Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 41, 1882, Viertes Quartal.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Der jüngste Tag.

Wie klar du doch über die Pflicht andrer Leute zu urteilen verstehst, sagte
der Philosoph. Wenn du deine eigne Pflicht nur halb so klar vor Augen gehabt
Hüttest, so würden manche von uns sich besser befinden, und deine Rechnung
würde ebenfalls besser klappen.

Hier wurde Frau Anderson sehr ärgerlich und machte ihrem Verdruß in
einer feierlichen Ermahnung an Andrew Luft, sich bereit zu halten für die Wieder¬
kunft des Herrn, die kaum noch drei Wochen auf sich warten lassen werde, und
warnte ihn, daß der Erzengel schon jetzt jeden Augenblick seine Posaune erschallen
lassen könne. Wo würde er dann sein? fragte sie jubelnd. Die menschliche
Schwäche ist nie so erbärmlich, als wenn sie sich der Gerichte Gottes als Waffen
zu bemächtigen versucht, um ihrem Haß Genüge zu verschaffe". Ich hoffe, diese
Bemerkung wird nicht so aufgefaßt werden, als bezöge sie sich nur auf Frau
Anderson.

Aber Frau Anderson feuerte alle himmlischen Bomben und Granaten, die
sie finden konnte, Andrews ins Gesicht und sagte ihm dann, um einer Ent¬
gegnung zu entgehen, daß es für sie Zeit sei, in ihr Kämmerlein zu gehen und
zu beten, und sie blieb uur uoch einen Augenblick aus der (Schwelle stehen, um
in Gestalt einer Ermahnung, "zu wachen und sich bereit zu halten," einen
Pnrthischen Pfeil zurückzusenden.

Ich mochte wissen, ob eine gewisse .Nasse religiöser Leute sich jemals be¬
dacht haben, wie viel ihre Ausschließlichkeit und ihr Pharisäertum mit der un¬
seligen Fruchtlosigkeit ihrer Ermahnungen zu thun haben. Wäre Frau Anderson
so tadellos wie ein Engel gewesen, so würden solche Ermahnungen einen
Schwächeren als Andrew bewogen haben, den Namen der Religion zu hassen.

Aber ich darf uicht moralisiren; denn Herr Humphreys hat bereits seinen
Plan auseinandergesetzt, wie über den Andcrsonschen Grundbesit; verfügt werden
soll. Er hat einen Freund, Thomas A. Parkins, welcher Geld hat und die
Farmer für zweihundert Dollars kaufen will. Er könnte, fügte er hinzu, das
Geld jeden Tag im voraus beschaffen, wenn er nach Bethcmy, dem Hauptorte
des County, gehen und auf Herrn Parkins ziehen wollte. Die Sache wäre
ihm selber gleichgiltig, sagte er, er möchte nur gern einem so guten Freunde
einen Gefallen erweisen.

Dieses Arrangement, nach welchem die Andersonschen Landgüter um einen
Pappenstiel an einen entfernt wohnende" Fremden verkauft werden sollten, gesiel
Frau Abigail. Sie konnte es nicht ertragen, daß einer von ihren ungläubigen
Nachbarn sich auch nnr auf vierzehn Tage des vermeintlichen guten Geschäfts
auf ihre Kosten erfreuen sollte. An den Freund des Herrn Humphreys in
Louisville zu verkaufen, das war das richtige. Als einige ihrer Nachbarn,
welche das Evangelium der Adveutisteu uicht angenommen hatten, in sie drangen,
doch zu sage", auf welchen Grundsatz hin sie ihren Verkauf der Farmer für
so geringes Geld überhaupt rechtfertigen könne, antwortete sie, wenn die Farmer
"ach dem jüngsten Tage nichts mehr zu bedeuten hätten, so würde auch das
Geld nichts mehr wert sein.

Herr .Humphreys ging hinunter nach der Stadt Bethanien und that, als
^ zurückkam, als habe 'er 'sich eine Tratte auf seinen Freund Parkins im Be¬
trage von zweihundert Dollars auszahle" lassen. Die Verkaufsurkunden wurden
entworfen, und am folgenden Morgen sollte ein Friedensrichter kommen und
die Richtigkeit der Einwilligung des Herrn und der Frau Anderson in den Ver¬
kauf attestire".


Der jüngste Tag.

