Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 40, 1881, Zweites Quartal.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Serpa Plutos Wanderung durch Afrika.

und Geld, in der Feindseligkeit, Habgier und Bcrröthcrei der Eingebornen, in
den Angriffen wilder Thiere, endlich in dein Mangel um Wegen, in schwer zu
befahrenden Missen und in allen Fährlichkeiten eines heimtückischen Klimas, das
zwischen den schlimmsten Extremen, fürchterlicher Hitze und entsetzlichen Regen¬
güssen, hin- und herschwankt.

Die erste Abtheilung der Reise reicht also von Benguella bis Bihu. scholl
hier ging durch die beinahe bis zur Unmöglichkeit sich steigernde Schwierigkeit,
passende Träger in genügender Anzahl zu erlangen -- denn nur durch solche
ist das Gepäck, bestehend aus wissenschaftlichen Instrumenten, persönlichen Be¬
darfsgegenständen, Gewehren liebst Munition, Proviant und Tanschartikelu, zu
trmisportiren --, dieselbe Schwierigkeit, welche unter andern die deutsche Expedition
an der Lvaugotuste an der Durchführung ihres Planes so sehr gehindert hatte,
viel Zeit verloren, obgleich man sich des bewährten Rathes des erfahrnen silva
Porto erfreute, jenes auf afrikanischen Handelsreisen ergmntcn Mannes, der den
Weg zum Zambesi und von da nach Mozambique lange vor Pinto zurückgelegt
hatte. Der äußerste Vorposten der portugiesischen Cvlvuinlregierung, deren Orga¬
nisation, wie Pinto selbst zugiebt, sehr mangelhaft ist, ist Ccievndn. Zwischen
Caeonda und Vidal wurde Pinto von fürchterliche" Fieberanfällcn heimgesucht
und war außerdem zweimal dem Tode nahe, einmal durch den Angriff eines
wilden Büffels, den er zwanzig Schritt vor sich dnrch einen glücklichen Schuß
zu Boden streckte, das andre Mal dnrch das Kentern des Bootes an einer Strom¬
schnelle. Der Reisende fiel in die Wellen des aufgeregten Flusses und verdankte
sein Leben nur seiner im heimatliche" Duero gewonnenen Schwiiuml'rast. Schwer
krank langte Pinto im Gebiete der Biheuo all, wo er von allen Vorräthen, In-
strumenten :e. der ursprünglichen einheitlichen Expedition den dritten Theil in
Empfang nahm.

Nach eiugetretlier Besserung und nach Beschaffung von 60 Trägern galt
es die Expedition nen zu organisiren, eine Arbeit, welche dem Reisenden von der
Verpackung und Regulirung der wissenschaftlichen Instrumente, dem Gießen von
Kngeln, der Anfertigung von Patronen u. s. w. bis herab zur kleinsten Besorgung
allein zufiel. Nun wurde ein für alle Mal eine bestimmte Marschordnung fest¬
gesetzt: Voran ging ein Neger mit der portugiesischen Fahne; dann kamen die
Kisten mit deu Patronen, sowie das Holz und die Taue zum Aufbau des Lagers.
Hierauf folgten alle übrigen Träger ohne Unterschied im Gänsemarsch, Pinto
und die Pombeirvs bildeten die Nachhut. Letztre sind einheimische Aliführer und
Aufseher der Träger, die mit dein Unternehmer abschließen und ihm für ihre
Leute verantwortlich sind; sie tragen nur dann Gepäck, wenn einer ihrer Leute
aus irgend einem Grunde dazu unfähig wird. Während des Marschirens notirte


Serpa Plutos Wanderung durch Afrika.

und Geld, in der Feindseligkeit, Habgier und Bcrröthcrei der Eingebornen, in
den Angriffen wilder Thiere, endlich in dein Mangel um Wegen, in schwer zu
befahrenden Missen und in allen Fährlichkeiten eines heimtückischen Klimas, das
zwischen den schlimmsten Extremen, fürchterlicher Hitze und entsetzlichen Regen¬
güssen, hin- und herschwankt.

