Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 22, 1863, I. Semester. I. Band.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

bemerkte, daß er diese Fabel erst vor Kurzem bei seinem Lehrer eingeübt habe
Das ernste Gesicht des Königs erheiterte sich, er streichelte dem Knaben die Wan¬
gen und sagte: "So ist's recht, lieber Fritz; nur immer ehrlich und aufrichtig:
Wolle nie scheinen, was Du nicht bist; sei stets mehr als Du
schein se!"

Der König ermahnte den Prinzen, als er ihn entlassen wollte, etwas
Tüchtiges zu werden. Auf nahe bevorstehende Umwälzungen hindeutend, sagt
er ihm: "Ich fürchte, Du wirst einmal einen schweren Stand haben. Ha-
bilitire, rüste Dich, sei sira. Denke an mich! Wache über unsere Ehre und
unsern Ruhm. Begehe keine Ungerechtigkeit, dulde aber auch keine."

Sie waren zu dem Obelisken gekommen, der am Ausgange des Gartens
steht: "Sieh ihn an!" sprach der König. "Schlank, aufstrebend und hoch und doch
fest im Sturm und Ungewitter. Die Pyramide spricht zu Dir: Na lvros est.
eng, edi'oiwrk. Der Kulminationspunkt, die höchste Spitze überschaut und krönt
das Ganze, aber trägt nicht, sondern wird getragen von Allem, was unter ihr
liegt, vorzüglich vom nicht sehbaren, tief untergebauten Fundament. Das tra¬
gende Fundament ist das Volk in seiner Einheit. Halte es stets mit ihm. daß
es Dich liebe und Dir vertraue; darin nur allein kannst Du stark und glück¬
lich sein. Vergiß diese Stunde nicht." -- Es war das letzte Mal. daß der
junge Prinz den großen König sah.

Die Nirtiri^c-g wurden zu Anfang des Jahres 1765 in Paris und zwar
handschriftlich verbreitet. Ihr Titel war: "I,o8 Mrtw6L8 cku livi cle ?i'u"Kei
ÄÜi'ti^ess a Lor növsu". ?

Die älteste Nachricht über ihre Existenz gibt ein französischer Brief Grimms
aus Paris vom 15. April 176S"). in welchem er der Herzogin Luise Dorothea
von Sachsen-Gotha schreibt:

"Ich habe die Ehre Ew. Durchlaucht hierbei ein sonderbares Stück Pa¬
pier zu übersenden, welches seit einiger Zeit handschriftlich in Paris umläuft.
Als es zu meiner Kenntniß kam, schwankte ich einige Zeit, was ich thun
sollte; ich entschloß mich endlich Hrn. Caet davon zu benachrichtigen. Derselbe
bat mich schleunigst, das Unmögliche möglich zu machen, um ihm eine Abschrift
zu schicken. Das habe ich gethan. Ich lege auch diesem Packet eine bei, aber
ohne auf das Verdienst Anspruch zu machen, bei der Verbreitung dieses Stücks
von Beredtsamkeit geholfen zu haben. Ew. Durchlaucht werden besser als ich
zu beurtheilen wissen, von welcher Hand diese Schrift ausgeht und was ihr
Zweck sein kann."

Da in den Natinües der siebenjährige Krieg als beendigt erscheint, und



") Das Original in der herzogt. Bibliothek zu Goebel. Das Datum ist der 15. April,
nicht der 25., wie S. 482, No. 12 der Gzb. gedruckt wurde.

bemerkte, daß er diese Fabel erst vor Kurzem bei seinem Lehrer eingeübt habe
Das ernste Gesicht des Königs erheiterte sich, er streichelte dem Knaben die Wan¬
gen und sagte: „So ist's recht, lieber Fritz; nur immer ehrlich und aufrichtig:
Wolle nie scheinen, was Du nicht bist; sei stets mehr als Du
schein se!"

Der König ermahnte den Prinzen, als er ihn entlassen wollte, etwas
Tüchtiges zu werden. Auf nahe bevorstehende Umwälzungen hindeutend, sagt
er ihm: „Ich fürchte, Du wirst einmal einen schweren Stand haben. Ha-
bilitire, rüste Dich, sei sira. Denke an mich! Wache über unsere Ehre und
unsern Ruhm. Begehe keine Ungerechtigkeit, dulde aber auch keine."

Sie waren zu dem Obelisken gekommen, der am Ausgange des Gartens
steht: „Sieh ihn an!" sprach der König. „Schlank, aufstrebend und hoch und doch
fest im Sturm und Ungewitter. Die Pyramide spricht zu Dir: Na lvros est.
eng, edi'oiwrk. Der Kulminationspunkt, die höchste Spitze überschaut und krönt
das Ganze, aber trägt nicht, sondern wird getragen von Allem, was unter ihr
liegt, vorzüglich vom nicht sehbaren, tief untergebauten Fundament. Das tra¬
gende Fundament ist das Volk in seiner Einheit. Halte es stets mit ihm. daß
es Dich liebe und Dir vertraue; darin nur allein kannst Du stark und glück¬
lich sein. Vergiß diese Stunde nicht." — Es war das letzte Mal. daß der
junge Prinz den großen König sah.

