Die Grenzboten. Jg. 27, 1868, I. Semester. I. Band.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

I. 1.0 jvrn qu'le us öl. II, ^NÄlMis NO in tq semdlan.

Ein Troliador des 12. Jahrhunderts.

Ms mit dem Ende des 4. Jahrhunderts germanische und asiatische Horden
über das westliche Römerreich immer unaufhaltsamer hereinbrachen, da mußte
bald unter dem wüsten Lärm barbarischer Zungen die feinere Stimme römi¬
scher Poesie und Beredtsamkeit verstummen. Jahrhunderte lang währte es,
bis aus dem Schütte der zertrümmerten antiken Cultur die junge Blüte
mittelalterlichen Denkens und Dichtens zu eignen selbständigen Gestaltungen
erstarken konnte. War doch selbst die Sprache, welche schon lange vor dem
losbrechenden Völkersturm im römischen Reiche viel von der strengen Rein¬
heit des classischen Alters verloren hatte, durch die mannigfaltigsten Ein¬
flüsse neuer Idiome zu einer Verwirrung des gesammten Formen- und Satz¬
baues zerfallen, daß zu der Ausübung einer Poesie im höheren Sinne,-zu
einer Kunstpoesie die nöthigste Unterlage mangelte. Von allen Zweigen des
romanischen Sprachstammes gelang es durch.eigenthümlich günstige Umstände
zuerst dem provenzalischen. sich zu einer deutlich abgegrenzten künsterisch
zu verwerthenden Redeform auszubilden. Sein Gebiet umfaßte, weit über
die Grenzen der heutigen Provence hinaus, das ganze südliche Frankreich
und die nächstgelegenen Theile Spaniens; der zusammenfassende Name Pro¬
vence und provenzalische Sprache erinnerte noch an die alte xioviueia romima,
der Cäsaren. Eine reiche, gern gewährende Natur, der äußere Wohlstand
und der aufgeweckte Sinn der Bewohner waren der Pflege der Poesie in
diesem gesegneten Himmelsstriche überaus günstig, und so mögen schon früh
die Klänge der Viola vereint mit frohem Gesang die Erntefeste fröhlicher
Landleute belebt haben. Aus dieser älteren Epoche eines von Jongleurs
und Bänkelsängern geübten, wahrscheinlich meist epischen Volksgesanges ist
nichts erhalten, und die poetische Literatur in provenzalischer Mundart oder
(wie man sie nach der Bejahungspartikel im Gegensatz zur nordfranzösischen
Ig,nAus Ä'oil nannte) in der lemZue ä've beginnt für uns erst mit dem Ende
des 11. Jahrhunderts. Um das Jahr 1090 tritt uns als erster Kunst¬
dichter, als erster "Trobador" ein edler auch der Geschichte bekannter Fürst,
Wilhelm IX. von Poitiers entgegen. Dieses plötzliche Auftauchen eines künst¬
lerisch ausgebildeten, alle Regeln minutiösester Vers- und Neimkunst mit
Leichtigkeit handhabenden Poeten möchte in der Geschichte aller Literaturen
vielleicht einzig dastehen, und auch hier nur durch das spurlose Verschwinden
vorangegangener Stufenglieder zu erklären sein. Ungefähr zu gleicher Zeit
fiel die erschütternde Kunde von der Schändung des heiligen Grabes, von
der Bedrängniß frommer Pilger durch die Ungläubigen wie eine Brandfackel

I. 1.0 jvrn qu'le us öl. II, ^NÄlMis NO in tq semdlan.

Ein Troliador des 12. Jahrhunderts.