Die erste Abtheilung der Reise reicht also von Benguella bis Bihu. scholl
hier ging durch die beinahe bis zur Unmöglichkeit sich steigernde Schwierigkeit,
passende Träger in genügender Anzahl zu erlangen — denn nur durch solche
ist das Gepäck, bestehend aus wissenschaftlichen Instrumenten, persönlichen Be¬
darfsgegenständen, Gewehren liebst Munition, Proviant und Tanschartikelu, zu
trmisportiren —, dieselbe Schwierigkeit, welche unter andern die deutsche Expedition
an der Lvaugotuste an der Durchführung ihres Planes so sehr gehindert hatte,
viel Zeit verloren, obgleich man sich des bewährten Rathes des erfahrnen silva
Porto erfreute, jenes auf afrikanischen Handelsreisen ergmntcn Mannes, der den
Weg zum Zambesi und von da nach Mozambique lange vor Pinto zurückgelegt
hatte. Der äußerste Vorposten der portugiesischen Cvlvuinlregierung, deren Orga¬
nisation, wie Pinto selbst zugiebt, sehr mangelhaft ist, ist Ccievndn. Zwischen
Caeonda und Vidal wurde Pinto von fürchterliche» Fieberanfällcn heimgesucht
und war außerdem zweimal dem Tode nahe, einmal durch den Angriff eines
wilden Büffels, den er zwanzig Schritt vor sich dnrch einen glücklichen Schuß
zu Boden streckte, das andre Mal dnrch das Kentern des Bootes an einer Strom¬
schnelle. Der Reisende fiel in die Wellen des aufgeregten Flusses und verdankte
sein Leben nur seiner im heimatliche» Duero gewonnenen Schwiiuml'rast. Schwer
krank langte Pinto im Gebiete der Biheuo all, wo er von allen Vorräthen, In-
strumenten :e. der ursprünglichen einheitlichen Expedition den dritten Theil in
Empfang nahm.

Nach eiugetretlier Besserung und nach Beschaffung von 60 Trägern galt
es die Expedition nen zu organisiren, eine Arbeit, welche dem Reisenden von der
Verpackung und Regulirung der wissenschaftlichen Instrumente, dem Gießen von
Kngeln, der Anfertigung von Patronen u. s. w. bis herab zur kleinsten Besorgung
allein zufiel. Nun wurde ein für alle Mal eine bestimmte Marschordnung fest¬
gesetzt: Voran ging ein Neger mit der portugiesischen Fahne; dann kamen die
Kisten mit deu Patronen, sowie das Holz und die Taue zum Aufbau des Lagers.
Hierauf folgten alle übrigen Träger ohne Unterschied im Gänsemarsch, Pinto
und die Pombeirvs bildeten die Nachhut. Letztre sind einheimische Aliführer und
Aufseher der Träger, die mit dein Unternehmer abschließen und ihm für ihre
Leute verantwortlich sind; sie tragen nur dann Gepäck, wenn einer ihrer Leute
aus irgend einem Grunde dazu unfähig wird. Während des Marschirens notirte


