Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 30, 1871, II. Semester. I. Band.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

da mit 20 Kriegsschiffen in das Meer hinaus. Wassermangel zwang ihn
aber, wieder dem Lande zuzusteuern. Hier wurde seine Flotte von der feind¬
lichen überfallen und verbrannt. Er selbst, dessen Flucht außer den Wunden
noch eine Fußverrenkung lähmte, wurde nach 24 Stunden auf einem Berge
umzingelt und am 12. April 43 v. Chr. niedergestoßen.

Cnejus hatte einen heftigen, zur Härte neigenden Charakter und war
entschieden weniger befähigt als sein Bruder. Cicero schreibt sogar über ihn
während des spanischen Kriegs an Cassius: "Bei meinem Leben, ich bin in
Sorgen und will lieber den alten, milden Herrn behalten, als es mit einem
neuen, grausamen versuchen. Du weißt, was für ein Narr Cnejus ist; du
weißt, wie er die Grausamkeit für eine Tugend hält; du weißt, wie sehr er
überzeugt ist, daß ich ihn immer lächerlich gemacht habe. Ich fürchte nur,
es möchte ihm beikommen, mich dafür in grober Weise mit dem Degen zu
kitzeln." Die Verwunderung über dieses harte Urtheil des eifrigen Pompeja-
ners wird freilich bedeutend gemindert, wenn man hört, daß Cicero im Kriegs¬
rathe zu Korfu, wo er nach der Niederlage bei Pharsalus die angebotene
Anführerstelle ausschlug und zum Niederlegen der Waffen rieth, nur durch
Cato's Dazwischentreten vor dem Degen des hitzigen Cnejus Pompejus ge¬
rettet worden war! Als es dagegen galt, den jüngeren Bruder für die Se¬
natspartei zu gewinnen, sprach derselbe in seiner fünften Rede gegen Antonius
die Worte: "Traurig war damals das Schicksal des römischen Volks. Nach¬
dem Pompejus, der Vater, der eine Leuchte des römischen Reichs gebildet
hatte, gefallen war, wurde auch der dem Vater so ähnliche Sohn getödtet."
An derselben Stelle nennt Cicero den Sextus "die größte Zierde der Repu¬
blik." Wie grell sticht aber hiervon die Charakteristik des Vellejus Paterculus
ab! "Dieser junge Mann," sagt er, "war ohne alle wissenschaftliche Bildung,
ungeschliffen in seiner Ausdrucksweise, unternehmend, tapfer, schnell im Ueber¬
legen, an Zuverlässigkeit seinem Vater ganz unähnlich, der Freigelassene seiner
Freigelassenen, der Sclave seiner Sclaven, die Ausgezeichneten bereitend, um
den Niedrigsten zu gehorchen." Der höfische Geschichtsschreiber zeigt in dieser
Auslassung offenbare Rücksicht auf den Kaiser Augustus, als den bittern
Feind des Sextus Pompejus. Und wenn auch Manches, was diesem von
ihm vorgeworfen wird, sich als keineswegs unwahr erweist, so möchte man
doch gleich hier mit Recht zweifeln, ob Sextus von Anfang an so ungebildet
gewesen sei und ob nicht vielmehr das rauhe Kriegsleben den weiteren Dienst
der Musen bei ihm völlig gehindert habe.

Uebrigens stand Sextus bereits im dreißigsten Lebensjahre, als er nach
der Schlacht bei Munda in Lacetanien vor seinen Verfolgern Schutz fand.
Nach dem Abzüge Cäsars blieb nur eine unbedeutende Truppenmacht im süd¬
westlichen Spanien stehen, und bald begann Pompejus, von den seiner Faul-


da mit 20 Kriegsschiffen in das Meer hinaus. Wassermangel zwang ihn
aber, wieder dem Lande zuzusteuern. Hier wurde seine Flotte von der feind¬
lichen überfallen und verbrannt. Er selbst, dessen Flucht außer den Wunden
noch eine Fußverrenkung lähmte, wurde nach 24 Stunden auf einem Berge
umzingelt und am 12. April 43 v. Chr. niedergestoßen.

