Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 36, 1877, II. Semester. II. Band.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Durchlauchtigster Herzog, Gnädigster Fürst und Herr,

Mein Gesundheitszustand ist eine Zeit über so schlecht gewesen, daß ich an
mir selbst kein rechtes Interesse mehr genommen habe; denn eine Existenz ohne
Folge bedeutet nicht viel; und entschiedn" Physische Kränklichkeit ist in Ansehung
menschlicher Verbindungen ebenso auflösend, wie moralische. Denn sobald ich
selbst nicht Muth und Kraft zu leben mehr fühle, muß ich auch nicht wollen,
daß irgend jemand sich ferner für mich interessiere, sondern muß ruhig, ohne
Klage, mit Austande, untergehn, damit etwas Neues und Besseres emporsteige.

Wider Vermuthen ist die Lebenskraft noch einmal bei mir wieder einge¬
treten, und ich fühle mich nun im Stande, Ew. Hochfürstlicheu Durchlaucht für
Ihre gnädige Theilnehmung an meinem Schicksale den ehrfurchtsvollsten und
aufrichtigsten Dank, mit ganzer Seele, abzustatten; weil ich mir doch nun wieder
eine Folge des Lebens denke, worinn ich mich dieser Theilnehmung immer mehr
würdig zeigen kann. -- Denn auf ein solches Anspornen muß Uvah ja die
Theilnehmung an menschlichen Schicksalen abzwecken.

Mein Besuch bei dem Kronprinzen*) hat zur Folge gehabt, daß ich ihm,
ehe er auf Reisen geht, ein Reisekollegium lesen soll, weil die übrigen bestimmten
Stunden alle durch den Professor Engel und andere schon besetzt sind. Der
Kronprinz äußerte den Wunsch gegen mich, daß ich eine italienische Reisebe¬
schreibung herausgeben möchte; er habe die Englische mit vielem Vergnügen
gelesen. Ich will diß Buch, wenn ich es ausgearbeitet habe, ihm zueignen;
man kann in einer solchen Schrift viel Nützliches gelegentlich sagen, und sie
könnte zugleich eine Vorbereitung auf das Reisekollegium seyn, welches denn
auch zu manchen nützlichem Unterredungen Veranlassung geben könnte. Ich
wünschte daher wohl, daß dieß zu Stande käme. Während meiner Unterredung
mit dem Prinzen habe ich ihm oft ins Auge geblickt, das Geistige herrscht doch
hier gewiß über die Masse, und das ist immer tröstlich.

Die Gore's haben mir während meinem kränklichen Zustande viel Höflichkeit
erwiesen: auch haben Sie mir einen englischen Artzt geschickt. Nichts kann
treffender seyn, als die Charakterisierung der Engländer von Ew. Durchlaucht
durch das Bild vou der festgewvbnen Leinwand mit Aufzug und Einschlag im
geraden Winkel; das Bild pointirt gleichsam alle die Gesichter auf einen Fleck
zusammen, die man in dieser Art gesehen hat, und sieht. Mir kommt es oft
vor, als habe die englische Nation ihren Vollendungspunkt nun einmal erreicht;
bei ihnen ist alles entwickelt, fertig, und so wie es seyn soll; sie sind nun alles,
was sie seyn können, und haben ihren Lohn dafür.




*) Friedrich Wilhelm VI., geb. 1770.
**> Die Familie des reichen und gebildeten Engländers Charles Gore, die dem Wei¬
marischen Hofe sehr nahe stand.
Durchlauchtigster Herzog, Gnädigster Fürst und Herr,

Mein Gesundheitszustand ist eine Zeit über so schlecht gewesen, daß ich an
mir selbst kein rechtes Interesse mehr genommen habe; denn eine Existenz ohne
Folge bedeutet nicht viel; und entschiedn« Physische Kränklichkeit ist in Ansehung
menschlicher Verbindungen ebenso auflösend, wie moralische. Denn sobald ich
selbst nicht Muth und Kraft zu leben mehr fühle, muß ich auch nicht wollen,
daß irgend jemand sich ferner für mich interessiere, sondern muß ruhig, ohne
Klage, mit Austande, untergehn, damit etwas Neues und Besseres emporsteige.

Wider Vermuthen ist die Lebenskraft noch einmal bei mir wieder einge¬
treten, und ich fühle mich nun im Stande, Ew. Hochfürstlicheu Durchlaucht für
Ihre gnädige Theilnehmung an meinem Schicksale den ehrfurchtsvollsten und
aufrichtigsten Dank, mit ganzer Seele, abzustatten; weil ich mir doch nun wieder
eine Folge des Lebens denke, worinn ich mich dieser Theilnehmung immer mehr
würdig zeigen kann. — Denn auf ein solches Anspornen muß Uvah ja die
Theilnehmung an menschlichen Schicksalen abzwecken.

