Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 42, 1883, Zweites Quartal.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Katharina die Zweite als Journalistin.

Teil wirklich örtlich partikulare sind. Und dies hat zum guten Teil dazu bei¬
getragen, daß bisher alle Reformbestrebungen scheiterten, wenigstens ein gemein¬
schaftlicher Boden nicht gefunden werden konnte.

(Schluß folgt.)



Katharina die Zweite als Journalistin.

or hundert Jahren -- am 20. Mai 1783 -- erschien in Peters¬
burg die erste Nummer einer literarischen Monatsschrift, für
welche die Kaiserin Katharina sehr begehrte Artikel schrieb und
an deren Redaktion sie sich ebenfalls hervorragend beteiligte. Es
war dies der "Gesprächsgenosse der Liebhaber russischer Literatur."

Die russische Literatur stand damals noch in ihrer Kindheit. Vor Peter
dem Großen hatte man allerdings viele geschichtliche Chroniken aus den Zeiten
kriegerischer Partikularfürsten und ihrer Necken, die an die Sagenkreise des
Königs Artus und Kaiser Karls gemahnen, ferner viele kirchliche Legenden by¬
zantinischen Ursprungs, sowie mancherlei Erzeugnisse der Volkspoesie und selbst
Anfänge geistlicher Schauspiele auszuweisen; aber dieser literarische Besitz war
nur noch ein Rohmaterial, welches erst neuerdings verarbeitet und verwertet
worden ist. Nach Peter dem Großen waren Dramen, epische Dichtungen, Oden u. a.
geschrieben worden, aber in so schwerfälliger Form und so schwülstiger
Sprache, daß auch sie noch kein wesentlicher Fortschritt zu nennen sind. Erst
seit Katharinas Thronbesteigung zeigt sich eine leichtere Behandlung, eine un-
befangenere Auswahl der Stoffe. Man empfand aber das Bedürfnis weiterer
literarischer Entwicklung lebhaft, und so begrüßte man die vortreffliche Ode des
Dichters Derschawin "An Feliza" als das Morgenrot einer neuen Zeit. Diese
Ode pries unter dem Namen Feliza die Kaiserin Katharina und drückte zum
erstenmale hohe Gedanken mit Gefühl, Kraft und Anmut in schöner Form aus.
Sie machte auf die Kaiserin selbst einen tiefen Eindruck und gab die Veran¬
lassung zur Gründung des genannten Journals. Sie inspirirte die der Kaiserin
sehr nahestehende geniale Fürstin Daschkvw, welcher kurz vorher die Direktion
der Petersburger Akademie der Wissenschaften übertragen worden war, mit
einigen namhaften Schriftstellern das Programm einer Zeitschrift zur Verbreitung
der Aufklärung und zur Förderung der russischen Literatur auszuarbeiten, welches
sie unter Hinweis auf die schöne Leistung Derschawins der Kaiserin vorlegte.
Diese nahm den Plan mit lebhaftem Interesse auf, erweiterte die Aufgabe des


Katharina die Zweite als Journalistin.

Teil wirklich örtlich partikulare sind. Und dies hat zum guten Teil dazu bei¬
getragen, daß bisher alle Reformbestrebungen scheiterten, wenigstens ein gemein¬
schaftlicher Boden nicht gefunden werden konnte.

(Schluß folgt.)



Katharina die Zweite als Journalistin.

or hundert Jahren — am 20. Mai 1783 — erschien in Peters¬
burg die erste Nummer einer literarischen Monatsschrift, für
welche die Kaiserin Katharina sehr begehrte Artikel schrieb und
an deren Redaktion sie sich ebenfalls hervorragend beteiligte. Es
war dies der „Gesprächsgenosse der Liebhaber russischer Literatur."

