Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 30, 1871, II. Semester. II. Band.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

und die Mont-Cenis-Baehr eine vortreffliche Militärstraße für Frankreich,
Heute ist Italien selbstständig und stark genug, um kein fremdes Heer die
Alpenbahn passiren zu lassen, wenn es dasselbe nicht für eigene Zwecke ge¬
rufen. So war die Rede des Vertreters von Frankreich ein Gemisch aus
bitterer Resignation und schwach motivirten Liebeslockungen.

Die Erwiederung des Vertreters von Italien, als welcher Herr Visconti
Venosta das Wort nahm, legte ein Zeugniß echt politischen Tantes ab. Der
Minister gab seine Befriedigung kund, "durch das Werk des Alpendurchstichs,
welches der ganzen Menschheit von Nutzen sein wird, Italiens Beziehungen
zu Frankreich wachsen zu sehen." Also, erst der allgemeine menschheitliche
Nutzen, hinterher das Wachsthum der Beziehungen zu Frankreich. Herr Ve¬
nosta betonte diese Stellung in seiner kurzen Rede zweimal. Indem er auf
die Gesundheit des Präsidenten der französischen Republik und auf die Freund¬
schaft der beiden Länder trank, fügte er hinzu: und auf das gute Einver¬
nehmen der Nationen, deren Einklang eine Bürgschaft des Fortschritts und
des allgemeinen Gedeihens ist. Es könnten die italienische und die franzö¬
sische Nation, es können aber auch alle Nationen gemeint sein, von deren
Einklang das allgemeine Gedeihen abhängt.

Von besonderen Zärtlichkeiten für ihren beweglichen Nachbar haben die
italienischen Staatsmänner bei diesen Festen sich auffallend fern gehalten. Es
scheint, sie wissen nur zu gut, was jener Nachbar ihrem Lande gönnt. Wenn
alle Welt von der Politik an die Industrie als die eigentliche Königin dieser
Feste sich zu wenden eilte, so war darin mehr Verlegenheit als Aufrichtigkeit.
Die gegenwärtige Regierung Frankreichs beschäftigt sich mit Beseitigung der
freisinnigen Handelsverträge und nicht zuletzt des Vertrages mit Italien. Was
hilft es, wie Herr de Remusat zu declamiren: "Die Schranke der Alpen ist ge¬
fallen"; wenn hinter den Alpen sich die Schranke der Zölle um so dichter
aufrichtet! Auch dies entging dem italienischen Staatsmann nicht und war
zum Theil der Grund, weßhalb er den Nutzen des Alpendurchstichs für die
Menschheit voranstellte. Denn der Triumph bleibt der Menschheit, auch wenn
die Nächstbetheiligten sich den Segen eines großen Werkes durch verworrene
Leidenschaft beeinträchtigen.

So standen sich Frankreich und Italien gegenüber: Dort sauersüße Schmei¬
15-
chelei, hier tactvolle Bezeichnung der Sachen, wie sie stehen.



und die Mont-Cenis-Baehr eine vortreffliche Militärstraße für Frankreich,
Heute ist Italien selbstständig und stark genug, um kein fremdes Heer die
Alpenbahn passiren zu lassen, wenn es dasselbe nicht für eigene Zwecke ge¬
rufen. So war die Rede des Vertreters von Frankreich ein Gemisch aus
bitterer Resignation und schwach motivirten Liebeslockungen.

Die Erwiederung des Vertreters von Italien, als welcher Herr Visconti
Venosta das Wort nahm, legte ein Zeugniß echt politischen Tantes ab. Der
Minister gab seine Befriedigung kund, „durch das Werk des Alpendurchstichs,
welches der ganzen Menschheit von Nutzen sein wird, Italiens Beziehungen
zu Frankreich wachsen zu sehen." Also, erst der allgemeine menschheitliche
Nutzen, hinterher das Wachsthum der Beziehungen zu Frankreich. Herr Ve¬
nosta betonte diese Stellung in seiner kurzen Rede zweimal. Indem er auf
die Gesundheit des Präsidenten der französischen Republik und auf die Freund¬
schaft der beiden Länder trank, fügte er hinzu: und auf das gute Einver¬
nehmen der Nationen, deren Einklang eine Bürgschaft des Fortschritts und
des allgemeinen Gedeihens ist. Es könnten die italienische und die franzö¬
sische Nation, es können aber auch alle Nationen gemeint sein, von deren
Einklang das allgemeine Gedeihen abhängt.