Cnejus hatte einen heftigen, zur Härte neigenden Charakter und war
entschieden weniger befähigt als sein Bruder. Cicero schreibt sogar über ihn
während des spanischen Kriegs an Cassius: „Bei meinem Leben, ich bin in
Sorgen und will lieber den alten, milden Herrn behalten, als es mit einem
neuen, grausamen versuchen. Du weißt, was für ein Narr Cnejus ist; du
weißt, wie er die Grausamkeit für eine Tugend hält; du weißt, wie sehr er
überzeugt ist, daß ich ihn immer lächerlich gemacht habe. Ich fürchte nur,
es möchte ihm beikommen, mich dafür in grober Weise mit dem Degen zu
kitzeln." Die Verwunderung über dieses harte Urtheil des eifrigen Pompeja-
ners wird freilich bedeutend gemindert, wenn man hört, daß Cicero im Kriegs¬
rathe zu Korfu, wo er nach der Niederlage bei Pharsalus die angebotene
Anführerstelle ausschlug und zum Niederlegen der Waffen rieth, nur durch
Cato's Dazwischentreten vor dem Degen des hitzigen Cnejus Pompejus ge¬
rettet worden war! Als es dagegen galt, den jüngeren Bruder für die Se¬
natspartei zu gewinnen, sprach derselbe in seiner fünften Rede gegen Antonius
die Worte: „Traurig war damals das Schicksal des römischen Volks. Nach¬
dem Pompejus, der Vater, der eine Leuchte des römischen Reichs gebildet
hatte, gefallen war, wurde auch der dem Vater so ähnliche Sohn getödtet."
An derselben Stelle nennt Cicero den Sextus „die größte Zierde der Repu¬
blik." Wie grell sticht aber hiervon die Charakteristik des Vellejus Paterculus
ab! „Dieser junge Mann," sagt er, „war ohne alle wissenschaftliche Bildung,
ungeschliffen in seiner Ausdrucksweise, unternehmend, tapfer, schnell im Ueber¬
legen, an Zuverlässigkeit seinem Vater ganz unähnlich, der Freigelassene seiner
Freigelassenen, der Sclave seiner Sclaven, die Ausgezeichneten bereitend, um
den Niedrigsten zu gehorchen." Der höfische Geschichtsschreiber zeigt in dieser
Auslassung offenbare Rücksicht auf den Kaiser Augustus, als den bittern
Feind des Sextus Pompejus. Und wenn auch Manches, was diesem von
ihm vorgeworfen wird, sich als keineswegs unwahr erweist, so möchte man
doch gleich hier mit Recht zweifeln, ob Sextus von Anfang an so ungebildet
gewesen sei und ob nicht vielmehr das rauhe Kriegsleben den weiteren Dienst
der Musen bei ihm völlig gehindert habe.

Uebrigens stand Sextus bereits im dreißigsten Lebensjahre, als er nach
der Schlacht bei Munda in Lacetanien vor seinen Verfolgern Schutz fand.
Nach dem Abzüge Cäsars blieb nur eine unbedeutende Truppenmacht im süd¬
westlichen Spanien stehen, und bald begann Pompejus, von den seiner Faul-