Mein Besuch bei dem Kronprinzen*) hat zur Folge gehabt, daß ich ihm,
ehe er auf Reisen geht, ein Reisekollegium lesen soll, weil die übrigen bestimmten
Stunden alle durch den Professor Engel und andere schon besetzt sind. Der
Kronprinz äußerte den Wunsch gegen mich, daß ich eine italienische Reisebe¬
schreibung herausgeben möchte; er habe die Englische mit vielem Vergnügen
gelesen. Ich will diß Buch, wenn ich es ausgearbeitet habe, ihm zueignen;
man kann in einer solchen Schrift viel Nützliches gelegentlich sagen, und sie
könnte zugleich eine Vorbereitung auf das Reisekollegium seyn, welches denn
auch zu manchen nützlichem Unterredungen Veranlassung geben könnte. Ich
wünschte daher wohl, daß dieß zu Stande käme. Während meiner Unterredung
mit dem Prinzen habe ich ihm oft ins Auge geblickt, das Geistige herrscht doch
hier gewiß über die Masse, und das ist immer tröstlich.

Die Gore's haben mir während meinem kränklichen Zustande viel Höflichkeit
erwiesen: auch haben Sie mir einen englischen Artzt geschickt. Nichts kann
treffender seyn, als die Charakterisierung der Engländer von Ew. Durchlaucht
durch das Bild vou der festgewvbnen Leinwand mit Aufzug und Einschlag im
geraden Winkel; das Bild pointirt gleichsam alle die Gesichter auf einen Fleck
zusammen, die man in dieser Art gesehen hat, und sieht. Mir kommt es oft
vor, als habe die englische Nation ihren Vollendungspunkt nun einmal erreicht;
bei ihnen ist alles entwickelt, fertig, und so wie es seyn soll; sie sind nun alles,
was sie seyn können, und haben ihren Lohn dafür.




