Die Grenzboten. Jg. 23, 1864, I. Semester. I. Band.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

auch in dieser Beziehung in merklichem Gegensatz zu ihren Brüdern an der
Isar stehen. Die schwäbische Lyrik cultivirt überhaupt das Zeitgedicht mit Vor¬
liebe. Erinnert man sich, daß ihr Stammbaum zu Schiller und Schubart hinauf¬
reicht, und daß E. Mörike, der nach der goetheschen Seite liegt, überhaupt
eine Ausnahme bildet, so ist diese Erscheinung schwerlich eine zufällige zu nennen.
In Uhland, dieser specifischen Jncarnation schwäbischer Charattereigenthümlich-
keit, vereinigten sich die zwei Seiten der romantischen Welt und Naturbetrach¬
tung und der erregten Theilnahme für die politischen Interessen. Jene Seite
überwog bei den älteren, um ihn sich gruppirenden Dichtern, diese drängt sich
bei der jüngeren Generation hervor. Außer den im Dichterbuch vertretenen
Namen wären noch andere zu nennen, deren Begabung vorzüglich nach dieser
Seite liegt. Auch I. G. Fischer verdankt einige seiner besten Eingebungen
den bewegenden Zeitideen. Ludwig Seeger hat gleichzeitig mit dem Dichter¬
buch eine neue Ausgabe seines "Liederbuchs" und seines "Sohns der Zeit"
erscheinen lassen, (Stuttgart, 1864), von welchen die letztere Sammlung aus¬
schließlich Zcitgedichte enthält. Freilich von sehr ungleichem Gehalt, und viel¬
fach auf den vagen Liberalismus der vierziger Jahre deutend, denen sie auch
zum größeren Theil entstammt sind. Eine scharfe satirische Ader, Prägnanz
des Ausdrucks läßt sich dem durch seine Übersetzungen noch mehr bekannt ge¬
wordenen Verfasser nicht absprechen, aber der Ideengehalt ist doch wenig be¬
deutend, die Form oft salopp, derb, burschikos, die Anlehnung an fremde Muster
häusig nicht zu verkennen. Eine neue Shakcspeareübersetzung Scegcrs, mit
deren Herausgabe zur Feier des Jubiläums demnächst begonnen wird, soll
nach der Versicherung seiner Freunde wohlgelungen sein. Theobald Kerner,
der Sohn des Justinus, ist ein neues Beispiel für jenes friedliche Zusammen¬
sein der alten Romantik und eines auf das Politische gerichteten Realismus.
Gehörte sein "Natur und Friede" ganz jener an, so athmen seine neueren Ge¬
dichte einen entschieden politisch-satirischen Geist. Eines derselben, das auch
ins Dichterbuch aufgenommene Lied vom Reichsapfel ist in seiner Heimath fast
zum Volkslied geworden. Was Fr. Notker in dieser Richtung beigetragen hat,
verräth wohl ansprechende Gedanken, die aber nicht zu klarer Durchsichtigkeit
und Anschaulichkeit herausgearbeitet sind. Sem eigentliches Element scheint ein
in Balladcnform sich kleidender Eultus des Genius zu sein, wie sein vor zwei
Jahren erschienener Ey-tius: "Dante Alighieri" und im vorliegenden Buch sein
Milton schließen läßt. Auch Fevdvr Löwe hat in seinem Prolog zum Herzog
Ernst von Schwaben eine Art von Zeitgcdicyt geliefert, dessen Inhalt, wie
man erzählt, seiner Zeit für so bedenklich gehalten wurde, daß es zu Uhlands
Gedächtnißfeier im Stuttgarter Hoftheater, für die es gedichtet wurde, nicht ge¬
sprochen werden durfte.

