Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 24, 1865, II. Semester. I. Band.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Niezgoda über ihr Verfahren zur Rede. Statt aller Antwort hieb Niezgoda
auf ihn los; der ganze Haufe stimmte damit überein und prügelte den Ge¬
sandten zur Thür hinaus, wobei letzterer mein Portefeuille, das er irgendwie
erlangt haben mußte, auf dem Tisch zurückließ.

Indessen nahte sich mir ein Mensch, von dem ich nach seinem Bedienten¬
rock und Wappenknöpfen muthmaßte, daß er ein Lakai des Grasen sei, und
redete mich in gebrochenem Deutsch an, da man inzwischen aus den mir ge¬
raubten Papieren ersehen haben mußte, daß ich kein Pole, sondern ein Deutscher
war. Mit .meinem geschwollenen Gesicht und der noch heftig schmerzenden
Kehle konnte ich nur wenige und unzusammenhängende Worte vorbringen, wo¬
rauf der Lakai, der mit den Bauern unter einer Decke zu stecken schien, das
Portefeuille aufmachte und mit Kennermiene meinen Paß und die Handels¬
papiere besah. Offenbar konnte er aber nicht klug daraus werden, und ich
zeigte mit dem Finger, wobei ich mich aber, da meine Arme gebunden waren,
seitwärts an den Tisch stellen mußte, auf die in dem sich Paß befindenden Vlsa-
stempel.

"Die können falsch sein," riefen die Bauern, "denn Du bist sicherlich ein
Berather."

Darüber entstand ein verworrenes Hin- und Hergerathe; man fragte mich,
ob die Papiere alles wären, und dergleichen mehr. Die Bauern entzweiten
sich bei ihrem Examen selbst untereinander, Niezgoda fing Händel an und wurde
zu meiner heimlichen Genugthuung selbst tüchtig durchgeprügelt, gebunden und
hinaufgebracht.

Wie ich nun schon hoffte, daß sich alles zum Bessern wenden würde und
auch Will mich eine Weile verlassen hatte, kam ein neues Leiden über mich.
Es sammelte sich ein Haufen Weiber und junger Bengel um mich Gefesselten
und amüsirte sich mit dem Barte, indem sie fragten: "Bist du ein Jude? Bist
du ein Edelmann?" worauf andere erwiderten: "Nein, das ist ein Edelmann.
Wir werden jetzt nicht mehr für Herren arbeiten; wir sind jetzt selbst Herren."
Die Bursche schlugen mir mit Gerten ins Gesicht, was mir indessen lange nicht
so schmerzhaft war. als das Stechen und Bohren mit spitzen Stöcken in den
Leib und die Beine, wobei die Bestien riefen: "Na, thut das weh?" Meinen
Bart und einen Theil der Gestchtshaut rissen mir die Weiber flockenweise ab.

Während dieser Marter, von der man sich kaum einen Begriff machen
kann, erschien zu meinem Entsetzen wiederum der nichtswürdige Niezgoda, der
inzwischen sein Ansehn wieder hergestellt hatte, an der Spitze eines Haufens,
der den winselnden Baruch Schlajen hinter dem Ofen, wo er sich versteckt hatte,
hervorschleppte und schritt an mir vorbei in eine kleine Nebenstube des Krügers,
wohin er mich durch einen Bauer vor Gericht entbieten ließ. Ich konnte
nur mit Mühe die wenigen Schritte gehen und stellte mich vor ihn, an einen


Niezgoda über ihr Verfahren zur Rede. Statt aller Antwort hieb Niezgoda
auf ihn los; der ganze Haufe stimmte damit überein und prügelte den Ge¬
sandten zur Thür hinaus, wobei letzterer mein Portefeuille, das er irgendwie
erlangt haben mußte, auf dem Tisch zurückließ.

Indessen nahte sich mir ein Mensch, von dem ich nach seinem Bedienten¬
rock und Wappenknöpfen muthmaßte, daß er ein Lakai des Grasen sei, und
redete mich in gebrochenem Deutsch an, da man inzwischen aus den mir ge¬
raubten Papieren ersehen haben mußte, daß ich kein Pole, sondern ein Deutscher
war. Mit .meinem geschwollenen Gesicht und der noch heftig schmerzenden
Kehle konnte ich nur wenige und unzusammenhängende Worte vorbringen, wo¬
rauf der Lakai, der mit den Bauern unter einer Decke zu stecken schien, das
Portefeuille aufmachte und mit Kennermiene meinen Paß und die Handels¬
papiere besah. Offenbar konnte er aber nicht klug daraus werden, und ich
zeigte mit dem Finger, wobei ich mich aber, da meine Arme gebunden waren,
seitwärts an den Tisch stellen mußte, auf die in dem sich Paß befindenden Vlsa-
stempel.

