Die Grenzboten. Jg. 50, 1891, Drittes Vierteljahr.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Finnland

Im Landtage hatte inzwischen der Gesetzansschuß über die Frage, die den
Hauptanlaß zu der finnisch-russischen Spannung gegeben hatte, die Suspen-
dirung des finnischen Strafgesetzes, ein Gutachten abgegeben, worin er em¬
pfiehlt, auf die vorgeschlagenen Huderuugeu einzugehen, sich aber entschieden
gegen ein Hinausschieben der Einführung des Gesetzes ausspricht. Der Aus¬
schuß hob auch die mißliche Lage hervor, in die die Richter dadurch gerate"
seien, daß ihnen verboten worden sei, nach einem grundgesetzmäßig zu stunde
gekommenen Gesetz Recht zu sprechen. Alle vier Stunde habe" sich mit diesem
Gutachten ihres Ausschusses einverstanden erklärt.

Der Landtag selbst ist Ende Mai geschlossen worden, wobei folgende von
Gatschina, den (11.) Mai datirte Thronrede zur Verlesung kam: "Reprä¬
sentanten des finnischen Volkes! Da die für Ihre Arbeiten bestimmte Zeit
nun zu Ende gegangen ist, danke ich Ihnen für Ihre Mühe, die Sie dem
Wohl des Landes zugewendet haben, ebenso für die von Ihnen zu wieder¬
holten malen im Namen des finnischen Volkes misgesprochenen Gefühle mtter-
thäuiger Treue und Ergebenheit für Mich und Meine Kaiserliche Familie.
Zudem ich Sie und Mein ganzes finnisches Volk der Gnade des Höchsten
anbefehle, erkläre ich den Landtag für geschlossen und bleibe Ihnen unver¬
änderlich wohlgewogen. Alexander." Farblos wie diese Thronrede waren
mich die vor Auseinandergehen des Landtages von den Wortführern der ver-
schiednen Stände gehaltenen Ansprachen. Sie enthielten außer dem Versichern
der Treue und dem Ausdruck der Hoffnung, daß sich das Land fort und fort
des Schutzes des Regenten erfreuen möge, eigentlich nur den Wunsch, daß
der Monarch die Darlegungen, die der Landtag feiner Pflicht gemäß aus¬
zusprechen für nötig gehalten habe, huldvoll aufnehmen möge. Ju dieser Be¬
ziehung äußerte der Landmarschall in seiner Rede: "Was die Stände hier¬
über ausgesprochen haben, kann unter den gegenwärtigen Verhältnissen als
der zuverlässigste und richtigste Ausdruck der Ansichten und Wünsche des Landes
angesehen werden, von denen Ritterschaft und Adel ebenfalls hofft, daß sie
mit den Absichten Seiner Majestät für das Wohl des Landes übereinstimmen
mögen." Der Erzbischof kleidete denselben Gedanken in die Worte: "Wie
Pflicht und Gewissen erforderten, haben die Repräsentanten in aufrichtiger
Wahrheitsliebe vor dem Throne dargelegt, was sie für das Wohl des Volkes,
das sie hier vertreten, förderlich hielten. Sie sind davon überzeugt gewesen,
daß sie auf diese Art den landesväterlichen Absichten ihres edelgesinnten Kaisers
am besten entsprochen haben und das unschätzbare Vertrauen Seiner Majestät
behalten werden." Der Wortführer des Bauernstandes äußerte sich in folgender
Weise: "Finnlands Bauernstand hat an den Arbeiten der Stände mit auf¬
richtigem Herzen und der zuversichtlichen Hoffnung teilgenommen, daß Seine
Majestät der Kaiser, Finnlands allergnädigster Großfürst, einen offenen Blick
dafür habe" wird, was seinem stets treuen finnischen Volke el" Bedürfnis ist.

