Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 34, 1875, I. Semester. II. Band.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Sie erhielten für jeden feindlichen Kopf einen Dukaten, und es soll nicht
selten vorgekommen sein, daß sie, um diesen Dukaten zu erhaschen, Priester
und friedliche Landleute ihrer Köpfe beraubten. *) Die Ableitung des Wortes
"Stradioten" ist verschieden. Die Italiener führen es auf stradu (Straße)
zurück, andere auf o^""""?^? (Soldaten) eine Etymologie, welche wol jeden¬
falls den Borzug verdient.

Den Angaben Commes' zufolge (cap. XXX.) betrug -die im Lager von
Parma gesammelte Macht 36,000 Gewaffnete, von denen fast vier Fünftel
dem Löwen von San Marco folgten. Die Zahl der Panzerreiter giebt er
in Uebereinstimmung mit Guicciardini, auf 2300, die der Stradioten auf
8000 an, während Guicciardini deren nur 2000 zählt. An Fußvolk rechnet
dieser 8000 Mann, Alexander Benedictus 12000."*) Es werden alles in
Allem 20 bis 2S000 Mann gewesen sein. -- Die Artillerie war schwach; sie
bestand nur aus 12 venetianischen Serpentinen.

Bis Pietra Santa hatte die Armee des Königs sehr kurze Märsche
gemacht, vier bis fünf Stunden des Tages; jetzt näherte sich die Gefahr und
die Thorheit wurde fügsamer. Die Stimme der Verständigeren drang durch,
und die Truppen beschleunigten den Marsch. Hinter Pontremoli, welches bei
einer entsetzlichen Plünderung durch die Schweizer in Feuer ausging, unweit
des Dörfchens Mignegna, in der Tiefe einer Schlucht zwischen den Quellen
der Magra und der Magriola, führte ein schmaler und steiler Fußweg über
öde, jäh zerrissene Bergketten in kurzen und steilen Zickzacks auf die Höhe des
Piks von Tossola. Dies war der Weg über die Apenninen, den die Armee
einzuschlagen hatte. Daß Maulthiere, an solche Gebirgspfade gewöhnt, den¬
selben zu ersteigen fähig wären, war kein Zweifel; aber wie sollten -- und
noch dazu in jener Zeit -- die Artillerie, das Gepäck, die schweren und
unbeholfenen Fahrzeuge hinüber gelangen? Sehr groß waren in der That
die Schwierigkeiten, welche die Franzosen zu überwinden hatten, und waren
sie überwunden, so hatte man vermuthlich den Austritt aus dem Gebirge
erst durch die Schlacht zu erzwingen.

Viele der versuchtesten Offiziere Charles' schwankten bei diesem Gedanken;
sie riethen, am Fuße des Gebirges Alles zu vernichten, was des Heeres
Marsch beschweren oder verzögern könnte, besonders aber sich der Artillerie
zu entledigen. Der König fast allein blieb bei dem Entschluß stehen, unter
jeder Bedingung mit Allem, was es mit sich führe, das Gebirge zu über¬
schreiten und die Entscheidung in einer Schlacht mit dem überlegenen Feinde
zu suchen. Die Reue der Schweizer über die zu Pontremoli begangenen
Frevel kam ihm hierbei zu Statten. Sie machten sich nämlich anheischig-




*) ^rnollZus IsEi'i'OllUs Lurcli-Meukis: O<z I'<zdus Mkitis Link-oll VIII.
^1. LöllöüiLtus Vousti ox-zrcitus moclivus: viario Ah dvllo Oarolmo.

Sie erhielten für jeden feindlichen Kopf einen Dukaten, und es soll nicht
selten vorgekommen sein, daß sie, um diesen Dukaten zu erhaschen, Priester
und friedliche Landleute ihrer Köpfe beraubten. *) Die Ableitung des Wortes
„Stradioten" ist verschieden. Die Italiener führen es auf stradu (Straße)
zurück, andere auf o^«»»»?^? (Soldaten) eine Etymologie, welche wol jeden¬
falls den Borzug verdient.

Den Angaben Commes' zufolge (cap. XXX.) betrug -die im Lager von
Parma gesammelte Macht 36,000 Gewaffnete, von denen fast vier Fünftel
dem Löwen von San Marco folgten. Die Zahl der Panzerreiter giebt er
in Uebereinstimmung mit Guicciardini, auf 2300, die der Stradioten auf
8000 an, während Guicciardini deren nur 2000 zählt. An Fußvolk rechnet
dieser 8000 Mann, Alexander Benedictus 12000."*) Es werden alles in
Allem 20 bis 2S000 Mann gewesen sein. — Die Artillerie war schwach; sie
bestand nur aus 12 venetianischen Serpentinen.

