Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 35, 1876, I. Semester, II. Band.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

eines Fuchses. Da jede Spur hier endigte, wollte er die Erde mit den Hän¬
den aufgraben, aber bald wurde er müde und ging weg, indem er wieder
klagte: "Ach, ich armer Mann, daß ich sie nicht eher umgebracht habe." Als
sie merkte, daß er fort war, setzte sie ihre Flucht fort. Aber er begann seine
Verfolgung von Neuem, und sie versteckte sich hinter einigen Büschen. Auch
hier fand er sie nicht, und wieder jammerte er, daß er sie so lange ungefressen
gelassen habe. Als sie darauf weiter floh, traf sie Leute, welche Beeren sam¬
melten. Dieselben wollten erschrocken davon laufen, sie aber rief ihnen zu:
"Ich bin die Frau Jginarasugsük's", worauf sie stehen blieben. Es waren
Verwandte von ihr, und sie nahmen sie bei den Händen und führten sie in
ihr Haus. Hier sagte sie ihnen: "Jginarasugsuk, der seine Weiber zu fressen
pflegt, hat auch seinen Schwager gefressen. Er wird kommen und mich hier
wegholen wollen, und da er die Unterhaltung liebt, so behandelt ihn höflich
und freundlich." Bald nachher erschien er denn auch, sie aber hatte sich hinter
einem Vorhange von Fellen versteckt. Die Uebrigen standen aus und begrüßten
ihn, indem sie sagten: "Wir hoffen. Deine Leute zu Hause befinden sich wohl".
Als er eingetreten, setzten sie ihm Essen vor, und nachher gaben sie ihm eine
Trommel in die Hand und baten ihn, ihnen etwas zu singen. Er gab die
Trommel zurück, indem er sagte: "Es kommt vielmehr euch zu, mich zu unter¬
halten. Da ergriff ein Anderer die Trommel und begann zu singen: "Jgi-
narasugsuk -- der grausame Mann -- der seine Weiber fraß". . . Bei diesen
Worten wurde Jginarasugsuk roth im Gesichte und bis an den Hals hinab.
Aber als der Sänger fortfuhr: "Und er zwang sie, den Arm ihres eignen
Bruders zu essen", sprang die Frau hinter dem Borhang hervor und rief:
"Nein, das hab' ich nicht gethan, ich versteckte meinen Antheil in der Asche."
Sie ergriffen ihn darauf, und die Frau erstach ihn mit einer Lanze.

Es war einmal ein armer Waisenknabe, der Kasagsuk hieß und mit
seiner Pflegemutter bei bösen Leuten lebte, welche die Beiden nicht im Hause,
sondern in einem anstoßenden Schuppen wohnen ließen. Kasagsuk wagte
aber nicht einmal den Schuppen zu betreten, sondern schlief unter den Hunden
in dem Gange vor der Hausthür. Hier schlugen ihn die bösen Leute, wenn
sie die Schlittenhunde mit der Peitsche weckten, zugleich mit den Thieren, wo
er dann höhnisch gegen sich selbst wie ein Hund "Na nah" bellte. Wenn die
Männer drinnen Walroßbank und gefrornes Fleisch schmausten, sah ihnen der
kleine Kagsagsuk über die Schwelle gukend zu, und manchmal zogen jene ihn
in die Höhe, aber so, daß sie ihre Finger in seine Nasenlöcher steckten und
ihn daran emporhoben. So wuchsen blos seine Nasenlöcher, er aber wuchs
gar nicht. Sie gaben ihm gefrornes Fleisch ohne ein Messer, um es zu zer¬
schneiden, und bisweilen rissen sie ihm einen Zahn aus, weil er zu viel äße.
