Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 55, 1896, Viertes Vierteljahr.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

gegriffen, trat Klara vor meiner Rückkunft reich Leipzig eine Reise an ohne ihren
Vciter, jedoch keineswegs ohne dessen Einwilligung. Im Augenblick ist sie in Paris.
Wir fingen nun an einzusehen, daß mit Hrn. W. in gütlicher Weise nicht aus¬
zukommen war, und dachten schon an die ernstesten Schritte, als er zu unserer
Überraschung vor einigen Wochen Klara'n schriftlich seine Einwilligung schickte, aber
unter folgenden Bedingungen, wegen der Sie, mein verehrter Herr, nicht unrecht
von mir denken mögen; die Bedingungen waren:

1. ) daß wir, fo lange er lebte, nicht in Sachsen leben sollten, daß ich mir
aber trotzdem auswärts eben so viel erwerben müßte, als mir eine hier von mir
redigirte Musikalische Zeitung einbringt;

2. ) daß er Klaras Vermögen an sich behalten, mit 4 verzinsen und erst nach
fünf Jahre" auszahlen wolle;

3. ) daß ich die Berechnung meines Einkommens, wie ich sie ihm im September
1837 vorgelegt, gerichtlich beglaubigen lassen und einem von ihm bestimmten Advo-
caten übergeben solle;

4. ) daß ich um keine mündliche oder schriftliche Unterredung mit ihm eher
ansuche, als er selbst sie wünscht;

ö.) daß Klara nie Anspruch macheu soll, etwas von ihm nach feinem Tode
zu erben;

6.) daß wir uns schon zu Michaelis verehelichen müßten.

Auf diese Bedingungen (die letzte ausgenommen) konnten wir natürlich nicht
eingehen, und entschlossen uus daher, den Weg Rechtens gegen ihn zu ergreifen (so).

Um nichts unversucht zu lassen, überwand ich mich aber auf Klaras Bitte,
noch einmal an ihn in versöhnenden Ton zu schreiben, worauf er mir durch seine
Frau antworten ließ, "er wolle mit mir in keiner Beziehung stehen."

Gestern nun kam eine von Klara unterzeichnete, in deu gehörigen Formen,
auch mit der Unterschrift der sächsischen Gesandtschaft recognoscirte Vollmacht aus
Paris, die Ew. Wohlgebore" vorzulegen ich mir möglichst noch heute erlaube"
werde, mit der Bitte, meiner so treuen Braut nach Ihren besten Kräften beistehen
!u wollen.

Wir wünschten die Sache möglichst schnell beendigt, erst noch auf gütlichem
Weg, wenn Sie rathen und durch eine Besprechung mit Hrn. Wieck etwas zu er¬
reichen hoffen, dann aber durch eine Eingabe an das Appellationsgericht, das
uns den Consens nicht verweigern kann, dn unser Einkommen hinlänglich ge¬
sichert ist.

Doch darüber mündlich; haben Sie die Güte, mir (so) durch meinen Boten
wissen zu lassen, wann ich Sie noch heute sprechen kaun. Sie haben, mein ver¬
briefter Herr, diesmal einen schönen Zweck zu erreichen, den, zwei lange Jahre
bon einander Getrennte wieder zu vereinigen; möchten Sie Sich unsrer (so) kräftig
annehmen. Wir haben Vertrauen zu Ihnen, und brauchen Sie wohl kaum zu
^dem, daß über Alles noch das strengste Stillschweigen beobachtet werden möge.
^. Mit Hochachtung und der Bitte um Ihre freundliche Theilnahme empfehle ich

Ä)"en meine Braut, wie mich selbst


Ihrenergebensten
Robert Schumann
Redacteur der Neuen Zeitschrift
für Musik.

