Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 28, 1869, II. Semester. I. Band.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

und längs des Stromes nach der Villa Magliana führende Straße, und in
der Mgna der Gebrüder Cecccirelli (zwischen dem 4. und 3. Meilenstein) jene
frühere Vigna Galletti, das heißt die Stätte des Arvalenhains richtig er¬
kannt worden. Kleine Fragmente von Inschriften, welche im Jahr 18S7
an eben dieser Stelle zum Vorschein kamen, hoben jeden Zweifel: und schon
damals wiesen manche Stimmen auf das Wünschenswert!)" und den voraus¬
sichtlichen Erfolg einer neuen methodisch unternommenen Ausgrabung hin.
Aber erst als im Sommer 1866 die Eigenthümer der Vigna bei gelegentlichen
Erdarbeiten am Fuß der antiken Grundmauern ihres Casino's eine unversehrt
erhaltene Marmortafel entdeckten, welche für Nero's Regierungszeit unge¬
ahnte Aufschlüsse brachte, erwachte der Eifer und machte den Wunsch zur
That. Die wirksame Anregung zu Ausgrabungen am genannten Orte ebenso
wie später die umsichtige Controle der Arbeiten und schließlich die Ordnung
und kundige Ausbeutung des Gefundenen, wie sie uns jetzt vorliegt, sind
wesentlich W. Herzen's Verdienst, des langjährigen Secretärs am Archäo¬
logischen Institut in Rom. Seinen Bemühungen gelang es, die Besitzer der
Vigna für eine planmäßige Ausgrabung im Namen des Instituts zu ge¬
winnen , die Jenen das Eigenthumsrecht ließ, dem Institut das Recht der
Publication sicherte. Durch die liberale Unterstützung der Königin und später
auch des Königs von Preußen wurde es möglich, die Arbeit seit dem ersten
Spatenstich (Ende April 1867) mit wenigen durch die Jahreszeit veranlaßten
Unterbrechungen eifrig zu fördern und in verhältnißmäßig kurzer Zeit
bedeutende Resultate zu erzielen.

Die Untersuchung hielt sich anfangs in der Nachbarschaft jenes Casinos,
das sich durch den antiken runden Unterbau als eines der Heiligthümer des
Urvater-Collegiums kennzeichnete. Die Funde von zahlreichen Architektur- und
Sculptur-Resten, Stücken von Carnieß, von Statuen und Reliefs, wie kleinerer
inschriftlichen Fragmente von Arvalenacten ließen daran nicht zweifeln: die
letzteren zeigten überdies in ihrer Lage, daß sie einst in chronologischer
Reihenfolge die Wände des Gebäudes geschmückt hatten. Doch entsprach die
Ausbeute den Erwartungen nicht, und man verlegte daher im Jahre 1868
die Ausgrabung auf die Anhöhe hinter dem Casino, wo die Masse der den
Boden bedeckenden Marmorstückchen längst die Aufmerksamkeit der Besitzer
geweckt hatte. Hier gerieth man auf der Höhe des Hügels bald in einen
Begräbnißplatz aus spätchristlicher Zeit, der wohl nur armen Leuten gedient
hatte: anstatt der Sarkophage fanden sich einfache Platten von Marmor
oder Terracotta zur Schließung der Gräber verwandt, und unter diesen
Platten kam denn auch eine ganze Reihe Tafeln mit Arvalenacten. theils
unversehrt, theils in trümmerhaftem Zustande zum Vorschein; darunter solche,
von denen andere Theile sich in der Umgebung des Casinos gefunden hatten;


und längs des Stromes nach der Villa Magliana führende Straße, und in
der Mgna der Gebrüder Cecccirelli (zwischen dem 4. und 3. Meilenstein) jene
frühere Vigna Galletti, das heißt die Stätte des Arvalenhains richtig er¬
kannt worden. Kleine Fragmente von Inschriften, welche im Jahr 18S7
an eben dieser Stelle zum Vorschein kamen, hoben jeden Zweifel: und schon
damals wiesen manche Stimmen auf das Wünschenswert!)« und den voraus¬
sichtlichen Erfolg einer neuen methodisch unternommenen Ausgrabung hin.
Aber erst als im Sommer 1866 die Eigenthümer der Vigna bei gelegentlichen
Erdarbeiten am Fuß der antiken Grundmauern ihres Casino's eine unversehrt
erhaltene Marmortafel entdeckten, welche für Nero's Regierungszeit unge¬
ahnte Aufschlüsse brachte, erwachte der Eifer und machte den Wunsch zur
That. Die wirksame Anregung zu Ausgrabungen am genannten Orte ebenso
wie später die umsichtige Controle der Arbeiten und schließlich die Ordnung
und kundige Ausbeutung des Gefundenen, wie sie uns jetzt vorliegt, sind
wesentlich W. Herzen's Verdienst, des langjährigen Secretärs am Archäo¬
logischen Institut in Rom. Seinen Bemühungen gelang es, die Besitzer der
Vigna für eine planmäßige Ausgrabung im Namen des Instituts zu ge¬
winnen , die Jenen das Eigenthumsrecht ließ, dem Institut das Recht der
Publication sicherte. Durch die liberale Unterstützung der Königin und später
auch des Königs von Preußen wurde es möglich, die Arbeit seit dem ersten
Spatenstich (Ende April 1867) mit wenigen durch die Jahreszeit veranlaßten
Unterbrechungen eifrig zu fördern und in verhältnißmäßig kurzer Zeit
bedeutende Resultate zu erzielen.

