Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 32, 1873, II. Semester. I. Band.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

kannt ist, eine besondere gedruckte Bekanntmachung erlassen und die Arien
"auf heute zu singen" ebenfalls durch den Druck veröffentlicht.*) Da
ist es denn begreiflich, daß, wie Wieland am 1. Aug. 1779 schreibt, "Kranz
mit noch ein Paar Kammermusicis seit 3 Wochen Tag und Nacht in Etters-
burg residiren und da geklimpert, gegeigt und geblasen und gepfiffen wird,
daß die lieben Engelchen im Himmelchen ihre Freude daran haben möchten.
Wohl der guten Frau, daß sie our ü. tuur dieser anhaltenden Liebhaberei
für Musen und Künste fähig ist." Vielleicht geigte und pfiff man aber schon
damals darauf los, um Wieland's Alceste in der Farce Orpheus und
Eurydice mit Effect lächerlich zu machen. Denn nachdem am 2. Sept.
der v e rio r en e Sohn gegeben, folgte wahrscheinlich absichtlich, um Wic-
landen zu überraschen, schon am :>.. Sept. Einsiedel's Eurydice. Die Her¬
zogin selbst trat als Alceste darin aus, während Wedel den Orpheus gab,
und Seckendorf der Componist ebenfalls in einer Hauptrolle thätig war. Es
kamen, wie Mitlebende erzählen, sehr belustigende Auftritte darin vor, nament¬
lich wurde die in dem Onginalstücke so rührend componirte Abschiedsarie der
Alceste von ihrem Gemahl und besonders die Strophe: Weine nicht du Ab¬
gott meines Herzens, mit dem Posthorn begleitet^. Älteste stieg mit ihrem
Hofstaate in einen Postwagen, um nach dem Orcus zu fahren. Pluto und
das ganze Personal der Unterwelt bildeten Karrikaturen und empfingen die
Ankommenden mit lächerlichen Ceremonien: Herkules erschien in Riesengestalt
in der Person Goethe's selbst'") und führte die Alceste auf die Oberwelt zu
ihrem sich im krampfhaften Zustande befindlichen Gemahl zurück.

Dieser Darstellung ging ein Vorspiel voraus, worin der Autor der Tra¬
vestie den Plan zu dem Stück entwirft und mit einer großen Feder, welche
sich vom Hintergrunde des Theaters aus an die Soffiten herüberwölbt, den
Text aufsetzt. Mit einem kleinen Pinsel, welcher an der Spitze der Feder be¬
festigt war, beschrieb der Schriftsteller mächtig große Royalbogen und sprach
dabei manches Lächerliche über den Inhalt mit seinem Diener, der ihm fort¬
währende Entgegnungen über die Composition machte und die großen Bogen
mit Anspielungen auf die ungeheuere Productivität Wieland's über den vor-





Beide Drucke sehr selten. Die Bekanntmachung 1 Seile Folio erschien wie die Arien
>/, Bogen nur in je 50 Exemplare". Ueber die Gouvernante s. much Briefe an und von
Johann Heinrich Merck, Darmstadt I,8ki8, Seite Als, wo die Besetzung der Stücke und auch
der Theaterzettel angezogen ist.
") Dies Factum gesteht ja Wieland in seinem Briefe an Merck vo"> 2>. Sept. 70
(Marck's Bricsw.) zu. Weiter ist nichts bekannt; wir geben daher zum ersten Male Ausführ¬
licheres. (Riemer II. !>7-!>^,)
Di'unser behauptet I. 75. (Carl August) es sei ohne Goethe's Mitwirkung aufge¬
führt worden.

kannt ist, eine besondere gedruckte Bekanntmachung erlassen und die Arien
„auf heute zu singen" ebenfalls durch den Druck veröffentlicht.*) Da
ist es denn begreiflich, daß, wie Wieland am 1. Aug. 1779 schreibt, „Kranz
mit noch ein Paar Kammermusicis seit 3 Wochen Tag und Nacht in Etters-
burg residiren und da geklimpert, gegeigt und geblasen und gepfiffen wird,
daß die lieben Engelchen im Himmelchen ihre Freude daran haben möchten.
Wohl der guten Frau, daß sie our ü. tuur dieser anhaltenden Liebhaberei
für Musen und Künste fähig ist." Vielleicht geigte und pfiff man aber schon
damals darauf los, um Wieland's Alceste in der Farce Orpheus und
Eurydice mit Effect lächerlich zu machen. Denn nachdem am 2. Sept.
der v e rio r en e Sohn gegeben, folgte wahrscheinlich absichtlich, um Wic-
landen zu überraschen, schon am :>.. Sept. Einsiedel's Eurydice. Die Her¬
zogin selbst trat als Alceste darin aus, während Wedel den Orpheus gab,
und Seckendorf der Componist ebenfalls in einer Hauptrolle thätig war. Es
kamen, wie Mitlebende erzählen, sehr belustigende Auftritte darin vor, nament¬
lich wurde die in dem Onginalstücke so rührend componirte Abschiedsarie der
Alceste von ihrem Gemahl und besonders die Strophe: Weine nicht du Ab¬
gott meines Herzens, mit dem Posthorn begleitet^. Älteste stieg mit ihrem
Hofstaate in einen Postwagen, um nach dem Orcus zu fahren. Pluto und
das ganze Personal der Unterwelt bildeten Karrikaturen und empfingen die
Ankommenden mit lächerlichen Ceremonien: Herkules erschien in Riesengestalt
in der Person Goethe's selbst'") und führte die Alceste auf die Oberwelt zu
ihrem sich im krampfhaften Zustande befindlichen Gemahl zurück.