Bezeichnend ist, daß auch Julius Grosse mit seinen drei Zeitbildern aus

auch in dieser Beziehung in merklichem Gegensatz zu ihren Brüdern an der
Isar stehen. Die schwäbische Lyrik cultivirt überhaupt das Zeitgedicht mit Vor¬
liebe. Erinnert man sich, daß ihr Stammbaum zu Schiller und Schubart hinauf¬
reicht, und daß E. Mörike, der nach der goetheschen Seite liegt, überhaupt
eine Ausnahme bildet, so ist diese Erscheinung schwerlich eine zufällige zu nennen.
In Uhland, dieser specifischen Jncarnation schwäbischer Charattereigenthümlich-
keit, vereinigten sich die zwei Seiten der romantischen Welt und Naturbetrach¬
tung und der erregten Theilnahme für die politischen Interessen. Jene Seite
überwog bei den älteren, um ihn sich gruppirenden Dichtern, diese drängt sich
bei der jüngeren Generation hervor. Außer den im Dichterbuch vertretenen
Namen wären noch andere zu nennen, deren Begabung vorzüglich nach dieser
Seite liegt. Auch I. G. Fischer verdankt einige seiner besten Eingebungen
den bewegenden Zeitideen. Ludwig Seeger hat gleichzeitig mit dem Dichter¬
buch eine neue Ausgabe seines „Liederbuchs" und seines „Sohns der Zeit"
erscheinen lassen, (Stuttgart, 1864), von welchen die letztere Sammlung aus¬
schließlich Zcitgedichte enthält. Freilich von sehr ungleichem Gehalt, und viel¬
fach auf den vagen Liberalismus der vierziger Jahre deutend, denen sie auch
zum größeren Theil entstammt sind. Eine scharfe satirische Ader, Prägnanz
des Ausdrucks läßt sich dem durch seine Übersetzungen noch mehr bekannt ge¬
wordenen Verfasser nicht absprechen, aber der Ideengehalt ist doch wenig be¬
deutend, die Form oft salopp, derb, burschikos, die Anlehnung an fremde Muster
häusig nicht zu verkennen. Eine neue Shakcspeareübersetzung Scegcrs, mit
deren Herausgabe zur Feier des Jubiläums demnächst begonnen wird, soll
nach der Versicherung seiner Freunde wohlgelungen sein. Theobald Kerner,
der Sohn des Justinus, ist ein neues Beispiel für jenes friedliche Zusammen¬
sein der alten Romantik und eines auf das Politische gerichteten Realismus.
Gehörte sein „Natur und Friede" ganz jener an, so athmen seine neueren Ge¬
dichte einen entschieden politisch-satirischen Geist. Eines derselben, das auch
ins Dichterbuch aufgenommene Lied vom Reichsapfel ist in seiner Heimath fast
zum Volkslied geworden. Was Fr. Notker in dieser Richtung beigetragen hat,
verräth wohl ansprechende Gedanken, die aber nicht zu klarer Durchsichtigkeit
und Anschaulichkeit herausgearbeitet sind. Sem eigentliches Element scheint ein
in Balladcnform sich kleidender Eultus des Genius zu sein, wie sein vor zwei
Jahren erschienener Ey-tius: „Dante Alighieri" und im vorliegenden Buch sein
Milton schließen läßt. Auch Fevdvr Löwe hat in seinem Prolog zum Herzog
Ernst von Schwaben eine Art von Zeitgcdicyt geliefert, dessen Inhalt, wie
man erzählt, seiner Zeit für so bedenklich gehalten wurde, daß es zu Uhlands
Gedächtnißfeier im Stuttgarter Hoftheater, für die es gedichtet wurde, nicht ge¬
sprochen werden durfte.

