Türkeudres
doch uit. Ich hab deu Nödersfrieder gemeint.

Den Nödersfrieder? Nu, dem gönn ichs auch in einer Art.

Nit wahr? Die Madlene hat ihn heimgeschafft selmal: und er könnt sie nit
erriech, sagen die Lent. Ich wüßt 'ne Salm für sein Bein. Aber der kann lang
wart! Er hat sein Teil und wird schon noch Jesum Christum erkennen tern'n.
'

Ist meine Meinung auch, Bärbel. Sag »mal, Madlene, was du von der
Sach denkst?

Madlene hatte wahrend dieses Gesprächs fleißig gefegt, und dabei hatte sie
auf einem Fleckchen, wo längst kein Steinchen mehr lag, darauflosgerecht, als wäre
es nicht reinzubringeu. Bei der an sie gerichteten Frage fuhr sie herum uach dem
Grundel zu und gab mit ihrem Rechen einem nebendraußen liegen gebliebner Stein
einen Schwung über fünf Beete weg. Aber sie sah deu Grundel nicht an bei der
Antwort.

Was ich denk? Das meng ich nit unter Euers, uuter den Dase!'^) Dann
drehte sie sich um und nahm ein andres Ackerfleckchen unter ihren Rechen.

Hast recht, Madlene! Da machts die Triltscheuchristel anners. Die hat
machten den Frieder besticht.

Was? Was sagst dn, Grundel? He? rief die Bärbel; die Triltschenchristel
deu Frieder besucht? Wirth noch was? Die kanns; die verstehts. So was!
Habs sei immer gesagt.