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <pb facs="#f0510" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/150082"/>
          <fw type="header" place="top"> Serpa Plutos Wanderung durch Afrika.</fw><lb/>
          <p xml:id="ID_1705" prev="#ID_1704"> und Geld, in der Feindseligkeit, Habgier und Bcrröthcrei der Eingebornen, in<lb/>
den Angriffen wilder Thiere, endlich in dein Mangel um Wegen, in schwer zu<lb/>
befahrenden Missen und in allen Fährlichkeiten eines heimtückischen Klimas, das<lb/>
zwischen den schlimmsten Extremen, fürchterlicher Hitze und entsetzlichen Regen¬<lb/>
güssen, hin- und herschwankt.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1706"> Die erste Abtheilung der Reise reicht also von Benguella bis Bihu. scholl<lb/>
hier ging durch die beinahe bis zur Unmöglichkeit sich steigernde Schwierigkeit,<lb/>
passende Träger in genügender Anzahl zu erlangen &#x2014; denn nur durch solche<lb/>
ist das Gepäck, bestehend aus wissenschaftlichen Instrumenten, persönlichen Be¬<lb/>
darfsgegenständen, Gewehren liebst Munition, Proviant und Tanschartikelu, zu<lb/>
trmisportiren &#x2014;, dieselbe Schwierigkeit, welche unter andern die deutsche Expedition<lb/>
an der Lvaugotuste an der Durchführung ihres Planes so sehr gehindert hatte,<lb/>
viel Zeit verloren, obgleich man sich des bewährten Rathes des erfahrnen silva<lb/>
Porto erfreute, jenes auf afrikanischen Handelsreisen ergmntcn Mannes, der den<lb/>
Weg zum Zambesi und von da nach Mozambique lange vor Pinto zurückgelegt<lb/>
hatte. Der äußerste Vorposten der portugiesischen Cvlvuinlregierung, deren Orga¬<lb/>
nisation, wie Pinto selbst zugiebt, sehr mangelhaft ist, ist Ccievndn. Zwischen<lb/>
Caeonda und Vidal wurde Pinto von fürchterliche» Fieberanfällcn heimgesucht<lb/>
und war außerdem zweimal dem Tode nahe, einmal durch den Angriff eines<lb/>
wilden Büffels, den er zwanzig Schritt vor sich dnrch einen glücklichen Schuß<lb/>
zu Boden streckte, das andre Mal dnrch das Kentern des Bootes an einer Strom¬<lb/>
schnelle. Der Reisende fiel in die Wellen des aufgeregten Flusses und verdankte<lb/>
sein Leben nur seiner im heimatliche» Duero gewonnenen Schwiiuml'rast. Schwer<lb/>
krank langte Pinto im Gebiete der Biheuo all, wo er von allen Vorräthen, In-<lb/>
strumenten :e. der ursprünglichen einheitlichen Expedition den dritten Theil in<lb/>
Empfang nahm.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1707" next="#ID_1708"> Nach eiugetretlier Besserung und nach Beschaffung von 60 Trägern galt<lb/>
es die Expedition nen zu organisiren, eine Arbeit, welche dem Reisenden von der<lb/>
Verpackung und Regulirung der wissenschaftlichen Instrumente, dem Gießen von<lb/>
Kngeln, der Anfertigung von Patronen u. s. w. bis herab zur kleinsten Besorgung<lb/>
allein zufiel. Nun wurde ein für alle Mal eine bestimmte Marschordnung fest¬<lb/>
gesetzt: Voran ging ein Neger mit der portugiesischen Fahne; dann kamen die<lb/>
Kisten mit deu Patronen, sowie das Holz und die Taue zum Aufbau des Lagers.<lb/>
Hierauf folgten alle übrigen Träger ohne Unterschied im Gänsemarsch, Pinto<lb/>
und die Pombeirvs bildeten die Nachhut. Letztre sind einheimische Aliführer und<lb/>
Aufseher der Träger, die mit dein Unternehmer abschließen und ihm für ihre<lb/>
Leute verantwortlich sind; sie tragen nur dann Gepäck, wenn einer ihrer Leute<lb/>
aus irgend einem Grunde dazu unfähig wird. Während des Marschirens notirte</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0510] Serpa Plutos Wanderung durch Afrika. und Geld, in der Feindseligkeit, Habgier und Bcrröthcrei der Eingebornen, in den Angriffen wilder Thiere, endlich in dein Mangel um Wegen, in schwer zu befahrenden Missen und in allen Fährlichkeiten eines heimtückischen Klimas, das zwischen den schlimmsten Extremen, fürchterlicher Hitze und entsetzlichen Regen¬ güssen, hin- und herschwankt. Die erste Abtheilung der Reise reicht also von Benguella bis Bihu. scholl hier ging durch die beinahe bis zur Unmöglichkeit sich steigernde Schwierigkeit, passende Träger in genügender Anzahl zu erlangen — denn nur durch solche ist das Gepäck, bestehend aus wissenschaftlichen Instrumenten, persönlichen Be¬ darfsgegenständen, Gewehren liebst Munition, Proviant und Tanschartikelu, zu trmisportiren —, dieselbe Schwierigkeit, welche unter andern die deutsche Expedition an der Lvaugotuste an der Durchführung ihres Planes so sehr gehindert hatte, viel Zeit verloren, obgleich man sich des bewährten Rathes des erfahrnen silva Porto erfreute, jenes auf afrikanischen Handelsreisen ergmntcn Mannes, der den Weg zum Zambesi und von da nach Mozambique lange vor Pinto zurückgelegt hatte. Der äußerste Vorposten der portugiesischen Cvlvuinlregierung, deren Orga¬ nisation, wie Pinto selbst zugiebt, sehr mangelhaft ist, ist Ccievndn. Zwischen Caeonda und Vidal wurde Pinto von fürchterliche» Fieberanfällcn heimgesucht und war außerdem zweimal dem Tode nahe, einmal durch den Angriff eines wilden Büffels, den er zwanzig Schritt vor sich dnrch einen glücklichen Schuß zu Boden streckte, das andre Mal dnrch das Kentern des Bootes an einer Strom¬ schnelle. Der Reisende fiel in die Wellen des aufgeregten Flusses und verdankte sein Leben nur seiner im heimatliche» Duero gewonnenen Schwiiuml'rast. Schwer krank langte Pinto im Gebiete der Biheuo all, wo er von allen Vorräthen, In- strumenten :e. der ursprünglichen einheitlichen Expedition den dritten Theil in Empfang nahm. Nach eiugetretlier Besserung und nach Beschaffung von 60 Trägern galt es die Expedition nen zu organisiren, eine Arbeit, welche dem Reisenden von der Verpackung und Regulirung der wissenschaftlichen Instrumente, dem Gießen von Kngeln, der Anfertigung von Patronen u. s. w. bis herab zur kleinsten Besorgung allein zufiel. Nun wurde ein für alle Mal eine bestimmte Marschordnung fest¬ gesetzt: Voran ging ein Neger mit der portugiesischen Fahne; dann kamen die Kisten mit deu Patronen, sowie das Holz und die Taue zum Aufbau des Lagers. Hierauf folgten alle übrigen Träger ohne Unterschied im Gänsemarsch, Pinto und die Pombeirvs bildeten die Nachhut. Letztre sind einheimische Aliführer und Aufseher der Träger, die mit dein Unternehmer abschließen und ihm für ihre Leute verantwortlich sind; sie tragen nur dann Gepäck, wenn einer ihrer Leute aus irgend einem Grunde dazu unfähig wird. Während des Marschirens notirte

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341833_157699
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341833_157699/510
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 40, 1881, Zweites Quartal, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341833_157699/510>, abgerufen am 23.07.2024.