Ms mit dem Ende des 4. Jahrhunderts germanische und asiatische Horden
über das westliche Römerreich immer unaufhaltsamer hereinbrachen, da mußte
bald unter dem wüsten Lärm barbarischer Zungen die feinere Stimme römi¬
scher Poesie und Beredtsamkeit verstummen. Jahrhunderte lang währte es,
bis aus dem Schütte der zertrümmerten antiken Cultur die junge Blüte
mittelalterlichen Denkens und Dichtens zu eignen selbständigen Gestaltungen
erstarken konnte. War doch selbst die Sprache, welche schon lange vor dem
losbrechenden Völkersturm im römischen Reiche viel von der strengen Rein¬
heit des classischen Alters verloren hatte, durch die mannigfaltigsten Ein¬
flüsse neuer Idiome zu einer Verwirrung des gesammten Formen- und Satz¬
baues zerfallen, daß zu der Ausübung einer Poesie im höheren Sinne,-zu
einer Kunstpoesie die nöthigste Unterlage mangelte. Von allen Zweigen des
romanischen Sprachstammes gelang es durch.eigenthümlich günstige Umstände
zuerst dem provenzalischen. sich zu einer deutlich abgegrenzten künsterisch
zu verwerthenden Redeform auszubilden. Sein Gebiet umfaßte, weit über
die Grenzen der heutigen Provence hinaus, das ganze südliche Frankreich
und die nächstgelegenen Theile Spaniens; der zusammenfassende Name Pro¬
vence und provenzalische Sprache erinnerte noch an die alte xioviueia romima,
der Cäsaren. Eine reiche, gern gewährende Natur, der äußere Wohlstand
und der aufgeweckte Sinn der Bewohner waren der Pflege der Poesie in
diesem gesegneten Himmelsstriche überaus günstig, und so mögen schon früh
die Klänge der Viola vereint mit frohem Gesang die Erntefeste fröhlicher
Landleute belebt haben. Aus dieser älteren Epoche eines von Jongleurs
und Bänkelsängern geübten, wahrscheinlich meist epischen Volksgesanges ist
nichts erhalten, und die poetische Literatur in provenzalischer Mundart oder
(wie man sie nach der Bejahungspartikel im Gegensatz zur nordfranzösischen
Ig,nAus Ä'oil nannte) in der lemZue ä've beginnt für uns erst mit dem Ende
des 11. Jahrhunderts. Um das Jahr 1090 tritt uns als erster Kunst¬
dichter, als erster „Trobador" ein edler auch der Geschichte bekannter Fürst,
Wilhelm IX. von Poitiers entgegen. Dieses plötzliche Auftauchen eines künst¬
lerisch ausgebildeten, alle Regeln minutiösester Vers- und Neimkunst mit
Leichtigkeit handhabenden Poeten möchte in der Geschichte aller Literaturen
vielleicht einzig dastehen, und auch hier nur durch das spurlose Verschwinden
vorangegangener Stufenglieder zu erklären sein. Ungefähr zu gleicher Zeit
fiel die erschütternde Kunde von der Schändung des heiligen Grabes, von
der Bedrängniß frommer Pilger durch die Ungläubigen wie eine Brandfackel