Finnland

Im Landtage hatte inzwischen der Gesetzansschuß über die Frage, die den
Hauptanlaß zu der finnisch-russischen Spannung gegeben hatte, die Suspen-
dirung des finnischen Strafgesetzes, ein Gutachten abgegeben, worin er em¬
pfiehlt, auf die vorgeschlagenen Huderuugeu einzugehen, sich aber entschieden
gegen ein Hinausschieben der Einführung des Gesetzes ausspricht. Der Aus¬
schuß hob auch die mißliche Lage hervor, in die die Richter dadurch gerate»
seien, daß ihnen verboten worden sei, nach einem grundgesetzmäßig zu stunde
gekommenen Gesetz Recht zu sprechen. Alle vier Stunde habe» sich mit diesem
Gutachten ihres Ausschusses einverstanden erklärt.

Der Landtag selbst ist Ende Mai geschlossen worden, wobei folgende von
Gatschina, den (11.) Mai datirte Thronrede zur Verlesung kam: „Reprä¬
sentanten des finnischen Volkes! Da die für Ihre Arbeiten bestimmte Zeit
nun zu Ende gegangen ist, danke ich Ihnen für Ihre Mühe, die Sie dem
Wohl des Landes zugewendet haben, ebenso für die von Ihnen zu wieder¬
holten malen im Namen des finnischen Volkes misgesprochenen Gefühle mtter-
thäuiger Treue und Ergebenheit für Mich und Meine Kaiserliche Familie.
Zudem ich Sie und Mein ganzes finnisches Volk der Gnade des Höchsten
anbefehle, erkläre ich den Landtag für geschlossen und bleibe Ihnen unver¬
änderlich wohlgewogen. Alexander." Farblos wie diese Thronrede waren
mich die vor Auseinandergehen des Landtages von den Wortführern der ver-
schiednen Stände gehaltenen Ansprachen. Sie enthielten außer dem Versichern
der Treue und dem Ausdruck der Hoffnung, daß sich das Land fort und fort
des Schutzes des Regenten erfreuen möge, eigentlich nur den Wunsch, daß
der Monarch die Darlegungen, die der Landtag feiner Pflicht gemäß aus¬
zusprechen für nötig gehalten habe, huldvoll aufnehmen möge. Ju dieser Be¬
ziehung äußerte der Landmarschall in seiner Rede: „Was die Stände hier¬
über ausgesprochen haben, kann unter den gegenwärtigen Verhältnissen als
der zuverlässigste und richtigste Ausdruck der Ansichten und Wünsche des Landes
angesehen werden, von denen Ritterschaft und Adel ebenfalls hofft, daß sie
mit den Absichten Seiner Majestät für das Wohl des Landes übereinstimmen
mögen." Der Erzbischof kleidete denselben Gedanken in die Worte: „Wie
Pflicht und Gewissen erforderten, haben die Repräsentanten in aufrichtiger
Wahrheitsliebe vor dem Throne dargelegt, was sie für das Wohl des Volkes,
das sie hier vertreten, förderlich hielten. Sie sind davon überzeugt gewesen,
daß sie auf diese Art den landesväterlichen Absichten ihres edelgesinnten Kaisers
am besten entsprochen haben und das unschätzbare Vertrauen Seiner Majestät
behalten werden." Der Wortführer des Bauernstandes äußerte sich in folgender
Weise: „Finnlands Bauernstand hat an den Arbeiten der Stände mit auf¬
richtigem Herzen und der zuversichtlichen Hoffnung teilgenommen, daß Seine
Majestät der Kaiser, Finnlands allergnädigster Großfürst, einen offenen Blick
dafür habe» wird, was seinem stets treuen finnischen Volke el» Bedürfnis ist.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <pb facs="#f0016" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/289784"/>
          <fw type="header" place="top"> Finnland</fw><lb/>
          <p xml:id="ID_39"> Im Landtage hatte inzwischen der Gesetzansschuß über die Frage, die den<lb/>
Hauptanlaß zu der finnisch-russischen Spannung gegeben hatte, die Suspen-<lb/>