Wie klar du doch über die Pflicht andrer Leute zu urteilen verstehst, sagte
der Philosoph. Wenn du deine eigne Pflicht nur halb so klar vor Augen gehabt
Hüttest, so würden manche von uns sich besser befinden, und deine Rechnung
würde ebenfalls besser klappen.

Hier wurde Frau Anderson sehr ärgerlich und machte ihrem Verdruß in
einer feierlichen Ermahnung an Andrew Luft, sich bereit zu halten für die Wieder¬
kunft des Herrn, die kaum noch drei Wochen auf sich warten lassen werde, und
warnte ihn, daß der Erzengel schon jetzt jeden Augenblick seine Posaune erschallen
lassen könne. Wo würde er dann sein? fragte sie jubelnd. Die menschliche
Schwäche ist nie so erbärmlich, als wenn sie sich der Gerichte Gottes als Waffen
zu bemächtigen versucht, um ihrem Haß Genüge zu verschaffe«. Ich hoffe, diese
Bemerkung wird nicht so aufgefaßt werden, als bezöge sie sich nur auf Frau
Anderson.

Aber Frau Anderson feuerte alle himmlischen Bomben und Granaten, die
sie finden konnte, Andrews ins Gesicht und sagte ihm dann, um einer Ent¬
gegnung zu entgehen, daß es für sie Zeit sei, in ihr Kämmerlein zu gehen und
zu beten, und sie blieb uur uoch einen Augenblick aus der (Schwelle stehen, um
in Gestalt einer Ermahnung, „zu wachen und sich bereit zu halten," einen
Pnrthischen Pfeil zurückzusenden.

Ich mochte wissen, ob eine gewisse .Nasse religiöser Leute sich jemals be¬
dacht haben, wie viel ihre Ausschließlichkeit und ihr Pharisäertum mit der un¬
seligen Fruchtlosigkeit ihrer Ermahnungen zu thun haben. Wäre Frau Anderson
so tadellos wie ein Engel gewesen, so würden solche Ermahnungen einen
Schwächeren als Andrew bewogen haben, den Namen der Religion zu hassen.

Aber ich darf uicht moralisiren; denn Herr Humphreys hat bereits seinen
Plan auseinandergesetzt, wie über den Andcrsonschen Grundbesit; verfügt werden
soll. Er hat einen Freund, Thomas A. Parkins, welcher Geld hat und die
Farmer für zweihundert Dollars kaufen will. Er könnte, fügte er hinzu, das
Geld jeden Tag im voraus beschaffen, wenn er nach Bethcmy, dem Hauptorte
des County, gehen und auf Herrn Parkins ziehen wollte. Die Sache wäre
ihm selber gleichgiltig, sagte er, er möchte nur gern einem so guten Freunde
einen Gefallen erweisen.

Dieses Arrangement, nach welchem die Andersonschen Landgüter um einen
Pappenstiel an einen entfernt wohnende» Fremden verkauft werden sollten, gesiel
Frau Abigail. Sie konnte es nicht ertragen, daß einer von ihren ungläubigen
Nachbarn sich auch nnr auf vierzehn Tage des vermeintlichen guten Geschäfts
auf ihre Kosten erfreuen sollte. An den Freund des Herrn Humphreys in
Louisville zu verkaufen, das war das richtige. Als einige ihrer Nachbarn,
welche das Evangelium der Adveutisteu uicht angenommen hatten, in sie drangen,
doch zu sage», auf welchen Grundsatz hin sie ihren Verkauf der Farmer für
so geringes Geld überhaupt rechtfertigen könne, antwortete sie, wenn die Farmer
"ach dem jüngsten Tage nichts mehr zu bedeuten hätten, so würde auch das
Geld nichts mehr wert sein.

Herr .Humphreys ging hinunter nach der Stadt Bethanien und that, als
^ zurückkam, als habe 'er 'sich eine Tratte auf seinen Freund Parkins im Be¬
trage von zweihundert Dollars auszahle« lassen. Die Verkaufsurkunden wurden
entworfen, und am folgenden Morgen sollte ein Friedensrichter kommen und
die Richtigkeit der Einwilligung des Herrn und der Frau Anderson in den Ver¬
kauf attestire».


