Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 28, 1869, II. Semester. II. Band.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

und allezeit hochzuverehrenden seligen Lords gekommen ist; ich war ehemals
Le Blond's Freund, weil ich ihn für einen ehrlichen Mann hielt; seit er sich
aber so verändert hat, kann er umso weniger der meinige sein, denn er be¬
trägt sich ja schandbar und echt amsterdammisch gegen einen so edlen Be¬
schützer der Tugend wie Ew. Excellenz."*)

Wir erklärten bereits, daß wir die Entscheidung der Frage, ob das
Dresdener Bild Copie oder Original sei, bis zu einer Confrontation desselben
mit dem Darmstädter vertagen möchten. Einiges Thatsächliche mag aber schon
jetzt festgestellt werden: das Dresdener Exemplar ist jünger als das andere,
der Gesammtton ist bleicher und es zeigt weder die Fülle des Colorits. noch
hat es überall dieselben Farben wie das Gegenbild. Das Kleid der Dres¬
dener Madonna ist grün, die Aermel haben keine Goldlichter, das so hoch
bewunderte Antlitz zeigt ganz andere Züge und Formen, die Gestalt ist von
der Brust abwärts in die Länge gezogen, und zwar dermaßen, daß das
Christuskind nicht mehr an Leib und Hüfte der Mutter ruht, sondern offenbar
in Gefahr ist, hinter dem Arme hinabzugleiten. Auch ist der Mantel nur
ganz unmerklich über den Bürgermeister gebreitet; und dieser selbst hat seine
Hände nicht auf die Schulter des Knaben gelegt. Ferner kniet die zunächst
der Maria angebrachte Frauengestalt nicht im Schatten der Heiligen, sondern
empfängt volles Licht aus das Profil. Die Nischenconsolen beginnen einige
Zoll oberhalb der Köpfe, und der Bogen selbst ist wesentlich in die Höhe
gestreckt, sodaß er keinen Halbkreis mehr bildet; der Teppich ist dagegen viel
kürzer und hat weniger Farben. Die größte Abweichung aber liegt im
Gesicht des Jesuskindes. Dies hat in Dresden eine so kränkliche Farbe und
so melancholisches Aussehn, daß man die Entstehung der allbekannten mü¬
ßigen Legende wohl begreifen kann, wonach die Madonna das eigene Kind
auf den Boden niedergesetzt und dafür den kranken jüngsten Meyer auf den
Arm genommen haben sollte. Hätte das Darmstädter Bild nur das eine
Verdienst, dieser Deutung der Composition ein Ende gemacht zu haben, so
wäre das schon ein Gewinn für die Kunstgeschichte.--

Zwei Bildnisse, eines v. I. 1533, das andere von 1541, beide auf
kaltem blauen Grunde, vervollständigen die Reihe authentischer Arbeiten
Holbein's. Es sind schöne noble Leistungen der Porträtmalerei und lassen,



") "I will VÄtsK Iiov? soins gi'ÄwinAS !NÄZ>- dö korwll, tiiougli ZooÄ sIiSÄps I SÄNUvt
xromiss; foi' ik tdingss g-rs äsars in Ilolwnä, tus^ Ars "Zsarsr iiers wiioi'ö tuiip iulü voeKIs-
skslls-lovsi's si's as full ok ti'ivlozs as Is lZlon >vio San bu^ miU'vluuMso will otdor rvÄn's
molto/hö, Sö I vorilx tkiulco Ks IiÄtli tlwss tdiriMS in Kis lmnÄss widu tds monozf ok
loofe ilsai'L sua svsr to do liounorsä weh I^ora; I was vues 1s Lion's krisllä wkils I
tlionglit Kien An liousst man; but siries Ils is oiiÄUAöÄ aucti lesss van Ko dö mirs eousi-
clvrinF Ins koolisii Amt ^lllstsrüAm -- Ms LÄrriaAS to soo nobis s. ?atrou ok Vvrtus as
^our Züxo."