Rothes Collegium: Hinterhaus
1 Trepp, bei Na,c1. Dovrisut.


gegriffen, trat Klara vor meiner Rückkunft reich Leipzig eine Reise an ohne ihren
Vciter, jedoch keineswegs ohne dessen Einwilligung. Im Augenblick ist sie in Paris.
Wir fingen nun an einzusehen, daß mit Hrn. W. in gütlicher Weise nicht aus¬
zukommen war, und dachten schon an die ernstesten Schritte, als er zu unserer
Überraschung vor einigen Wochen Klara'n schriftlich seine Einwilligung schickte, aber
unter folgenden Bedingungen, wegen der Sie, mein verehrter Herr, nicht unrecht
von mir denken mögen; die Bedingungen waren:

1. ) daß wir, fo lange er lebte, nicht in Sachsen leben sollten, daß ich mir
aber trotzdem auswärts eben so viel erwerben müßte, als mir eine hier von mir
redigirte Musikalische Zeitung einbringt;

2. ) daß er Klaras Vermögen an sich behalten, mit 4 verzinsen und erst nach
fünf Jahre» auszahlen wolle;

3. ) daß ich die Berechnung meines Einkommens, wie ich sie ihm im September
1837 vorgelegt, gerichtlich beglaubigen lassen und einem von ihm bestimmten Advo-
caten übergeben solle;

4. ) daß ich um keine mündliche oder schriftliche Unterredung mit ihm eher
ansuche, als er selbst sie wünscht;

ö.) daß Klara nie Anspruch macheu soll, etwas von ihm nach feinem Tode
zu erben;

6.) daß wir uns schon zu Michaelis verehelichen müßten.

Auf diese Bedingungen (die letzte ausgenommen) konnten wir natürlich nicht
eingehen, und entschlossen uus daher, den Weg Rechtens gegen ihn zu ergreifen (so).

Um nichts unversucht zu lassen, überwand ich mich aber auf Klaras Bitte,
noch einmal an ihn in versöhnenden Ton zu schreiben, worauf er mir durch seine
Frau antworten ließ, „er wolle mit mir in keiner Beziehung stehen."

Gestern nun kam eine von Klara unterzeichnete, in deu gehörigen Formen,
auch mit der Unterschrift der sächsischen Gesandtschaft recognoscirte Vollmacht aus
Paris, die Ew. Wohlgebore» vorzulegen ich mir möglichst noch heute erlaube»
werde, mit der Bitte, meiner so treuen Braut nach Ihren besten Kräften beistehen
!u wollen.

Wir wünschten die Sache möglichst schnell beendigt, erst noch auf gütlichem
Weg, wenn Sie rathen und durch eine Besprechung mit Hrn. Wieck etwas zu er¬
reichen hoffen, dann aber durch eine Eingabe an das Appellationsgericht, das
uns den Consens nicht verweigern kann, dn unser Einkommen hinlänglich ge¬
sichert ist.

Doch darüber mündlich; haben Sie die Güte, mir (so) durch meinen Boten
wissen zu lassen, wann ich Sie noch heute sprechen kaun. Sie haben, mein ver¬
briefter Herr, diesmal einen schönen Zweck zu erreichen, den, zwei lange Jahre
bon einander Getrennte wieder zu vereinigen; möchten Sie Sich unsrer (so) kräftig
annehmen. Wir haben Vertrauen zu Ihnen, und brauchen Sie wohl kaum zu
^dem, daß über Alles noch das strengste Stillschweigen beobachtet werden möge.
^. Mit Hochachtung und der Bitte um Ihre freundliche Theilnahme empfehle ich

Ä)»en meine Braut, wie mich selbst


Ihrenergebensten
Robert Schumann
Redacteur der Neuen Zeitschrift
für Musik.

Rothes Collegium: Hinterhaus
1 Trepp, bei Na,c1. Dovrisut.


