Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 25, 1866, I. Semester. II. Band.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

wobei es unter anderm noch heißt: "Ihr mexikanischer Mustang-Balsam hat
Seinesgleichen nicht in der Achtung des Volkes, "t-Iiezf rrurks usf ok it. oxter-
ni>.U^, -ura -- col-nsill^!"

"Mehr als eine Million Zeugnisse/' so donnert es in einer andern
amerikanischen Reclame, "sind im Besitz des Eigenthümers von Mac Misters
allesheilcnder Salve, ertheilt von den ausgezeichnetsten Aerzten, von den'
gebildetsten Advocaten, den weisesten Richtern, von Dienern am Evangelium,
deren Wahrheitsliebe und frommer Eifer sie zu hellen Leuchten auf dem Wege
zum Heil gemacht haben, von tiefdenkenden Professoren, sachverständigen Kauf¬
leuten und Ehrenmännern aus allen Ständen." -- "Drei Millionen Schachteln
von dieser Salbe wurden binnen vier Jahren verbraucht und haben genugsam
dargethan, daß sie unfehlbar ist. Mit Recht nennt man sie allheilend; denn
es giebt keine innere oder äußere Krankheit, die vor ihr nicht das Feld
räumen müßte".

Bisweilen scheint die Reclame die Kriegslist zu brauchen, in der Form
vollkommenen Unsinns aufzutreten, um so, etwa wie ein Blödsinniger unter
Verständigen, die Augen auf sich zu lenken und sich einigermaßen dem Gedächtniß
aufzudringen. Ist das Folgende nicht etwa natürliches Gewächs, so kann es
als Muster dieser Gattung gelten. Aus einem norddeutschen Blatte schnitten
wir vor einigen Monate" für unser Album nachstehende Zeilen (nur die Namen
sind weggelassen, sonst nichts verändert):

"Amulet-Bier, Getränk, befriedigend für jedes Alter, zur Lebens-Fluidum-
Ncubildung. Verbesserung, von O. und C. in P., welches nach amtlich-chemischen
Untersuchungen mit dem günstigsten Resultate der menschlichen Gesundheit ge¬
krönt, geht nach vorangcgangner Verkaufs-Erlaubniß von hohen Behörden seinem
Ziele der Zweckbestimmung ungehindert entgegen. Um die Entstehung und um
das stete Vorhandensein obigen Bieres bat uns das mehr als beklagenswerthe
Gencrationsbedürfniß. Dank dafür bekommen wir durch Befriedigung desselben.
Ueber die Edelzweckbestimmung bezeichneten "Getränkes" noch näheren Aufschluß,
als der oben gemachte, zu geben, halten wir für mehr als überflüssig. Über¬
tragen aber bittend, mit wärmsten Wunschvennögcn, den streb-sorgsam-gerccht-
genialen Forschungogcistern unsrer Zeit den auf dem Wahrhcrtsprüfstein er¬
probten Werth desselben Behufs allseitiger Rccommandation, und in Betreff
der zu erzielenden Anwendung des sogenannten Generations-Bedürfniß-Befrie-
digungs.Materials entsagen wir jeder Empfehlung bis auf diese. Preis incl.
Flasche, ir 3 Sgl."

Nun sage eins noch, daß wir Deutschen auf diesem Felde nicht auch schon
unsre Leute bilden. Die Amerikaner leisten, wie wir gesehen, hier in der
That sehr Bedeutendes. Aber unserm Amulet-Bier-Brauer es gleich zu thun,
hatte schwerlich einer ohn ihnen fertig gebracht. Dagegen verstehen die Yankees


15*

wobei es unter anderm noch heißt: „Ihr mexikanischer Mustang-Balsam hat
Seinesgleichen nicht in der Achtung des Volkes, „t-Iiezf rrurks usf ok it. oxter-
ni>.U^, -ura — col-nsill^!"

„Mehr als eine Million Zeugnisse/' so donnert es in einer andern
amerikanischen Reclame, „sind im Besitz des Eigenthümers von Mac Misters
allesheilcnder Salve, ertheilt von den ausgezeichnetsten Aerzten, von den'
gebildetsten Advocaten, den weisesten Richtern, von Dienern am Evangelium,
deren Wahrheitsliebe und frommer Eifer sie zu hellen Leuchten auf dem Wege
zum Heil gemacht haben, von tiefdenkenden Professoren, sachverständigen Kauf¬
leuten und Ehrenmännern aus allen Ständen." — „Drei Millionen Schachteln
von dieser Salbe wurden binnen vier Jahren verbraucht und haben genugsam
dargethan, daß sie unfehlbar ist. Mit Recht nennt man sie allheilend; denn
es giebt keine innere oder äußere Krankheit, die vor ihr nicht das Feld
räumen müßte".