Dieser Darstellung ging ein Vorspiel voraus, worin der Autor der Tra¬
vestie den Plan zu dem Stück entwirft und mit einer großen Feder, welche
sich vom Hintergrunde des Theaters aus an die Soffiten herüberwölbt, den
Text aufsetzt. Mit einem kleinen Pinsel, welcher an der Spitze der Feder be¬
festigt war, beschrieb der Schriftsteller mächtig große Royalbogen und sprach
dabei manches Lächerliche über den Inhalt mit seinem Diener, der ihm fort¬
währende Entgegnungen über die Composition machte und die großen Bogen
mit Anspielungen auf die ungeheuere Productivität Wieland's über den vor-





Beide Drucke sehr selten. Die Bekanntmachung 1 Seile Folio erschien wie die Arien
>/, Bogen nur in je 50 Exemplare». Ueber die Gouvernante s. much Briefe an und von
Johann Heinrich Merck, Darmstadt I,8ki8, Seite Als, wo die Besetzung der Stücke und auch
der Theaterzettel angezogen ist.
") Dies Factum gesteht ja Wieland in seinem Briefe an Merck vo»> 2>. Sept. 70
(Marck's Bricsw.) zu. Weiter ist nichts bekannt; wir geben daher zum ersten Male Ausführ¬
licheres. (Riemer II. !>7-!>^,)
Di'unser behauptet I. 75. (Carl August) es sei ohne Goethe's Mitwirkung aufge¬
führt worden.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <pb facs="#f0022" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/192825"/>
          <p xml:id="ID_47" prev="#ID_46"> kannt ist, eine besondere gedruckte Bekanntmachung erlassen und die Arien<lb/>
&#x201E;auf heute zu singen" ebenfalls durch den Druck veröffentlicht.*) Da<lb/>
ist es denn begreiflich, daß, wie Wieland am 1. Aug. 1779 schreibt, &#x201E;Kranz<lb/>
mit noch ein Paar Kammermusicis seit 3 Wochen Tag und Nacht in Etters-<lb/>
burg residiren und da geklimpert, gegeigt und geblasen und gepfiffen wird,<lb/>
daß die lieben Engelchen im Himmelchen ihre Freude daran haben möchten.<lb/>
Wohl der guten Frau, daß sie our ü. tuur dieser anhaltenden Liebhaberei<lb/>
für Musen und Künste fähig ist." Vielleicht geigte und pfiff man aber schon<lb/>
damals darauf los, um Wieland's Alceste in der Farce Orpheus und<lb/>
Eurydice mit Effect lächerlich zu machen. Denn nachdem am 2. Sept.<lb/>
der v e rio r en e Sohn gegeben, folgte wahrscheinlich absichtlich, um Wic-<lb/>
landen zu überraschen, schon am :&gt;.. Sept. Einsiedel's Eurydice. Die Her¬<lb/>
zogin selbst trat als Alceste darin aus, während Wedel den Orpheus gab,<lb/>
und Seckendorf der Componist ebenfalls in einer Hauptrolle thätig war. Es<lb/>
kamen, wie Mitlebende erzählen, sehr belustigende Auftritte darin vor, nament¬<lb/>
lich wurde die in dem Onginalstücke so rührend componirte Abschiedsarie der<lb/>
Alceste von ihrem Gemahl und besonders die Strophe: Weine nicht du Ab¬<lb/>
gott meines Herzens, mit dem Posthorn begleitet^. Älteste stieg mit ihrem<lb/>
Hofstaate in einen Postwagen, um nach dem Orcus zu fahren. Pluto und<lb/>
das ganze Personal der Unterwelt bildeten Karrikaturen und empfingen die<lb/>
Ankommenden mit lächerlichen Ceremonien: Herkules erschien in Riesengestalt<lb/>
in der Person Goethe's selbst'") und führte die Alceste auf die Oberwelt zu<lb/>
ihrem sich im krampfhaften Zustande befindlichen Gemahl zurück.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_48" next="#ID_49"> Dieser Darstellung ging ein Vorspiel voraus, worin der Autor der Tra¬<lb/>
vestie den Plan zu dem Stück entwirft und mit einer großen Feder, welche<lb/>
sich vom Hintergrunde des Theaters aus an die Soffiten herüberwölbt, den<lb/>
Text aufsetzt. Mit einem kleinen Pinsel, welcher an der Spitze der Feder be¬<lb/>
festigt war, beschrieb der Schriftsteller mächtig große Royalbogen und sprach<lb/>
dabei manches Lächerliche über den Inhalt mit seinem Diener, der ihm fort¬<lb/>
währende Entgegnungen über die Composition machte und die großen Bogen<lb/>
mit Anspielungen auf die ungeheuere Productivität Wieland's über den vor-</p><lb/>
          <note xml:id="FID_35" place="foot"> Beide Drucke sehr selten. Die Bekanntmachung 1 Seile Folio erschien wie die Arien<lb/>
