Die Grenzboten. Jg. 27, 1868, I. Semester. I. Band.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Roussillon kam und sich ihm vorstellte, ob es ihm gefalle, daß er als Junker
an seinem Hofe bleiben sollte. Herr Rcnrnon, welcher sah, daß er schön und
höflich war, und dem er von guter Art zu sein schien, sagte ihm, daß er
willkommen sei. So blieb er bei ihm und benahm sich so wohl, daß groß
und klein ihn lieb gewann. Und er wußte sich so hervorzuthun, daß Rai-
mon ihn zum Pagen der Dame Margarita. seiner Gattin machte. Alsdann
suchte Guillen sich in Wort und That immer mehr zu vervollkommnen.
Aber wie es bei der Liebe zu geschehen pflegt, so kam es, daß die Liebe das
Herz der Dame Margarita mit Sturm nehmen wollte und sie entflammte
ihre Gedanken; so sehr gefiel ihr Guillems Wesen und seine Worte und
seine Erscheinung, daß sie sich nicht halten konnte und ihm eines Tages
sagte: "Sage mir Guillen, wenn eine Dame Dir Liebe zeigte, würdest Du
wagen, sie wieder zu lieben?" Guillen, der wohl merkte, wie sie es meinte,
antwortete ganz unbefangen: "Gewiß, Herrin, wenn ich wüßte, daß ihr Be¬
nehmen aufrichtig sei." -- "Bei Sanct Johann" -- sagte die Dame -- "Du
hast gut und nach Weise eines wackern Mannes geantwortet, aber jetzt will
ich Dich prüfen, ob Du zu erkennen vermagst, welches Benehmen treu gemeint
sei und welches nicht." Und Guillen sprach: "O Herrin, es geschehe, wie
es Euch gefällt!" Und er fing an nachzudenken und alsbald erregte die
Liebe in ihm widerstreitende Gefühle und es drangen in die Tiefe seines
Herzens die Gedanken, welche Liebe ihm sandte, und von nun an war er
ein treuer Diener der Liebe und begann artige und galante Strophen zu
dichten und gewinnende Lieder zu singen zur größten Freude seiner Dame.
Und die Liebe, welche ihren Dienern gnädig ist, wollte ihn belohnen. Sie
bezwang die Dame so ganz mit sehnsüchtigen Gedanken, daß sie Tag und
Nacht nicht aufhören konnte, über die Trefflichkeit, welche Guillen so oft
bewährt hatte, nachzusinnen. Eines Tags rief sie ihn zu sich und sprach zu
ihm: "Guillen, hast Du nun an meinem Benehmen gemerkt, ob es treu ge¬
meint sei oder trügerisch?" Und er erwiderte: "Herrin, so wahr mir Gott
helfe, seit der Stunde, wo ich Euer Diener wurde, ist kein Gedanke in mein
Herz gekommen, als daß Ihr die beste seid, die jemals geboren wurde und
die wahrhaftigste in Wort und Benehmen. So glaube ich und werde es
all mein Leben glauben." Die Dame aber antwortete: "Guillen, ich sage
Dir. so mir Gott gnädig sei, durch mich sollst Du nie getäuscht werden, noch
sollen Deine Gedanken unbelohnt bleiben." Sie öffnete ihre Arme und um¬
fing ihn sanft in der Kammer, wo beide beieinander saßen; und so begannen
sie ihre Liebschaft. Aber es dauerte nicht lange, daß die Angeber, die Gott
haßt, von ihrer Liebe zu reden ansingen, und aus den Canzonen, welche
Guillen machte, erriethen, daß er sich mit der Dame Margarita verstände.