Bezeichnend ist, daß auch Julius Grosse mit seinen drei Zeitbildern aus

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <pb facs="#f0058" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/116523"/>
          <p xml:id="ID_143" prev="#ID_142"> auch in dieser Beziehung in merklichem Gegensatz zu ihren Brüdern an der<lb/>
Isar stehen. Die schwäbische Lyrik cultivirt überhaupt das Zeitgedicht mit Vor¬<lb/>
liebe. Erinnert man sich, daß ihr Stammbaum zu Schiller und Schubart hinauf¬<lb/>
reicht, und daß E. Mörike, der nach der goetheschen Seite liegt, überhaupt<lb/>
eine Ausnahme bildet, so ist diese Erscheinung schwerlich eine zufällige zu nennen.<lb/>
In Uhland, dieser specifischen Jncarnation schwäbischer Charattereigenthümlich-<lb/>
keit, vereinigten sich die zwei Seiten der romantischen Welt und Naturbetrach¬<lb/>
tung und der erregten Theilnahme für die politischen Interessen. Jene Seite<lb/>
überwog bei den älteren, um ihn sich gruppirenden Dichtern, diese drängt sich<lb/>
bei der jüngeren Generation hervor. Außer den im Dichterbuch vertretenen<lb/>
Namen wären noch andere zu nennen, deren Begabung vorzüglich nach dieser<lb/>
Seite liegt. Auch I. G. Fischer verdankt einige seiner besten Eingebungen<lb/>
den bewegenden Zeitideen. Ludwig Seeger hat gleichzeitig mit dem Dichter¬<lb/>
buch eine neue Ausgabe seines &#x201E;Liederbuchs" und seines &#x201E;Sohns der Zeit"<lb/>
erscheinen lassen, (Stuttgart, 1864), von welchen die letztere Sammlung aus¬<lb/>
schließlich Zcitgedichte enthält. Freilich von sehr ungleichem Gehalt, und viel¬<lb/>
fach auf den vagen Liberalismus der vierziger Jahre deutend, denen sie auch<lb/>
zum größeren Theil entstammt sind. Eine scharfe satirische Ader, Prägnanz<lb/>
des Ausdrucks läßt sich dem durch seine Übersetzungen noch mehr bekannt ge¬<lb/>
wordenen Verfasser nicht absprechen, aber der Ideengehalt ist doch wenig be¬<lb/>
deutend, die Form oft salopp, derb, burschikos, die Anlehnung an fremde Muster<lb/>
häusig nicht zu verkennen. Eine neue Shakcspeareübersetzung Scegcrs, mit<lb/>
deren Herausgabe zur Feier des Jubiläums demnächst begonnen wird, soll<lb/>
nach der Versicherung seiner Freunde wohlgelungen sein. Theobald Kerner,<lb/>
der Sohn des Justinus, ist ein neues Beispiel für jenes friedliche Zusammen¬<lb/>
sein der alten Romantik und eines auf das Politische gerichteten Realismus.<lb/>
Gehörte sein &#x201E;Natur und Friede" ganz jener an, so athmen seine neueren Ge¬<lb/>
dichte einen entschieden politisch-satirischen Geist. Eines derselben, das auch<lb/>
ins Dichterbuch aufgenommene Lied vom Reichsapfel ist in seiner Heimath fast<lb/>
zum Volkslied geworden. Was Fr. Notker in dieser Richtung beigetragen hat,<lb/>
verräth wohl ansprechende Gedanken, die aber nicht zu klarer Durchsichtigkeit<lb/>
und Anschaulichkeit herausgearbeitet sind. Sem eigentliches Element scheint ein<lb/>
in Balladcnform sich kleidender Eultus des Genius zu sein, wie sein vor zwei<lb/>
Jahren erschienener Ey-tius: &#x201E;Dante Alighieri" und im vorliegenden Buch sein<lb/>
Milton schließen läßt. Auch Fevdvr Löwe hat in seinem Prolog zum Herzog<lb/>
Ernst von Schwaben eine Art von Zeitgcdicyt geliefert, dessen Inhalt, wie<lb/>
man erzählt, seiner Zeit für so bedenklich gehalten wurde, daß es zu Uhlands<lb/>
Gedächtnißfeier im Stuttgarter Hoftheater, für die es gedichtet wurde, nicht ge¬<lb/>
