Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 36, 1877, II. Semester. I. Band.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

schon mit einander bis ans anderthalb Meilen hinangezogen waren, sagte
Plötzlich Gleißenwolf: Ich bin nun weit genug mitgekommen, lebt wohl, Graf
Eberhard, wir wollen von nun an wieder stehen, wie wir früher gestanden!
Mit diesen Worten spornte er sein Pferd im Kreise, jagte zur Linken hinweg
und ritt nach Hanse. Unterwegs begegnete ihm eine Heerde aus dem nächsten
Dorfe, welches Zuffenhausen hieß, von der er und seine Reisegefährten einen
guten Theil abschnitten und mit sich wegtrieben. Da kommen eilends die
Landleute uach Stuttgart und erzählen wehklagend, was ihnen von Räubern
widerfahren sei. Da lachte Graf Eberhard: Ha, ha, der alte Wolf hat sich
Kochfleisch geholt!"

Uhland hat die ganze Hilfsleistung des Wunneusteiuers, die bei Crusius
hinterher erzählt wird, organisch in die Haupthandlung verflochten, und wie
er in der "Schlacht bei Rentlingen", deren Hauptfigur ja der junge Graf
Ulrich ist, doch in der letzten Strophe


Dem Vater gegenüber sitzt Ulrich an dem Tisch,
Er schlägt die Augen nieder; man bringt ihm Wein und Fisch;
Da faßt der Greis ein Messer und spricht kein Wort dabei
Und schneidet zwischen beiden das Tafeltuch entzwei.

den Blick ans den alten Greiner, der den Mittelpunkt des Ganzen bildet,
zurücklenkt, so hat er auch hier in der "Döffinger Schlacht" durch die Verse


Der stolze Graf entgegnen "Ich hab' sein nicht begehrt: .
Er hat umsonst die Münze, die ich ihm einst verehrt."

geschickt deu Zusammenhang zum "Ueberfall im Wildbad" hergestellt. Auch
der Schluß des Gedichtes, wo dem alten Eberhard die Kunde kommt, daß für
seinen im Kampfe gefallenen Sohn der Himmel schon Ersatz geschenkt habe, da die
Gemahlin seines Enkels Eberhard, Antonia, eines Knäbleins genesen sei, und
der Alte nnn in die Worte ausbricht:


"Der Fink hat wieder Samen; dem Herrn sei Dank und Preis",

stammt wörtlich aus Crusius. Die oft mißverstandenen Worte "der Fink hat
Samen" bedeuten: "der Fink hat wieder Futter", man kann getrost in die
Zukunft blicken.

Die zweite Ballade unseres Cyklus: "Die drei Könige zu Heimsen"
behandelt eine Begebenheit, die gar nicht unter Eberhard's des Greiners Re¬
gierung, sondern erst ins Jahr 1395, also drei Jahre nach seinem Tode und
w die Regierung seines Enkels Eberhard's des Milden fällt. Zu der poetischen
Licenz, sie in die Zeit des alten Eberhard zu verlegen, hatte Uhland aber
guten Grund: offenbar wollte er, wie in den letzten beiden Gedichten den
Ulrich, fo in den ersten beiden den Greiner das einemal unterliegend, das an-
deremal siegreich zeigen, so daß der ganze Cyklus sich in zwei parallele Paare


schon mit einander bis ans anderthalb Meilen hinangezogen waren, sagte
Plötzlich Gleißenwolf: Ich bin nun weit genug mitgekommen, lebt wohl, Graf
Eberhard, wir wollen von nun an wieder stehen, wie wir früher gestanden!
Mit diesen Worten spornte er sein Pferd im Kreise, jagte zur Linken hinweg
und ritt nach Hanse. Unterwegs begegnete ihm eine Heerde aus dem nächsten
Dorfe, welches Zuffenhausen hieß, von der er und seine Reisegefährten einen
guten Theil abschnitten und mit sich wegtrieben. Da kommen eilends die
Landleute uach Stuttgart und erzählen wehklagend, was ihnen von Räubern
widerfahren sei. Da lachte Graf Eberhard: Ha, ha, der alte Wolf hat sich
Kochfleisch geholt!"