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <pb facs="#f0517" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/224101"/>
          <fw type="header" place="top"/><lb/>
          <p xml:id="ID_1522" prev="#ID_1521"> gegriffen, trat Klara vor meiner Rückkunft reich Leipzig eine Reise an ohne ihren<lb/>
Vciter, jedoch keineswegs ohne dessen Einwilligung. Im Augenblick ist sie in Paris.<lb/>
Wir fingen nun an einzusehen, daß mit Hrn. W. in gütlicher Weise nicht aus¬<lb/>
zukommen war, und dachten schon an die ernstesten Schritte, als er zu unserer<lb/>
Überraschung vor einigen Wochen Klara'n schriftlich seine Einwilligung schickte, aber<lb/>
unter folgenden Bedingungen, wegen der Sie, mein verehrter Herr, nicht unrecht<lb/>
von mir denken mögen; die Bedingungen waren:</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1523"> 1. ) daß wir, fo lange er lebte, nicht in Sachsen leben sollten, daß ich mir<lb/>
aber trotzdem auswärts eben so viel erwerben müßte, als mir eine hier von mir<lb/>
redigirte Musikalische Zeitung einbringt;</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1524"> 2. ) daß er Klaras Vermögen an sich behalten, mit 4 verzinsen und erst nach<lb/>
fünf Jahre» auszahlen wolle;</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1525"> 3. ) daß ich die Berechnung meines Einkommens, wie ich sie ihm im September<lb/>
1837 vorgelegt, gerichtlich beglaubigen lassen und einem von ihm bestimmten Advo-<lb/>
caten übergeben solle;</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1526"> 4. ) daß ich um keine mündliche oder schriftliche Unterredung mit ihm eher<lb/>
ansuche, als er selbst sie wünscht;</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1527"> ö.) daß Klara nie Anspruch macheu soll, etwas von ihm nach feinem Tode<lb/>
zu erben;</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1528"> 6.) daß wir uns schon zu Michaelis verehelichen müßten.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1529"> Auf diese Bedingungen (die letzte ausgenommen) konnten wir natürlich nicht<lb/>
eingehen, und entschlossen uus daher, den Weg Rechtens gegen ihn zu ergreifen (so).</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1530"> Um nichts unversucht zu lassen, überwand ich mich aber auf Klaras Bitte,<lb/>
noch einmal an ihn in versöhnenden Ton zu schreiben, worauf er mir durch seine<lb/>
Frau antworten ließ, &#x201E;er wolle mit mir in keiner Beziehung stehen."</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1531"> Gestern nun kam eine von Klara unterzeichnete, in deu gehörigen Formen,<lb/>
auch mit der Unterschrift der sächsischen Gesandtschaft recognoscirte Vollmacht aus<lb/>
Paris, die Ew. Wohlgebore» vorzulegen ich mir möglichst noch heute erlaube»<lb/>
werde, mit der Bitte, meiner so treuen Braut nach Ihren besten Kräften beistehen<lb/>
!u wollen.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1532"> Wir wünschten die Sache möglichst schnell beendigt, erst noch auf gütlichem<lb/>
Weg, wenn Sie rathen und durch eine Besprechung mit Hrn. Wieck etwas zu er¬<lb/>
reichen hoffen, dann aber durch eine Eingabe an das Appellationsgericht, das<lb/>
uns den Consens nicht verweigern kann, dn unser Einkommen hinlänglich ge¬<lb/>
sichert ist.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1533"> Doch darüber mündlich; haben Sie die Güte, mir (so) durch meinen Boten<lb/>
wissen zu lassen, wann ich Sie noch heute sprechen kaun. Sie haben, mein ver¬<lb/>
briefter Herr, diesmal einen schönen Zweck zu erreichen, den, zwei lange Jahre<lb/>
bon einander Getrennte wieder zu vereinigen; möchten Sie Sich unsrer (so) kräftig<lb/>
annehmen. Wir haben Vertrauen zu Ihnen, und brauchen Sie wohl kaum zu<lb/>
^dem, daß über Alles noch das strengste Stillschweigen beobachtet werden möge.<lb/>