sprochen werden durfte.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_144" next="#ID_145"> Bezeichnend ist, daß auch Julius Grosse mit seinen drei Zeitbildern aus</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0058] auch in dieser Beziehung in merklichem Gegensatz zu ihren Brüdern an der Isar stehen. Die schwäbische Lyrik cultivirt überhaupt das Zeitgedicht mit Vor¬ liebe. Erinnert man sich, daß ihr Stammbaum zu Schiller und Schubart hinauf¬ reicht, und daß E. Mörike, der nach der goetheschen Seite liegt, überhaupt eine Ausnahme bildet, so ist diese Erscheinung schwerlich eine zufällige zu nennen. In Uhland, dieser specifischen Jncarnation schwäbischer Charattereigenthümlich- keit, vereinigten sich die zwei Seiten der romantischen Welt und Naturbetrach¬ tung und der erregten Theilnahme für die politischen Interessen. Jene Seite überwog bei den älteren, um ihn sich gruppirenden Dichtern, diese drängt sich bei der jüngeren Generation hervor. Außer den im Dichterbuch vertretenen Namen wären noch andere zu nennen, deren Begabung vorzüglich nach dieser Seite liegt. Auch I. G. Fischer verdankt einige seiner besten Eingebungen den bewegenden Zeitideen. Ludwig Seeger hat gleichzeitig mit dem Dichter¬ buch eine neue Ausgabe seines „Liederbuchs" und seines „Sohns der Zeit" erscheinen lassen, (Stuttgart, 1864), von welchen die letztere Sammlung aus¬ schließlich Zcitgedichte enthält. Freilich von sehr ungleichem Gehalt, und viel¬ fach auf den vagen Liberalismus der vierziger Jahre deutend, denen sie auch zum größeren Theil entstammt sind. Eine scharfe satirische Ader, Prägnanz des Ausdrucks läßt sich dem durch seine Übersetzungen noch mehr bekannt ge¬ wordenen Verfasser nicht absprechen, aber der Ideengehalt ist doch wenig be¬ deutend, die Form oft salopp, derb, burschikos, die Anlehnung an fremde Muster häusig nicht zu verkennen. Eine neue Shakcspeareübersetzung Scegcrs, mit deren Herausgabe zur Feier des Jubiläums demnächst begonnen wird, soll nach der Versicherung seiner Freunde wohlgelungen sein. Theobald Kerner, der Sohn des Justinus, ist ein neues Beispiel für jenes friedliche Zusammen¬ sein der alten Romantik und eines auf das Politische gerichteten Realismus. Gehörte sein „Natur und Friede" ganz jener an, so athmen seine neueren Ge¬ dichte einen entschieden politisch-satirischen Geist. Eines derselben, das auch ins Dichterbuch aufgenommene Lied vom Reichsapfel ist in seiner Heimath fast zum Volkslied geworden. Was Fr. Notker in dieser Richtung beigetragen hat, verräth wohl ansprechende Gedanken, die aber nicht zu klarer Durchsichtigkeit und Anschaulichkeit herausgearbeitet sind. Sem eigentliches Element scheint ein in Balladcnform sich kleidender Eultus des Genius zu sein, wie sein vor zwei Jahren erschienener Ey-tius: „Dante Alighieri" und im vorliegenden Buch sein Milton schließen läßt. Auch Fevdvr Löwe hat in seinem Prolog zum Herzog Ernst von Schwaben eine Art von Zeitgcdicyt geliefert, dessen Inhalt, wie man erzählt, seiner Zeit für so bedenklich gehalten wurde, daß es zu Uhlands Gedächtnißfeier im Stuttgarter Hoftheater, für die es gedichtet wurde, nicht ge¬ sprochen werden durfte. Bezeichnend ist, daß auch Julius Grosse mit seinen drei Zeitbildern aus

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk ist gemeinfrei.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.

Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (ꝛ): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341799_116464
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341799_116464/58
Zitationshilfe:	Die Grenzboten. Jg. 23, 1864, I. Semester. I. Band, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341799_116464/58>, abgerufen am 24.07.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.