Bisweilen scheint die Reclame die Kriegslist zu brauchen, in der Form
vollkommenen Unsinns aufzutreten, um so, etwa wie ein Blödsinniger unter
Verständigen, die Augen auf sich zu lenken und sich einigermaßen dem Gedächtniß
aufzudringen. Ist das Folgende nicht etwa natürliches Gewächs, so kann es
als Muster dieser Gattung gelten. Aus einem norddeutschen Blatte schnitten
wir vor einigen Monate» für unser Album nachstehende Zeilen (nur die Namen
sind weggelassen, sonst nichts verändert):

„Amulet-Bier, Getränk, befriedigend für jedes Alter, zur Lebens-Fluidum-
Ncubildung. Verbesserung, von O. und C. in P., welches nach amtlich-chemischen
Untersuchungen mit dem günstigsten Resultate der menschlichen Gesundheit ge¬
krönt, geht nach vorangcgangner Verkaufs-Erlaubniß von hohen Behörden seinem
Ziele der Zweckbestimmung ungehindert entgegen. Um die Entstehung und um
das stete Vorhandensein obigen Bieres bat uns das mehr als beklagenswerthe
Gencrationsbedürfniß. Dank dafür bekommen wir durch Befriedigung desselben.
Ueber die Edelzweckbestimmung bezeichneten „Getränkes" noch näheren Aufschluß,
als der oben gemachte, zu geben, halten wir für mehr als überflüssig. Über¬
tragen aber bittend, mit wärmsten Wunschvennögcn, den streb-sorgsam-gerccht-
genialen Forschungogcistern unsrer Zeit den auf dem Wahrhcrtsprüfstein er¬
probten Werth desselben Behufs allseitiger Rccommandation, und in Betreff
der zu erzielenden Anwendung des sogenannten Generations-Bedürfniß-Befrie-
digungs.Materials entsagen wir jeder Empfehlung bis auf diese. Preis incl.
Flasche, ir 3 Sgl."

Nun sage eins noch, daß wir Deutschen auf diesem Felde nicht auch schon
unsre Leute bilden. Die Amerikaner leisten, wie wir gesehen, hier in der
That sehr Bedeutendes. Aber unserm Amulet-Bier-Brauer es gleich zu thun,
hatte schwerlich einer ohn ihnen fertig gebracht. Dagegen verstehen die Yankees


