Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 24, 1865, II. Semester. I. Band.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

nisch, mußte man mich leicht für einen Polen hallen. Es wäre wohl un-
praktisch gewesen, hätte ich mich bei meiner Beschäftigung modischer Tracht be¬
dient; in jahrelangem Handel und Wandel mit Polen mußte ich ihresgleichen
scheinen. Dies ward mein Unglück, da ich, wie man bald sehen wird, in den
stürmischen Tagen der galizischen Revolution von den Bauern als der regierungs¬
feindlichen Partei angehörig, etwa als ein Emissär oder Beamter irgendwelches
adeligen Jnsurgentencomitvs angesehen wurde, was mir schreckliche Leiden und
eine langwierige Einkerkerung zuzog.

Während des ganzen Winters 1843 war ich wie sonst in der Nähe des
San, besonders in den dem Fürsten Sapieha gehörigen Wäldern beschäftigt
gewesen, für mein Haus Holz einzukaufen, das im Sommer verstößt werden
sollte. Am 22. Februar dieses Jahres, als eben die Unruhen ausgebrochen
waren, befand ich mich in dem Flecken Rubrik, rzcszower Kreises, am San
und traf dort zufällig den jüdischen Handelsmann Baruch Schlajen aus Ulanow,
einem Städtchen unweit Rubrik, am andern Ufer des Flusses. Derselbe bot
mir kieferne Balken zum Verkauf an, die am Wistok in der Gegend von Kil-
kow, tarnower Kreises lagen. Er bat mich, sogleich mit ihm dorthin zu fah¬
ren, indem er meinte, man habe jetzt gute Schlittenbahn, er sei in jener Ge¬
gend viel bekannt, die Bauern würden uns nicht aufhalten, es sei auch gar
nicht so schlimm, wie das Gerücht gehe. Ich schwankte auch keinen Augen¬
blick, indem ich mich auf meine Papiere, meine Kenntniß der Bauern, meine
damals noch jugendlichere Kraft, und 'im Nothfall auf ein Paar Pistolen ver¬
ließ, die ich geladen in der Reisetasche stets bei mir führte. Da also Schlajen
eine gute Fuhrgelegenheit und ich einen Tag Zeit übrighatte, so ließ ich mein
Fuhrwerk in Rubrik stehen, und fuhr mit dem jüdischen Händler 12 Uhr Mit¬
tags ab. In der Brusttasche meines Rockes hatte ich 4200 Gulden in Pa¬
pieren und 100 in Gold; meine Legitimationspapiere und Reisebedürfnisse
steckten bei den Pistolen in einem Reisesack, der vor mir auf dem Schlitten
lag. Wir fuhren quer durch den rzcszower Kreis und kamen ungefähr um
3 Uhr Nachmittags nach dem Dorfe Dcikowiec. Ich bat Schlajen, hier etwas
zu verweilen, indem ich Hunger verspürte und bei den dortigen Deutschen etwas
zu essen vorzufinden hoffte. Schlajen meinte jedoch, es wäre in Kolbuszow
(einem schon zum tarnower Kreis gehörigen Flecken) besser, ich sollte nur
warten, wir hätten nur noch durch das Dorf Werynia zu fahren, und in einer
halben Stunde würden wir dort sein. Damit tröstete ich mich, und wir fuhren
weiter, indem wir uns der Grenze des tarnower Kreises immer mehr näher¬
ten. Wir kamen in das Dorf Werynia und wollten eben durchfahren, als
etwa ein Dutzend Bauern, mit langen Knütteln bewaffnet, aus. dem Wirths¬
hause stürzten, den Pferden in die Zügel fielen und uns mit den Worten:
"Halt, es ist nicht erlaubt weiter zu fahren!" anhielten.