Die Nirtiri^c-g wurden zu Anfang des Jahres 1765 in Paris und zwar
handschriftlich verbreitet. Ihr Titel war: „I,o8 Mrtw6L8 cku livi cle ?i'u»Kei
ÄÜi'ti^ess a Lor növsu". ?

Die älteste Nachricht über ihre Existenz gibt ein französischer Brief Grimms
aus Paris vom 15. April 176S"). in welchem er der Herzogin Luise Dorothea
von Sachsen-Gotha schreibt:

„Ich habe die Ehre Ew. Durchlaucht hierbei ein sonderbares Stück Pa¬
pier zu übersenden, welches seit einiger Zeit handschriftlich in Paris umläuft.
Als es zu meiner Kenntniß kam, schwankte ich einige Zeit, was ich thun
sollte; ich entschloß mich endlich Hrn. Caet davon zu benachrichtigen. Derselbe
bat mich schleunigst, das Unmögliche möglich zu machen, um ihm eine Abschrift
zu schicken. Das habe ich gethan. Ich lege auch diesem Packet eine bei, aber
ohne auf das Verdienst Anspruch zu machen, bei der Verbreitung dieses Stücks
von Beredtsamkeit geholfen zu haben. Ew. Durchlaucht werden besser als ich
zu beurtheilen wissen, von welcher Hand diese Schrift ausgeht und was ihr
Zweck sein kann."

