Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 28, 1869, I. Semester. II. Band.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Castellane von Gujan, von denen er Uebles gesagt hatte, ihn umbrachten.
Die andere Version giebt an, er sei aus Gascogne und der Sohn einer
armen Frau, Maria Bruna, gewesen. Auch nach der zweiten Handschrift
machte er "böse Gedichte und schlimme Sirventese und sprach übel von
den Frauen und von der Liebe." In dieser letzten Eigenschaft, so zu
sagen als Antierotiker, werden wir ihn näher zu betrachten haben; doch
mögen zuvor noch einige bedeutsame Züge aus seinen übrigen Sirventesen
folgen. Auch von ihm besitzen wir ganz nach Art des erwähnten Liedes des
Mönchs von Montaudon ein Glaubensbekenntniß, worin er mit großer
Naivetät über die leitenden Gesichtspunkte seines Denkens und Handelns
Rechenschaft ablegt. "Dafür -- spricht er -- lob ich Gott und Se. Andreas,
daß Niemand von feinerem Verstände ist wie ich, aber ich mache nicht viel
Redens davon. Ich bin so reich an listigen Sinne, daß es sehr schwer hal¬
ten möchte, mich zu betrügen. Das Brod der Thoren esse ich, wenn es noch
warm und weich ist, und lasse meines unterdessen erkalten. So lange des
Narren Vorrath aushält, schwöre ich ihm, daß ich mich von ihm nicht
trennen könne, aber wenn er kein Brod mehr hat, dann mag er vergeblich
nach dem meinigen jammern. In dem Gehege eines Anderen lasse ich lustig
und frei meine Hunde bellen, aber mein Besitzthum habe ich so geschützt, daß
ich ganz allein es genieße. Jeder nehme sich vor mir in Acht, denn mit
solchen Künsten gedenke ich zu leben und zu sterben." In seinen moralischen
Sirventesen wendet sich Marcabrun zunächst gegen die allgemeinen Gebrechen
der Zeit und klagt besonders über den Verfall der wahren Liebe und Höf¬
lichkeit. Der Ton. welcher in diesen Gedichten herrscht, ist bei manchen ge¬
haltloser, oft cynischen Ausfällen im Ganzen von warmer Empfindung durch¬
weht und wird eines bedeutenden Eindrucks auf den Leser kaum verfehlen.
Wahrhaft gewaltig ist z. B. jenes Bild von dem ungeheuren Baume, der
seine Wurzeln tief in die Erde senkt, während seine Wipfel bis in die Wolken
ragen. An ihn sind unzählige Menschen gefesselt, alte und junge, Könige,
Grafen, Fürsten und Admiräle. Denn der mächtige Baum ist die Schlechtig¬
keit der Welt und Geiz und Habsucht sind die Fesseln. welche die Herzen
der Menschen umschlingen, so daß kaum einer sich losreißt. Ein anderes
vortreffliches Gedicht besingt den Werth der guten Sitte oder, um den ent¬
sprechenden mittelhochdeutschen Ausdruck zu gebrauchen, die an^e. Der
würdige Ernst dieses Liedes ist kaum mit den losen Scherzreden des an¬
geführten Glaubensbekenntnisses in Einklang zu bringen, und fast könnte
man auf den Gedanken kommen, Marcabrun habe in jenem Schelmenliede
nur das egoistische Treiben seiner Zeitgenossen persistiren wollen. Bei der
durchweg praktischen Richtung unseres Trobadors kann es übrigens nicht
Wunder nehmen, daß er mit mancher der überschwä"glich schwärmerischen Stro-


7'

Castellane von Gujan, von denen er Uebles gesagt hatte, ihn umbrachten.
Die andere Version giebt an, er sei aus Gascogne und der Sohn einer
armen Frau, Maria Bruna, gewesen. Auch nach der zweiten Handschrift
machte er „böse Gedichte und schlimme Sirventese und sprach übel von
den Frauen und von der Liebe." In dieser letzten Eigenschaft, so zu
sagen als Antierotiker, werden wir ihn näher zu betrachten haben; doch
mögen zuvor noch einige bedeutsame Züge aus seinen übrigen Sirventesen
folgen. Auch von ihm besitzen wir ganz nach Art des erwähnten Liedes des
Mönchs von Montaudon ein Glaubensbekenntniß, worin er mit großer
Naivetät über die leitenden Gesichtspunkte seines Denkens und Handelns
Rechenschaft ablegt. „Dafür — spricht er — lob ich Gott und Se. Andreas,
daß Niemand von feinerem Verstände ist wie ich, aber ich mache nicht viel
Redens davon. Ich bin so reich an listigen Sinne, daß es sehr schwer hal¬
ten möchte, mich zu betrügen. Das Brod der Thoren esse ich, wenn es noch
warm und weich ist, und lasse meines unterdessen erkalten. So lange des
Narren Vorrath aushält, schwöre ich ihm, daß ich mich von ihm nicht
trennen könne, aber wenn er kein Brod mehr hat, dann mag er vergeblich
nach dem meinigen jammern. In dem Gehege eines Anderen lasse ich lustig
und frei meine Hunde bellen, aber mein Besitzthum habe ich so geschützt, daß
ich ganz allein es genieße. Jeder nehme sich vor mir in Acht, denn mit
solchen Künsten gedenke ich zu leben und zu sterben." In seinen moralischen
Sirventesen wendet sich Marcabrun zunächst gegen die allgemeinen Gebrechen
der Zeit und klagt besonders über den Verfall der wahren Liebe und Höf¬
lichkeit. Der Ton. welcher in diesen Gedichten herrscht, ist bei manchen ge¬
haltloser, oft cynischen Ausfällen im Ganzen von warmer Empfindung durch¬
weht und wird eines bedeutenden Eindrucks auf den Leser kaum verfehlen.