nisch, mußte man mich leicht für einen Polen hallen. Es wäre wohl un-
praktisch gewesen, hätte ich mich bei meiner Beschäftigung modischer Tracht be¬
dient; in jahrelangem Handel und Wandel mit Polen mußte ich ihresgleichen
scheinen. Dies ward mein Unglück, da ich, wie man bald sehen wird, in den
stürmischen Tagen der galizischen Revolution von den Bauern als der regierungs¬
feindlichen Partei angehörig, etwa als ein Emissär oder Beamter irgendwelches
adeligen Jnsurgentencomitvs angesehen wurde, was mir schreckliche Leiden und
eine langwierige Einkerkerung zuzog.

Während des ganzen Winters 1843 war ich wie sonst in der Nähe des
San, besonders in den dem Fürsten Sapieha gehörigen Wäldern beschäftigt
gewesen, für mein Haus Holz einzukaufen, das im Sommer verstößt werden
sollte. Am 22. Februar dieses Jahres, als eben die Unruhen ausgebrochen
waren, befand ich mich in dem Flecken Rubrik, rzcszower Kreises, am San
und traf dort zufällig den jüdischen Handelsmann Baruch Schlajen aus Ulanow,
einem Städtchen unweit Rubrik, am andern Ufer des Flusses. Derselbe bot
mir kieferne Balken zum Verkauf an, die am Wistok in der Gegend von Kil-
kow, tarnower Kreises lagen. Er bat mich, sogleich mit ihm dorthin zu fah¬
ren, indem er meinte, man habe jetzt gute Schlittenbahn, er sei in jener Ge¬
gend viel bekannt, die Bauern würden uns nicht aufhalten, es sei auch gar
nicht so schlimm, wie das Gerücht gehe. Ich schwankte auch keinen Augen¬
blick, indem ich mich auf meine Papiere, meine Kenntniß der Bauern, meine
damals noch jugendlichere Kraft, und 'im Nothfall auf ein Paar Pistolen ver¬
ließ, die ich geladen in der Reisetasche stets bei mir führte. Da also Schlajen
eine gute Fuhrgelegenheit und ich einen Tag Zeit übrighatte, so ließ ich mein
Fuhrwerk in Rubrik stehen, und fuhr mit dem jüdischen Händler 12 Uhr Mit¬
tags ab. In der Brusttasche meines Rockes hatte ich 4200 Gulden in Pa¬
pieren und 100 in Gold; meine Legitimationspapiere und Reisebedürfnisse
steckten bei den Pistolen in einem Reisesack, der vor mir auf dem Schlitten
lag. Wir fuhren quer durch den rzcszower Kreis und kamen ungefähr um
3 Uhr Nachmittags nach dem Dorfe Dcikowiec. Ich bat Schlajen, hier etwas
zu verweilen, indem ich Hunger verspürte und bei den dortigen Deutschen etwas
zu essen vorzufinden hoffte. Schlajen meinte jedoch, es wäre in Kolbuszow
(einem schon zum tarnower Kreis gehörigen Flecken) besser, ich sollte nur
warten, wir hätten nur noch durch das Dorf Werynia zu fahren, und in einer
halben Stunde würden wir dort sein. Damit tröstete ich mich, und wir fuhren
weiter, indem wir uns der Grenze des tarnower Kreises immer mehr näher¬
ten. Wir kamen in das Dorf Werynia und wollten eben durchfahren, als
etwa ein Dutzend Bauern, mit langen Knütteln bewaffnet, aus. dem Wirths¬
hause stürzten, den Pferden in die Zügel fielen und uns mit den Worten:
„Halt, es ist nicht erlaubt weiter zu fahren!" anhielten.