dirung des finnischen Strafgesetzes, ein Gutachten abgegeben, worin er em¬<lb/>
pfiehlt, auf die vorgeschlagenen Huderuugeu einzugehen, sich aber entschieden<lb/>
gegen ein Hinausschieben der Einführung des Gesetzes ausspricht. Der Aus¬<lb/>
schuß hob auch die mißliche Lage hervor, in die die Richter dadurch gerate»<lb/>
seien, daß ihnen verboten worden sei, nach einem grundgesetzmäßig zu stunde<lb/>
gekommenen Gesetz Recht zu sprechen. Alle vier Stunde habe» sich mit diesem<lb/>
Gutachten ihres Ausschusses einverstanden erklärt.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_40" next="#ID_41"> Der Landtag selbst ist Ende Mai geschlossen worden, wobei folgende von<lb/>
Gatschina, den (11.) Mai datirte Thronrede zur Verlesung kam: &#x201E;Reprä¬<lb/>
sentanten des finnischen Volkes! Da die für Ihre Arbeiten bestimmte Zeit<lb/>
nun zu Ende gegangen ist, danke ich Ihnen für Ihre Mühe, die Sie dem<lb/>
Wohl des Landes zugewendet haben, ebenso für die von Ihnen zu wieder¬<lb/>
holten malen im Namen des finnischen Volkes misgesprochenen Gefühle mtter-<lb/>
thäuiger Treue und Ergebenheit für Mich und Meine Kaiserliche Familie.<lb/>
Zudem ich Sie und Mein ganzes finnisches Volk der Gnade des Höchsten<lb/>
anbefehle, erkläre ich den Landtag für geschlossen und bleibe Ihnen unver¬<lb/>
änderlich wohlgewogen. Alexander." Farblos wie diese Thronrede waren<lb/>
mich die vor Auseinandergehen des Landtages von den Wortführern der ver-<lb/>
schiednen Stände gehaltenen Ansprachen. Sie enthielten außer dem Versichern<lb/>
der Treue und dem Ausdruck der Hoffnung, daß sich das Land fort und fort<lb/>
des Schutzes des Regenten erfreuen möge, eigentlich nur den Wunsch, daß<lb/>
der Monarch die Darlegungen, die der Landtag feiner Pflicht gemäß aus¬<lb/>
zusprechen für nötig gehalten habe, huldvoll aufnehmen möge. Ju dieser Be¬<lb/>
ziehung äußerte der Landmarschall in seiner Rede: &#x201E;Was die Stände hier¬<lb/>
über ausgesprochen haben, kann unter den gegenwärtigen Verhältnissen als<lb/>
der zuverlässigste und richtigste Ausdruck der Ansichten und Wünsche des Landes<lb/>
angesehen werden, von denen Ritterschaft und Adel ebenfalls hofft, daß sie<lb/>
mit den Absichten Seiner Majestät für das Wohl des Landes übereinstimmen<lb/>
mögen." Der Erzbischof kleidete denselben Gedanken in die Worte: &#x201E;Wie<lb/>
Pflicht und Gewissen erforderten, haben die Repräsentanten in aufrichtiger<lb/>
Wahrheitsliebe vor dem Throne dargelegt, was sie für das Wohl des Volkes,<lb/>
das sie hier vertreten, förderlich hielten. Sie sind davon überzeugt gewesen,<lb/>
daß sie auf diese Art den landesväterlichen Absichten ihres edelgesinnten Kaisers<lb/>
am besten entsprochen haben und das unschätzbare Vertrauen Seiner Majestät<lb/>
behalten werden." Der Wortführer des Bauernstandes äußerte sich in folgender<lb/>
Weise: &#x201E;Finnlands Bauernstand hat an den Arbeiten der Stände mit auf¬<lb/>
richtigem Herzen und der zuversichtlichen Hoffnung teilgenommen, daß Seine<lb/>
Majestät der Kaiser, Finnlands allergnädigster Großfürst, einen offenen Blick<lb/>