Sie sprachen so lange hin und her, bis es zu den Ohren des Herrn Raimon

Roussillon kam und sich ihm vorstellte, ob es ihm gefalle, daß er als Junker
an seinem Hofe bleiben sollte. Herr Rcnrnon, welcher sah, daß er schön und
höflich war, und dem er von guter Art zu sein schien, sagte ihm, daß er
willkommen sei. So blieb er bei ihm und benahm sich so wohl, daß groß
und klein ihn lieb gewann. Und er wußte sich so hervorzuthun, daß Rai-
mon ihn zum Pagen der Dame Margarita. seiner Gattin machte. Alsdann
suchte Guillen sich in Wort und That immer mehr zu vervollkommnen.
Aber wie es bei der Liebe zu geschehen pflegt, so kam es, daß die Liebe das
Herz der Dame Margarita mit Sturm nehmen wollte und sie entflammte
ihre Gedanken; so sehr gefiel ihr Guillems Wesen und seine Worte und
seine Erscheinung, daß sie sich nicht halten konnte und ihm eines Tages
sagte: „Sage mir Guillen, wenn eine Dame Dir Liebe zeigte, würdest Du
wagen, sie wieder zu lieben?" Guillen, der wohl merkte, wie sie es meinte,
antwortete ganz unbefangen: „Gewiß, Herrin, wenn ich wüßte, daß ihr Be¬
nehmen aufrichtig sei." — „Bei Sanct Johann" — sagte die Dame — „Du
hast gut und nach Weise eines wackern Mannes geantwortet, aber jetzt will
ich Dich prüfen, ob Du zu erkennen vermagst, welches Benehmen treu gemeint
sei und welches nicht." Und Guillen sprach: „O Herrin, es geschehe, wie
es Euch gefällt!" Und er fing an nachzudenken und alsbald erregte die
Liebe in ihm widerstreitende Gefühle und es drangen in die Tiefe seines
Herzens die Gedanken, welche Liebe ihm sandte, und von nun an war er
ein treuer Diener der Liebe und begann artige und galante Strophen zu
dichten und gewinnende Lieder zu singen zur größten Freude seiner Dame.
Und die Liebe, welche ihren Dienern gnädig ist, wollte ihn belohnen. Sie
bezwang die Dame so ganz mit sehnsüchtigen Gedanken, daß sie Tag und
Nacht nicht aufhören konnte, über die Trefflichkeit, welche Guillen so oft
bewährt hatte, nachzusinnen. Eines Tags rief sie ihn zu sich und sprach zu
ihm: „Guillen, hast Du nun an meinem Benehmen gemerkt, ob es treu ge¬
meint sei oder trügerisch?" Und er erwiderte: „Herrin, so wahr mir Gott
helfe, seit der Stunde, wo ich Euer Diener wurde, ist kein Gedanke in mein
Herz gekommen, als daß Ihr die beste seid, die jemals geboren wurde und
die wahrhaftigste in Wort und Benehmen. So glaube ich und werde es
all mein Leben glauben." Die Dame aber antwortete: „Guillen, ich sage
Dir. so mir Gott gnädig sei, durch mich sollst Du nie getäuscht werden, noch
sollen Deine Gedanken unbelohnt bleiben." Sie öffnete ihre Arme und um¬
fing ihn sanft in der Kammer, wo beide beieinander saßen; und so begannen
sie ihre Liebschaft. Aber es dauerte nicht lange, daß die Angeber, die Gott
haßt, von ihrer Liebe zu reden ansingen, und aus den Canzonen, welche
Guillen machte, erriethen, daß er sich mit der Dame Margarita verstände.
