Die Grenzboten. Jg. 30, 1871, I. Semester. I. Band.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

ohne die geringste Vorbereitung verlassen haben -- sei es, daß die französi¬
schen Militärbehörden sie nach Paris hineingetrieben haben oder daß sie voll
Entsetzen bei Annäherung der deutschen Truppen geflohen waren. Eine
Menge kleiner Gegenstände, Damenschuhe, Fächer, Geschäftsbücher eines Kauf¬
manns, Sonnenschirme, einzelne Handschuhe, Porzellanvasen, Gebetbücher,
Weinflaschen, Alles, Alles lag dort in absoluter Verwirrung durcheinander.
Auch der Gleichgültigste mußte eine Regung von Mitleid fühlen, wenn er
dieses Chaos vor sich sah und an den'Augenblick dachte, wenn später die
Hausbewohner an ihren verlassenen Heerd heimkehren werden. Wie manches
zerstörte häusliche Glück, wie manche zertretene Hoffnung mochte i>a vor uns
am Boden liegen! Ein beruhigender Gedanke war immerhin für uns, daß
Deutschland diesen Krieg nicht veranlaßt hat, daß wir nicht verantwortlich
sind für allen Jammer, alles Elend, die über so manches unschuldige Haupt
in Frankreich wie in Deutschland gekommen sind. Und dann haben diese
Menschen doch nur ihre Habe, wenn auch oft Alles verloren, was sie besaßen.
Wie manche Mutter beweint dagegen den Sohn, wie manche Frau den
Gatten, Bräute ihre Verlobten, verwaiste Kinder ihre gefallenen Väter! Beim
Umherklettern unter den Ruinen hatten wir uns nach und nach zerstreut.
Einige meiner Gefährten wünschten mit dem Officiere noch etwas weiter in
den Ort hineinzugehen, andere waren schon früher zurückgekehrt, und da meine
drei eigentlichen Reisegenossen sich sämmtlich unter der Zahl der Letzteren be¬
fanden, so glaubte ich meiner Wanderlust ein Ziel setzen und zu ihnen zurück¬
kehren zu müssen. Da ich mich in einer Hinterstraße befand, von der Vorder¬
seite der Häuser durch ein halbes Dutzend überkletterter Barrikaden getrennt,
so schien es mir eben so leicht, durch Verfolgung dieser Straße wieder zu den
Wagen zu gelangen, wie wenn ich über alle die Trümmerhaufen hätte zu¬
rückkehren wollen. Da hatte ich aber zunächst die Rechnung ohne den Wirth
gemacht. Mehr als einmal fand ich noch wieder neue Barrikaden, welche die
Straße sperrten, bis ich endlich an die preußische Feldwache im Orte gelangte
und von dem Posten angehalten wurde. Der wachthabende Unterofficier,
sobald er meine Legitimationskarte gesehen hatte, gab mir bereitwillig einen
Soldaten als Führer mit, welcher mich auf vielfach verschlungenen Wegen,
durch Gärten und Hinterhäuser, wieder auf die vordere Straße an der Seine
lootste und dann nach Empfang seines Trinkgeldes zurückkehrte. Von meinen
Gefährten sah ich noch Niemanden, die Wagen hielten in ziemlich weiter
Entfernung, aber dicht neben mir stand ein Feldtelegraphenwagen, dessen
Dirigent, neben dem Soldaten, der die Zügel führte, auf dem Bocke sitzend,
mich sehr freundlich einlud, zu seinem im Innern des Wagens beschäftigten
Assistenten einzusteigen und mich dann im raschen Trabe die Straße hinunter¬
fuhr, bis wir in die Nähe unserer Wagen kamen. Dort fand ich meine un¬
mittelbaren Reisegefährten, welche mehr oder weniger ähnliche Reiseabenteuer
bestanden hatten, und einige Collegen. welche zu dem andern Wagen gehör¬
ten und ziemlich laut ihren Unmuth über die Rücksichtslosigkeit ihrer übrigen
Gefährten äußerten. Es sei reichlich 4 Uhr. wir bedurften ^ Stunde, um
zurück nach Versailles zu gelangen, die Einladung des Kronprinzen laute
auf 7 Uhr; vorher Kalter sie ihre Sachen für die am nächsten Morgen 7 Uhr
stattfindende Rückreise zu packen, einige Besuche zu machen u. s. w., so daß
es wirklich zu spät werde. Indeß bald darauf traf einer der Fehlenden nach
dem anderen ein, und in Zeit von zehn Minuten befanden sich beide Wagen
aus dem Rückwege nach dem Hauptquartiere.