15*
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <pb facs="#f0129" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/285155"/>
          <p xml:id="ID_278" prev="#ID_277"> wobei es unter anderm noch heißt: &#x201E;Ihr mexikanischer Mustang-Balsam hat<lb/>
Seinesgleichen nicht in der Achtung des Volkes, &#x201E;t-Iiezf rrurks usf ok it. oxter-<lb/>
ni&gt;.U^, -ura &#x2014; col-nsill^!"</p><lb/>
          <p xml:id="ID_279"> &#x201E;Mehr als eine Million Zeugnisse/' so donnert es in einer andern<lb/>
amerikanischen Reclame, &#x201E;sind im Besitz des Eigenthümers von Mac Misters<lb/>
allesheilcnder Salve, ertheilt von den ausgezeichnetsten Aerzten, von den'<lb/>
gebildetsten Advocaten, den weisesten Richtern, von Dienern am Evangelium,<lb/>
deren Wahrheitsliebe und frommer Eifer sie zu hellen Leuchten auf dem Wege<lb/>
zum Heil gemacht haben, von tiefdenkenden Professoren, sachverständigen Kauf¬<lb/>
leuten und Ehrenmännern aus allen Ständen." &#x2014; &#x201E;Drei Millionen Schachteln<lb/>
von dieser Salbe wurden binnen vier Jahren verbraucht und haben genugsam<lb/>
dargethan, daß sie unfehlbar ist. Mit Recht nennt man sie allheilend; denn<lb/>
es giebt keine innere oder äußere Krankheit, die vor ihr nicht das Feld<lb/>
räumen müßte".</p><lb/>
          <p xml:id="ID_280"> Bisweilen scheint die Reclame die Kriegslist zu brauchen, in der Form<lb/>
vollkommenen Unsinns aufzutreten, um so, etwa wie ein Blödsinniger unter<lb/>
Verständigen, die Augen auf sich zu lenken und sich einigermaßen dem Gedächtniß<lb/>
aufzudringen. Ist das Folgende nicht etwa natürliches Gewächs, so kann es<lb/>
als Muster dieser Gattung gelten. Aus einem norddeutschen Blatte schnitten<lb/>
wir vor einigen Monate» für unser Album nachstehende Zeilen (nur die Namen<lb/>
sind weggelassen, sonst nichts verändert):</p><lb/>
          <p xml:id="ID_281"> &#x201E;Amulet-Bier, Getränk, befriedigend für jedes Alter, zur Lebens-Fluidum-<lb/>
Ncubildung. Verbesserung, von O. und C. in P., welches nach amtlich-chemischen<lb/>
Untersuchungen mit dem günstigsten Resultate der menschlichen Gesundheit ge¬<lb/>
krönt, geht nach vorangcgangner Verkaufs-Erlaubniß von hohen Behörden seinem<lb/>
Ziele der Zweckbestimmung ungehindert entgegen. Um die Entstehung und um<lb/>
das stete Vorhandensein obigen Bieres bat uns das mehr als beklagenswerthe<lb/>
Gencrationsbedürfniß. Dank dafür bekommen wir durch Befriedigung desselben.<lb/>
Ueber die Edelzweckbestimmung bezeichneten &#x201E;Getränkes" noch näheren Aufschluß,<lb/>
als der oben gemachte, zu geben, halten wir für mehr als überflüssig. Über¬<lb/>
tragen aber bittend, mit wärmsten Wunschvennögcn, den streb-sorgsam-gerccht-<lb/>
genialen Forschungogcistern unsrer Zeit den auf dem Wahrhcrtsprüfstein er¬<lb/>
probten Werth desselben Behufs allseitiger Rccommandation, und in Betreff<lb/>
der zu erzielenden Anwendung des sogenannten Generations-Bedürfniß-Befrie-<lb/>
digungs.Materials entsagen wir jeder Empfehlung bis auf diese. Preis incl.<lb/>
Flasche, ir 3 Sgl."</p><lb/>
          <p xml:id="ID_282" next="#ID_283"> Nun sage eins noch, daß wir Deutschen auf diesem Felde nicht auch schon<lb/>
unsre Leute bilden. Die Amerikaner leisten, wie wir gesehen, hier in der<lb/>
That sehr Bedeutendes. Aber unserm Amulet-Bier-Brauer es gleich zu thun,<lb/>
hatte schwerlich einer ohn ihnen fertig gebracht. Dagegen verstehen die Yankees</p><lb/>
          <fw type="sig" place="bottom"> 15*</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0129] wobei es unter anderm noch heißt: „Ihr mexikanischer Mustang-Balsam hat Seinesgleichen nicht in der Achtung des Volkes, „t-Iiezf rrurks usf ok it. oxter- ni>.U^, -ura — col-nsill^!" „Mehr als eine Million Zeugnisse/' so donnert es in einer andern amerikanischen Reclame, „sind im Besitz des Eigenthümers von Mac Misters allesheilcnder Salve, ertheilt von den ausgezeichnetsten Aerzten, von den' gebildetsten Advocaten, den weisesten Richtern, von Dienern am Evangelium, deren Wahrheitsliebe und frommer Eifer sie zu hellen Leuchten auf dem Wege zum Heil gemacht haben, von tiefdenkenden Professoren, sachverständigen Kauf¬ leuten und Ehrenmännern aus allen Ständen." — „Drei Millionen Schachteln von dieser Salbe wurden binnen vier Jahren verbraucht und haben genugsam dargethan, daß sie unfehlbar ist. Mit Recht nennt man sie allheilend; denn es giebt keine innere oder äußere Krankheit, die vor ihr nicht das Feld räumen müßte". Bisweilen scheint die Reclame die Kriegslist zu brauchen, in der Form vollkommenen Unsinns aufzutreten, um so, etwa wie ein Blödsinniger unter Verständigen, die Augen auf sich zu lenken und sich einigermaßen dem Gedächtniß aufzudringen. Ist das Folgende nicht etwa natürliches Gewächs, so kann es als Muster dieser Gattung gelten. Aus einem norddeutschen Blatte schnitten wir vor einigen Monate» für unser Album nachstehende Zeilen (nur die Namen sind weggelassen, sonst nichts verändert): „Amulet-Bier, Getränk, befriedigend für jedes Alter, zur Lebens-Fluidum- Ncubildung. Verbesserung, von O. und C. in P., welches nach amtlich-chemischen Untersuchungen mit dem günstigsten Resultate der menschlichen Gesundheit ge¬ krönt, geht nach vorangcgangner Verkaufs-Erlaubniß von hohen Behörden seinem Ziele der Zweckbestimmung ungehindert entgegen. Um die Entstehung und um das stete Vorhandensein obigen Bieres bat uns das mehr als beklagenswerthe Gencrationsbedürfniß. Dank dafür bekommen wir durch Befriedigung desselben. Ueber die Edelzweckbestimmung bezeichneten „Getränkes" noch näheren Aufschluß, als der oben gemachte, zu geben, halten wir für mehr als überflüssig. Über¬ tragen aber bittend, mit wärmsten Wunschvennögcn, den streb-sorgsam-gerccht- genialen Forschungogcistern unsrer Zeit den auf dem Wahrhcrtsprüfstein er¬ probten Werth desselben Behufs allseitiger Rccommandation, und in Betreff der zu erzielenden Anwendung des sogenannten Generations-Bedürfniß-Befrie- digungs.Materials entsagen wir jeder Empfehlung bis auf diese. Preis incl. Flasche, ir 3 Sgl." Nun sage eins noch, daß wir Deutschen auf diesem Felde nicht auch schon unsre Leute bilden. Die Amerikaner leisten, wie wir gesehen, hier in der That sehr Bedeutendes. Aber unserm Amulet-Bier-Brauer es gleich zu thun, hatte schwerlich einer ohn ihnen fertig gebracht. Dagegen verstehen die Yankees 15*

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341803_285025
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341803_285025/129
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 25, 1866, I. Semester. II. Band, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341803_285025/129>, abgerufen am 27.07.2024.