Sie sprachen so lange hin und her, bis es zu den Ohren des Herrn Raimon

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <pb facs="#f0263" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/117269"/>
          <p xml:id="ID_697" prev="#ID_696" next="#ID_698"> Roussillon kam und sich ihm vorstellte, ob es ihm gefalle, daß er als Junker<lb/>
an seinem Hofe bleiben sollte. Herr Rcnrnon, welcher sah, daß er schön und<lb/>
höflich war, und dem er von guter Art zu sein schien, sagte ihm, daß er<lb/>
willkommen sei. So blieb er bei ihm und benahm sich so wohl, daß groß<lb/>
und klein ihn lieb gewann. Und er wußte sich so hervorzuthun, daß Rai-<lb/>
mon ihn zum Pagen der Dame Margarita. seiner Gattin machte. Alsdann<lb/>
suchte Guillen sich in Wort und That immer mehr zu vervollkommnen.<lb/>
Aber wie es bei der Liebe zu geschehen pflegt, so kam es, daß die Liebe das<lb/>
Herz der Dame Margarita mit Sturm nehmen wollte und sie entflammte<lb/>
ihre Gedanken; so sehr gefiel ihr Guillems Wesen und seine Worte und<lb/>
seine Erscheinung, daß sie sich nicht halten konnte und ihm eines Tages<lb/>
sagte: &#x201E;Sage mir Guillen, wenn eine Dame Dir Liebe zeigte, würdest Du<lb/>
wagen, sie wieder zu lieben?" Guillen, der wohl merkte, wie sie es meinte,<lb/>
antwortete ganz unbefangen: &#x201E;Gewiß, Herrin, wenn ich wüßte, daß ihr Be¬<lb/>
nehmen aufrichtig sei." &#x2014; &#x201E;Bei Sanct Johann" &#x2014; sagte die Dame &#x2014; &#x201E;Du<lb/>
hast gut und nach Weise eines wackern Mannes geantwortet, aber jetzt will<lb/>
ich Dich prüfen, ob Du zu erkennen vermagst, welches Benehmen treu gemeint<lb/>
sei und welches nicht." Und Guillen sprach: &#x201E;O Herrin, es geschehe, wie<lb/>
es Euch gefällt!" Und er fing an nachzudenken und alsbald erregte die<lb/>
Liebe in ihm widerstreitende Gefühle und es drangen in die Tiefe seines<lb/>
Herzens die Gedanken, welche Liebe ihm sandte, und von nun an war er<lb/>
ein treuer Diener der Liebe und begann artige und galante Strophen zu<lb/>
dichten und gewinnende Lieder zu singen zur größten Freude seiner Dame.<lb/>
Und die Liebe, welche ihren Dienern gnädig ist, wollte ihn belohnen. Sie<lb/>
bezwang die Dame so ganz mit sehnsüchtigen Gedanken, daß sie Tag und<lb/>
Nacht nicht aufhören konnte, über die Trefflichkeit, welche Guillen so oft<lb/>
bewährt hatte, nachzusinnen. Eines Tags rief sie ihn zu sich und sprach zu<lb/>
ihm: &#x201E;Guillen, hast Du nun an meinem Benehmen gemerkt, ob es treu ge¬<lb/>
meint sei oder trügerisch?" Und er erwiderte: &#x201E;Herrin, so wahr mir Gott<lb/>
helfe, seit der Stunde, wo ich Euer Diener wurde, ist kein Gedanke in mein<lb/>
Herz gekommen, als daß Ihr die beste seid, die jemals geboren wurde und<lb/>
die wahrhaftigste in Wort und Benehmen. So glaube ich und werde es<lb/>
all mein Leben glauben." Die Dame aber antwortete: &#x201E;Guillen, ich sage<lb/>
Dir. so mir Gott gnädig sei, durch mich sollst Du nie getäuscht werden, noch<lb/>
sollen Deine Gedanken unbelohnt bleiben." Sie öffnete ihre Arme und um¬<lb/>
fing ihn sanft in der Kammer, wo beide beieinander saßen; und so begannen<lb/>
sie ihre Liebschaft. Aber es dauerte nicht lange, daß die Angeber, die Gott<lb/>
haßt, von ihrer Liebe zu reden ansingen, und aus den Canzonen, welche<lb/>
Guillen machte, erriethen, daß er sich mit der Dame Margarita verstände.<lb/>