^. Mit Hochachtung und der Bitte um Ihre freundliche Theilnahme empfehle ich</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1534"> Ä)»en meine Braut, wie mich selbst</p><lb/>
          <note type="closer"> Ihrenergebensten<lb/><note type="bibl"> Robert Schumann<lb/>
Redacteur der Neuen Zeitschrift<lb/>
für Musik.</note></note><lb/>
          <p xml:id="ID_1535"> Rothes Collegium: Hinterhaus<lb/>
1 Trepp, bei Na,c1. Dovrisut.</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0517] gegriffen, trat Klara vor meiner Rückkunft reich Leipzig eine Reise an ohne ihren Vciter, jedoch keineswegs ohne dessen Einwilligung. Im Augenblick ist sie in Paris. Wir fingen nun an einzusehen, daß mit Hrn. W. in gütlicher Weise nicht aus¬ zukommen war, und dachten schon an die ernstesten Schritte, als er zu unserer Überraschung vor einigen Wochen Klara'n schriftlich seine Einwilligung schickte, aber unter folgenden Bedingungen, wegen der Sie, mein verehrter Herr, nicht unrecht von mir denken mögen; die Bedingungen waren: 1. ) daß wir, fo lange er lebte, nicht in Sachsen leben sollten, daß ich mir aber trotzdem auswärts eben so viel erwerben müßte, als mir eine hier von mir redigirte Musikalische Zeitung einbringt; 2. ) daß er Klaras Vermögen an sich behalten, mit 4 verzinsen und erst nach fünf Jahre» auszahlen wolle; 3. ) daß ich die Berechnung meines Einkommens, wie ich sie ihm im September 1837 vorgelegt, gerichtlich beglaubigen lassen und einem von ihm bestimmten Advo- caten übergeben solle; 4. ) daß ich um keine mündliche oder schriftliche Unterredung mit ihm eher ansuche, als er selbst sie wünscht; ö.) daß Klara nie Anspruch macheu soll, etwas von ihm nach feinem Tode zu erben; 6.) daß wir uns schon zu Michaelis verehelichen müßten. Auf diese Bedingungen (die letzte ausgenommen) konnten wir natürlich nicht eingehen, und entschlossen uus daher, den Weg Rechtens gegen ihn zu ergreifen (so). Um nichts unversucht zu lassen, überwand ich mich aber auf Klaras Bitte, noch einmal an ihn in versöhnenden Ton zu schreiben, worauf er mir durch seine Frau antworten ließ, „er wolle mit mir in keiner Beziehung stehen." Gestern nun kam eine von Klara unterzeichnete, in deu gehörigen Formen, auch mit der Unterschrift der sächsischen Gesandtschaft recognoscirte Vollmacht aus Paris, die Ew. Wohlgebore» vorzulegen ich mir möglichst noch heute erlaube» werde, mit der Bitte, meiner so treuen Braut nach Ihren besten Kräften beistehen !u wollen. Wir wünschten die Sache möglichst schnell beendigt, erst noch auf gütlichem Weg, wenn Sie rathen und durch eine Besprechung mit Hrn. Wieck etwas zu er¬ reichen hoffen, dann aber durch eine Eingabe an das Appellationsgericht, das uns den Consens nicht verweigern kann, dn unser Einkommen hinlänglich ge¬ sichert ist. Doch darüber mündlich; haben Sie die Güte, mir (so) durch meinen Boten wissen zu lassen, wann ich Sie noch heute sprechen kaun. Sie haben, mein ver¬ briefter Herr, diesmal einen schönen Zweck zu erreichen, den, zwei lange Jahre bon einander Getrennte wieder zu vereinigen; möchten Sie Sich unsrer (so) kräftig annehmen. Wir haben Vertrauen zu Ihnen, und brauchen Sie wohl kaum zu ^dem, daß über Alles noch das strengste Stillschweigen beobachtet werden möge. ^. Mit Hochachtung und der Bitte um Ihre freundliche Theilnahme empfehle ich Ä)»en meine Braut, wie mich selbst Ihrenergebensten Robert Schumann Redacteur der Neuen Zeitschrift für Musik. Rothes Collegium: Hinterhaus 1 Trepp, bei Na,c1. Dovrisut.

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341863_223583
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341863_223583/517
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 55, 1896, Viertes Vierteljahr, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341863_223583/517>, abgerufen am 08.01.2025.