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <pb facs="#f0013" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/126329"/>
          <p xml:id="ID_15" prev="#ID_14"> da mit 20 Kriegsschiffen in das Meer hinaus. Wassermangel zwang ihn<lb/>
aber, wieder dem Lande zuzusteuern. Hier wurde seine Flotte von der feind¬<lb/>
lichen überfallen und verbrannt. Er selbst, dessen Flucht außer den Wunden<lb/>
noch eine Fußverrenkung lähmte, wurde nach 24 Stunden auf einem Berge<lb/>
umzingelt und am 12. April 43 v. Chr. niedergestoßen.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_16"> Cnejus hatte einen heftigen, zur Härte neigenden Charakter und war<lb/>
entschieden weniger befähigt als sein Bruder. Cicero schreibt sogar über ihn<lb/>
während des spanischen Kriegs an Cassius: &#x201E;Bei meinem Leben, ich bin in<lb/>
Sorgen und will lieber den alten, milden Herrn behalten, als es mit einem<lb/>
neuen, grausamen versuchen. Du weißt, was für ein Narr Cnejus ist; du<lb/>
weißt, wie er die Grausamkeit für eine Tugend hält; du weißt, wie sehr er<lb/>
überzeugt ist, daß ich ihn immer lächerlich gemacht habe. Ich fürchte nur,<lb/>
es möchte ihm beikommen, mich dafür in grober Weise mit dem Degen zu<lb/>
kitzeln." Die Verwunderung über dieses harte Urtheil des eifrigen Pompeja-<lb/>
ners wird freilich bedeutend gemindert, wenn man hört, daß Cicero im Kriegs¬<lb/>
rathe zu Korfu, wo er nach der Niederlage bei Pharsalus die angebotene<lb/>
Anführerstelle ausschlug und zum Niederlegen der Waffen rieth, nur durch<lb/>
Cato's Dazwischentreten vor dem Degen des hitzigen Cnejus Pompejus ge¬<lb/>
rettet worden war! Als es dagegen galt, den jüngeren Bruder für die Se¬<lb/>
natspartei zu gewinnen, sprach derselbe in seiner fünften Rede gegen Antonius<lb/>
die Worte: &#x201E;Traurig war damals das Schicksal des römischen Volks. Nach¬<lb/>
dem Pompejus, der Vater, der eine Leuchte des römischen Reichs gebildet<lb/>
hatte, gefallen war, wurde auch der dem Vater so ähnliche Sohn getödtet."<lb/>
An derselben Stelle nennt Cicero den Sextus &#x201E;die größte Zierde der Repu¬<lb/>
blik." Wie grell sticht aber hiervon die Charakteristik des Vellejus Paterculus<lb/>
ab! &#x201E;Dieser junge Mann," sagt er, &#x201E;war ohne alle wissenschaftliche Bildung,<lb/>
ungeschliffen in seiner Ausdrucksweise, unternehmend, tapfer, schnell im Ueber¬<lb/>
legen, an Zuverlässigkeit seinem Vater ganz unähnlich, der Freigelassene seiner<lb/>
Freigelassenen, der Sclave seiner Sclaven, die Ausgezeichneten bereitend, um<lb/>
den Niedrigsten zu gehorchen." Der höfische Geschichtsschreiber zeigt in dieser<lb/>
Auslassung offenbare Rücksicht auf den Kaiser Augustus, als den bittern<lb/>
Feind des Sextus Pompejus. Und wenn auch Manches, was diesem von<lb/>
ihm vorgeworfen wird, sich als keineswegs unwahr erweist, so möchte man<lb/>
doch gleich hier mit Recht zweifeln, ob Sextus von Anfang an so ungebildet<lb/>
gewesen sei und ob nicht vielmehr das rauhe Kriegsleben den weiteren Dienst<lb/>
der Musen bei ihm völlig gehindert habe.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_17" next="#ID_18"> Uebrigens stand Sextus bereits im dreißigsten Lebensjahre, als er nach<lb/>
der Schlacht bei Munda in Lacetanien vor seinen Verfolgern Schutz fand.<lb/>
Nach dem Abzüge Cäsars blieb nur eine unbedeutende Truppenmacht im süd¬<lb/>
westlichen Spanien stehen, und bald begann Pompejus, von den seiner Faul-</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0013] da mit 20 Kriegsschiffen in das Meer hinaus. Wassermangel zwang ihn aber, wieder dem Lande zuzusteuern. Hier wurde seine Flotte von der feind¬ lichen überfallen und verbrannt. Er selbst, dessen Flucht außer den Wunden noch eine Fußverrenkung lähmte, wurde nach 24 Stunden auf einem Berge umzingelt und am 12. April 43 v. Chr. niedergestoßen. Cnejus hatte einen heftigen, zur Härte neigenden Charakter und war entschieden weniger befähigt als sein Bruder. Cicero schreibt sogar über ihn während des spanischen Kriegs an Cassius: „Bei meinem Leben, ich bin in Sorgen und will lieber den alten, milden Herrn behalten, als es mit einem neuen, grausamen versuchen. Du weißt, was für ein Narr Cnejus ist; du weißt, wie er die Grausamkeit für eine Tugend hält; du weißt, wie sehr er überzeugt ist, daß ich ihn immer lächerlich gemacht habe. Ich fürchte nur, es möchte ihm beikommen, mich dafür in grober Weise mit dem Degen zu kitzeln." Die Verwunderung über dieses harte Urtheil des eifrigen Pompeja- ners wird freilich bedeutend gemindert, wenn man hört, daß Cicero im Kriegs¬ rathe zu Korfu, wo er nach der Niederlage bei Pharsalus die angebotene Anführerstelle ausschlug und zum Niederlegen der Waffen rieth, nur durch Cato's Dazwischentreten vor dem Degen des hitzigen Cnejus Pompejus ge¬ rettet worden war! Als es dagegen galt, den jüngeren Bruder für die Se¬ natspartei zu gewinnen, sprach derselbe in seiner fünften Rede gegen Antonius die Worte: „Traurig war damals das Schicksal des römischen Volks. Nach¬ dem Pompejus, der Vater, der eine Leuchte des römischen Reichs gebildet hatte, gefallen war, wurde auch der dem Vater so ähnliche Sohn getödtet." An derselben Stelle nennt Cicero den Sextus „die größte Zierde der Repu¬ blik." Wie grell sticht aber hiervon die Charakteristik des Vellejus Paterculus ab! „Dieser junge Mann," sagt er, „war ohne alle wissenschaftliche Bildung, ungeschliffen in seiner Ausdrucksweise, unternehmend, tapfer, schnell im Ueber¬ legen, an Zuverlässigkeit seinem Vater ganz unähnlich, der Freigelassene seiner Freigelassenen, der Sclave seiner Sclaven, die Ausgezeichneten bereitend, um den Niedrigsten zu gehorchen." Der höfische Geschichtsschreiber zeigt in dieser Auslassung offenbare Rücksicht auf den Kaiser Augustus, als den bittern Feind des Sextus Pompejus. Und wenn auch Manches, was diesem von ihm vorgeworfen wird, sich als keineswegs unwahr erweist, so möchte man doch gleich hier mit Recht zweifeln, ob Sextus von Anfang an so ungebildet gewesen sei und ob nicht vielmehr das rauhe Kriegsleben den weiteren Dienst der Musen bei ihm völlig gehindert habe. Uebrigens stand Sextus bereits im dreißigsten Lebensjahre, als er nach der Schlacht bei Munda in Lacetanien vor seinen Verfolgern Schutz fand. Nach dem Abzüge Cäsars blieb nur eine unbedeutende Truppenmacht im süd¬ westlichen Spanien stehen, und bald begann Pompejus, von den seiner Faul-

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341813_126315
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341813_126315/13
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 30, 1871, II. Semester. I. Band, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341813_126315/13>, abgerufen am 24.07.2024.