Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 44, 1885, Drittes Quartal.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Gocthiana,

In Voller Ruhe verarbeitete er hier zunächst, was er von "seinein" Goethe
gelernt hatte, schrieb mehrere ziemlich bedeutende Aufsätze über "den großen
Meister," über deutsche Literatur, und beschäftigte sich ernstlich mit deutscher
Geschichte, besonders mit Ulrich von Hütten und Franz von Sickingen. Sogar
die Pläne, ein großes Leben Luthers zu schreiben und eine zusammenhängende
deutsche Literaturgeschichte zu verfassen, gingen ihm durch den Kopf.

Vor allem aber wurde ihm klar, daß seine "Lehrzeit" vorüber sei, das;
er jetzt ans eigne Bahnen kommen müsse, "die eigne, arme Sendung zu er¬
füllen," wie er sein Lebenswerk selbst bescheiden nannte. Mit seinem Herz¬
blut wollte er endlich schreiben, wie es einmal in einem Briefe an seinen
Bruder heißt, und allerdings, mit seinem Herzblute schrieb er den "sartor
Nesartus," die große Frucht seines langen Aufenthaltes in jenem "schottischen
Sibirien."

In dieselbe Zeit, in der wir in Carlyles Tagebüchern die ersten Andeu-
tungen des "wilden" Werkes finden, fällt die Büchersendung, welche von dem
unten abgedruckten Briefe Goethes begleitet war, der aus Carlyles Nachlaß in
deu Besitz des Professors Tyndall überging. Dem letztern verdanken wir die
Erlaubnis des Abdrucks.

Die Verbindung zwischen dem einsamen Gehöfte in der schottischen Einöde
und Weimar blieb eine sehr lebhafte und dauerte bis zu Goethes Tode, durch
welchen Cnrlyle eines Lehrers und Freundes zugleich beraubt wurde. Der
schöne Nachruf "Goethes Tod" zeigt uns, was Carlhle in dem Geschiedenen
verloren hatte.

Eine größere Arbeit über Goethes Stellung in der europäischen Literatur
wurde geplant, aber seine deutschen Studien waren jetzt thatsächlich abgeschlossen,
und außer dein Aufsätze über "Goethes Werke" und deu Übersetzungen des
"Märchens" und der "Novelle" schrieb er zunächst nichts mehr, was uns
Deutschland Bezug hatte.

Nach Vollendung des "sartor" -- der freilich noch lange des Verleger?
harrend im Kasten liegen mußte -- drängte es Carlhle, an der Lösung der po¬
litischen Fragen seiner Zeit Anteil zu nehmen, die Se. Simoniens einmal zu
behandeln und die Geschichte der französischen Revolution zu schreiben. Emer-
sons Besuch (1833) brachte ihn sogar vorübergehend auf die Idee, nach Ame¬
rika überzusiedeln oder wenigstens längere Zeit dort zuzubringen, bis er sich
endlich kurzweg entschloß, nach London zu gehen und dort sein Quartier auf¬
zuschlagen, im Zentrum des geistigen Lebens, dessen hervorragendste Persönlich¬
keit er werden sollte.

Vor seiner Abreise nach London, mitten unter dem Einfluß von all diesen
Plänen und Hoffnungen schrieb er einen Brief an Eckermann, dessen Original
wohl verloren ist, der uns aber in einer von Eckermauns eigner Hand gefer¬
tigten Übersetzung vorliegt. Dieselbe befindet sich in Weimar im Privatbesitz;


Gocthiana,

In Voller Ruhe verarbeitete er hier zunächst, was er von „seinein" Goethe
gelernt hatte, schrieb mehrere ziemlich bedeutende Aufsätze über „den großen
Meister," über deutsche Literatur, und beschäftigte sich ernstlich mit deutscher
Geschichte, besonders mit Ulrich von Hütten und Franz von Sickingen. Sogar
die Pläne, ein großes Leben Luthers zu schreiben und eine zusammenhängende
deutsche Literaturgeschichte zu verfassen, gingen ihm durch den Kopf.

Vor allem aber wurde ihm klar, daß seine „Lehrzeit" vorüber sei, das;
er jetzt ans eigne Bahnen kommen müsse, „die eigne, arme Sendung zu er¬
füllen," wie er sein Lebenswerk selbst bescheiden nannte. Mit seinem Herz¬
blut wollte er endlich schreiben, wie es einmal in einem Briefe an seinen
Bruder heißt, und allerdings, mit seinem Herzblute schrieb er den „sartor
Nesartus," die große Frucht seines langen Aufenthaltes in jenem „schottischen
Sibirien."

In dieselbe Zeit, in der wir in Carlyles Tagebüchern die ersten Andeu-
tungen des „wilden" Werkes finden, fällt die Büchersendung, welche von dem
unten abgedruckten Briefe Goethes begleitet war, der aus Carlyles Nachlaß in
deu Besitz des Professors Tyndall überging. Dem letztern verdanken wir die
Erlaubnis des Abdrucks.