Um Uhr hielt der Wagen vor meiner Thür, welcher mich nach der
vom Kronprinzen bewohnten Villa Les Ombrages bringen sollte, und ich

ohne die geringste Vorbereitung verlassen haben — sei es, daß die französi¬
schen Militärbehörden sie nach Paris hineingetrieben haben oder daß sie voll
Entsetzen bei Annäherung der deutschen Truppen geflohen waren. Eine
Menge kleiner Gegenstände, Damenschuhe, Fächer, Geschäftsbücher eines Kauf¬
manns, Sonnenschirme, einzelne Handschuhe, Porzellanvasen, Gebetbücher,
Weinflaschen, Alles, Alles lag dort in absoluter Verwirrung durcheinander.
Auch der Gleichgültigste mußte eine Regung von Mitleid fühlen, wenn er
dieses Chaos vor sich sah und an den'Augenblick dachte, wenn später die
Hausbewohner an ihren verlassenen Heerd heimkehren werden. Wie manches
zerstörte häusliche Glück, wie manche zertretene Hoffnung mochte i>a vor uns
am Boden liegen! Ein beruhigender Gedanke war immerhin für uns, daß
Deutschland diesen Krieg nicht veranlaßt hat, daß wir nicht verantwortlich
sind für allen Jammer, alles Elend, die über so manches unschuldige Haupt
in Frankreich wie in Deutschland gekommen sind. Und dann haben diese
Menschen doch nur ihre Habe, wenn auch oft Alles verloren, was sie besaßen.
Wie manche Mutter beweint dagegen den Sohn, wie manche Frau den
Gatten, Bräute ihre Verlobten, verwaiste Kinder ihre gefallenen Väter! Beim
Umherklettern unter den Ruinen hatten wir uns nach und nach zerstreut.
Einige meiner Gefährten wünschten mit dem Officiere noch etwas weiter in
den Ort hineinzugehen, andere waren schon früher zurückgekehrt, und da meine
drei eigentlichen Reisegenossen sich sämmtlich unter der Zahl der Letzteren be¬
fanden, so glaubte ich meiner Wanderlust ein Ziel setzen und zu ihnen zurück¬
kehren zu müssen. Da ich mich in einer Hinterstraße befand, von der Vorder¬
seite der Häuser durch ein halbes Dutzend überkletterter Barrikaden getrennt,
so schien es mir eben so leicht, durch Verfolgung dieser Straße wieder zu den
Wagen zu gelangen, wie wenn ich über alle die Trümmerhaufen hätte zu¬
rückkehren wollen. Da hatte ich aber zunächst die Rechnung ohne den Wirth
gemacht. Mehr als einmal fand ich noch wieder neue Barrikaden, welche die
Straße sperrten, bis ich endlich an die preußische Feldwache im Orte gelangte
und von dem Posten angehalten wurde. Der wachthabende Unterofficier,
sobald er meine Legitimationskarte gesehen hatte, gab mir bereitwillig einen
Soldaten als Führer mit, welcher mich auf vielfach verschlungenen Wegen,
durch Gärten und Hinterhäuser, wieder auf die vordere Straße an der Seine
lootste und dann nach Empfang seines Trinkgeldes zurückkehrte. Von meinen
Gefährten sah ich noch Niemanden, die Wagen hielten in ziemlich weiter
Entfernung, aber dicht neben mir stand ein Feldtelegraphenwagen, dessen
Dirigent, neben dem Soldaten, der die Zügel führte, auf dem Bocke sitzend,
mich sehr freundlich einlud, zu seinem im Innern des Wagens beschäftigten
Assistenten einzusteigen und mich dann im raschen Trabe die Straße hinunter¬
fuhr, bis wir in die Nähe unserer Wagen kamen. Dort fand ich meine un¬
mittelbaren Reisegefährten, welche mehr oder weniger ähnliche Reiseabenteuer