&gt;/, Bogen nur in je 50 Exemplare». Ueber die Gouvernante s. much Briefe an und von<lb/>
Johann Heinrich Merck, Darmstadt I,8ki8, Seite Als, wo die Besetzung der Stücke und auch<lb/>
der Theaterzettel angezogen ist.</note><lb/>
          <note xml:id="FID_36" place="foot"> ") Dies Factum gesteht ja Wieland in seinem Briefe an Merck vo»&gt; 2&gt;. Sept. 70<lb/>
(Marck's Bricsw.) zu. Weiter ist nichts bekannt; wir geben daher zum ersten Male Ausführ¬<lb/>
licheres.  (Riemer II. !&gt;7-!&gt;^,)</note><lb/>
          <note xml:id="FID_37" place="foot"> Di'unser behauptet I. 75. (Carl August) es sei ohne Goethe's Mitwirkung aufge¬<lb/>
führt worden.</note><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0022] kannt ist, eine besondere gedruckte Bekanntmachung erlassen und die Arien „auf heute zu singen" ebenfalls durch den Druck veröffentlicht.*) Da ist es denn begreiflich, daß, wie Wieland am 1. Aug. 1779 schreibt, „Kranz mit noch ein Paar Kammermusicis seit 3 Wochen Tag und Nacht in Etters- burg residiren und da geklimpert, gegeigt und geblasen und gepfiffen wird, daß die lieben Engelchen im Himmelchen ihre Freude daran haben möchten. Wohl der guten Frau, daß sie our ü. tuur dieser anhaltenden Liebhaberei für Musen und Künste fähig ist." Vielleicht geigte und pfiff man aber schon damals darauf los, um Wieland's Alceste in der Farce Orpheus und Eurydice mit Effect lächerlich zu machen. Denn nachdem am 2. Sept. der v e rio r en e Sohn gegeben, folgte wahrscheinlich absichtlich, um Wic- landen zu überraschen, schon am :>.. Sept. Einsiedel's Eurydice. Die Her¬ zogin selbst trat als Alceste darin aus, während Wedel den Orpheus gab, und Seckendorf der Componist ebenfalls in einer Hauptrolle thätig war. Es kamen, wie Mitlebende erzählen, sehr belustigende Auftritte darin vor, nament¬ lich wurde die in dem Onginalstücke so rührend componirte Abschiedsarie der Alceste von ihrem Gemahl und besonders die Strophe: Weine nicht du Ab¬ gott meines Herzens, mit dem Posthorn begleitet^. Älteste stieg mit ihrem Hofstaate in einen Postwagen, um nach dem Orcus zu fahren. Pluto und das ganze Personal der Unterwelt bildeten Karrikaturen und empfingen die Ankommenden mit lächerlichen Ceremonien: Herkules erschien in Riesengestalt in der Person Goethe's selbst'") und führte die Alceste auf die Oberwelt zu ihrem sich im krampfhaften Zustande befindlichen Gemahl zurück. Dieser Darstellung ging ein Vorspiel voraus, worin der Autor der Tra¬ vestie den Plan zu dem Stück entwirft und mit einer großen Feder, welche sich vom Hintergrunde des Theaters aus an die Soffiten herüberwölbt, den Text aufsetzt. Mit einem kleinen Pinsel, welcher an der Spitze der Feder be¬ festigt war, beschrieb der Schriftsteller mächtig große Royalbogen und sprach dabei manches Lächerliche über den Inhalt mit seinem Diener, der ihm fort¬ währende Entgegnungen über die Composition machte und die großen Bogen mit Anspielungen auf die ungeheuere Productivität Wieland's über den vor- Beide Drucke sehr selten. Die Bekanntmachung 1 Seile Folio erschien wie die Arien >/, Bogen nur in je 50 Exemplare». Ueber die Gouvernante s. much Briefe an und von Johann Heinrich Merck, Darmstadt I,8ki8, Seite Als, wo die Besetzung der Stücke und auch der Theaterzettel angezogen ist. ") Dies Factum gesteht ja Wieland in seinem Briefe an Merck vo»> 2>. Sept. 70 (Marck's Bricsw.) zu. Weiter ist nichts bekannt; wir geben daher zum ersten Male Ausführ¬ licheres. (Riemer II. !>7-!>^,) Di'unser behauptet I. 75. (Carl August) es sei ohne Goethe's Mitwirkung aufge¬ führt worden.

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341817_192802
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341817_192802/22
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 32, 1873, II. Semester. I. Band, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341817_192802/22>, abgerufen am 05.02.2025.