Wahrhaft gewaltig ist z. B. jenes Bild von dem ungeheuren Baume, der
seine Wurzeln tief in die Erde senkt, während seine Wipfel bis in die Wolken
ragen. An ihn sind unzählige Menschen gefesselt, alte und junge, Könige,
Grafen, Fürsten und Admiräle. Denn der mächtige Baum ist die Schlechtig¬
keit der Welt und Geiz und Habsucht sind die Fesseln. welche die Herzen
der Menschen umschlingen, so daß kaum einer sich losreißt. Ein anderes
vortreffliches Gedicht besingt den Werth der guten Sitte oder, um den ent¬
sprechenden mittelhochdeutschen Ausdruck zu gebrauchen, die an^e. Der
würdige Ernst dieses Liedes ist kaum mit den losen Scherzreden des an¬
geführten Glaubensbekenntnisses in Einklang zu bringen, und fast könnte
man auf den Gedanken kommen, Marcabrun habe in jenem Schelmenliede
nur das egoistische Treiben seiner Zeitgenossen persistiren wollen. Bei der
durchweg praktischen Richtung unseres Trobadors kann es übrigens nicht
Wunder nehmen, daß er mit mancher der überschwä»glich schwärmerischen Stro-


7'
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <pb facs="#f0059" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/120746"/>
          <p xml:id="ID_144" prev="#ID_143" next="#ID_145"> Castellane von Gujan, von denen er Uebles gesagt hatte, ihn umbrachten.<lb/>
Die andere Version giebt an, er sei aus Gascogne und der Sohn einer<lb/>
armen Frau, Maria Bruna, gewesen. Auch nach der zweiten Handschrift<lb/>
machte er &#x201E;böse Gedichte und schlimme Sirventese und sprach übel von<lb/>
den Frauen und von der Liebe." In dieser letzten Eigenschaft, so zu<lb/>
sagen als Antierotiker, werden wir ihn näher zu betrachten haben; doch<lb/>
mögen zuvor noch einige bedeutsame Züge aus seinen übrigen Sirventesen<lb/>
folgen. Auch von ihm besitzen wir ganz nach Art des erwähnten Liedes des<lb/>
Mönchs von Montaudon ein Glaubensbekenntniß, worin er mit großer<lb/>
Naivetät über die leitenden Gesichtspunkte seines Denkens und Handelns<lb/>
Rechenschaft ablegt. &#x201E;Dafür &#x2014; spricht er &#x2014; lob ich Gott und Se. Andreas,<lb/>
daß Niemand von feinerem Verstände ist wie ich, aber ich mache nicht viel<lb/>
Redens davon. Ich bin so reich an listigen Sinne, daß es sehr schwer hal¬<lb/>
ten möchte, mich zu betrügen. Das Brod der Thoren esse ich, wenn es noch<lb/>
warm und weich ist, und lasse meines unterdessen erkalten. So lange des<lb/>
Narren Vorrath aushält, schwöre ich ihm, daß ich mich von ihm nicht<lb/>
trennen könne, aber wenn er kein Brod mehr hat, dann mag er vergeblich<lb/>
nach dem meinigen jammern. In dem Gehege eines Anderen lasse ich lustig<lb/>
und frei meine Hunde bellen, aber mein Besitzthum habe ich so geschützt, daß<lb/>
ich ganz allein es genieße. Jeder nehme sich vor mir in Acht, denn mit<lb/>
solchen Künsten gedenke ich zu leben und zu sterben." In seinen moralischen<lb/>
Sirventesen wendet sich Marcabrun zunächst gegen die allgemeinen Gebrechen<lb/>
der Zeit und klagt besonders über den Verfall der wahren Liebe und Höf¬<lb/>
lichkeit. Der Ton. welcher in diesen Gedichten herrscht, ist bei manchen ge¬<lb/>
haltloser, oft cynischen Ausfällen im Ganzen von warmer Empfindung durch¬<lb/>
weht und wird eines bedeutenden Eindrucks auf den Leser kaum verfehlen.<lb/>
Wahrhaft gewaltig ist z. B. jenes Bild von dem ungeheuren Baume, der<lb/>
seine Wurzeln tief in die Erde senkt, während seine Wipfel bis in die Wolken<lb/>
ragen. An ihn sind unzählige Menschen gefesselt, alte und junge, Könige,<lb/>
Grafen, Fürsten und Admiräle. Denn der mächtige Baum ist die Schlechtig¬<lb/>
keit der Welt und Geiz und Habsucht sind die Fesseln. welche die Herzen<lb/>
der Menschen umschlingen, so daß kaum einer sich losreißt. Ein anderes<lb/>
vortreffliches Gedicht besingt den Werth der guten Sitte oder, um den ent¬<lb/>