Von besonderen Zärtlichkeiten für ihren beweglichen Nachbar haben die
italienischen Staatsmänner bei diesen Festen sich auffallend fern gehalten. Es
scheint, sie wissen nur zu gut, was jener Nachbar ihrem Lande gönnt. Wenn
alle Welt von der Politik an die Industrie als die eigentliche Königin dieser
Feste sich zu wenden eilte, so war darin mehr Verlegenheit als Aufrichtigkeit.
Die gegenwärtige Regierung Frankreichs beschäftigt sich mit Beseitigung der
freisinnigen Handelsverträge und nicht zuletzt des Vertrages mit Italien. Was
hilft es, wie Herr de Remusat zu declamiren: „Die Schranke der Alpen ist ge¬
fallen"; wenn hinter den Alpen sich die Schranke der Zölle um so dichter
aufrichtet! Auch dies entging dem italienischen Staatsmann nicht und war
zum Theil der Grund, weßhalb er den Nutzen des Alpendurchstichs für die
Menschheit voranstellte. Denn der Triumph bleibt der Menschheit, auch wenn
die Nächstbetheiligten sich den Segen eines großen Werkes durch verworrene
Leidenschaft beeinträchtigen.

So standen sich Frankreich und Italien gegenüber: Dort sauersüße Schmei¬
15-
chelei, hier tactvolle Bezeichnung der Sachen, wie sie stehen. 