Seine arme Pflegemutter verschaffte ihm Stiefeln und einen kleinen Speer,


eines Fuchses. Da jede Spur hier endigte, wollte er die Erde mit den Hän¬
den aufgraben, aber bald wurde er müde und ging weg, indem er wieder
klagte: „Ach, ich armer Mann, daß ich sie nicht eher umgebracht habe." Als
sie merkte, daß er fort war, setzte sie ihre Flucht fort. Aber er begann seine
Verfolgung von Neuem, und sie versteckte sich hinter einigen Büschen. Auch
hier fand er sie nicht, und wieder jammerte er, daß er sie so lange ungefressen
gelassen habe. Als sie darauf weiter floh, traf sie Leute, welche Beeren sam¬
melten. Dieselben wollten erschrocken davon laufen, sie aber rief ihnen zu:
„Ich bin die Frau Jginarasugsük's", worauf sie stehen blieben. Es waren
Verwandte von ihr, und sie nahmen sie bei den Händen und führten sie in
ihr Haus. Hier sagte sie ihnen: „Jginarasugsuk, der seine Weiber zu fressen
pflegt, hat auch seinen Schwager gefressen. Er wird kommen und mich hier
wegholen wollen, und da er die Unterhaltung liebt, so behandelt ihn höflich
und freundlich." Bald nachher erschien er denn auch, sie aber hatte sich hinter
einem Vorhange von Fellen versteckt. Die Uebrigen standen aus und begrüßten
ihn, indem sie sagten: „Wir hoffen. Deine Leute zu Hause befinden sich wohl".
Als er eingetreten, setzten sie ihm Essen vor, und nachher gaben sie ihm eine
Trommel in die Hand und baten ihn, ihnen etwas zu singen. Er gab die
Trommel zurück, indem er sagte: „Es kommt vielmehr euch zu, mich zu unter¬
halten. Da ergriff ein Anderer die Trommel und begann zu singen: „Jgi-
narasugsuk — der grausame Mann — der seine Weiber fraß". . . Bei diesen
Worten wurde Jginarasugsuk roth im Gesichte und bis an den Hals hinab.
Aber als der Sänger fortfuhr: „Und er zwang sie, den Arm ihres eignen
Bruders zu essen", sprang die Frau hinter dem Borhang hervor und rief:
„Nein, das hab' ich nicht gethan, ich versteckte meinen Antheil in der Asche."
Sie ergriffen ihn darauf, und die Frau erstach ihn mit einer Lanze.

Es war einmal ein armer Waisenknabe, der Kasagsuk hieß und mit
seiner Pflegemutter bei bösen Leuten lebte, welche die Beiden nicht im Hause,
sondern in einem anstoßenden Schuppen wohnen ließen. Kasagsuk wagte
aber nicht einmal den Schuppen zu betreten, sondern schlief unter den Hunden
in dem Gange vor der Hausthür. Hier schlugen ihn die bösen Leute, wenn
sie die Schlittenhunde mit der Peitsche weckten, zugleich mit den Thieren, wo
er dann höhnisch gegen sich selbst wie ein Hund „Na nah" bellte. Wenn die
Männer drinnen Walroßbank und gefrornes Fleisch schmausten, sah ihnen der
kleine Kagsagsuk über die Schwelle gukend zu, und manchmal zogen jene ihn
in die Höhe, aber so, daß sie ihre Finger in seine Nasenlöcher steckten und
ihn daran emporhoben. So wuchsen blos seine Nasenlöcher, er aber wuchs
gar nicht. Sie gaben ihm gefrornes Fleisch ohne ein Messer, um es zu zer¬
schneiden, und bisweilen rissen sie ihm einen Zahn aus, weil er zu viel äße.