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <div n="2">
            <pb facs="#f0203" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/194181"/>
            <fw type="header" place="top"> Der jüngste Tag.</fw><lb/>
            <p xml:id="ID_684"> Wie klar du doch über die Pflicht andrer Leute zu urteilen verstehst, sagte<lb/>
der Philosoph. Wenn du deine eigne Pflicht nur halb so klar vor Augen gehabt<lb/>
Hüttest, so würden manche von uns sich besser befinden, und deine Rechnung<lb/>
würde ebenfalls besser klappen.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_685"> Hier wurde Frau Anderson sehr ärgerlich und machte ihrem Verdruß in<lb/>
einer feierlichen Ermahnung an Andrew Luft, sich bereit zu halten für die Wieder¬<lb/>
kunft des Herrn, die kaum noch drei Wochen auf sich warten lassen werde, und<lb/>
warnte ihn, daß der Erzengel schon jetzt jeden Augenblick seine Posaune erschallen<lb/>
lassen könne. Wo würde er dann sein? fragte sie jubelnd. Die menschliche<lb/>
Schwäche ist nie so erbärmlich, als wenn sie sich der Gerichte Gottes als Waffen<lb/>
zu bemächtigen versucht, um ihrem Haß Genüge zu verschaffe«. Ich hoffe, diese<lb/>
Bemerkung wird nicht so aufgefaßt werden, als bezöge sie sich nur auf Frau<lb/>
Anderson.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_686"> Aber Frau Anderson feuerte alle himmlischen Bomben und Granaten, die<lb/>
sie finden konnte, Andrews ins Gesicht und sagte ihm dann, um einer Ent¬<lb/>
gegnung zu entgehen, daß es für sie Zeit sei, in ihr Kämmerlein zu gehen und<lb/>
zu beten, und sie blieb uur uoch einen Augenblick aus der (Schwelle stehen, um<lb/>
in Gestalt einer Ermahnung, &#x201E;zu wachen und sich bereit zu halten," einen<lb/>
Pnrthischen Pfeil zurückzusenden.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_687"> Ich mochte wissen, ob eine gewisse .Nasse religiöser Leute sich jemals be¬<lb/>
dacht haben, wie viel ihre Ausschließlichkeit und ihr Pharisäertum mit der un¬<lb/>
seligen Fruchtlosigkeit ihrer Ermahnungen zu thun haben. Wäre Frau Anderson<lb/>
so tadellos wie ein Engel gewesen, so würden solche Ermahnungen einen<lb/>
Schwächeren als Andrew bewogen haben, den Namen der Religion zu hassen.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_688"> Aber ich darf uicht moralisiren; denn Herr Humphreys hat bereits seinen<lb/>
Plan auseinandergesetzt, wie über den Andcrsonschen Grundbesit; verfügt werden<lb/>
soll. Er hat einen Freund, Thomas A. Parkins, welcher Geld hat und die<lb/>
Farmer für zweihundert Dollars kaufen will. Er könnte, fügte er hinzu, das<lb/>
Geld jeden Tag im voraus beschaffen, wenn er nach Bethcmy, dem Hauptorte<lb/>
des County, gehen und auf Herrn Parkins ziehen wollte. Die Sache wäre<lb/>
ihm selber gleichgiltig, sagte er, er möchte nur gern einem so guten Freunde<lb/>
einen Gefallen erweisen.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_689"> Dieses Arrangement, nach welchem die Andersonschen Landgüter um einen<lb/>
Pappenstiel an einen entfernt wohnende» Fremden verkauft werden sollten, gesiel<lb/>
Frau Abigail. Sie konnte es nicht ertragen, daß einer von ihren ungläubigen<lb/>
Nachbarn sich auch nnr auf vierzehn Tage des vermeintlichen guten Geschäfts<lb/>
auf ihre Kosten erfreuen sollte. An den Freund des Herrn Humphreys in<lb/>
Louisville zu verkaufen, das war das richtige. Als einige ihrer Nachbarn,<lb/>
welche das Evangelium der Adveutisteu uicht angenommen hatten, in sie drangen,<lb/>
doch zu sage», auf welchen Grundsatz hin sie ihren Verkauf der Farmer für<lb/>
so geringes Geld überhaupt rechtfertigen könne, antwortete sie, wenn die Farmer<lb/>
"ach dem jüngsten Tage nichts mehr zu bedeuten hätten, so würde auch das<lb/>
Geld nichts mehr wert sein.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_690"> Herr .Humphreys ging hinunter nach der Stadt Bethanien und that, als<lb/>
^ zurückkam, als habe 'er 'sich eine Tratte auf seinen Freund Parkins im Be¬<lb/>