<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <pb facs="#f0036" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/192336"/>
          <p xml:id="ID_128" prev="#ID_127"> und die Mont-Cenis-Baehr eine vortreffliche Militärstraße für Frankreich,<lb/>
Heute ist Italien selbstständig und stark genug, um kein fremdes Heer die<lb/>
Alpenbahn passiren zu lassen, wenn es dasselbe nicht für eigene Zwecke ge¬<lb/>
rufen. So war die Rede des Vertreters von Frankreich ein Gemisch aus<lb/>
bitterer Resignation und schwach motivirten Liebeslockungen.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_129"> Die Erwiederung des Vertreters von Italien, als welcher Herr Visconti<lb/>
Venosta das Wort nahm, legte ein Zeugniß echt politischen Tantes ab. Der<lb/>
Minister gab seine Befriedigung kund, &#x201E;durch das Werk des Alpendurchstichs,<lb/>
welches der ganzen Menschheit von Nutzen sein wird, Italiens Beziehungen<lb/>
zu Frankreich wachsen zu sehen." Also, erst der allgemeine menschheitliche<lb/>
Nutzen, hinterher das Wachsthum der Beziehungen zu Frankreich. Herr Ve¬<lb/>
nosta betonte diese Stellung in seiner kurzen Rede zweimal. Indem er auf<lb/>
die Gesundheit des Präsidenten der französischen Republik und auf die Freund¬<lb/>
schaft der beiden Länder trank, fügte er hinzu: und auf das gute Einver¬<lb/>
nehmen der Nationen, deren Einklang eine Bürgschaft des Fortschritts und<lb/>
des allgemeinen Gedeihens ist. Es könnten die italienische und die franzö¬<lb/>
sische Nation, es können aber auch alle Nationen gemeint sein, von deren<lb/>
Einklang das allgemeine Gedeihen abhängt.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_130"> Von besonderen Zärtlichkeiten für ihren beweglichen Nachbar haben die<lb/>
italienischen Staatsmänner bei diesen Festen sich auffallend fern gehalten. Es<lb/>
scheint, sie wissen nur zu gut, was jener Nachbar ihrem Lande gönnt. Wenn<lb/>
alle Welt von der Politik an die Industrie als die eigentliche Königin dieser<lb/>
Feste sich zu wenden eilte, so war darin mehr Verlegenheit als Aufrichtigkeit.<lb/>
Die gegenwärtige Regierung Frankreichs beschäftigt sich mit Beseitigung der<lb/>
freisinnigen Handelsverträge und nicht zuletzt des Vertrages mit Italien. Was<lb/>
hilft es, wie Herr de Remusat zu declamiren: &#x201E;Die Schranke der Alpen ist ge¬<lb/>
fallen"; wenn hinter den Alpen sich die Schranke der Zölle um so dichter<lb/>
aufrichtet! Auch dies entging dem italienischen Staatsmann nicht und war<lb/>
zum Theil der Grund, weßhalb er den Nutzen des Alpendurchstichs für die<lb/>
Menschheit voranstellte. Denn der Triumph bleibt der Menschheit, auch wenn<lb/>
die Nächstbetheiligten sich den Segen eines großen Werkes durch verworrene<lb/>
Leidenschaft beeinträchtigen.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_131"> So standen sich Frankreich und Italien gegenüber: Dort sauersüße Schmei¬<lb/><note type="byline"> 15-</note><lb/>
chelei, hier tactvolle Bezeichnung der Sachen, wie sie stehen. </p><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0036] und die Mont-Cenis-Baehr eine vortreffliche Militärstraße für Frankreich, Heute ist Italien selbstständig und stark genug, um kein fremdes Heer die Alpenbahn passiren zu lassen, wenn es dasselbe nicht für eigene Zwecke ge¬ rufen. So war die Rede des Vertreters von Frankreich ein Gemisch aus bitterer Resignation und schwach motivirten Liebeslockungen. Die Erwiederung des Vertreters von Italien, als welcher Herr Visconti Venosta das Wort nahm, legte ein Zeugniß echt politischen Tantes ab. Der Minister gab seine Befriedigung kund, „durch das Werk des Alpendurchstichs, welches der ganzen Menschheit von Nutzen sein wird, Italiens Beziehungen zu Frankreich wachsen zu sehen." Also, erst der allgemeine menschheitliche Nutzen, hinterher das Wachsthum der Beziehungen zu Frankreich. Herr Ve¬ nosta betonte diese Stellung in seiner kurzen Rede zweimal. Indem er auf die Gesundheit des Präsidenten der französischen Republik und auf die Freund¬ schaft der beiden Länder trank, fügte er hinzu: und auf das gute Einver¬ nehmen der Nationen, deren Einklang eine Bürgschaft des Fortschritts und des allgemeinen Gedeihens ist. Es könnten die italienische und die franzö¬ sische Nation, es können aber auch alle Nationen gemeint sein, von deren Einklang das allgemeine Gedeihen abhängt. Von besonderen Zärtlichkeiten für ihren beweglichen Nachbar haben die italienischen Staatsmänner bei diesen Festen sich auffallend fern gehalten. Es scheint, sie wissen nur zu gut, was jener Nachbar ihrem Lande gönnt. Wenn alle Welt von der Politik an die Industrie als die eigentliche Königin dieser Feste sich zu wenden eilte, so war darin mehr Verlegenheit als Aufrichtigkeit. Die gegenwärtige Regierung Frankreichs beschäftigt sich mit Beseitigung der freisinnigen Handelsverträge und nicht zuletzt des Vertrages mit Italien. Was hilft es, wie Herr de Remusat zu declamiren: „Die Schranke der Alpen ist ge¬ fallen"; wenn hinter den Alpen sich die Schranke der Zölle um so dichter aufrichtet! Auch dies entging dem italienischen Staatsmann nicht und war zum Theil der Grund, weßhalb er den Nutzen des Alpendurchstichs für die Menschheit voranstellte. Denn der Triumph bleibt der Menschheit, auch wenn die Nächstbetheiligten sich den Segen eines großen Werkes durch verworrene Leidenschaft beeinträchtigen. So standen sich Frankreich und Italien gegenüber: Dort sauersüße Schmei¬ 15- chelei, hier tactvolle Bezeichnung der Sachen, wie sie stehen.

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341813_192299
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341813_192299/36
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 30, 1871, II. Semester. II. Band, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341813_192299/36>, abgerufen am 05.02.2025.