Die russische Literatur stand damals noch in ihrer Kindheit. Vor Peter
dem Großen hatte man allerdings viele geschichtliche Chroniken aus den Zeiten
kriegerischer Partikularfürsten und ihrer Necken, die an die Sagenkreise des
Königs Artus und Kaiser Karls gemahnen, ferner viele kirchliche Legenden by¬
zantinischen Ursprungs, sowie mancherlei Erzeugnisse der Volkspoesie und selbst
Anfänge geistlicher Schauspiele auszuweisen; aber dieser literarische Besitz war
nur noch ein Rohmaterial, welches erst neuerdings verarbeitet und verwertet
worden ist. Nach Peter dem Großen waren Dramen, epische Dichtungen, Oden u. a.
geschrieben worden, aber in so schwerfälliger Form und so schwülstiger
Sprache, daß auch sie noch kein wesentlicher Fortschritt zu nennen sind. Erst
seit Katharinas Thronbesteigung zeigt sich eine leichtere Behandlung, eine un-
befangenere Auswahl der Stoffe. Man empfand aber das Bedürfnis weiterer
literarischer Entwicklung lebhaft, und so begrüßte man die vortreffliche Ode des
Dichters Derschawin „An Feliza" als das Morgenrot einer neuen Zeit. Diese
Ode pries unter dem Namen Feliza die Kaiserin Katharina und drückte zum
erstenmale hohe Gedanken mit Gefühl, Kraft und Anmut in schöner Form aus.
Sie machte auf die Kaiserin selbst einen tiefen Eindruck und gab die Veran¬
lassung zur Gründung des genannten Journals. Sie inspirirte die der Kaiserin
sehr nahestehende geniale Fürstin Daschkvw, welcher kurz vorher die Direktion
der Petersburger Akademie der Wissenschaften übertragen worden war, mit
einigen namhaften Schriftstellern das Programm einer Zeitschrift zur Verbreitung
der Aufklärung und zur Förderung der russischen Literatur auszuarbeiten, welches
sie unter Hinweis auf die schöne Leistung Derschawins der Kaiserin vorlegte.
Diese nahm den Plan mit lebhaftem Interesse auf, erweiterte die Aufgabe des