Die Untersuchung hielt sich anfangs in der Nachbarschaft jenes Casinos,
das sich durch den antiken runden Unterbau als eines der Heiligthümer des
Urvater-Collegiums kennzeichnete. Die Funde von zahlreichen Architektur- und
Sculptur-Resten, Stücken von Carnieß, von Statuen und Reliefs, wie kleinerer
inschriftlichen Fragmente von Arvalenacten ließen daran nicht zweifeln: die
letzteren zeigten überdies in ihrer Lage, daß sie einst in chronologischer
Reihenfolge die Wände des Gebäudes geschmückt hatten. Doch entsprach die
Ausbeute den Erwartungen nicht, und man verlegte daher im Jahre 1868
die Ausgrabung auf die Anhöhe hinter dem Casino, wo die Masse der den
Boden bedeckenden Marmorstückchen längst die Aufmerksamkeit der Besitzer
geweckt hatte. Hier gerieth man auf der Höhe des Hügels bald in einen
Begräbnißplatz aus spätchristlicher Zeit, der wohl nur armen Leuten gedient
hatte: anstatt der Sarkophage fanden sich einfache Platten von Marmor
oder Terracotta zur Schließung der Gräber verwandt, und unter diesen
Platten kam denn auch eine ganze Reihe Tafeln mit Arvalenacten. theils
unversehrt, theils in trümmerhaftem Zustande zum Vorschein; darunter solche,
von denen andere Theile sich in der Umgebung des Casinos gefunden hatten;