Sie sprachen so lange hin und her, bis es zu den Ohren des Herrn Raimon</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0263] Roussillon kam und sich ihm vorstellte, ob es ihm gefalle, daß er als Junker an seinem Hofe bleiben sollte. Herr Rcnrnon, welcher sah, daß er schön und höflich war, und dem er von guter Art zu sein schien, sagte ihm, daß er willkommen sei. So blieb er bei ihm und benahm sich so wohl, daß groß und klein ihn lieb gewann. Und er wußte sich so hervorzuthun, daß Rai- mon ihn zum Pagen der Dame Margarita. seiner Gattin machte. Alsdann suchte Guillen sich in Wort und That immer mehr zu vervollkommnen. Aber wie es bei der Liebe zu geschehen pflegt, so kam es, daß die Liebe das Herz der Dame Margarita mit Sturm nehmen wollte und sie entflammte ihre Gedanken; so sehr gefiel ihr Guillems Wesen und seine Worte und seine Erscheinung, daß sie sich nicht halten konnte und ihm eines Tages sagte: „Sage mir Guillen, wenn eine Dame Dir Liebe zeigte, würdest Du wagen, sie wieder zu lieben?" Guillen, der wohl merkte, wie sie es meinte, antwortete ganz unbefangen: „Gewiß, Herrin, wenn ich wüßte, daß ihr Be¬ nehmen aufrichtig sei." — „Bei Sanct Johann" — sagte die Dame — „Du hast gut und nach Weise eines wackern Mannes geantwortet, aber jetzt will ich Dich prüfen, ob Du zu erkennen vermagst, welches Benehmen treu gemeint sei und welches nicht." Und Guillen sprach: „O Herrin, es geschehe, wie es Euch gefällt!" Und er fing an nachzudenken und alsbald erregte die Liebe in ihm widerstreitende Gefühle und es drangen in die Tiefe seines Herzens die Gedanken, welche Liebe ihm sandte, und von nun an war er ein treuer Diener der Liebe und begann artige und galante Strophen zu dichten und gewinnende Lieder zu singen zur größten Freude seiner Dame. Und die Liebe, welche ihren Dienern gnädig ist, wollte ihn belohnen. Sie bezwang die Dame so ganz mit sehnsüchtigen Gedanken, daß sie Tag und Nacht nicht aufhören konnte, über die Trefflichkeit, welche Guillen so oft bewährt hatte, nachzusinnen. Eines Tags rief sie ihn zu sich und sprach zu ihm: „Guillen, hast Du nun an meinem Benehmen gemerkt, ob es treu ge¬ meint sei oder trügerisch?" Und er erwiderte: „Herrin, so wahr mir Gott helfe, seit der Stunde, wo ich Euer Diener wurde, ist kein Gedanke in mein Herz gekommen, als daß Ihr die beste seid, die jemals geboren wurde und die wahrhaftigste in Wort und Benehmen. So glaube ich und werde es all mein Leben glauben." Die Dame aber antwortete: „Guillen, ich sage Dir. so mir Gott gnädig sei, durch mich sollst Du nie getäuscht werden, noch sollen Deine Gedanken unbelohnt bleiben." Sie öffnete ihre Arme und um¬ fing ihn sanft in der Kammer, wo beide beieinander saßen; und so begannen sie ihre Liebschaft. Aber es dauerte nicht lange, daß die Angeber, die Gott haßt, von ihrer Liebe zu reden ansingen, und aus den Canzonen, welche Guillen machte, erriethen, daß er sich mit der Dame Margarita verstände. Sie sprachen so lange hin und her, bis es zu den Ohren des Herrn Raimon

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk ist gemeinfrei.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.

Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (ꝛ): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341807_117005
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341807_117005/263
Zitationshilfe:	Die Grenzboten. Jg. 27, 1868, I. Semester. I. Band, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341807_117005/263>, abgerufen am 05.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.