und allezeit hochzuverehrenden seligen Lords gekommen ist; ich war ehemals
Le Blond's Freund, weil ich ihn für einen ehrlichen Mann hielt; seit er sich
aber so verändert hat, kann er umso weniger der meinige sein, denn er be¬
trägt sich ja schandbar und echt amsterdammisch gegen einen so edlen Be¬
schützer der Tugend wie Ew. Excellenz."*)

Wir erklärten bereits, daß wir die Entscheidung der Frage, ob das
Dresdener Bild Copie oder Original sei, bis zu einer Confrontation desselben
mit dem Darmstädter vertagen möchten. Einiges Thatsächliche mag aber schon
jetzt festgestellt werden: das Dresdener Exemplar ist jünger als das andere,
der Gesammtton ist bleicher und es zeigt weder die Fülle des Colorits. noch
hat es überall dieselben Farben wie das Gegenbild. Das Kleid der Dres¬
dener Madonna ist grün, die Aermel haben keine Goldlichter, das so hoch
bewunderte Antlitz zeigt ganz andere Züge und Formen, die Gestalt ist von
der Brust abwärts in die Länge gezogen, und zwar dermaßen, daß das
Christuskind nicht mehr an Leib und Hüfte der Mutter ruht, sondern offenbar
in Gefahr ist, hinter dem Arme hinabzugleiten. Auch ist der Mantel nur
ganz unmerklich über den Bürgermeister gebreitet; und dieser selbst hat seine
Hände nicht auf die Schulter des Knaben gelegt. Ferner kniet die zunächst
der Maria angebrachte Frauengestalt nicht im Schatten der Heiligen, sondern
empfängt volles Licht aus das Profil. Die Nischenconsolen beginnen einige
Zoll oberhalb der Köpfe, und der Bogen selbst ist wesentlich in die Höhe
gestreckt, sodaß er keinen Halbkreis mehr bildet; der Teppich ist dagegen viel
kürzer und hat weniger Farben. Die größte Abweichung aber liegt im
Gesicht des Jesuskindes. Dies hat in Dresden eine so kränkliche Farbe und
so melancholisches Aussehn, daß man die Entstehung der allbekannten mü¬
ßigen Legende wohl begreifen kann, wonach die Madonna das eigene Kind
auf den Boden niedergesetzt und dafür den kranken jüngsten Meyer auf den
Arm genommen haben sollte. Hätte das Darmstädter Bild nur das eine
Verdienst, dieser Deutung der Composition ein Ende gemacht zu haben, so
wäre das schon ein Gewinn für die Kunstgeschichte.—

Zwei Bildnisse, eines v. I. 1533, das andere von 1541, beide auf
kaltem blauen Grunde, vervollständigen die Reihe authentischer Arbeiten
Holbein's. Es sind schöne noble Leistungen der Porträtmalerei und lassen,