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <pb facs="#f0447" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/153196"/>
          <fw type="header" place="top"> Katharina die Zweite als Journalistin.</fw><lb/>
          <p xml:id="ID_1754" prev="#ID_1753"> Teil wirklich örtlich partikulare sind. Und dies hat zum guten Teil dazu bei¬<lb/>
getragen, daß bisher alle Reformbestrebungen scheiterten, wenigstens ein gemein¬<lb/>
schaftlicher Boden nicht gefunden werden konnte.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1755"> (Schluß folgt.)</p><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        </div>
        <div n="1">
          <head> Katharina die Zweite als Journalistin.</head><lb/>
          <p xml:id="ID_1756"> or hundert Jahren &#x2014; am 20. Mai 1783 &#x2014; erschien in Peters¬<lb/>
burg die erste Nummer einer literarischen Monatsschrift, für<lb/>
welche die Kaiserin Katharina sehr begehrte Artikel schrieb und<lb/>
an deren Redaktion sie sich ebenfalls hervorragend beteiligte. Es<lb/>
war dies der &#x201E;Gesprächsgenosse der Liebhaber russischer Literatur."</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1757" next="#ID_1758"> Die russische Literatur stand damals noch in ihrer Kindheit. Vor Peter<lb/>
dem Großen hatte man allerdings viele geschichtliche Chroniken aus den Zeiten<lb/>
kriegerischer Partikularfürsten und ihrer Necken, die an die Sagenkreise des<lb/>
Königs Artus und Kaiser Karls gemahnen, ferner viele kirchliche Legenden by¬<lb/>
zantinischen Ursprungs, sowie mancherlei Erzeugnisse der Volkspoesie und selbst<lb/>
Anfänge geistlicher Schauspiele auszuweisen; aber dieser literarische Besitz war<lb/>
nur noch ein Rohmaterial, welches erst neuerdings verarbeitet und verwertet<lb/>
worden ist. Nach Peter dem Großen waren Dramen, epische Dichtungen, Oden u. a.<lb/>
geschrieben worden, aber in so schwerfälliger Form und so schwülstiger<lb/>
Sprache, daß auch sie noch kein wesentlicher Fortschritt zu nennen sind. Erst<lb/>
seit Katharinas Thronbesteigung zeigt sich eine leichtere Behandlung, eine un-<lb/>
befangenere Auswahl der Stoffe. Man empfand aber das Bedürfnis weiterer<lb/>
literarischer Entwicklung lebhaft, und so begrüßte man die vortreffliche Ode des<lb/>
Dichters Derschawin &#x201E;An Feliza" als das Morgenrot einer neuen Zeit. Diese<lb/>
Ode pries unter dem Namen Feliza die Kaiserin Katharina und drückte zum<lb/>
erstenmale hohe Gedanken mit Gefühl, Kraft und Anmut in schöner Form aus.<lb/>
Sie machte auf die Kaiserin selbst einen tiefen Eindruck und gab die Veran¬<lb/>
lassung zur Gründung des genannten Journals. Sie inspirirte die der Kaiserin<lb/>
sehr nahestehende geniale Fürstin Daschkvw, welcher kurz vorher die Direktion<lb/>
der Petersburger Akademie der Wissenschaften übertragen worden war, mit<lb/>
einigen namhaften Schriftstellern das Programm einer Zeitschrift zur Verbreitung<lb/>
der Aufklärung und zur Förderung der russischen Literatur auszuarbeiten, welches<lb/>
sie unter Hinweis auf die schöne Leistung Derschawins der Kaiserin vorlegte.<lb/>
Diese nahm den Plan mit lebhaftem Interesse auf, erweiterte die Aufgabe des</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0447] Katharina die Zweite als Journalistin. Teil wirklich örtlich partikulare sind. Und dies hat zum guten Teil dazu bei¬ getragen, daß bisher alle Reformbestrebungen scheiterten, wenigstens ein gemein¬ schaftlicher Boden nicht gefunden werden konnte. (Schluß folgt.) Katharina die Zweite als Journalistin. or hundert Jahren — am 20. Mai 1783 — erschien in Peters¬ burg die erste Nummer einer literarischen Monatsschrift, für welche die Kaiserin Katharina sehr begehrte Artikel schrieb und an deren Redaktion sie sich ebenfalls hervorragend beteiligte. Es war dies der „Gesprächsgenosse der Liebhaber russischer Literatur." Die russische Literatur stand damals noch in ihrer Kindheit. Vor Peter dem Großen hatte man allerdings viele geschichtliche Chroniken aus den Zeiten kriegerischer Partikularfürsten und ihrer Necken, die an die Sagenkreise des Königs Artus und Kaiser Karls gemahnen, ferner viele kirchliche Legenden by¬ zantinischen Ursprungs, sowie mancherlei Erzeugnisse der Volkspoesie und selbst Anfänge geistlicher Schauspiele auszuweisen; aber dieser literarische Besitz war nur noch ein Rohmaterial, welches erst neuerdings verarbeitet und verwertet worden ist. Nach Peter dem Großen waren Dramen, epische Dichtungen, Oden u. a. geschrieben worden, aber in so schwerfälliger Form und so schwülstiger Sprache, daß auch sie noch kein wesentlicher Fortschritt zu nennen sind. Erst seit Katharinas Thronbesteigung zeigt sich eine leichtere Behandlung, eine un- befangenere Auswahl der Stoffe. Man empfand aber das Bedürfnis weiterer literarischer Entwicklung lebhaft, und so begrüßte man die vortreffliche Ode des Dichters Derschawin „An Feliza" als das Morgenrot einer neuen Zeit. Diese Ode pries unter dem Namen Feliza die Kaiserin Katharina und drückte zum erstenmale hohe Gedanken mit Gefühl, Kraft und Anmut in schöner Form aus. Sie machte auf die Kaiserin selbst einen tiefen Eindruck und gab die Veran¬ lassung zur Gründung des genannten Journals. Sie inspirirte die der Kaiserin sehr nahestehende geniale Fürstin Daschkvw, welcher kurz vorher die Direktion der Petersburger Akademie der Wissenschaften übertragen worden war, mit einigen namhaften Schriftstellern das Programm einer Zeitschrift zur Verbreitung der Aufklärung und zur Förderung der russischen Literatur auszuarbeiten, welches sie unter Hinweis auf die schöne Leistung Derschawins der Kaiserin vorlegte. Diese nahm den Plan mit lebhaftem Interesse auf, erweiterte die Aufgabe des

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341837_152756
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341837_152756/447
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 42, 1883, Zweites Quartal, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341837_152756/447>, abgerufen am 03.07.2024.