Uhland hat die ganze Hilfsleistung des Wunneusteiuers, die bei Crusius
hinterher erzählt wird, organisch in die Haupthandlung verflochten, und wie
er in der „Schlacht bei Rentlingen", deren Hauptfigur ja der junge Graf
Ulrich ist, doch in der letzten Strophe


Dem Vater gegenüber sitzt Ulrich an dem Tisch,
Er schlägt die Augen nieder; man bringt ihm Wein und Fisch;
Da faßt der Greis ein Messer und spricht kein Wort dabei
Und schneidet zwischen beiden das Tafeltuch entzwei.

den Blick ans den alten Greiner, der den Mittelpunkt des Ganzen bildet,
zurücklenkt, so hat er auch hier in der „Döffinger Schlacht" durch die Verse


Der stolze Graf entgegnen „Ich hab' sein nicht begehrt: .
Er hat umsonst die Münze, die ich ihm einst verehrt."

geschickt deu Zusammenhang zum „Ueberfall im Wildbad" hergestellt. Auch
der Schluß des Gedichtes, wo dem alten Eberhard die Kunde kommt, daß für
seinen im Kampfe gefallenen Sohn der Himmel schon Ersatz geschenkt habe, da die
Gemahlin seines Enkels Eberhard, Antonia, eines Knäbleins genesen sei, und
der Alte nnn in die Worte ausbricht:


„Der Fink hat wieder Samen; dem Herrn sei Dank und Preis",

stammt wörtlich aus Crusius. Die oft mißverstandenen Worte „der Fink hat
Samen" bedeuten: „der Fink hat wieder Futter", man kann getrost in die
Zukunft blicken.

Die zweite Ballade unseres Cyklus: „Die drei Könige zu Heimsen"
behandelt eine Begebenheit, die gar nicht unter Eberhard's des Greiners Re¬
gierung, sondern erst ins Jahr 1395, also drei Jahre nach seinem Tode und
w die Regierung seines Enkels Eberhard's des Milden fällt. Zu der poetischen
Licenz, sie in die Zeit des alten Eberhard zu verlegen, hatte Uhland aber
guten Grund: offenbar wollte er, wie in den letzten beiden Gedichten den
Ulrich, fo in den ersten beiden den Greiner das einemal unterliegend, das an-
deremal siegreich zeigen, so daß der ganze Cyklus sich in zwei parallele Paare