Seine arme Pflegemutter verschaffte ihm Stiefeln und einen kleinen Speer,


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <pb facs="#f0176" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/135757"/>
          <p xml:id="ID_595" prev="#ID_594"> eines Fuchses. Da jede Spur hier endigte, wollte er die Erde mit den Hän¬<lb/>
den aufgraben, aber bald wurde er müde und ging weg, indem er wieder<lb/>
klagte: &#x201E;Ach, ich armer Mann, daß ich sie nicht eher umgebracht habe." Als<lb/>
sie merkte, daß er fort war, setzte sie ihre Flucht fort. Aber er begann seine<lb/>
Verfolgung von Neuem, und sie versteckte sich hinter einigen Büschen. Auch<lb/>
hier fand er sie nicht, und wieder jammerte er, daß er sie so lange ungefressen<lb/>
gelassen habe. Als sie darauf weiter floh, traf sie Leute, welche Beeren sam¬<lb/>
melten. Dieselben wollten erschrocken davon laufen, sie aber rief ihnen zu:<lb/>
&#x201E;Ich bin die Frau Jginarasugsük's", worauf sie stehen blieben. Es waren<lb/>
Verwandte von ihr, und sie nahmen sie bei den Händen und führten sie in<lb/>
ihr Haus. Hier sagte sie ihnen: &#x201E;Jginarasugsuk, der seine Weiber zu fressen<lb/>
pflegt, hat auch seinen Schwager gefressen. Er wird kommen und mich hier<lb/>
wegholen wollen, und da er die Unterhaltung liebt, so behandelt ihn höflich<lb/>
und freundlich." Bald nachher erschien er denn auch, sie aber hatte sich hinter<lb/>
einem Vorhange von Fellen versteckt. Die Uebrigen standen aus und begrüßten<lb/>
ihn, indem sie sagten: &#x201E;Wir hoffen. Deine Leute zu Hause befinden sich wohl".<lb/>
Als er eingetreten, setzten sie ihm Essen vor, und nachher gaben sie ihm eine<lb/>
Trommel in die Hand und baten ihn, ihnen etwas zu singen. Er gab die<lb/>
Trommel zurück, indem er sagte: &#x201E;Es kommt vielmehr euch zu, mich zu unter¬<lb/>
halten. Da ergriff ein Anderer die Trommel und begann zu singen: &#x201E;Jgi-<lb/>
narasugsuk &#x2014; der grausame Mann &#x2014; der seine Weiber fraß". . . Bei diesen<lb/>
Worten wurde Jginarasugsuk roth im Gesichte und bis an den Hals hinab.<lb/>
Aber als der Sänger fortfuhr: &#x201E;Und er zwang sie, den Arm ihres eignen<lb/>
Bruders zu essen", sprang die Frau hinter dem Borhang hervor und rief:<lb/>
&#x201E;Nein, das hab' ich nicht gethan, ich versteckte meinen Antheil in der Asche."<lb/>
Sie ergriffen ihn darauf, und die Frau erstach ihn mit einer Lanze.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_596" next="#ID_597"> Es war einmal ein armer Waisenknabe, der Kasagsuk hieß und mit<lb/>
seiner Pflegemutter bei bösen Leuten lebte, welche die Beiden nicht im Hause,<lb/>
sondern in einem anstoßenden Schuppen wohnen ließen. Kasagsuk wagte<lb/>
aber nicht einmal den Schuppen zu betreten, sondern schlief unter den Hunden<lb/>
in dem Gange vor der Hausthür. Hier schlugen ihn die bösen Leute, wenn<lb/>
sie die Schlittenhunde mit der Peitsche weckten, zugleich mit den Thieren, wo<lb/>
er dann höhnisch gegen sich selbst wie ein Hund &#x201E;Na nah" bellte. Wenn die<lb/>
Männer drinnen Walroßbank und gefrornes Fleisch schmausten, sah ihnen der<lb/>
kleine Kagsagsuk über die Schwelle gukend zu, und manchmal zogen jene ihn<lb/>
in die Höhe, aber so, daß sie ihre Finger in seine Nasenlöcher steckten und<lb/>
ihn daran emporhoben. So wuchsen blos seine Nasenlöcher, er aber wuchs<lb/>
gar nicht. Sie gaben ihm gefrornes Fleisch ohne ein Messer, um es zu zer¬<lb/>
schneiden, und bisweilen rissen sie ihm einen Zahn aus, weil er zu viel äße.<lb/>