sprechenden mittelhochdeutschen Ausdruck zu gebrauchen, die an^e. Der<lb/>
würdige Ernst dieses Liedes ist kaum mit den losen Scherzreden des an¬<lb/>
geführten Glaubensbekenntnisses in Einklang zu bringen, und fast könnte<lb/>
man auf den Gedanken kommen, Marcabrun habe in jenem Schelmenliede<lb/>
nur das egoistische Treiben seiner Zeitgenossen persistiren wollen. Bei der<lb/>
durchweg praktischen Richtung unseres Trobadors kann es übrigens nicht<lb/>
Wunder nehmen, daß er mit mancher der überschwä»glich schwärmerischen Stro-</p><lb/>
          <fw type="sig" place="bottom"> 7'</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0059] Castellane von Gujan, von denen er Uebles gesagt hatte, ihn umbrachten. Die andere Version giebt an, er sei aus Gascogne und der Sohn einer armen Frau, Maria Bruna, gewesen. Auch nach der zweiten Handschrift machte er „böse Gedichte und schlimme Sirventese und sprach übel von den Frauen und von der Liebe." In dieser letzten Eigenschaft, so zu sagen als Antierotiker, werden wir ihn näher zu betrachten haben; doch mögen zuvor noch einige bedeutsame Züge aus seinen übrigen Sirventesen folgen. Auch von ihm besitzen wir ganz nach Art des erwähnten Liedes des Mönchs von Montaudon ein Glaubensbekenntniß, worin er mit großer Naivetät über die leitenden Gesichtspunkte seines Denkens und Handelns Rechenschaft ablegt. „Dafür — spricht er — lob ich Gott und Se. Andreas, daß Niemand von feinerem Verstände ist wie ich, aber ich mache nicht viel Redens davon. Ich bin so reich an listigen Sinne, daß es sehr schwer hal¬ ten möchte, mich zu betrügen. Das Brod der Thoren esse ich, wenn es noch warm und weich ist, und lasse meines unterdessen erkalten. So lange des Narren Vorrath aushält, schwöre ich ihm, daß ich mich von ihm nicht trennen könne, aber wenn er kein Brod mehr hat, dann mag er vergeblich nach dem meinigen jammern. In dem Gehege eines Anderen lasse ich lustig und frei meine Hunde bellen, aber mein Besitzthum habe ich so geschützt, daß ich ganz allein es genieße. Jeder nehme sich vor mir in Acht, denn mit solchen Künsten gedenke ich zu leben und zu sterben." In seinen moralischen Sirventesen wendet sich Marcabrun zunächst gegen die allgemeinen Gebrechen der Zeit und klagt besonders über den Verfall der wahren Liebe und Höf¬ lichkeit. Der Ton. welcher in diesen Gedichten herrscht, ist bei manchen ge¬ haltloser, oft cynischen Ausfällen im Ganzen von warmer Empfindung durch¬ weht und wird eines bedeutenden Eindrucks auf den Leser kaum verfehlen. Wahrhaft gewaltig ist z. B. jenes Bild von dem ungeheuren Baume, der seine Wurzeln tief in die Erde senkt, während seine Wipfel bis in die Wolken ragen. An ihn sind unzählige Menschen gefesselt, alte und junge, Könige, Grafen, Fürsten und Admiräle. Denn der mächtige Baum ist die Schlechtig¬ keit der Welt und Geiz und Habsucht sind die Fesseln. welche die Herzen der Menschen umschlingen, so daß kaum einer sich losreißt. Ein anderes vortreffliches Gedicht besingt den Werth der guten Sitte oder, um den ent¬ sprechenden mittelhochdeutschen Ausdruck zu gebrauchen, die an^e. Der würdige Ernst dieses Liedes ist kaum mit den losen Scherzreden des an¬ geführten Glaubensbekenntnisses in Einklang zu bringen, und fast könnte man auf den Gedanken kommen, Marcabrun habe in jenem Schelmenliede nur das egoistische Treiben seiner Zeitgenossen persistiren wollen. Bei der durchweg praktischen Richtung unseres Trobadors kann es übrigens nicht Wunder nehmen, daß er mit mancher der überschwä»glich schwärmerischen Stro- 7'

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341809_120686
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341809_120686/59
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 28, 1869, I. Semester. II. Band, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341809_120686/59>, abgerufen am 11.02.2025.