„Die können falsch sein," riefen die Bauern, „denn Du bist sicherlich ein
Berather."

Darüber entstand ein verworrenes Hin- und Hergerathe; man fragte mich,
ob die Papiere alles wären, und dergleichen mehr. Die Bauern entzweiten
sich bei ihrem Examen selbst untereinander, Niezgoda fing Händel an und wurde
zu meiner heimlichen Genugthuung selbst tüchtig durchgeprügelt, gebunden und
hinaufgebracht.

Wie ich nun schon hoffte, daß sich alles zum Bessern wenden würde und
auch Will mich eine Weile verlassen hatte, kam ein neues Leiden über mich.
Es sammelte sich ein Haufen Weiber und junger Bengel um mich Gefesselten
und amüsirte sich mit dem Barte, indem sie fragten: „Bist du ein Jude? Bist
du ein Edelmann?" worauf andere erwiderten: „Nein, das ist ein Edelmann.
Wir werden jetzt nicht mehr für Herren arbeiten; wir sind jetzt selbst Herren."
Die Bursche schlugen mir mit Gerten ins Gesicht, was mir indessen lange nicht
so schmerzhaft war. als das Stechen und Bohren mit spitzen Stöcken in den
Leib und die Beine, wobei die Bestien riefen: „Na, thut das weh?" Meinen
Bart und einen Theil der Gestchtshaut rissen mir die Weiber flockenweise ab.

Während dieser Marter, von der man sich kaum einen Begriff machen
kann, erschien zu meinem Entsetzen wiederum der nichtswürdige Niezgoda, der
inzwischen sein Ansehn wieder hergestellt hatte, an der Spitze eines Haufens,
der den winselnden Baruch Schlajen hinter dem Ofen, wo er sich versteckt hatte,
hervorschleppte und schritt an mir vorbei in eine kleine Nebenstube des Krügers,
wohin er mich durch einen Bauer vor Gericht entbieten ließ. Ich konnte
nur mit Mühe die wenigen Schritte gehen und stellte mich vor ihn, an einen