dafür habe» wird, was seinem stets treuen finnischen Volke el» Bedürfnis ist.</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0016] Finnland Im Landtage hatte inzwischen der Gesetzansschuß über die Frage, die den Hauptanlaß zu der finnisch-russischen Spannung gegeben hatte, die Suspen- dirung des finnischen Strafgesetzes, ein Gutachten abgegeben, worin er em¬ pfiehlt, auf die vorgeschlagenen Huderuugeu einzugehen, sich aber entschieden gegen ein Hinausschieben der Einführung des Gesetzes ausspricht. Der Aus¬ schuß hob auch die mißliche Lage hervor, in die die Richter dadurch gerate» seien, daß ihnen verboten worden sei, nach einem grundgesetzmäßig zu stunde gekommenen Gesetz Recht zu sprechen. Alle vier Stunde habe» sich mit diesem Gutachten ihres Ausschusses einverstanden erklärt. Der Landtag selbst ist Ende Mai geschlossen worden, wobei folgende von Gatschina, den (11.) Mai datirte Thronrede zur Verlesung kam: „Reprä¬ sentanten des finnischen Volkes! Da die für Ihre Arbeiten bestimmte Zeit nun zu Ende gegangen ist, danke ich Ihnen für Ihre Mühe, die Sie dem Wohl des Landes zugewendet haben, ebenso für die von Ihnen zu wieder¬ holten malen im Namen des finnischen Volkes misgesprochenen Gefühle mtter- thäuiger Treue und Ergebenheit für Mich und Meine Kaiserliche Familie. Zudem ich Sie und Mein ganzes finnisches Volk der Gnade des Höchsten anbefehle, erkläre ich den Landtag für geschlossen und bleibe Ihnen unver¬ änderlich wohlgewogen. Alexander." Farblos wie diese Thronrede waren mich die vor Auseinandergehen des Landtages von den Wortführern der ver- schiednen Stände gehaltenen Ansprachen. Sie enthielten außer dem Versichern der Treue und dem Ausdruck der Hoffnung, daß sich das Land fort und fort des Schutzes des Regenten erfreuen möge, eigentlich nur den Wunsch, daß der Monarch die Darlegungen, die der Landtag feiner Pflicht gemäß aus¬ zusprechen für nötig gehalten habe, huldvoll aufnehmen möge. Ju dieser Be¬ ziehung äußerte der Landmarschall in seiner Rede: „Was die Stände hier¬ über ausgesprochen haben, kann unter den gegenwärtigen Verhältnissen als der zuverlässigste und richtigste Ausdruck der Ansichten und Wünsche des Landes angesehen werden, von denen Ritterschaft und Adel ebenfalls hofft, daß sie mit den Absichten Seiner Majestät für das Wohl des Landes übereinstimmen mögen." Der Erzbischof kleidete denselben Gedanken in die Worte: „Wie Pflicht und Gewissen erforderten, haben die Repräsentanten in aufrichtiger Wahrheitsliebe vor dem Throne dargelegt, was sie für das Wohl des Volkes, das sie hier vertreten, förderlich hielten. Sie sind davon überzeugt gewesen, daß sie auf diese Art den landesväterlichen Absichten ihres edelgesinnten Kaisers am besten entsprochen haben und das unschätzbare Vertrauen Seiner Majestät behalten werden." Der Wortführer des Bauernstandes äußerte sich in folgender Weise: „Finnlands Bauernstand hat an den Arbeiten der Stände mit auf¬ richtigem Herzen und der zuversichtlichen Hoffnung teilgenommen, daß Seine Majestät der Kaiser, Finnlands allergnädigster Großfürst, einen offenen Blick dafür habe» wird, was seinem stets treuen finnischen Volke el» Bedürfnis ist.

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk ist gemeinfrei.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.

Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (ꝛ): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341853_289767
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341853_289767/16
Zitationshilfe:	Die Grenzboten. Jg. 50, 1891, Drittes Vierteljahr, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341853_289767/16>, abgerufen am 23.07.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.