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <pb facs="#f0258" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/117264"/>
        </div>
        <note type="pt"> I. 1.0 jvrn qu'le us öl.</note>
        <note type="pt"> II, ^NÄlMis NO in tq semdlan.</note>
        <div n="1">
          <head> Ein Troliador des 12. Jahrhunderts.</head><lb/>
          <p xml:id="ID_683" next="#ID_684"> Ms mit dem Ende des 4. Jahrhunderts germanische und asiatische Horden<lb/>
über das westliche Römerreich immer unaufhaltsamer hereinbrachen, da mußte<lb/>
bald unter dem wüsten Lärm barbarischer Zungen die feinere Stimme römi¬<lb/>
scher Poesie und Beredtsamkeit verstummen. Jahrhunderte lang währte es,<lb/>
bis aus dem Schütte der zertrümmerten antiken Cultur die junge Blüte<lb/>
mittelalterlichen Denkens und Dichtens zu eignen selbständigen Gestaltungen<lb/>
erstarken konnte. War doch selbst die Sprache, welche schon lange vor dem<lb/>
losbrechenden Völkersturm im römischen Reiche viel von der strengen Rein¬<lb/>
heit des classischen Alters verloren hatte, durch die mannigfaltigsten Ein¬<lb/>
flüsse neuer Idiome zu einer Verwirrung des gesammten Formen- und Satz¬<lb/>
baues zerfallen, daß zu der Ausübung einer Poesie im höheren Sinne,-zu<lb/>
einer Kunstpoesie die nöthigste Unterlage mangelte. Von allen Zweigen des<lb/>
romanischen Sprachstammes gelang es durch.eigenthümlich günstige Umstände<lb/>
zuerst dem provenzalischen. sich zu einer deutlich abgegrenzten künsterisch<lb/>
zu verwerthenden Redeform auszubilden. Sein Gebiet umfaßte, weit über<lb/>
die Grenzen der heutigen Provence hinaus, das ganze südliche Frankreich<lb/>
und die nächstgelegenen Theile Spaniens; der zusammenfassende Name Pro¬<lb/>
vence und provenzalische Sprache erinnerte noch an die alte xioviueia romima,<lb/>
der Cäsaren. Eine reiche, gern gewährende Natur, der äußere Wohlstand<lb/>
und der aufgeweckte Sinn der Bewohner waren der Pflege der Poesie in<lb/>
diesem gesegneten Himmelsstriche überaus günstig, und so mögen schon früh<lb/>
die Klänge der Viola vereint mit frohem Gesang die Erntefeste fröhlicher<lb/>
Landleute belebt haben. Aus dieser älteren Epoche eines von Jongleurs<lb/>
und Bänkelsängern geübten, wahrscheinlich meist epischen Volksgesanges ist<lb/>
nichts erhalten, und die poetische Literatur in provenzalischer Mundart oder<lb/>
(wie man sie nach der Bejahungspartikel im Gegensatz zur nordfranzösischen<lb/>
Ig,nAus Ä'oil nannte) in der lemZue ä've beginnt für uns erst mit dem Ende<lb/>
des 11. Jahrhunderts. Um das Jahr 1090 tritt uns als erster Kunst¬<lb/>
dichter, als erster &#x201E;Trobador" ein edler auch der Geschichte bekannter Fürst,<lb/>
Wilhelm IX. von Poitiers entgegen. Dieses plötzliche Auftauchen eines künst¬<lb/>
lerisch ausgebildeten, alle Regeln minutiösester Vers- und Neimkunst mit<lb/>
Leichtigkeit handhabenden Poeten möchte in der Geschichte aller Literaturen<lb/>
vielleicht einzig dastehen, und auch hier nur durch das spurlose Verschwinden<lb/>
vorangegangener Stufenglieder zu erklären sein. Ungefähr zu gleicher Zeit<lb/>
fiel die erschütternde Kunde von der Schändung des heiligen Grabes, von<lb/>
der Bedrängniß frommer Pilger durch die Ungläubigen wie eine Brandfackel</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0258] I. 1.0 jvrn qu'le us öl. II, ^NÄlMis NO in tq semdlan. Ein Troliador des 12. Jahrhunderts. Ms mit dem Ende des 4. Jahrhunderts germanische und asiatische Horden über das westliche Römerreich immer unaufhaltsamer hereinbrachen, da mußte bald unter dem wüsten Lärm barbarischer Zungen die feinere Stimme römi¬ scher Poesie und Beredtsamkeit verstummen. Jahrhunderte lang währte es, bis aus dem Schütte der zertrümmerten antiken Cultur die junge Blüte mittelalterlichen Denkens und Dichtens zu eignen selbständigen Gestaltungen erstarken konnte. War doch selbst die Sprache, welche schon lange vor dem losbrechenden Völkersturm im römischen Reiche viel von der strengen Rein¬ heit des classischen Alters verloren hatte, durch die mannigfaltigsten Ein¬ flüsse neuer Idiome zu einer Verwirrung des gesammten Formen- und Satz¬ baues zerfallen, daß zu der Ausübung einer Poesie im höheren Sinne,-zu einer Kunstpoesie die nöthigste Unterlage mangelte. Von allen Zweigen des romanischen Sprachstammes gelang es durch.eigenthümlich günstige Umstände zuerst dem provenzalischen. sich zu einer deutlich abgegrenzten künsterisch zu verwerthenden Redeform auszubilden. Sein Gebiet umfaßte, weit über die Grenzen der heutigen Provence hinaus, das ganze südliche Frankreich und die nächstgelegenen Theile Spaniens; der zusammenfassende Name Pro¬ vence und provenzalische Sprache erinnerte noch an die alte xioviueia romima, der Cäsaren. Eine reiche, gern gewährende Natur, der äußere Wohlstand und der aufgeweckte Sinn der Bewohner waren der Pflege der Poesie in diesem gesegneten Himmelsstriche überaus günstig, und so mögen schon früh die Klänge der Viola vereint mit frohem Gesang die Erntefeste fröhlicher Landleute belebt haben. Aus dieser älteren Epoche eines von Jongleurs und Bänkelsängern geübten, wahrscheinlich meist epischen Volksgesanges ist nichts erhalten, und die poetische Literatur in provenzalischer Mundart oder (wie man sie nach der Bejahungspartikel im Gegensatz zur nordfranzösischen Ig,nAus Ä'oil nannte) in der lemZue ä've beginnt für uns erst mit dem Ende des 11. Jahrhunderts. Um das Jahr 1090 tritt uns als erster Kunst¬ dichter, als erster „Trobador" ein edler auch der Geschichte bekannter Fürst, Wilhelm IX. von Poitiers entgegen. Dieses plötzliche Auftauchen eines künst¬ lerisch ausgebildeten, alle Regeln minutiösester Vers- und Neimkunst mit Leichtigkeit handhabenden Poeten möchte in der Geschichte aller Literaturen vielleicht einzig dastehen, und auch hier nur durch das spurlose Verschwinden vorangegangener Stufenglieder zu erklären sein. Ungefähr zu gleicher Zeit fiel die erschütternde Kunde von der Schändung des heiligen Grabes, von der Bedrängniß frommer Pilger durch die Ungläubigen wie eine Brandfackel

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk ist gemeinfrei.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.

Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (ꝛ): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341807_117005
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341807_117005/258
Zitationshilfe:	Die Grenzboten. Jg. 27, 1868, I. Semester. I. Band, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341807_117005/258>, abgerufen am 05.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.