Die Christel hat in der Nachbarschaft junge Gans geholt, und da hat sie nit




') Balsnstrager ist ein Balsmutrnger, der schwarzen und weißen Balsam, Pflaster,
Lcbensöl usw. — von Laboranten auf dem Thüringerwald (Schmicdefeld, NeichmnnnSdorf,
Weiszbnch, Meura) verfertigt — verhnusicrt, was aber polizeilich streng verboten war.
Gnrwust, Güricht.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <pb facs="#f0228" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/227130"/>
          <fw type="header" place="top"> Madlene</fw><lb/>
          <p xml:id="ID_725"> Da war vom Frieder die Red, fuhrs dem Grundel durch den Kopf, und er<lb/>
blieb stehen und rief grüßend: Fegt Klee? Er steht recht hübsch. Ihr habt ge¬<lb/>
sagt, daß Jhrs ihm gönnt, Bärbel. Ihr meint doch den Türlendres? Görms<lb/>
ihm auch in einer Art.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_726"> Dem Türlendres?  Was gönnst dn denn dem Türlendres?<lb/>
'</p><lb/>
          <p xml:id="ID_727"> Daß 's ihm gut geht, und er einen feinen Herrn spielt.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_728"> Habs alleweil gsagt, er wär a Fürnahmcr, hätt ich ghört.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_729"> Das ist er freilich, ganz gewiß.  Wies doch in der Welt gehn kann!<lb/>
'</p><lb/>
          <p xml:id="ID_730"> Woh is denn der Türlendres alleweil, daß er n Fürnahmen spielt?</p><lb/>
          <p xml:id="ID_731"> Kauns nit sagn. Er muß doch einer sei», der audern Geld ausmacht, wenn<lb/>
sie welches brciuchu.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_732"> Geld?  Der Türlendres?  Woar fühl immer das Mengst bei ihm.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_733"> Das versteht Ihr nit, Bärbel! Ihn schicken die Leut, die sich schämen ins<lb/>
Borgen zu gehn.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_734"> Das wär mir &#x2014; na, wie soll ich denn sprechen &#x2014; 'n recht hübsch Zeit¬<lb/>
vertreib, armern ihre Schand hausirn zu trag»; wie 'n Bnlsustrnger^) rnm-<lb/>
znlaufn, he? Und zu fragen: Wer borgt den Lumpen Geld? Lieber 'n Exe-<lb/>
quira!</p><lb/>
          <p xml:id="ID_735"> Barbla, das verstell Ihr nit. In Wien is er. Es hat mirs einer in der<lb/>
Stadt gsagt, der den Türlendres in Wien getroffen hat; er hat gesehn, daß er in<lb/>
einer Kutsche gefahrn is, die war mit Sammet ausgeschlagu.<lb/>
'</p><lb/>
          <p xml:id="ID_736"> Ach dn Herrjemine! Thust s Maul gleich recht groß auf, Grundel. Sif<lb/>
drüberuaus, wies alleweil zugeht in der Welt! So was gönnt ich dem Türkeudres<lb/>
doch uit.  Ich hab deu Nödersfrieder gemeint.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_737"> Den Nödersfrieder?  Nu, dem gönn ichs auch in einer Art.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_738"> Nit wahr? Die Madlene hat ihn heimgeschafft selmal: und er könnt sie nit<lb/>
erriech, sagen die Lent. Ich wüßt 'ne Salm für sein Bein. Aber der kann lang<lb/>
wart!  Er hat sein Teil und wird schon noch Jesum Christum erkennen tern'n.<lb/>
'</p><lb/>
          <p xml:id="ID_739"> Ist meine Meinung auch, Bärbel. Sag »mal, Madlene, was du von der<lb/>
Sach denkst?</p><lb/>
          <p xml:id="ID_740"> Madlene hatte wahrend dieses Gesprächs fleißig gefegt, und dabei hatte sie<lb/>
auf einem Fleckchen, wo längst kein Steinchen mehr lag, darauflosgerecht, als wäre<lb/>
es nicht reinzubringeu. Bei der an sie gerichteten Frage fuhr sie herum uach dem<lb/>
Grundel zu und gab mit ihrem Rechen einem nebendraußen liegen gebliebner Stein<lb/>
einen Schwung über fünf Beete weg. Aber sie sah deu Grundel nicht an bei der<lb/>
Antwort.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_741"> Was ich denk? Das meng ich nit unter Euers, uuter den Dase!'^) Dann<lb/>
drehte sie sich um und nahm ein andres Ackerfleckchen unter ihren Rechen.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_742"> Hast recht, Madlene! Da machts die Triltscheuchristel anners. Die hat<lb/>
machten den Frieder besticht.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_743"> Was? Was sagst dn, Grundel? He? rief die Bärbel; die Triltschenchristel<lb/>
deu Frieder besucht? Wirth noch was? Die kanns; die verstehts. So was!<lb/>
Habs sei immer gesagt.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_744" next="#ID_745"> Die Christel hat in der Nachbarschaft junge Gans geholt, und da hat sie nit</p><lb/>
          <note xml:id="FID_25" place="foot"> ') Balsnstrager ist ein Balsmutrnger, der schwarzen und weißen Balsam, Pflaster,<lb/>
Lcbensöl usw. &#x2014; von Laboranten auf dem Thüringerwald (Schmicdefeld, NeichmnnnSdorf,<lb/>
Weiszbnch, Meura) verfertigt &#x2014; verhnusicrt, was aber polizeilich streng verboten war.</note><lb/>
          <note xml:id="FID_26" place="foot"> Gnrwust, Güricht.</note><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0228] Madlene Da war vom Frieder die Red, fuhrs dem Grundel durch den Kopf, und er blieb stehen und rief grüßend: Fegt Klee? Er steht recht hübsch. Ihr habt ge¬ sagt, daß Jhrs ihm gönnt, Bärbel. Ihr meint doch den Türlendres? Görms ihm auch in einer Art. Dem Türlendres? Was gönnst dn denn dem Türlendres? ' Daß 's ihm gut geht, und er einen feinen Herrn spielt. Habs alleweil gsagt, er wär a Fürnahmcr, hätt ich ghört. Das ist er freilich, ganz gewiß. Wies doch in der Welt gehn kann! ' Woh is denn der Türlendres alleweil, daß er n Fürnahmen spielt? Kauns nit sagn. Er muß doch einer sei», der audern Geld ausmacht, wenn sie welches brciuchu. Geld? Der Türlendres? Woar fühl immer das Mengst bei ihm. Das versteht Ihr nit, Bärbel! Ihn schicken die Leut, die sich schämen ins Borgen zu gehn. Das wär mir — na, wie soll ich denn sprechen — 'n recht hübsch Zeit¬ vertreib, armern ihre Schand hausirn zu trag»; wie 'n Bnlsustrnger^) rnm- znlaufn, he? Und zu fragen: Wer borgt den Lumpen Geld? Lieber 'n Exe- quira! Barbla, das verstell Ihr nit. In Wien is er. Es hat mirs einer in der Stadt gsagt, der den Türlendres in Wien getroffen hat; er hat gesehn, daß er in einer Kutsche gefahrn is, die war mit Sammet ausgeschlagu. ' Ach dn Herrjemine! Thust s Maul gleich recht groß auf, Grundel. Sif drüberuaus, wies alleweil zugeht in der Welt! So was gönnt ich dem Türkeudres doch uit. Ich hab deu Nödersfrieder gemeint. Den Nödersfrieder? Nu, dem gönn ichs auch in einer Art. Nit wahr? Die Madlene hat ihn heimgeschafft selmal: und er könnt sie nit erriech, sagen die Lent. Ich wüßt 'ne Salm für sein Bein. Aber der kann lang wart! Er hat sein Teil und wird schon noch Jesum Christum erkennen tern'n. ' Ist meine Meinung auch, Bärbel. Sag »mal, Madlene, was du von der Sach denkst? Madlene hatte wahrend dieses Gesprächs fleißig gefegt, und dabei hatte sie auf einem Fleckchen, wo längst kein Steinchen mehr lag, darauflosgerecht, als wäre es nicht reinzubringeu. Bei der an sie gerichteten Frage fuhr sie herum uach dem Grundel zu und gab mit ihrem Rechen einem nebendraußen liegen gebliebner Stein einen Schwung über fünf Beete weg. Aber sie sah deu Grundel nicht an bei der Antwort. Was ich denk? Das meng ich nit unter Euers, uuter den Dase!'^) Dann drehte sie sich um und nahm ein andres Ackerfleckchen unter ihren Rechen. Hast recht, Madlene! Da machts die Triltscheuchristel anners. Die hat machten den Frieder besticht. Was? Was sagst dn, Grundel? He? rief die Bärbel; die Triltschenchristel deu Frieder besucht? Wirth noch was? Die kanns; die verstehts. So was! Habs sei immer gesagt. Die Christel hat in der Nachbarschaft junge Gans geholt, und da hat sie nit ') Balsnstrager ist ein Balsmutrnger, der schwarzen und weißen Balsam, Pflaster, Lcbensöl usw. — von Laboranten auf dem Thüringerwald (Schmicdefeld, NeichmnnnSdorf, Weiszbnch, Meura) verfertigt — verhnusicrt, was aber polizeilich streng verboten war. Gnrwust, Güricht.

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341867_226901
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341867_226901/228
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 57, 1898, Erstes Vierteljahr, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341867_226901/228>, abgerufen am 07.01.2025.