") „I will VÄtsK Iiov? soins gi'ÄwinAS !NÄZ>- dö korwll, tiiougli ZooÄ sIiSÄps I SÄNUvt
xromiss; foi' ik tdingss g-rs äsars in Ilolwnä, tus^ Ars «Zsarsr iiers wiioi'ö tuiip iulü voeKIs-
skslls-lovsi's si's as full ok ti'ivlozs as Is lZlon >vio San bu^ miU'vluuMso will otdor rvÄn's
molto/hö, Sö I vorilx tkiulco Ks IiÄtli tlwss tdiriMS in Kis lmnÄss widu tds monozf ok
loofe ilsai'L sua svsr to do liounorsä weh I^ora; I was vues 1s Lion's krisllä wkils I
tlionglit Kien An liousst man; but siries Ils is oiiÄUAöÄ aucti lesss van Ko dö mirs eousi-
clvrinF Ins koolisii Amt ^lllstsrüAm — Ms LÄrriaAS to soo nobis s. ?atrou ok Vvrtus as
^our Züxo."
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <div n="2">
            <pb facs="#f0030" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/121785"/>
            <p xml:id="ID_52" prev="#ID_51"> und allezeit hochzuverehrenden seligen Lords gekommen ist; ich war ehemals<lb/>
Le Blond's Freund, weil ich ihn für einen ehrlichen Mann hielt; seit er sich<lb/>
aber so verändert hat, kann er umso weniger der meinige sein, denn er be¬<lb/>
trägt sich ja schandbar und echt amsterdammisch gegen einen so edlen Be¬<lb/>
schützer der Tugend wie Ew. Excellenz."*)</p><lb/>
            <p xml:id="ID_53"> Wir erklärten bereits, daß wir die Entscheidung der Frage, ob das<lb/>
Dresdener Bild Copie oder Original sei, bis zu einer Confrontation desselben<lb/>
mit dem Darmstädter vertagen möchten. Einiges Thatsächliche mag aber schon<lb/>
jetzt festgestellt werden: das Dresdener Exemplar ist jünger als das andere,<lb/>
der Gesammtton ist bleicher und es zeigt weder die Fülle des Colorits. noch<lb/>
hat es überall dieselben Farben wie das Gegenbild. Das Kleid der Dres¬<lb/>
dener Madonna ist grün, die Aermel haben keine Goldlichter, das so hoch<lb/>
bewunderte Antlitz zeigt ganz andere Züge und Formen, die Gestalt ist von<lb/>
der Brust abwärts in die Länge gezogen, und zwar dermaßen, daß das<lb/>
Christuskind nicht mehr an Leib und Hüfte der Mutter ruht, sondern offenbar<lb/>
in Gefahr ist, hinter dem Arme hinabzugleiten. Auch ist der Mantel nur<lb/>
ganz unmerklich über den Bürgermeister gebreitet; und dieser selbst hat seine<lb/>
Hände nicht auf die Schulter des Knaben gelegt. Ferner kniet die zunächst<lb/>
der Maria angebrachte Frauengestalt nicht im Schatten der Heiligen, sondern<lb/>
empfängt volles Licht aus das Profil. Die Nischenconsolen beginnen einige<lb/>
Zoll oberhalb der Köpfe, und der Bogen selbst ist wesentlich in die Höhe<lb/>
gestreckt, sodaß er keinen Halbkreis mehr bildet; der Teppich ist dagegen viel<lb/>
kürzer und hat weniger Farben. Die größte Abweichung aber liegt im<lb/>
Gesicht des Jesuskindes. Dies hat in Dresden eine so kränkliche Farbe und<lb/>
so melancholisches Aussehn, daß man die Entstehung der allbekannten mü¬<lb/>
ßigen Legende wohl begreifen kann, wonach die Madonna das eigene Kind<lb/>
auf den Boden niedergesetzt und dafür den kranken jüngsten Meyer auf den<lb/>
Arm genommen haben sollte. Hätte das Darmstädter Bild nur das eine<lb/>
Verdienst, dieser Deutung der Composition ein Ende gemacht zu haben, so<lb/>
wäre das schon ein Gewinn für die Kunstgeschichte.&#x2014;</p><lb/>
            <p xml:id="ID_54" next="#ID_55"> Zwei Bildnisse, eines v. I. 1533, das andere von 1541, beide auf<lb/>
kaltem blauen Grunde, vervollständigen die Reihe authentischer Arbeiten<lb/>
Holbein's.  Es sind schöne noble Leistungen der Porträtmalerei und lassen,</p><lb/>
            <note xml:id="FID_2" place="foot"> ") &#x201E;I will VÄtsK Iiov? soins gi'ÄwinAS !NÄZ&gt;- dö korwll, tiiougli ZooÄ sIiSÄps I SÄNUvt<lb/>
xromiss; foi' ik tdingss g-rs äsars in Ilolwnä, tus^ Ars «Zsarsr iiers wiioi'ö tuiip iulü voeKIs-<lb/>
skslls-lovsi's si's as full ok ti'ivlozs as Is lZlon &gt;vio San bu^ miU'vluuMso will otdor rvÄn's<lb/>