Bis Pietra Santa hatte die Armee des Königs sehr kurze Märsche
gemacht, vier bis fünf Stunden des Tages; jetzt näherte sich die Gefahr und
die Thorheit wurde fügsamer. Die Stimme der Verständigeren drang durch,
und die Truppen beschleunigten den Marsch. Hinter Pontremoli, welches bei
einer entsetzlichen Plünderung durch die Schweizer in Feuer ausging, unweit
des Dörfchens Mignegna, in der Tiefe einer Schlucht zwischen den Quellen
der Magra und der Magriola, führte ein schmaler und steiler Fußweg über
öde, jäh zerrissene Bergketten in kurzen und steilen Zickzacks auf die Höhe des
Piks von Tossola. Dies war der Weg über die Apenninen, den die Armee
einzuschlagen hatte. Daß Maulthiere, an solche Gebirgspfade gewöhnt, den¬
selben zu ersteigen fähig wären, war kein Zweifel; aber wie sollten — und
noch dazu in jener Zeit — die Artillerie, das Gepäck, die schweren und
unbeholfenen Fahrzeuge hinüber gelangen? Sehr groß waren in der That
die Schwierigkeiten, welche die Franzosen zu überwinden hatten, und waren
sie überwunden, so hatte man vermuthlich den Austritt aus dem Gebirge
erst durch die Schlacht zu erzwingen.

Viele der versuchtesten Offiziere Charles' schwankten bei diesem Gedanken;
sie riethen, am Fuße des Gebirges Alles zu vernichten, was des Heeres
Marsch beschweren oder verzögern könnte, besonders aber sich der Artillerie
zu entledigen. Der König fast allein blieb bei dem Entschluß stehen, unter
jeder Bedingung mit Allem, was es mit sich führe, das Gebirge zu über¬
schreiten und die Entscheidung in einer Schlacht mit dem überlegenen Feinde
zu suchen. Die Reue der Schweizer über die zu Pontremoli begangenen
Frevel kam ihm hierbei zu Statten. Sie machten sich nämlich anheischig-