trage von zweihundert Dollars auszahle« lassen. Die Verkaufsurkunden wurden<lb/>
entworfen, und am folgenden Morgen sollte ein Friedensrichter kommen und<lb/>
die Richtigkeit der Einwilligung des Herrn und der Frau Anderson in den Ver¬<lb/>
kauf attestire».</p><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0203] Der jüngste Tag. Wie klar du doch über die Pflicht andrer Leute zu urteilen verstehst, sagte der Philosoph. Wenn du deine eigne Pflicht nur halb so klar vor Augen gehabt Hüttest, so würden manche von uns sich besser befinden, und deine Rechnung würde ebenfalls besser klappen. Hier wurde Frau Anderson sehr ärgerlich und machte ihrem Verdruß in einer feierlichen Ermahnung an Andrew Luft, sich bereit zu halten für die Wieder¬ kunft des Herrn, die kaum noch drei Wochen auf sich warten lassen werde, und warnte ihn, daß der Erzengel schon jetzt jeden Augenblick seine Posaune erschallen lassen könne. Wo würde er dann sein? fragte sie jubelnd. Die menschliche Schwäche ist nie so erbärmlich, als wenn sie sich der Gerichte Gottes als Waffen zu bemächtigen versucht, um ihrem Haß Genüge zu verschaffe«. Ich hoffe, diese Bemerkung wird nicht so aufgefaßt werden, als bezöge sie sich nur auf Frau Anderson. Aber Frau Anderson feuerte alle himmlischen Bomben und Granaten, die sie finden konnte, Andrews ins Gesicht und sagte ihm dann, um einer Ent¬ gegnung zu entgehen, daß es für sie Zeit sei, in ihr Kämmerlein zu gehen und zu beten, und sie blieb uur uoch einen Augenblick aus der (Schwelle stehen, um in Gestalt einer Ermahnung, „zu wachen und sich bereit zu halten," einen Pnrthischen Pfeil zurückzusenden. Ich mochte wissen, ob eine gewisse .Nasse religiöser Leute sich jemals be¬ dacht haben, wie viel ihre Ausschließlichkeit und ihr Pharisäertum mit der un¬ seligen Fruchtlosigkeit ihrer Ermahnungen zu thun haben. Wäre Frau Anderson so tadellos wie ein Engel gewesen, so würden solche Ermahnungen einen Schwächeren als Andrew bewogen haben, den Namen der Religion zu hassen. Aber ich darf uicht moralisiren; denn Herr Humphreys hat bereits seinen Plan auseinandergesetzt, wie über den Andcrsonschen Grundbesit; verfügt werden soll. Er hat einen Freund, Thomas A. Parkins, welcher Geld hat und die Farmer für zweihundert Dollars kaufen will. Er könnte, fügte er hinzu, das Geld jeden Tag im voraus beschaffen, wenn er nach Bethcmy, dem Hauptorte des County, gehen und auf Herrn Parkins ziehen wollte. Die Sache wäre ihm selber gleichgiltig, sagte er, er möchte nur gern einem so guten Freunde einen Gefallen erweisen. Dieses Arrangement, nach welchem die Andersonschen Landgüter um einen Pappenstiel an einen entfernt wohnende» Fremden verkauft werden sollten, gesiel Frau Abigail. Sie konnte es nicht ertragen, daß einer von ihren ungläubigen Nachbarn sich auch nnr auf vierzehn Tage des vermeintlichen guten Geschäfts auf ihre Kosten erfreuen sollte. An den Freund des Herrn Humphreys in Louisville zu verkaufen, das war das richtige. Als einige ihrer Nachbarn, welche das Evangelium der Adveutisteu uicht angenommen hatten, in sie drangen, doch zu sage», auf welchen Grundsatz hin sie ihren Verkauf der Farmer für so geringes Geld überhaupt rechtfertigen könne, antwortete sie, wenn die Farmer "ach dem jüngsten Tage nichts mehr zu bedeuten hätten, so würde auch das Geld nichts mehr wert sein. Herr .Humphreys ging hinunter nach der Stadt Bethanien und that, als ^ zurückkam, als habe 'er 'sich eine Tratte auf seinen Freund Parkins im Be¬ trage von zweihundert Dollars auszahle« lassen. Die Verkaufsurkunden wurden entworfen, und am folgenden Morgen sollte ein Friedensrichter kommen und die Richtigkeit der Einwilligung des Herrn und der Frau Anderson in den Ver¬ kauf attestire».

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341835_359176
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341835_359176/203
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 41, 1882, Viertes Quartal, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341835_359176/203>, abgerufen am 28.09.2024.