Seine arme Pflegemutter verschaffte ihm Stiefeln und einen kleinen Speer,</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0176] eines Fuchses. Da jede Spur hier endigte, wollte er die Erde mit den Hän¬ den aufgraben, aber bald wurde er müde und ging weg, indem er wieder klagte: „Ach, ich armer Mann, daß ich sie nicht eher umgebracht habe." Als sie merkte, daß er fort war, setzte sie ihre Flucht fort. Aber er begann seine Verfolgung von Neuem, und sie versteckte sich hinter einigen Büschen. Auch hier fand er sie nicht, und wieder jammerte er, daß er sie so lange ungefressen gelassen habe. Als sie darauf weiter floh, traf sie Leute, welche Beeren sam¬ melten. Dieselben wollten erschrocken davon laufen, sie aber rief ihnen zu: „Ich bin die Frau Jginarasugsük's", worauf sie stehen blieben. Es waren Verwandte von ihr, und sie nahmen sie bei den Händen und führten sie in ihr Haus. Hier sagte sie ihnen: „Jginarasugsuk, der seine Weiber zu fressen pflegt, hat auch seinen Schwager gefressen. Er wird kommen und mich hier wegholen wollen, und da er die Unterhaltung liebt, so behandelt ihn höflich und freundlich." Bald nachher erschien er denn auch, sie aber hatte sich hinter einem Vorhange von Fellen versteckt. Die Uebrigen standen aus und begrüßten ihn, indem sie sagten: „Wir hoffen. Deine Leute zu Hause befinden sich wohl". Als er eingetreten, setzten sie ihm Essen vor, und nachher gaben sie ihm eine Trommel in die Hand und baten ihn, ihnen etwas zu singen. Er gab die Trommel zurück, indem er sagte: „Es kommt vielmehr euch zu, mich zu unter¬ halten. Da ergriff ein Anderer die Trommel und begann zu singen: „Jgi- narasugsuk — der grausame Mann — der seine Weiber fraß". . . Bei diesen Worten wurde Jginarasugsuk roth im Gesichte und bis an den Hals hinab. Aber als der Sänger fortfuhr: „Und er zwang sie, den Arm ihres eignen Bruders zu essen", sprang die Frau hinter dem Borhang hervor und rief: „Nein, das hab' ich nicht gethan, ich versteckte meinen Antheil in der Asche." Sie ergriffen ihn darauf, und die Frau erstach ihn mit einer Lanze. Es war einmal ein armer Waisenknabe, der Kasagsuk hieß und mit seiner Pflegemutter bei bösen Leuten lebte, welche die Beiden nicht im Hause, sondern in einem anstoßenden Schuppen wohnen ließen. Kasagsuk wagte aber nicht einmal den Schuppen zu betreten, sondern schlief unter den Hunden in dem Gange vor der Hausthür. Hier schlugen ihn die bösen Leute, wenn sie die Schlittenhunde mit der Peitsche weckten, zugleich mit den Thieren, wo er dann höhnisch gegen sich selbst wie ein Hund „Na nah" bellte. Wenn die Männer drinnen Walroßbank und gefrornes Fleisch schmausten, sah ihnen der kleine Kagsagsuk über die Schwelle gukend zu, und manchmal zogen jene ihn in die Höhe, aber so, daß sie ihre Finger in seine Nasenlöcher steckten und ihn daran emporhoben. So wuchsen blos seine Nasenlöcher, er aber wuchs gar nicht. Sie gaben ihm gefrornes Fleisch ohne ein Messer, um es zu zer¬ schneiden, und bisweilen rissen sie ihm einen Zahn aus, weil er zu viel äße. Seine arme Pflegemutter verschaffte ihm Stiefeln und einen kleinen Speer,

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341823_157638
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341823_157638/176
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 35, 1876, I. Semester, II. Band, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341823_157638/176>, abgerufen am 27.11.2024.