Die Verbindung zwischen dem einsamen Gehöfte in der schottischen Einöde
und Weimar blieb eine sehr lebhafte und dauerte bis zu Goethes Tode, durch
welchen Cnrlyle eines Lehrers und Freundes zugleich beraubt wurde. Der
schöne Nachruf „Goethes Tod" zeigt uns, was Carlhle in dem Geschiedenen
verloren hatte.

Eine größere Arbeit über Goethes Stellung in der europäischen Literatur
wurde geplant, aber seine deutschen Studien waren jetzt thatsächlich abgeschlossen,
und außer dein Aufsätze über „Goethes Werke" und deu Übersetzungen des
„Märchens" und der „Novelle" schrieb er zunächst nichts mehr, was uns
Deutschland Bezug hatte.

Nach Vollendung des „sartor" — der freilich noch lange des Verleger?
harrend im Kasten liegen mußte — drängte es Carlhle, an der Lösung der po¬
litischen Fragen seiner Zeit Anteil zu nehmen, die Se. Simoniens einmal zu
behandeln und die Geschichte der französischen Revolution zu schreiben. Emer-
sons Besuch (1833) brachte ihn sogar vorübergehend auf die Idee, nach Ame¬
rika überzusiedeln oder wenigstens längere Zeit dort zuzubringen, bis er sich
endlich kurzweg entschloß, nach London zu gehen und dort sein Quartier auf¬
zuschlagen, im Zentrum des geistigen Lebens, dessen hervorragendste Persönlich¬
keit er werden sollte.

Vor seiner Abreise nach London, mitten unter dem Einfluß von all diesen
Plänen und Hoffnungen schrieb er einen Brief an Eckermann, dessen Original
wohl verloren ist, der uns aber in einer von Eckermauns eigner Hand gefer¬
tigten Übersetzung vorliegt. Dieselbe befindet sich in Weimar im Privatbesitz;