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <pb facs="#f0051" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/283404"/>
          <p xml:id="ID_121" prev="#ID_120"> nisch, mußte man mich leicht für einen Polen hallen. Es wäre wohl un-<lb/>
praktisch gewesen, hätte ich mich bei meiner Beschäftigung modischer Tracht be¬<lb/>
dient; in jahrelangem Handel und Wandel mit Polen mußte ich ihresgleichen<lb/>
scheinen. Dies ward mein Unglück, da ich, wie man bald sehen wird, in den<lb/>
stürmischen Tagen der galizischen Revolution von den Bauern als der regierungs¬<lb/>
feindlichen Partei angehörig, etwa als ein Emissär oder Beamter irgendwelches<lb/>
adeligen Jnsurgentencomitvs angesehen wurde, was mir schreckliche Leiden und<lb/>
eine langwierige Einkerkerung zuzog.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_122"> Während des ganzen Winters 1843 war ich wie sonst in der Nähe des<lb/>
San, besonders in den dem Fürsten Sapieha gehörigen Wäldern beschäftigt<lb/>
gewesen, für mein Haus Holz einzukaufen, das im Sommer verstößt werden<lb/>
sollte. Am 22. Februar dieses Jahres, als eben die Unruhen ausgebrochen<lb/>
waren, befand ich mich in dem Flecken Rubrik, rzcszower Kreises, am San<lb/>
und traf dort zufällig den jüdischen Handelsmann Baruch Schlajen aus Ulanow,<lb/>
einem Städtchen unweit Rubrik, am andern Ufer des Flusses. Derselbe bot<lb/>
mir kieferne Balken zum Verkauf an, die am Wistok in der Gegend von Kil-<lb/>
kow, tarnower Kreises lagen. Er bat mich, sogleich mit ihm dorthin zu fah¬<lb/>
ren, indem er meinte, man habe jetzt gute Schlittenbahn, er sei in jener Ge¬<lb/>
gend viel bekannt, die Bauern würden uns nicht aufhalten, es sei auch gar<lb/>
nicht so schlimm, wie das Gerücht gehe. Ich schwankte auch keinen Augen¬<lb/>
blick, indem ich mich auf meine Papiere, meine Kenntniß der Bauern, meine<lb/>
damals noch jugendlichere Kraft, und 'im Nothfall auf ein Paar Pistolen ver¬<lb/>
ließ, die ich geladen in der Reisetasche stets bei mir führte. Da also Schlajen<lb/>
eine gute Fuhrgelegenheit und ich einen Tag Zeit übrighatte, so ließ ich mein<lb/>
Fuhrwerk in Rubrik stehen, und fuhr mit dem jüdischen Händler 12 Uhr Mit¬<lb/>
tags ab. In der Brusttasche meines Rockes hatte ich 4200 Gulden in Pa¬<lb/>
pieren und 100 in Gold; meine Legitimationspapiere und Reisebedürfnisse<lb/>
steckten bei den Pistolen in einem Reisesack, der vor mir auf dem Schlitten<lb/>
lag. Wir fuhren quer durch den rzcszower Kreis und kamen ungefähr um<lb/>
3 Uhr Nachmittags nach dem Dorfe Dcikowiec. Ich bat Schlajen, hier etwas<lb/>
zu verweilen, indem ich Hunger verspürte und bei den dortigen Deutschen etwas<lb/>
zu essen vorzufinden hoffte. Schlajen meinte jedoch, es wäre in Kolbuszow<lb/>
(einem schon zum tarnower Kreis gehörigen Flecken) besser, ich sollte nur<lb/>
warten, wir hätten nur noch durch das Dorf Werynia zu fahren, und in einer<lb/>
halben Stunde würden wir dort sein. Damit tröstete ich mich, und wir fuhren<lb/>
weiter, indem wir uns der Grenze des tarnower Kreises immer mehr näher¬<lb/>
ten. Wir kamen in das Dorf Werynia und wollten eben durchfahren, als<lb/>
etwa ein Dutzend Bauern, mit langen Knütteln bewaffnet, aus. dem Wirths¬<lb/>
hause stürzten, den Pferden in die Zügel fielen und uns mit den Worten:<lb/>
&#x201E;Halt, es ist nicht erlaubt weiter zu fahren!" anhielten.</p><lb/>