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <pb facs="#f0055" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/283408"/>
          <p xml:id="ID_129" prev="#ID_128"> Niezgoda über ihr Verfahren zur Rede. Statt aller Antwort hieb Niezgoda<lb/>
auf ihn los; der ganze Haufe stimmte damit überein und prügelte den Ge¬<lb/>
sandten zur Thür hinaus, wobei letzterer mein Portefeuille, das er irgendwie<lb/>
erlangt haben mußte, auf dem Tisch zurückließ.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_130"> Indessen nahte sich mir ein Mensch, von dem ich nach seinem Bedienten¬<lb/>
rock und Wappenknöpfen muthmaßte, daß er ein Lakai des Grasen sei, und<lb/>
redete mich in gebrochenem Deutsch an, da man inzwischen aus den mir ge¬<lb/>
raubten Papieren ersehen haben mußte, daß ich kein Pole, sondern ein Deutscher<lb/>
war. Mit .meinem geschwollenen Gesicht und der noch heftig schmerzenden<lb/>
Kehle konnte ich nur wenige und unzusammenhängende Worte vorbringen, wo¬<lb/>
rauf der Lakai, der mit den Bauern unter einer Decke zu stecken schien, das<lb/>
Portefeuille aufmachte und mit Kennermiene meinen Paß und die Handels¬<lb/>
papiere besah. Offenbar konnte er aber nicht klug daraus werden, und ich<lb/>
zeigte mit dem Finger, wobei ich mich aber, da meine Arme gebunden waren,<lb/>
seitwärts an den Tisch stellen mußte, auf die in dem sich Paß befindenden Vlsa-<lb/>
stempel.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_131"> &#x201E;Die können falsch sein," riefen die Bauern, &#x201E;denn Du bist sicherlich ein<lb/>
Berather."</p><lb/>
          <p xml:id="ID_132"> Darüber entstand ein verworrenes Hin- und Hergerathe; man fragte mich,<lb/>
ob die Papiere alles wären, und dergleichen mehr. Die Bauern entzweiten<lb/>
sich bei ihrem Examen selbst untereinander, Niezgoda fing Händel an und wurde<lb/>
zu meiner heimlichen Genugthuung selbst tüchtig durchgeprügelt, gebunden und<lb/>
hinaufgebracht.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_133"> Wie ich nun schon hoffte, daß sich alles zum Bessern wenden würde und<lb/>
auch Will mich eine Weile verlassen hatte, kam ein neues Leiden über mich.<lb/>
Es sammelte sich ein Haufen Weiber und junger Bengel um mich Gefesselten<lb/>
und amüsirte sich mit dem Barte, indem sie fragten: &#x201E;Bist du ein Jude? Bist<lb/>
du ein Edelmann?" worauf andere erwiderten: &#x201E;Nein, das ist ein Edelmann.<lb/>
Wir werden jetzt nicht mehr für Herren arbeiten; wir sind jetzt selbst Herren."<lb/>
Die Bursche schlugen mir mit Gerten ins Gesicht, was mir indessen lange nicht<lb/>
so schmerzhaft war. als das Stechen und Bohren mit spitzen Stöcken in den<lb/>
Leib und die Beine, wobei die Bestien riefen: &#x201E;Na, thut das weh?" Meinen<lb/>
Bart und einen Theil der Gestchtshaut rissen mir die Weiber flockenweise ab.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_134" next="#ID_135"> Während dieser Marter, von der man sich kaum einen Begriff machen<lb/>
kann, erschien zu meinem Entsetzen wiederum der nichtswürdige Niezgoda, der<lb/>
inzwischen sein Ansehn wieder hergestellt hatte, an der Spitze eines Haufens,<lb/>
der den winselnden Baruch Schlajen hinter dem Ofen, wo er sich versteckt hatte,<lb/>
hervorschleppte und schritt an mir vorbei in eine kleine Nebenstube des Krügers,<lb/>
wohin er mich durch einen Bauer vor Gericht entbieten ließ. Ich konnte<lb/>
nur mit Mühe die wenigen Schritte gehen und stellte mich vor ihn, an einen</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0055] Niezgoda über ihr Verfahren zur Rede. Statt aller Antwort hieb Niezgoda auf ihn los; der ganze Haufe stimmte damit überein und prügelte den Ge¬ sandten zur Thür hinaus, wobei letzterer mein Portefeuille, das er irgendwie erlangt haben mußte, auf dem Tisch zurückließ. Indessen nahte sich mir ein Mensch, von dem ich nach seinem Bedienten¬ rock und Wappenknöpfen muthmaßte, daß er ein Lakai des Grasen sei, und redete mich in gebrochenem Deutsch an, da man inzwischen aus den mir ge¬ raubten Papieren ersehen haben mußte, daß ich kein Pole, sondern ein Deutscher war. Mit .meinem geschwollenen Gesicht und der noch heftig schmerzenden Kehle konnte ich nur wenige und unzusammenhängende Worte vorbringen, wo¬ rauf der Lakai, der mit den Bauern unter einer Decke zu stecken schien, das Portefeuille aufmachte und mit Kennermiene meinen Paß und die Handels¬ papiere besah. Offenbar konnte er aber nicht klug daraus werden, und ich zeigte mit dem Finger, wobei ich mich aber, da meine Arme gebunden waren, seitwärts an den Tisch stellen mußte, auf die in dem sich Paß befindenden Vlsa- stempel. „Die können falsch sein," riefen die Bauern, „denn Du bist sicherlich ein Berather." Darüber entstand ein verworrenes Hin- und Hergerathe; man fragte mich, ob die Papiere alles wären, und dergleichen mehr. Die Bauern entzweiten sich bei ihrem Examen selbst untereinander, Niezgoda fing Händel an und wurde zu meiner heimlichen Genugthuung selbst tüchtig durchgeprügelt, gebunden und hinaufgebracht. Wie ich nun schon hoffte, daß sich alles zum Bessern wenden würde und auch Will mich eine Weile verlassen hatte, kam ein neues Leiden über mich. Es sammelte sich ein Haufen Weiber und junger Bengel um mich Gefesselten und amüsirte sich mit dem Barte, indem sie fragten: „Bist du ein Jude? Bist du ein Edelmann?" worauf andere erwiderten: „Nein, das ist ein Edelmann. Wir werden jetzt nicht mehr für Herren arbeiten; wir sind jetzt selbst Herren." Die Bursche schlugen mir mit Gerten ins Gesicht, was mir indessen lange nicht so schmerzhaft war. als das Stechen und Bohren mit spitzen Stöcken in den Leib und die Beine, wobei die Bestien riefen: „Na, thut das weh?" Meinen Bart und einen Theil der Gestchtshaut rissen mir die Weiber flockenweise ab. Während dieser Marter, von der man sich kaum einen Begriff machen kann, erschien zu meinem Entsetzen wiederum der nichtswürdige Niezgoda, der inzwischen sein Ansehn wieder hergestellt hatte, an der Spitze eines Haufens, der den winselnden Baruch Schlajen hinter dem Ofen, wo er sich versteckt hatte, hervorschleppte und schritt an mir vorbei in eine kleine Nebenstube des Krügers, wohin er mich durch einen Bauer vor Gericht entbieten ließ. Ich konnte nur mit Mühe die wenigen Schritte gehen und stellte mich vor ihn, an einen

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341801_283352
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341801_283352/55
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 24, 1865, II. Semester. I. Band, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341801_283352/55>, abgerufen am 15.01.2025.