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <pb facs="#f0490" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/121711"/>
          <p xml:id="ID_1505" prev="#ID_1504"> und längs des Stromes nach der Villa Magliana führende Straße, und in<lb/>
der Mgna der Gebrüder Cecccirelli (zwischen dem 4. und 3. Meilenstein) jene<lb/>
frühere Vigna Galletti, das heißt die Stätte des Arvalenhains richtig er¬<lb/>
kannt worden. Kleine Fragmente von Inschriften, welche im Jahr 18S7<lb/>
an eben dieser Stelle zum Vorschein kamen, hoben jeden Zweifel: und schon<lb/>
damals wiesen manche Stimmen auf das Wünschenswert!)« und den voraus¬<lb/>
sichtlichen Erfolg einer neuen methodisch unternommenen Ausgrabung hin.<lb/>
Aber erst als im Sommer 1866 die Eigenthümer der Vigna bei gelegentlichen<lb/>
Erdarbeiten am Fuß der antiken Grundmauern ihres Casino's eine unversehrt<lb/>
erhaltene Marmortafel entdeckten, welche für Nero's Regierungszeit unge¬<lb/>
ahnte Aufschlüsse brachte, erwachte der Eifer und machte den Wunsch zur<lb/>
That. Die wirksame Anregung zu Ausgrabungen am genannten Orte ebenso<lb/>
wie später die umsichtige Controle der Arbeiten und schließlich die Ordnung<lb/>
und kundige Ausbeutung des Gefundenen, wie sie uns jetzt vorliegt, sind<lb/>
wesentlich W. Herzen's Verdienst, des langjährigen Secretärs am Archäo¬<lb/>
logischen Institut in Rom. Seinen Bemühungen gelang es, die Besitzer der<lb/>
Vigna für eine planmäßige Ausgrabung im Namen des Instituts zu ge¬<lb/>
winnen , die Jenen das Eigenthumsrecht ließ, dem Institut das Recht der<lb/>
Publication sicherte. Durch die liberale Unterstützung der Königin und später<lb/>
auch des Königs von Preußen wurde es möglich, die Arbeit seit dem ersten<lb/>
Spatenstich (Ende April 1867) mit wenigen durch die Jahreszeit veranlaßten<lb/>
Unterbrechungen eifrig zu fördern und in verhältnißmäßig kurzer Zeit<lb/>
bedeutende Resultate zu erzielen.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1506" next="#ID_1507"> Die Untersuchung hielt sich anfangs in der Nachbarschaft jenes Casinos,<lb/>
das sich durch den antiken runden Unterbau als eines der Heiligthümer des<lb/>
Urvater-Collegiums kennzeichnete. Die Funde von zahlreichen Architektur- und<lb/>
Sculptur-Resten, Stücken von Carnieß, von Statuen und Reliefs, wie kleinerer<lb/>
inschriftlichen Fragmente von Arvalenacten ließen daran nicht zweifeln: die<lb/>
letzteren zeigten überdies in ihrer Lage, daß sie einst in chronologischer<lb/>
Reihenfolge die Wände des Gebäudes geschmückt hatten. Doch entsprach die<lb/>
Ausbeute den Erwartungen nicht, und man verlegte daher im Jahre 1868<lb/>
die Ausgrabung auf die Anhöhe hinter dem Casino, wo die Masse der den<lb/>
Boden bedeckenden Marmorstückchen längst die Aufmerksamkeit der Besitzer<lb/>
geweckt hatte. Hier gerieth man auf der Höhe des Hügels bald in einen<lb/>
Begräbnißplatz aus spätchristlicher Zeit, der wohl nur armen Leuten gedient<lb/>
hatte: anstatt der Sarkophage fanden sich einfache Platten von Marmor<lb/>
oder Terracotta zur Schließung der Gräber verwandt, und unter diesen<lb/>
Platten kam denn auch eine ganze Reihe Tafeln mit Arvalenacten. theils<lb/>
unversehrt, theils in trümmerhaftem Zustande zum Vorschein; darunter solche,<lb/>
von denen andere Theile sich in der Umgebung des Casinos gefunden hatten;</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0490] und längs des Stromes nach der Villa Magliana führende Straße, und in der Mgna der Gebrüder Cecccirelli (zwischen dem 4. und 3. Meilenstein) jene frühere Vigna Galletti, das heißt die Stätte des Arvalenhains richtig er¬ kannt worden. Kleine Fragmente von Inschriften, welche im Jahr 18S7 an eben dieser Stelle zum Vorschein kamen, hoben jeden Zweifel: und schon damals wiesen manche Stimmen auf das Wünschenswert!)« und den voraus¬ sichtlichen Erfolg einer neuen methodisch unternommenen Ausgrabung hin. Aber erst als im Sommer 1866 die Eigenthümer der Vigna bei gelegentlichen Erdarbeiten am Fuß der antiken Grundmauern ihres Casino's eine unversehrt erhaltene Marmortafel entdeckten, welche für Nero's Regierungszeit unge¬ ahnte Aufschlüsse brachte, erwachte der Eifer und machte den Wunsch zur That. Die wirksame Anregung zu Ausgrabungen am genannten Orte ebenso wie später die umsichtige Controle der Arbeiten und schließlich die Ordnung und kundige Ausbeutung des Gefundenen, wie sie uns jetzt vorliegt, sind wesentlich W. Herzen's Verdienst, des langjährigen Secretärs am Archäo¬ logischen Institut in Rom. Seinen Bemühungen gelang es, die Besitzer der Vigna für eine planmäßige Ausgrabung im Namen des Instituts zu ge¬ winnen , die Jenen das Eigenthumsrecht ließ, dem Institut das Recht der Publication sicherte. Durch die liberale Unterstützung der Königin und später auch des Königs von Preußen wurde es möglich, die Arbeit seit dem ersten Spatenstich (Ende April 1867) mit wenigen durch die Jahreszeit veranlaßten Unterbrechungen eifrig zu fördern und in verhältnißmäßig kurzer Zeit bedeutende Resultate zu erzielen. Die Untersuchung hielt sich anfangs in der Nachbarschaft jenes Casinos, das sich durch den antiken runden Unterbau als eines der Heiligthümer des Urvater-Collegiums kennzeichnete. Die Funde von zahlreichen Architektur- und Sculptur-Resten, Stücken von Carnieß, von Statuen und Reliefs, wie kleinerer inschriftlichen Fragmente von Arvalenacten ließen daran nicht zweifeln: die letzteren zeigten überdies in ihrer Lage, daß sie einst in chronologischer Reihenfolge die Wände des Gebäudes geschmückt hatten. Doch entsprach die Ausbeute den Erwartungen nicht, und man verlegte daher im Jahre 1868 die Ausgrabung auf die Anhöhe hinter dem Casino, wo die Masse der den Boden bedeckenden Marmorstückchen längst die Aufmerksamkeit der Besitzer geweckt hatte. Hier gerieth man auf der Höhe des Hügels bald in einen Begräbnißplatz aus spätchristlicher Zeit, der wohl nur armen Leuten gedient hatte: anstatt der Sarkophage fanden sich einfache Platten von Marmor oder Terracotta zur Schließung der Gräber verwandt, und unter diesen Platten kam denn auch eine ganze Reihe Tafeln mit Arvalenacten. theils unversehrt, theils in trümmerhaftem Zustande zum Vorschein; darunter solche, von denen andere Theile sich in der Umgebung des Casinos gefunden hatten;

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341809_121220
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341809_121220/490
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 28, 1869, II. Semester. I. Band, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341809_121220/490>, abgerufen am 22.07.2024.