          <fw type="sig" place="bottom"/><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0051] nisch, mußte man mich leicht für einen Polen hallen. Es wäre wohl un- praktisch gewesen, hätte ich mich bei meiner Beschäftigung modischer Tracht be¬ dient; in jahrelangem Handel und Wandel mit Polen mußte ich ihresgleichen scheinen. Dies ward mein Unglück, da ich, wie man bald sehen wird, in den stürmischen Tagen der galizischen Revolution von den Bauern als der regierungs¬ feindlichen Partei angehörig, etwa als ein Emissär oder Beamter irgendwelches adeligen Jnsurgentencomitvs angesehen wurde, was mir schreckliche Leiden und eine langwierige Einkerkerung zuzog. Während des ganzen Winters 1843 war ich wie sonst in der Nähe des San, besonders in den dem Fürsten Sapieha gehörigen Wäldern beschäftigt gewesen, für mein Haus Holz einzukaufen, das im Sommer verstößt werden sollte. Am 22. Februar dieses Jahres, als eben die Unruhen ausgebrochen waren, befand ich mich in dem Flecken Rubrik, rzcszower Kreises, am San und traf dort zufällig den jüdischen Handelsmann Baruch Schlajen aus Ulanow, einem Städtchen unweit Rubrik, am andern Ufer des Flusses. Derselbe bot mir kieferne Balken zum Verkauf an, die am Wistok in der Gegend von Kil- kow, tarnower Kreises lagen. Er bat mich, sogleich mit ihm dorthin zu fah¬ ren, indem er meinte, man habe jetzt gute Schlittenbahn, er sei in jener Ge¬ gend viel bekannt, die Bauern würden uns nicht aufhalten, es sei auch gar nicht so schlimm, wie das Gerücht gehe. Ich schwankte auch keinen Augen¬ blick, indem ich mich auf meine Papiere, meine Kenntniß der Bauern, meine damals noch jugendlichere Kraft, und 'im Nothfall auf ein Paar Pistolen ver¬ ließ, die ich geladen in der Reisetasche stets bei mir führte. Da also Schlajen eine gute Fuhrgelegenheit und ich einen Tag Zeit übrighatte, so ließ ich mein Fuhrwerk in Rubrik stehen, und fuhr mit dem jüdischen Händler 12 Uhr Mit¬ tags ab. In der Brusttasche meines Rockes hatte ich 4200 Gulden in Pa¬ pieren und 100 in Gold; meine Legitimationspapiere und Reisebedürfnisse steckten bei den Pistolen in einem Reisesack, der vor mir auf dem Schlitten lag. Wir fuhren quer durch den rzcszower Kreis und kamen ungefähr um 3 Uhr Nachmittags nach dem Dorfe Dcikowiec. Ich bat Schlajen, hier etwas zu verweilen, indem ich Hunger verspürte und bei den dortigen Deutschen etwas zu essen vorzufinden hoffte. Schlajen meinte jedoch, es wäre in Kolbuszow (einem schon zum tarnower Kreis gehörigen Flecken) besser, ich sollte nur warten, wir hätten nur noch durch das Dorf Werynia zu fahren, und in einer halben Stunde würden wir dort sein. Damit tröstete ich mich, und wir fuhren weiter, indem wir uns der Grenze des tarnower Kreises immer mehr näher¬ ten. Wir kamen in das Dorf Werynia und wollten eben durchfahren, als etwa ein Dutzend Bauern, mit langen Knütteln bewaffnet, aus. dem Wirths¬ hause stürzten, den Pferden in die Zügel fielen und uns mit den Worten: „Halt, es ist nicht erlaubt weiter zu fahren!" anhielten.

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341801_283352
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341801_283352/51
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 24, 1865, II. Semester. I. Band, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341801_283352/51>, abgerufen am 15.01.2025.