molto/hö, Sö I vorilx tkiulco Ks IiÄtli tlwss tdiriMS in Kis lmnÄss widu tds monozf ok<lb/>
loofe ilsai'L sua svsr to do liounorsä weh I^ora; I was vues 1s Lion's krisllä wkils I<lb/>
tlionglit Kien An liousst man; but siries Ils is oiiÄUAöÄ aucti lesss van Ko dö mirs eousi-<lb/>
clvrinF Ins koolisii Amt ^lllstsrüAm &#x2014; Ms LÄrriaAS to soo nobis s. ?atrou ok Vvrtus as<lb/>
^our Züxo."</note><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0030] und allezeit hochzuverehrenden seligen Lords gekommen ist; ich war ehemals Le Blond's Freund, weil ich ihn für einen ehrlichen Mann hielt; seit er sich aber so verändert hat, kann er umso weniger der meinige sein, denn er be¬ trägt sich ja schandbar und echt amsterdammisch gegen einen so edlen Be¬ schützer der Tugend wie Ew. Excellenz."*) Wir erklärten bereits, daß wir die Entscheidung der Frage, ob das Dresdener Bild Copie oder Original sei, bis zu einer Confrontation desselben mit dem Darmstädter vertagen möchten. Einiges Thatsächliche mag aber schon jetzt festgestellt werden: das Dresdener Exemplar ist jünger als das andere, der Gesammtton ist bleicher und es zeigt weder die Fülle des Colorits. noch hat es überall dieselben Farben wie das Gegenbild. Das Kleid der Dres¬ dener Madonna ist grün, die Aermel haben keine Goldlichter, das so hoch bewunderte Antlitz zeigt ganz andere Züge und Formen, die Gestalt ist von der Brust abwärts in die Länge gezogen, und zwar dermaßen, daß das Christuskind nicht mehr an Leib und Hüfte der Mutter ruht, sondern offenbar in Gefahr ist, hinter dem Arme hinabzugleiten. Auch ist der Mantel nur ganz unmerklich über den Bürgermeister gebreitet; und dieser selbst hat seine Hände nicht auf die Schulter des Knaben gelegt. Ferner kniet die zunächst der Maria angebrachte Frauengestalt nicht im Schatten der Heiligen, sondern empfängt volles Licht aus das Profil. Die Nischenconsolen beginnen einige Zoll oberhalb der Köpfe, und der Bogen selbst ist wesentlich in die Höhe gestreckt, sodaß er keinen Halbkreis mehr bildet; der Teppich ist dagegen viel kürzer und hat weniger Farben. Die größte Abweichung aber liegt im Gesicht des Jesuskindes. Dies hat in Dresden eine so kränkliche Farbe und so melancholisches Aussehn, daß man die Entstehung der allbekannten mü¬ ßigen Legende wohl begreifen kann, wonach die Madonna das eigene Kind auf den Boden niedergesetzt und dafür den kranken jüngsten Meyer auf den Arm genommen haben sollte. Hätte das Darmstädter Bild nur das eine Verdienst, dieser Deutung der Composition ein Ende gemacht zu haben, so wäre das schon ein Gewinn für die Kunstgeschichte.— Zwei Bildnisse, eines v. I. 1533, das andere von 1541, beide auf kaltem blauen Grunde, vervollständigen die Reihe authentischer Arbeiten Holbein's. Es sind schöne noble Leistungen der Porträtmalerei und lassen, ") „I will VÄtsK Iiov? soins gi'ÄwinAS !NÄZ>- dö korwll, tiiougli ZooÄ sIiSÄps I SÄNUvt xromiss; foi' ik tdingss g-rs äsars in Ilolwnä, tus^ Ars «Zsarsr iiers wiioi'ö tuiip iulü voeKIs- skslls-lovsi's si's as full ok ti'ivlozs as Is lZlon >vio San bu^ miU'vluuMso will otdor rvÄn's molto/hö, Sö I vorilx tkiulco Ks IiÄtli tlwss tdiriMS in Kis lmnÄss widu tds monozf ok loofe ilsai'L sua svsr to do liounorsä weh I^ora; I was vues 1s Lion's krisllä wkils I tlionglit Kien An liousst man; but siries Ils is oiiÄUAöÄ aucti lesss van Ko dö mirs eousi- clvrinF Ins koolisii Amt ^lllstsrüAm — Ms LÄrriaAS to soo nobis s. ?atrou ok Vvrtus as ^our Züxo."

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341809_121754
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341809_121754/30
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 28, 1869, II. Semester. II. Band, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341809_121754/30>, abgerufen am 15.01.2025.