bestanden hatten, und einige Collegen. welche zu dem andern Wagen gehör¬
ten und ziemlich laut ihren Unmuth über die Rücksichtslosigkeit ihrer übrigen
Gefährten äußerten. Es sei reichlich 4 Uhr. wir bedurften ^ Stunde, um
zurück nach Versailles zu gelangen, die Einladung des Kronprinzen laute
auf 7 Uhr; vorher Kalter sie ihre Sachen für die am nächsten Morgen 7 Uhr
stattfindende Rückreise zu packen, einige Besuche zu machen u. s. w., so daß
es wirklich zu spät werde. Indeß bald darauf traf einer der Fehlenden nach
dem anderen ein, und in Zeit von zehn Minuten befanden sich beide Wagen
aus dem Rückwege nach dem Hauptquartiere.

Um Uhr hielt der Wagen vor meiner Thür, welcher mich nach der
vom Kronprinzen bewohnten Villa Les Ombrages bringen sollte, und ich

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <pb facs="#f0410" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/125654"/>
          <p xml:id="ID_1426" prev="#ID_1425"> ohne die geringste Vorbereitung verlassen haben &#x2014; sei es, daß die französi¬<lb/>
schen Militärbehörden sie nach Paris hineingetrieben haben oder daß sie voll<lb/>
Entsetzen bei Annäherung der deutschen Truppen geflohen waren. Eine<lb/>
Menge kleiner Gegenstände, Damenschuhe, Fächer, Geschäftsbücher eines Kauf¬<lb/>
manns, Sonnenschirme, einzelne Handschuhe, Porzellanvasen, Gebetbücher,<lb/>
Weinflaschen, Alles, Alles lag dort in absoluter Verwirrung durcheinander.<lb/>
Auch der Gleichgültigste mußte eine Regung von Mitleid fühlen, wenn er<lb/>
dieses Chaos vor sich sah und an den'Augenblick dachte, wenn später die<lb/>
Hausbewohner an ihren verlassenen Heerd heimkehren werden. Wie manches<lb/>
zerstörte häusliche Glück, wie manche zertretene Hoffnung mochte i&gt;a vor uns<lb/>
am Boden liegen! Ein beruhigender Gedanke war immerhin für uns, daß<lb/>
Deutschland diesen Krieg nicht veranlaßt hat, daß wir nicht verantwortlich<lb/>
sind für allen Jammer, alles Elend, die über so manches unschuldige Haupt<lb/>
in Frankreich wie in Deutschland gekommen sind. Und dann haben diese<lb/>
Menschen doch nur ihre Habe, wenn auch oft Alles verloren, was sie besaßen.<lb/>
Wie manche Mutter beweint dagegen den Sohn, wie manche Frau den<lb/>
Gatten, Bräute ihre Verlobten, verwaiste Kinder ihre gefallenen Väter! Beim<lb/>
Umherklettern unter den Ruinen hatten wir uns nach und nach zerstreut.<lb/>
Einige meiner Gefährten wünschten mit dem Officiere noch etwas weiter in<lb/>
den Ort hineinzugehen, andere waren schon früher zurückgekehrt, und da meine<lb/>
drei eigentlichen Reisegenossen sich sämmtlich unter der Zahl der Letzteren be¬<lb/>
fanden, so glaubte ich meiner Wanderlust ein Ziel setzen und zu ihnen zurück¬<lb/>
kehren zu müssen. Da ich mich in einer Hinterstraße befand, von der Vorder¬<lb/>
seite der Häuser durch ein halbes Dutzend überkletterter Barrikaden getrennt,<lb/>
so schien es mir eben so leicht, durch Verfolgung dieser Straße wieder zu den<lb/>
Wagen zu gelangen, wie wenn ich über alle die Trümmerhaufen hätte zu¬<lb/>
rückkehren wollen. Da hatte ich aber zunächst die Rechnung ohne den Wirth<lb/>
gemacht. Mehr als einmal fand ich noch wieder neue Barrikaden, welche die<lb/>