Da in den Natinües der siebenjährige Krieg als beendigt erscheint, und



") Das Original in der herzogt. Bibliothek zu Goebel. Das Datum ist der 15. April,
nicht der 25., wie S. 482, No. 12 der Gzb. gedruckt wurde.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <div n="2">
            <pb facs="#f0518" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/188012"/>
            <p xml:id="ID_1931" prev="#ID_1930"> bemerkte, daß er diese Fabel erst vor Kurzem bei seinem Lehrer eingeübt habe<lb/>
Das ernste Gesicht des Königs erheiterte sich, er streichelte dem Knaben die Wan¬<lb/>
gen und sagte: &#x201E;So ist's recht, lieber Fritz; nur immer ehrlich und aufrichtig:<lb/>
Wolle nie scheinen, was Du nicht bist; sei stets mehr als Du<lb/>
schein se!"</p><lb/>
            <p xml:id="ID_1932"> Der König ermahnte den Prinzen, als er ihn entlassen wollte, etwas<lb/>
Tüchtiges zu werden. Auf nahe bevorstehende Umwälzungen hindeutend, sagt<lb/>
er ihm: &#x201E;Ich fürchte, Du wirst einmal einen schweren Stand haben. Ha-<lb/>
bilitire, rüste Dich, sei sira. Denke an mich! Wache über unsere Ehre und<lb/>
unsern Ruhm.  Begehe keine Ungerechtigkeit, dulde aber auch keine."</p><lb/>
            <p xml:id="ID_1933"> Sie waren zu dem Obelisken gekommen, der am Ausgange des Gartens<lb/>
steht: &#x201E;Sieh ihn an!" sprach der König. &#x201E;Schlank, aufstrebend und hoch und doch<lb/>
fest im Sturm und Ungewitter. Die Pyramide spricht zu Dir: Na lvros est.<lb/>
eng, edi'oiwrk. Der Kulminationspunkt, die höchste Spitze überschaut und krönt<lb/>
das Ganze, aber trägt nicht, sondern wird getragen von Allem, was unter ihr<lb/>
liegt, vorzüglich vom nicht sehbaren, tief untergebauten Fundament. Das tra¬<lb/>
gende Fundament ist das Volk in seiner Einheit. Halte es stets mit ihm. daß<lb/>
es Dich liebe und Dir vertraue; darin nur allein kannst Du stark und glück¬<lb/>
lich sein. Vergiß diese Stunde nicht." &#x2014; Es war das letzte Mal. daß der<lb/>
junge Prinz den großen König sah.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_1934"> Die Nirtiri^c-g wurden zu Anfang des Jahres 1765 in Paris und zwar<lb/>
handschriftlich verbreitet. Ihr Titel war: &#x201E;I,o8 Mrtw6L8 cku livi cle ?i'u»Kei<lb/>
ÄÜi'ti^ess a Lor növsu". ?</p><lb/>
            <p xml:id="ID_1935"> Die älteste Nachricht über ihre Existenz gibt ein französischer Brief Grimms<lb/>
aus Paris vom 15. April 176S"). in welchem er der Herzogin Luise Dorothea<lb/>
von Sachsen-Gotha schreibt:</p><lb/>
            <p xml:id="ID_1936"> &#x201E;Ich habe die Ehre Ew. Durchlaucht hierbei ein sonderbares Stück Pa¬<lb/>
pier zu übersenden, welches seit einiger Zeit handschriftlich in Paris umläuft.<lb/>
Als es zu meiner Kenntniß kam, schwankte ich einige Zeit, was ich thun<lb/>
sollte; ich entschloß mich endlich Hrn. Caet davon zu benachrichtigen. Derselbe<lb/>
bat mich schleunigst, das Unmögliche möglich zu machen, um ihm eine Abschrift<lb/>
zu schicken. Das habe ich gethan. Ich lege auch diesem Packet eine bei, aber<lb/>
ohne auf das Verdienst Anspruch zu machen, bei der Verbreitung dieses Stücks<lb/>
von Beredtsamkeit geholfen zu haben. Ew. Durchlaucht werden besser als ich<lb/>
zu beurtheilen wissen, von welcher Hand diese Schrift ausgeht und was ihr<lb/>
Zweck sein kann."</p><lb/>
            <p xml:id="ID_1937" next="#ID_1938"> Da in den Natinües der siebenjährige Krieg als beendigt erscheint, und</p><lb/>
            <note xml:id="FID_50" place="foot"> ") Das Original in der herzogt. Bibliothek zu Goebel. Das Datum ist der 15. April,<lb/>
nicht der 25., wie S. 482, No. 12 der Gzb. gedruckt wurde.</note><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0518] bemerkte, daß er diese Fabel erst vor Kurzem bei seinem Lehrer eingeübt habe Das ernste Gesicht des Königs erheiterte sich, er streichelte dem Knaben die Wan¬ gen und sagte: „So ist's recht, lieber Fritz; nur immer ehrlich und aufrichtig: Wolle nie scheinen, was Du nicht bist; sei stets mehr als Du schein se!" Der König ermahnte den Prinzen, als er ihn entlassen wollte, etwas Tüchtiges zu werden. Auf nahe bevorstehende Umwälzungen hindeutend, sagt er ihm: „Ich fürchte, Du wirst einmal einen schweren Stand haben. Ha- bilitire, rüste Dich, sei sira. Denke an mich! Wache über unsere Ehre und unsern Ruhm. Begehe keine Ungerechtigkeit, dulde aber auch keine." Sie waren zu dem Obelisken gekommen, der am Ausgange des Gartens steht: „Sieh ihn an!" sprach der König. „Schlank, aufstrebend und hoch und doch fest im Sturm und Ungewitter. Die Pyramide spricht zu Dir: Na lvros est. eng, edi'oiwrk. Der Kulminationspunkt, die höchste Spitze überschaut und krönt das Ganze, aber trägt nicht, sondern wird getragen von Allem, was unter ihr liegt, vorzüglich vom nicht sehbaren, tief untergebauten Fundament. Das tra¬ gende Fundament ist das Volk in seiner Einheit. Halte es stets mit ihm. daß es Dich liebe und Dir vertraue; darin nur allein kannst Du stark und glück¬ lich sein. Vergiß diese Stunde nicht." — Es war das letzte Mal. daß der junge Prinz den großen König sah. Die Nirtiri^c-g wurden zu Anfang des Jahres 1765 in Paris und zwar handschriftlich verbreitet. Ihr Titel war: „I,o8 Mrtw6L8 cku livi cle ?i'u»Kei ÄÜi'ti^ess a Lor növsu". ? Die älteste Nachricht über ihre Existenz gibt ein französischer Brief Grimms aus Paris vom 15. April 176S"). in welchem er der Herzogin Luise Dorothea von Sachsen-Gotha schreibt: „Ich habe die Ehre Ew. Durchlaucht hierbei ein sonderbares Stück Pa¬ pier zu übersenden, welches seit einiger Zeit handschriftlich in Paris umläuft. Als es zu meiner Kenntniß kam, schwankte ich einige Zeit, was ich thun sollte; ich entschloß mich endlich Hrn. Caet davon zu benachrichtigen. Derselbe bat mich schleunigst, das Unmögliche möglich zu machen, um ihm eine Abschrift zu schicken. Das habe ich gethan. Ich lege auch diesem Packet eine bei, aber ohne auf das Verdienst Anspruch zu machen, bei der Verbreitung dieses Stücks von Beredtsamkeit geholfen zu haben. Ew. Durchlaucht werden besser als ich zu beurtheilen wissen, von welcher Hand diese Schrift ausgeht und was ihr Zweck sein kann." Da in den Natinües der siebenjährige Krieg als beendigt erscheint, und ") Das Original in der herzogt. Bibliothek zu Goebel. Das Datum ist der 15. April, nicht der 25., wie S. 482, No. 12 der Gzb. gedruckt wurde.

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341797_187493
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341797_187493/518
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 22, 1863, I. Semester. I. Band, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341797_187493/518>, abgerufen am 25.11.2024.