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <pb facs="#f0341" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/138572"/>
          <p xml:id="ID_1043" prev="#ID_1042"> schon mit einander bis ans anderthalb Meilen hinangezogen waren, sagte<lb/>
Plötzlich Gleißenwolf: Ich bin nun weit genug mitgekommen, lebt wohl, Graf<lb/>
Eberhard, wir wollen von nun an wieder stehen, wie wir früher gestanden!<lb/>
Mit diesen Worten spornte er sein Pferd im Kreise, jagte zur Linken hinweg<lb/>
und ritt nach Hanse. Unterwegs begegnete ihm eine Heerde aus dem nächsten<lb/>
Dorfe, welches Zuffenhausen hieß, von der er und seine Reisegefährten einen<lb/>
guten Theil abschnitten und mit sich wegtrieben. Da kommen eilends die<lb/>
Landleute uach Stuttgart und erzählen wehklagend, was ihnen von Räubern<lb/>
widerfahren sei. Da lachte Graf Eberhard: Ha, ha, der alte Wolf hat sich<lb/>
Kochfleisch geholt!"</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1044"> Uhland hat die ganze Hilfsleistung des Wunneusteiuers, die bei Crusius<lb/>
hinterher erzählt wird, organisch in die Haupthandlung verflochten, und wie<lb/>
er in der &#x201E;Schlacht bei Rentlingen", deren Hauptfigur ja der junge Graf<lb/>
Ulrich ist, doch in der letzten Strophe</p><lb/>
          <quote>
            <lg xml:id="POEMID_21" type="poem">
              <l> Dem Vater gegenüber sitzt Ulrich an dem Tisch,<lb/>
Er schlägt die Augen nieder; man bringt ihm Wein und Fisch;<lb/>
Da faßt der Greis ein Messer und spricht kein Wort dabei<lb/>
Und schneidet zwischen beiden das Tafeltuch entzwei.</l>
            </lg>
          </quote><lb/>
          <p xml:id="ID_1045"> den Blick ans den alten Greiner, der den Mittelpunkt des Ganzen bildet,<lb/>
zurücklenkt, so hat er auch hier in der &#x201E;Döffinger Schlacht" durch die Verse</p><lb/>
          <quote>
            <lg xml:id="POEMID_22" type="poem">
              <l> Der stolze Graf entgegnen &#x201E;Ich hab' sein nicht begehrt: .<lb/>
Er hat umsonst die Münze, die ich ihm einst verehrt."</l>
            </lg>
          </quote><lb/>
          <p xml:id="ID_1046"> geschickt deu Zusammenhang zum &#x201E;Ueberfall im Wildbad" hergestellt. Auch<lb/>
der Schluß des Gedichtes, wo dem alten Eberhard die Kunde kommt, daß für<lb/>
seinen im Kampfe gefallenen Sohn der Himmel schon Ersatz geschenkt habe, da die<lb/>
Gemahlin seines Enkels Eberhard, Antonia, eines Knäbleins genesen sei, und<lb/>
der Alte nnn in die Worte ausbricht:</p><lb/>
          <quote>
            <lg xml:id="POEMID_23" type="poem">
              <l> &#x201E;Der Fink hat wieder Samen; dem Herrn sei Dank und Preis",</l>
            </lg>
          </quote><lb/>
          <p xml:id="ID_1047"> stammt wörtlich aus Crusius. Die oft mißverstandenen Worte &#x201E;der Fink hat<lb/>
Samen" bedeuten: &#x201E;der Fink hat wieder Futter", man kann getrost in die<lb/>
Zukunft blicken.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1048" next="#ID_1049"> Die zweite Ballade unseres Cyklus: &#x201E;Die drei Könige zu Heimsen"<lb/>
behandelt eine Begebenheit, die gar nicht unter Eberhard's des Greiners Re¬<lb/>
gierung, sondern erst ins Jahr 1395, also drei Jahre nach seinem Tode und<lb/>
w die Regierung seines Enkels Eberhard's des Milden fällt. Zu der poetischen<lb/>
Licenz, sie in die Zeit des alten Eberhard zu verlegen, hatte Uhland aber<lb/>
guten Grund: offenbar wollte er, wie in den letzten beiden Gedichten den<lb/>
Ulrich, fo in den ersten beiden den Greiner das einemal unterliegend, das an-<lb/>
deremal siegreich zeigen, so daß der ganze Cyklus sich in zwei parallele Paare</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0341] schon mit einander bis ans anderthalb Meilen hinangezogen waren, sagte Plötzlich Gleißenwolf: Ich bin nun weit genug mitgekommen, lebt wohl, Graf Eberhard, wir wollen von nun an wieder stehen, wie wir früher gestanden! Mit diesen Worten spornte er sein Pferd im Kreise, jagte zur Linken hinweg und ritt nach Hanse. Unterwegs begegnete ihm eine Heerde aus dem nächsten Dorfe, welches Zuffenhausen hieß, von der er und seine Reisegefährten einen guten Theil abschnitten und mit sich wegtrieben. Da kommen eilends die Landleute uach Stuttgart und erzählen wehklagend, was ihnen von Räubern widerfahren sei. Da lachte Graf Eberhard: Ha, ha, der alte Wolf hat sich Kochfleisch geholt!" Uhland hat die ganze Hilfsleistung des Wunneusteiuers, die bei Crusius hinterher erzählt wird, organisch in die Haupthandlung verflochten, und wie er in der „Schlacht bei Rentlingen", deren Hauptfigur ja der junge Graf Ulrich ist, doch in der letzten Strophe Dem Vater gegenüber sitzt Ulrich an dem Tisch, Er schlägt die Augen nieder; man bringt ihm Wein und Fisch; Da faßt der Greis ein Messer und spricht kein Wort dabei Und schneidet zwischen beiden das Tafeltuch entzwei. den Blick ans den alten Greiner, der den Mittelpunkt des Ganzen bildet, zurücklenkt, so hat er auch hier in der „Döffinger Schlacht" durch die Verse Der stolze Graf entgegnen „Ich hab' sein nicht begehrt: . Er hat umsonst die Münze, die ich ihm einst verehrt." geschickt deu Zusammenhang zum „Ueberfall im Wildbad" hergestellt. Auch der Schluß des Gedichtes, wo dem alten Eberhard die Kunde kommt, daß für seinen im Kampfe gefallenen Sohn der Himmel schon Ersatz geschenkt habe, da die Gemahlin seines Enkels Eberhard, Antonia, eines Knäbleins genesen sei, und der Alte nnn in die Worte ausbricht: „Der Fink hat wieder Samen; dem Herrn sei Dank und Preis", stammt wörtlich aus Crusius. Die oft mißverstandenen Worte „der Fink hat Samen" bedeuten: „der Fink hat wieder Futter", man kann getrost in die Zukunft blicken. Die zweite Ballade unseres Cyklus: „Die drei Könige zu Heimsen" behandelt eine Begebenheit, die gar nicht unter Eberhard's des Greiners Re¬ gierung, sondern erst ins Jahr 1395, also drei Jahre nach seinem Tode und w die Regierung seines Enkels Eberhard's des Milden fällt. Zu der poetischen Licenz, sie in die Zeit des alten Eberhard zu verlegen, hatte Uhland aber guten Grund: offenbar wollte er, wie in den letzten beiden Gedichten den Ulrich, fo in den ersten beiden den Greiner das einemal unterliegend, das an- deremal siegreich zeigen, so daß der ganze Cyklus sich in zwei parallele Paare

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341825_157647
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341825_157647/341
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 36, 1877, II. Semester. I. Band, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341825_157647/341>, abgerufen am 29.09.2024.