Straße sperrten, bis ich endlich an die preußische Feldwache im Orte gelangte<lb/>
und von dem Posten angehalten wurde. Der wachthabende Unterofficier,<lb/>
sobald er meine Legitimationskarte gesehen hatte, gab mir bereitwillig einen<lb/>
Soldaten als Führer mit, welcher mich auf vielfach verschlungenen Wegen,<lb/>
durch Gärten und Hinterhäuser, wieder auf die vordere Straße an der Seine<lb/>
lootste und dann nach Empfang seines Trinkgeldes zurückkehrte. Von meinen<lb/>
Gefährten sah ich noch Niemanden, die Wagen hielten in ziemlich weiter<lb/>
Entfernung, aber dicht neben mir stand ein Feldtelegraphenwagen, dessen<lb/>
Dirigent, neben dem Soldaten, der die Zügel führte, auf dem Bocke sitzend,<lb/>
mich sehr freundlich einlud, zu seinem im Innern des Wagens beschäftigten<lb/>
Assistenten einzusteigen und mich dann im raschen Trabe die Straße hinunter¬<lb/>
fuhr, bis wir in die Nähe unserer Wagen kamen. Dort fand ich meine un¬<lb/>
mittelbaren Reisegefährten, welche mehr oder weniger ähnliche Reiseabenteuer<lb/>
bestanden hatten, und einige Collegen. welche zu dem andern Wagen gehör¬<lb/>
ten und ziemlich laut ihren Unmuth über die Rücksichtslosigkeit ihrer übrigen<lb/>
Gefährten äußerten. Es sei reichlich 4 Uhr. wir bedurften ^ Stunde, um<lb/>
zurück nach Versailles zu gelangen, die Einladung des Kronprinzen laute<lb/>
auf 7 Uhr; vorher Kalter sie ihre Sachen für die am nächsten Morgen 7 Uhr<lb/>
stattfindende Rückreise zu packen, einige Besuche zu machen u. s. w., so daß<lb/>
es wirklich zu spät werde. Indeß bald darauf traf einer der Fehlenden nach<lb/>
dem anderen ein, und in Zeit von zehn Minuten befanden sich beide Wagen<lb/>
aus dem Rückwege nach dem Hauptquartiere.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1427" next="#ID_1428"> Um Uhr hielt der Wagen vor meiner Thür, welcher mich nach der<lb/>
vom Kronprinzen bewohnten Villa Les Ombrages bringen sollte, und ich</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0410] ohne die geringste Vorbereitung verlassen haben — sei es, daß die französi¬ schen Militärbehörden sie nach Paris hineingetrieben haben oder daß sie voll Entsetzen bei Annäherung der deutschen Truppen geflohen waren. Eine Menge kleiner Gegenstände, Damenschuhe, Fächer, Geschäftsbücher eines Kauf¬ manns, Sonnenschirme, einzelne Handschuhe, Porzellanvasen, Gebetbücher, Weinflaschen, Alles, Alles lag dort in absoluter Verwirrung durcheinander. Auch der Gleichgültigste mußte eine Regung von Mitleid fühlen, wenn er dieses Chaos vor sich sah und an den'Augenblick dachte, wenn später die Hausbewohner an ihren verlassenen Heerd heimkehren werden. Wie manches zerstörte häusliche Glück, wie manche zertretene Hoffnung mochte i>a vor uns am Boden liegen! Ein beruhigender Gedanke war immerhin für uns, daß Deutschland diesen Krieg nicht veranlaßt hat, daß wir nicht verantwortlich sind für allen Jammer, alles Elend, die über so manches unschuldige Haupt in Frankreich wie in Deutschland gekommen sind. Und dann haben diese Menschen doch nur ihre Habe, wenn auch oft Alles verloren, was sie besaßen. Wie manche Mutter beweint dagegen den Sohn, wie manche Frau den Gatten, Bräute