*) ^rnollZus IsEi'i'OllUs Lurcli-Meukis: O<z I'<zdus Mkitis Link-oll VIII.
^1. LöllöüiLtus Vousti ox-zrcitus moclivus: viario Ah dvllo Oarolmo.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <pb facs="#f0370" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/133658"/>
          <p xml:id="ID_1170"> Sie erhielten für jeden feindlichen Kopf einen Dukaten, und es soll nicht<lb/>
selten vorgekommen sein, daß sie, um diesen Dukaten zu erhaschen, Priester<lb/>
und friedliche Landleute ihrer Köpfe beraubten. *) Die Ableitung des Wortes<lb/>
&#x201E;Stradioten" ist verschieden. Die Italiener führen es auf stradu (Straße)<lb/>
zurück, andere auf o^«»»»?^? (Soldaten) eine Etymologie, welche wol jeden¬<lb/>
falls den Borzug verdient.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1171"> Den Angaben Commes' zufolge (cap. XXX.) betrug -die im Lager von<lb/>
Parma gesammelte Macht 36,000 Gewaffnete, von denen fast vier Fünftel<lb/>
dem Löwen von San Marco folgten. Die Zahl der Panzerreiter giebt er<lb/>
in Uebereinstimmung mit Guicciardini, auf 2300, die der Stradioten auf<lb/>
8000 an, während Guicciardini deren nur 2000 zählt. An Fußvolk rechnet<lb/>
dieser 8000 Mann, Alexander Benedictus 12000."*) Es werden alles in<lb/>
Allem 20 bis 2S000 Mann gewesen sein. &#x2014; Die Artillerie war schwach; sie<lb/>
bestand nur aus 12 venetianischen Serpentinen.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1172"> Bis Pietra Santa hatte die Armee des Königs sehr kurze Märsche<lb/>
gemacht, vier bis fünf Stunden des Tages; jetzt näherte sich die Gefahr und<lb/>
die Thorheit wurde fügsamer. Die Stimme der Verständigeren drang durch,<lb/>
und die Truppen beschleunigten den Marsch. Hinter Pontremoli, welches bei<lb/>
einer entsetzlichen Plünderung durch die Schweizer in Feuer ausging, unweit<lb/>
des Dörfchens Mignegna, in der Tiefe einer Schlucht zwischen den Quellen<lb/>
der Magra und der Magriola, führte ein schmaler und steiler Fußweg über<lb/>
öde, jäh zerrissene Bergketten in kurzen und steilen Zickzacks auf die Höhe des<lb/>
Piks von Tossola. Dies war der Weg über die Apenninen, den die Armee<lb/>
einzuschlagen hatte. Daß Maulthiere, an solche Gebirgspfade gewöhnt, den¬<lb/>
selben zu ersteigen fähig wären, war kein Zweifel; aber wie sollten &#x2014; und<lb/>
noch dazu in jener Zeit &#x2014; die Artillerie, das Gepäck, die schweren und<lb/>
unbeholfenen Fahrzeuge hinüber gelangen? Sehr groß waren in der That<lb/>
die Schwierigkeiten, welche die Franzosen zu überwinden hatten, und waren<lb/>
sie überwunden, so hatte man vermuthlich den Austritt aus dem Gebirge<lb/>
erst durch die Schlacht zu erzwingen.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1173" next="#ID_1174"> Viele der versuchtesten Offiziere Charles' schwankten bei diesem Gedanken;<lb/>
sie riethen, am Fuße des Gebirges Alles zu vernichten, was des Heeres<lb/>
Marsch beschweren oder verzögern könnte, besonders aber sich der Artillerie<lb/>
zu entledigen. Der König fast allein blieb bei dem Entschluß stehen, unter<lb/>
jeder Bedingung mit Allem, was es mit sich führe, das Gebirge zu über¬<lb/>
schreiten und die Entscheidung in einer Schlacht mit dem überlegenen Feinde<lb/>
zu suchen. Die Reue der Schweizer über die zu Pontremoli begangenen<lb/>
Frevel kam ihm hierbei zu Statten.  Sie machten sich nämlich anheischig-</p><lb/>
          <note xml:id="FID_74" place="foot"> *) ^rnollZus IsEi'i'OllUs Lurcli-Meukis: O&lt;z I'&lt;zdus Mkitis Link-oll VIII.</note><lb/>
          <note xml:id="FID_75" place="foot"> ^1. LöllöüiLtus Vousti ox-zrcitus moclivus: viario Ah dvllo Oarolmo.</note><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0370] Sie erhielten für jeden feindlichen Kopf einen Dukaten, und es soll nicht selten vorgekommen sein, daß sie, um diesen Dukaten zu erhaschen, Priester und friedliche Landleute ihrer Köpfe beraubten. *) Die Ableitung des Wortes „Stradioten" ist verschieden. Die Italiener führen es auf stradu (Straße) zurück, andere auf o^«»»»?^? (Soldaten) eine Etymologie, welche wol jeden¬ falls den Borzug verdient. Den Angaben Commes' zufolge (cap. XXX.) betrug -die im Lager von Parma gesammelte Macht 36,000 Gewaffnete, von denen fast vier Fünftel dem Löwen von San Marco folgten. Die Zahl der Panzerreiter giebt er in Uebereinstimmung mit Guicciardini, auf 2300, die der Stradioten auf 8000 an, während Guicciardini deren nur 2000 zählt. An Fußvolk rechnet dieser 8000 Mann, Alexander Benedictus 12000."*) Es werden alles in Allem 20 bis 2S000 Mann gewesen sein. — Die Artillerie war schwach; sie bestand nur aus 12 venetianischen Serpentinen. Bis Pietra Santa hatte die Armee des Königs sehr kurze Märsche gemacht, vier bis fünf Stunden des Tages; jetzt näherte sich die Gefahr und die Thorheit wurde fügsamer. Die Stimme der Verständigeren drang durch, und die Truppen beschleunigten den Marsch. Hinter Pontremoli, welches bei einer entsetzlichen Plünderung durch die Schweizer in Feuer ausging, unweit des Dörfchens Mignegna, in der Tiefe einer Schlucht zwischen den Quellen der Magra und der Magriola, führte ein schmaler und steiler Fußweg über öde, jäh zerrissene Bergketten in kurzen und steilen Zickzacks auf die Höhe des Piks von Tossola. Dies war der Weg über die Apenninen, den die Armee einzuschlagen hatte. Daß Maulthiere, an solche Gebirgspfade gewöhnt, den¬ selben zu ersteigen fähig wären, war kein Zweifel; aber wie sollten — und noch dazu in jener Zeit — die Artillerie, das Gepäck, die schweren und unbeholfenen Fahrzeuge hinüber gelangen? Sehr groß waren in der That die Schwierigkeiten, welche die Franzosen zu überwinden hatten, und waren sie überwunden, so hatte man vermuthlich den Austritt aus dem Gebirge erst durch die Schlacht zu erzwingen. Viele der versuchtesten Offiziere Charles' schwankten bei diesem Gedanken; sie riethen, am Fuße des Gebirges Alles zu vernichten, was des Heeres Marsch beschweren oder verzögern könnte, besonders aber sich der Artillerie zu entledigen. Der König fast allein blieb bei dem Entschluß stehen, unter jeder Bedingung mit Allem, was es mit sich führe, das Gebirge zu über¬ schreiten und die Entscheidung in einer Schlacht mit dem überlegenen Feinde zu suchen. Die Reue der Schweizer über die zu Pontremoli begangenen Frevel kam ihm hierbei zu Statten. Sie machten sich nämlich anheischig- *) ^rnollZus IsEi'i'OllUs Lurcli-Meukis: O<z I'<zdus Mkitis Link-oll VIII. ^1. LöllöüiLtus Vousti ox-zrcitus moclivus: viario Ah dvllo Oarolmo.

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341821_134976
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341821_134976/370
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 34, 1875, I. Semester. II. Band, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341821_134976/370>, abgerufen am 06.02.2025.