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <div n="2">
            <pb facs="#f0568" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/196668"/>
            <fw type="header" place="top"> Gocthiana,</fw><lb/>
            <p xml:id="ID_2141"> In Voller Ruhe verarbeitete er hier zunächst, was er von &#x201E;seinein" Goethe<lb/>
gelernt hatte, schrieb mehrere ziemlich bedeutende Aufsätze über &#x201E;den großen<lb/>
Meister," über deutsche Literatur, und beschäftigte sich ernstlich mit deutscher<lb/>
Geschichte, besonders mit Ulrich von Hütten und Franz von Sickingen. Sogar<lb/>
die Pläne, ein großes Leben Luthers zu schreiben und eine zusammenhängende<lb/>
deutsche Literaturgeschichte zu verfassen, gingen ihm durch den Kopf.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_2142"> Vor allem aber wurde ihm klar, daß seine &#x201E;Lehrzeit" vorüber sei, das;<lb/>
er jetzt ans eigne Bahnen kommen müsse, &#x201E;die eigne, arme Sendung zu er¬<lb/>
füllen," wie er sein Lebenswerk selbst bescheiden nannte. Mit seinem Herz¬<lb/>
blut wollte er endlich schreiben, wie es einmal in einem Briefe an seinen<lb/>
Bruder heißt, und allerdings, mit seinem Herzblute schrieb er den &#x201E;sartor<lb/>
Nesartus," die große Frucht seines langen Aufenthaltes in jenem &#x201E;schottischen<lb/>
Sibirien."</p><lb/>
            <p xml:id="ID_2143"> In dieselbe Zeit, in der wir in Carlyles Tagebüchern die ersten Andeu-<lb/>
tungen des &#x201E;wilden" Werkes finden, fällt die Büchersendung, welche von dem<lb/>
unten abgedruckten Briefe Goethes begleitet war, der aus Carlyles Nachlaß in<lb/>
deu Besitz des Professors Tyndall überging. Dem letztern verdanken wir die<lb/>
Erlaubnis des Abdrucks.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_2144"> Die Verbindung zwischen dem einsamen Gehöfte in der schottischen Einöde<lb/>
und Weimar blieb eine sehr lebhafte und dauerte bis zu Goethes Tode, durch<lb/>
welchen Cnrlyle eines Lehrers und Freundes zugleich beraubt wurde. Der<lb/>
schöne Nachruf &#x201E;Goethes Tod" zeigt uns, was Carlhle in dem Geschiedenen<lb/>
verloren hatte.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_2145"> Eine größere Arbeit über Goethes Stellung in der europäischen Literatur<lb/>
wurde geplant, aber seine deutschen Studien waren jetzt thatsächlich abgeschlossen,<lb/>
und außer dein Aufsätze über &#x201E;Goethes Werke" und deu Übersetzungen des<lb/>
&#x201E;Märchens" und der &#x201E;Novelle" schrieb er zunächst nichts mehr, was uns<lb/>
Deutschland Bezug hatte.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_2146"> Nach Vollendung des &#x201E;sartor" &#x2014; der freilich noch lange des Verleger?<lb/>
harrend im Kasten liegen mußte &#x2014; drängte es Carlhle, an der Lösung der po¬<lb/>
litischen Fragen seiner Zeit Anteil zu nehmen, die Se. Simoniens einmal zu<lb/>
behandeln und die Geschichte der französischen Revolution zu schreiben. Emer-<lb/>
sons Besuch (1833) brachte ihn sogar vorübergehend auf die Idee, nach Ame¬<lb/>
rika überzusiedeln oder wenigstens längere Zeit dort zuzubringen, bis er sich<lb/>
endlich kurzweg entschloß, nach London zu gehen und dort sein Quartier auf¬<lb/>
zuschlagen, im Zentrum des geistigen Lebens, dessen hervorragendste Persönlich¬<lb/>
keit er werden sollte.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_2147" next="#ID_2148"> Vor seiner Abreise nach London, mitten unter dem Einfluß von all diesen<lb/>
Plänen und Hoffnungen schrieb er einen Brief an Eckermann, dessen Original<lb/>
wohl verloren ist, der uns aber in einer von Eckermauns eigner Hand gefer¬<lb/>
tigten Übersetzung vorliegt.  Dieselbe befindet sich in Weimar im Privatbesitz;</p><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0568] Gocthiana, In Voller Ruhe verarbeitete er hier zunächst, was er von „seinein" Goethe gelernt hatte, schrieb mehrere ziemlich bedeutende Aufsätze über „den großen Meister," über deutsche Literatur, und beschäftigte sich ernstlich mit deutscher Geschichte, besonders mit Ulrich von Hütten und Franz von Sickingen. Sogar die Pläne, ein großes Leben Luthers zu schreiben und eine zusammenhängende deutsche Literaturgeschichte zu verfassen, gingen ihm durch den Kopf. Vor allem aber wurde ihm klar, daß seine „Lehrzeit" vorüber sei, das; er jetzt ans eigne Bahnen kommen müsse, „die eigne, arme Sendung zu er¬ füllen," wie er sein Lebenswerk selbst bescheiden nannte. Mit seinem Herz¬ blut wollte er endlich schreiben, wie es einmal in einem Briefe an seinen Bruder heißt, und allerdings, mit seinem Herzblute schrieb er den „sartor Nesartus," die große Frucht seines langen Aufenthaltes in jenem „schottischen Sibirien." In dieselbe Zeit, in der wir in Carlyles Tagebüchern die ersten Andeu- tungen des „wilden" Werkes finden, fällt die Büchersendung, welche von dem unten abgedruckten Briefe Goethes begleitet war, der aus Carlyles Nachlaß in deu Besitz des Professors Tyndall überging. Dem letztern verdanken wir die Erlaubnis des Abdrucks. Die Verbindung zwischen dem einsamen Gehöfte in der schottischen Einöde und Weimar blieb eine sehr lebhafte und dauerte bis zu Goethes Tode, durch welchen Cnrlyle eines Lehrers und Freundes zugleich beraubt wurde. Der schöne Nachruf „Goethes Tod" zeigt uns, was Carlhle in dem Geschiedenen verloren hatte. Eine größere Arbeit über Goethes Stellung in der europäischen Literatur wurde geplant, aber seine deutschen Studien waren jetzt thatsächlich abgeschlossen, und außer dein Aufsätze über „Goethes Werke" und deu Übersetzungen des „Märchens" und der „Novelle" schrieb er zunächst nichts mehr, was uns Deutschland Bezug hatte. Nach Vollendung des „sartor" — der freilich noch lange des Verleger? harrend im Kasten liegen mußte — drängte es Carlhle, an der Lösung der po¬ litischen Fragen seiner Zeit Anteil zu nehmen, die Se. Simoniens einmal zu behandeln und die Geschichte der französischen Revolution zu schreiben. Emer- sons Besuch (1833) brachte ihn sogar vorübergehend auf die Idee, nach Ame¬ rika überzusiedeln oder wenigstens längere Zeit dort zuzubringen, bis er sich endlich kurzweg entschloß, nach London zu gehen und dort sein Quartier auf¬ zuschlagen, im Zentrum des geistigen Lebens, dessen hervorragendste Persönlich¬ keit er werden sollte. Vor seiner Abreise nach London, mitten unter dem Einfluß von all diesen Plänen und Hoffnungen schrieb er einen Brief an Eckermann, dessen Original wohl verloren ist, der uns aber in einer von Eckermauns eigner Hand gefer¬ tigten Übersetzung vorliegt. Dieselbe befindet sich in Weimar im Privatbesitz;

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341841_196099
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341841_196099/568
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 44, 1885, Drittes Quartal, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341841_196099/568>, abgerufen am 24.11.2024.