ihre Verlobten, verwaiste Kinder ihre gefallenen Väter! Beim Umherklettern unter den Ruinen hatten wir uns nach und nach zerstreut. Einige meiner Gefährten wünschten mit dem Officiere noch etwas weiter in den Ort hineinzugehen, andere waren schon früher zurückgekehrt, und da meine drei eigentlichen Reisegenossen sich sämmtlich unter der Zahl der Letzteren be¬ fanden, so glaubte ich meiner Wanderlust ein Ziel setzen und zu ihnen zurück¬ kehren zu müssen. Da ich mich in einer Hinterstraße befand, von der Vorder¬ seite der Häuser durch ein halbes Dutzend überkletterter Barrikaden getrennt, so schien es mir eben so leicht, durch Verfolgung dieser Straße wieder zu den Wagen zu gelangen, wie wenn ich über alle die Trümmerhaufen hätte zu¬ rückkehren wollen. Da hatte ich aber zunächst die Rechnung ohne den Wirth gemacht. Mehr als einmal fand ich noch wieder neue Barrikaden, welche die Straße sperrten, bis ich endlich an die preußische Feldwache im Orte gelangte und von dem Posten angehalten wurde. Der wachthabende Unterofficier, sobald er meine Legitimationskarte gesehen hatte, gab mir bereitwillig einen Soldaten als Führer mit, welcher mich auf vielfach verschlungenen Wegen, durch Gärten und Hinterhäuser, wieder auf die vordere Straße an der Seine lootste und dann nach Empfang seines Trinkgeldes zurückkehrte. Von meinen Gefährten sah ich noch Niemanden, die Wagen hielten in ziemlich weiter Entfernung, aber dicht neben mir stand ein Feldtelegraphenwagen, dessen Dirigent, neben dem Soldaten, der die Zügel führte, auf dem Bocke sitzend, mich sehr freundlich einlud, zu seinem im Innern des Wagens beschäftigten Assistenten einzusteigen und mich dann im raschen Trabe die Straße hinunter¬ fuhr, bis wir in die Nähe unserer Wagen kamen. Dort fand ich meine un¬ mittelbaren Reisegefährten, welche mehr oder weniger ähnliche Reiseabenteuer bestanden hatten, und einige Collegen. welche zu dem andern Wagen gehör¬ ten und ziemlich laut ihren Unmuth über die Rücksichtslosigkeit ihrer übrigen Gefährten äußerten. Es sei reichlich 4 Uhr. wir bedurften ^ Stunde, um zurück nach Versailles zu gelangen, die Einladung des Kronprinzen laute auf 7 Uhr; vorher Kalter sie ihre Sachen für die am nächsten Morgen 7 Uhr stattfindende Rückreise zu packen, einige Besuche zu machen u. s. w., so daß es wirklich zu spät werde. Indeß bald darauf traf einer der Fehlenden nach dem anderen ein, und in Zeit von zehn Minuten befanden sich beide Wagen aus dem Rückwege nach dem Hauptquartiere. Um Uhr hielt der Wagen vor meiner Thür, welcher mich nach der vom Kronprinzen bewohnten Villa Les Ombrages bringen sollte, und ich

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk ist gemeinfrei.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.

Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (ꝛ): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341813_125243
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341813_125243/410
Zitationshilfe:	Die Grenzboten. Jg. 30, 1871, I. Semester. I. Band, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341813_125243/410>, abgerufen am 23.07.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.