*) Friedrich Wilhelm VI., geb. 1770.
**> Die Familie des reichen und gebildeten Engländers Charles Gore, die dem Wei¬
marischen Hofe sehr nahe stand.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <pb facs="#f0521" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/139280"/>
          <note type="salute"> Durchlauchtigster Herzog, Gnädigster Fürst und Herr,</note><lb/>
          <p xml:id="ID_1488"> Mein Gesundheitszustand ist eine Zeit über so schlecht gewesen, daß ich an<lb/>
mir selbst kein rechtes Interesse mehr genommen habe; denn eine Existenz ohne<lb/>
Folge bedeutet nicht viel; und entschiedn« Physische Kränklichkeit ist in Ansehung<lb/>
menschlicher Verbindungen ebenso auflösend, wie moralische. Denn sobald ich<lb/>
selbst nicht Muth und Kraft zu leben mehr fühle, muß ich auch nicht wollen,<lb/>
daß irgend jemand sich ferner für mich interessiere, sondern muß ruhig, ohne<lb/>
Klage, mit Austande, untergehn, damit etwas Neues und Besseres emporsteige.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1489"> Wider Vermuthen ist die Lebenskraft noch einmal bei mir wieder einge¬<lb/>
treten, und ich fühle mich nun im Stande, Ew. Hochfürstlicheu Durchlaucht für<lb/>
Ihre gnädige Theilnehmung an meinem Schicksale den ehrfurchtsvollsten und<lb/>
aufrichtigsten Dank, mit ganzer Seele, abzustatten; weil ich mir doch nun wieder<lb/>
eine Folge des Lebens denke, worinn ich mich dieser Theilnehmung immer mehr<lb/>
würdig zeigen kann. &#x2014; Denn auf ein solches Anspornen muß Uvah ja die<lb/>
Theilnehmung an menschlichen Schicksalen abzwecken.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1490"> Mein Besuch bei dem Kronprinzen*) hat zur Folge gehabt, daß ich ihm,<lb/>
ehe er auf Reisen geht, ein Reisekollegium lesen soll, weil die übrigen bestimmten<lb/>
Stunden alle durch den Professor Engel und andere schon besetzt sind. Der<lb/>
Kronprinz äußerte den Wunsch gegen mich, daß ich eine italienische Reisebe¬<lb/>
schreibung herausgeben möchte; er habe die Englische mit vielem Vergnügen<lb/>
gelesen. Ich will diß Buch, wenn ich es ausgearbeitet habe, ihm zueignen;<lb/>
man kann in einer solchen Schrift viel Nützliches gelegentlich sagen, und sie<lb/>
könnte zugleich eine Vorbereitung auf das Reisekollegium seyn, welches denn<lb/>
auch zu manchen nützlichem Unterredungen Veranlassung geben könnte. Ich<lb/>
wünschte daher wohl, daß dieß zu Stande käme. Während meiner Unterredung<lb/>
mit dem Prinzen habe ich ihm oft ins Auge geblickt, das Geistige herrscht doch<lb/>
hier gewiß über die Masse, und das ist immer tröstlich.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1491"> Die Gore's haben mir während meinem kränklichen Zustande viel Höflichkeit<lb/>
erwiesen: auch haben Sie mir einen englischen Artzt geschickt. Nichts kann<lb/>
treffender seyn, als die Charakterisierung der Engländer von Ew. Durchlaucht<lb/>
durch das Bild vou der festgewvbnen Leinwand mit Aufzug und Einschlag im<lb/>
geraden Winkel; das Bild pointirt gleichsam alle die Gesichter auf einen Fleck<lb/>
zusammen, die man in dieser Art gesehen hat, und sieht. Mir kommt es oft<lb/>
vor, als habe die englische Nation ihren Vollendungspunkt nun einmal erreicht;<lb/>
bei ihnen ist alles entwickelt, fertig, und so wie es seyn soll; sie sind nun alles,<lb/>
was sie seyn können, und haben ihren Lohn dafür.</p><lb/>
          <note xml:id="FID_105" place="foot"> *) Friedrich Wilhelm VI., geb. 1770.</note><lb/>
          <note xml:id="FID_106" place="foot"> **&gt; Die Familie des reichen und gebildeten Engländers Charles Gore, die dem Wei¬<lb/>
marischen Hofe sehr nahe stand.</note><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0521] Durchlauchtigster Herzog, Gnädigster Fürst und Herr, Mein Gesundheitszustand ist eine Zeit über so schlecht gewesen, daß ich an mir selbst kein rechtes Interesse mehr genommen habe; denn eine Existenz ohne Folge bedeutet nicht viel; und entschiedn« Physische Kränklichkeit ist in Ansehung menschlicher Verbindungen ebenso auflösend, wie moralische. Denn sobald ich selbst nicht Muth und Kraft zu leben mehr fühle, muß ich auch nicht wollen, daß irgend jemand sich ferner für mich interessiere, sondern muß ruhig, ohne Klage, mit Austande, untergehn, damit etwas Neues und Besseres emporsteige. Wider Vermuthen ist die Lebenskraft noch einmal bei mir wieder einge¬ treten, und ich fühle mich nun im Stande, Ew. Hochfürstlicheu Durchlaucht für Ihre gnädige Theilnehmung an meinem Schicksale den ehrfurchtsvollsten und aufrichtigsten Dank, mit ganzer Seele, abzustatten; weil ich mir doch nun wieder eine Folge des Lebens denke, worinn ich mich dieser Theilnehmung immer mehr würdig zeigen kann. — Denn auf ein solches Anspornen muß Uvah ja die Theilnehmung an menschlichen Schicksalen abzwecken. Mein Besuch bei dem Kronprinzen*) hat zur Folge gehabt, daß ich ihm, ehe er auf Reisen geht, ein Reisekollegium lesen soll, weil die übrigen bestimmten Stunden alle durch den Professor Engel und andere schon besetzt sind. Der Kronprinz äußerte den Wunsch gegen mich, daß ich eine italienische Reisebe¬ schreibung herausgeben möchte; er habe die Englische mit vielem Vergnügen gelesen. Ich will diß Buch, wenn ich es ausgearbeitet habe, ihm zueignen; man kann in einer solchen Schrift viel Nützliches gelegentlich sagen, und sie könnte zugleich eine Vorbereitung auf das Reisekollegium seyn, welches denn auch zu manchen nützlichem Unterredungen Veranlassung geben könnte. Ich wünschte daher wohl, daß dieß zu Stande käme. Während meiner Unterredung mit dem Prinzen habe ich ihm oft ins Auge geblickt, das Geistige herrscht doch hier gewiß über die Masse, und das ist immer tröstlich. Die Gore's haben mir während meinem kränklichen Zustande viel Höflichkeit erwiesen: auch haben Sie mir einen englischen Artzt geschickt. Nichts kann treffender seyn, als die Charakterisierung der Engländer von Ew. Durchlaucht durch das Bild vou der festgewvbnen Leinwand mit Aufzug und Einschlag im geraden Winkel; das Bild pointirt gleichsam alle die Gesichter auf einen Fleck zusammen, die man in dieser Art gesehen hat, und sieht. Mir kommt es oft vor, als habe die englische Nation ihren Vollendungspunkt nun einmal erreicht; bei ihnen ist alles entwickelt, fertig, und so wie es seyn soll; sie sind nun alles, was sie seyn können, und haben ihren Lohn dafür. *) Friedrich Wilhelm VI., geb. 1770. **> Die Familie des reichen und gebildeten Engländers Charles Gore, die dem Wei¬ marischen Hofe sehr nahe stand.

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341825_157645
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341825_157645/521
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 36, 1877, II. Semester. II. Band, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341825_157645/521>, abgerufen am 22.07.2024.