Die Grenzboten. Jg. 16, 1857, I. Semester. I. Band.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Unheil allein die volle Schuld des allmäligen Absterbens der Volkspoesie zu¬
zuschreiben. Denn bei den Stammgenossen der Deutschen ist Aehnliches ge¬
schehen, und wenn die Kriege, welche seit der Schlacht am weißen Berge
bis zum westphälischen Frieden in Deutschland tobten, einst einen feinen
Erzähler finden, welcher beweist, daß alles so kommen mußte, und daß schließ¬
lich alles zum Heile war, so wird er nicht verfehlen, auch das nachzuweisen,
daß die ganze bequeme Versgeläufigkeit der Deutschen seit dem Is. Jahr¬
hundert mit schöner Kunst wenig zu thun hatte und in ihrer rohen und will¬
kürlichen Behandlung des Verses und der Sprache absterben mußte, um eine
neue, schönere und kunstvollere Poesie möglich zu machen. Aber eine solche
kühle und naturwissenschaftliche Betrachtung des hohen lebenden Organismus,
dem auch wir angehören, vermag nicht darüber zu trösten, daß die Verwüstung
der Volksseele so schnell und so kläglich geworden ist. Die Freude des Volks an sei¬
nen politischen Gedichten war ein Beweis, welch lebhaften Antheil das gesammte
Volk an den politischen Ereignissen seiner Zeit nahm, und das schnelle
Versinken und Absterben der poetischen Kraft im Volke hat auch die neue
Poesie der Gebildeten von Opitz bis Gottsched zurückgehalten und verkümmern
lassen. Mit einer merkwürdigen Willkür mußten diese versuchen, die verwilderte
Sprache von neuem sür den Ausdruck ihrer Stimmungen zuzurichten; sie
suchten neue prosodische Regeln, neue Rhythmen, Bilder, Stoffe, und sie zogen
solche mühsam und pedantisch aus der Ferne des Alterthums und andrer Nati¬
onen herbei, ohne zu erreichen, was sie ängstlich suchten, innere Freiheit, Adel
und Schönheit. Bis nach langen hundert Jahren der Genius von Goethe mit
souveräner Leichtigkeit die verklungene deutsche Sprache und Darstellungsweise des
Götz, der Volksbücher und Volkslieder wieder lebendig machte und in bezaubern¬
der Weise zu den Maßen der Antike und zur Empfindungsweise der neuen Zeit
gesellte. Mit ihm begann eine neue großartige Blüte der gebildeten Lyrik, durch
sie wurden die Volksklänge alter Zeit noch einmal lebendig gemacht und mit
modernem Geiste versetzt, und wieder wurden sie ein Moment unserer Bildung.
Auch das ist ein Zeichen der Herrschaft, welche die "moderne Poesie über das
Herz des deutschen Volkes erworben hat, daß durch die Romantiker und den
unartigen Heine das Volk einen guten Theil seiner alten Weisen und Klänge
aus dem Munde der am meisten aristokratischen Dichter von neuem empfing.
Aber das Volk erhielt sich empfangend und aufnehmend. Noch sind die Deut¬
schen nächst einigen Slawenstämmen vielleicht das gesanglustigste Volk Europas;
aber je allgemeiner das Bedürfniß nach Bildung wird und je schneller der
große Proceß vor sich geht, durch welchen das neugefundene Wahre und
Schöne alle Classen des Volkes durchdringt, desto, weniger wird eS den
untern Schichten des Volkes, die immer vorzugsweise Träger volksthümlicher
Gesänge sind, möglich, mit Sicherheit und Selbstgefühl Neues zu dichten. ES

Unheil allein die volle Schuld des allmäligen Absterbens der Volkspoesie zu¬
zuschreiben. Denn bei den Stammgenossen der Deutschen ist Aehnliches ge¬
schehen, und wenn die Kriege, welche seit der Schlacht am weißen Berge
bis zum westphälischen Frieden in Deutschland tobten, einst einen feinen
Erzähler finden, welcher beweist, daß alles so kommen mußte, und daß schließ¬
lich alles zum Heile war, so wird er nicht verfehlen, auch das nachzuweisen,
daß die ganze bequeme Versgeläufigkeit der Deutschen seit dem Is. Jahr¬
hundert mit schöner Kunst wenig zu thun hatte und in ihrer rohen und will¬
kürlichen Behandlung des Verses und der Sprache absterben mußte, um eine
neue, schönere und kunstvollere Poesie möglich zu machen. Aber eine solche
kühle und naturwissenschaftliche Betrachtung des hohen lebenden Organismus,
dem auch wir angehören, vermag nicht darüber zu trösten, daß die Verwüstung
der Volksseele so schnell und so kläglich geworden ist. Die Freude des Volks an sei¬
nen politischen Gedichten war ein Beweis, welch lebhaften Antheil das gesammte
Volk an den politischen Ereignissen seiner Zeit nahm, und das schnelle
Versinken und Absterben der poetischen Kraft im Volke hat auch die neue
Poesie der Gebildeten von Opitz bis Gottsched zurückgehalten und verkümmern
lassen. Mit einer merkwürdigen Willkür mußten diese versuchen, die verwilderte
Sprache von neuem sür den Ausdruck ihrer Stimmungen zuzurichten; sie
suchten neue prosodische Regeln, neue Rhythmen, Bilder, Stoffe, und sie zogen
solche mühsam und pedantisch aus der Ferne des Alterthums und andrer Nati¬
onen herbei, ohne zu erreichen, was sie ängstlich suchten, innere Freiheit, Adel
und Schönheit. Bis nach langen hundert Jahren der Genius von Goethe mit
souveräner Leichtigkeit die verklungene deutsche Sprache und Darstellungsweise des
Götz, der Volksbücher und Volkslieder wieder lebendig machte und in bezaubern¬
der Weise zu den Maßen der Antike und zur Empfindungsweise der neuen Zeit
gesellte. Mit ihm begann eine neue großartige Blüte der gebildeten Lyrik, durch
sie wurden die Volksklänge alter Zeit noch einmal lebendig gemacht und mit
modernem Geiste versetzt, und wieder wurden sie ein Moment unserer Bildung.
Auch das ist ein Zeichen der Herrschaft, welche die «moderne Poesie über das
Herz des deutschen Volkes erworben hat, daß durch die Romantiker und den
unartigen Heine das Volk einen guten Theil seiner alten Weisen und Klänge
aus dem Munde der am meisten aristokratischen Dichter von neuem empfing.
Aber das Volk erhielt sich empfangend und aufnehmend. Noch sind die Deut¬
schen nächst einigen Slawenstämmen vielleicht das gesanglustigste Volk Europas;
aber je allgemeiner das Bedürfniß nach Bildung wird und je schneller der
große Proceß vor sich geht, durch welchen das neugefundene Wahre und
Schöne alle Classen des Volkes durchdringt, desto, weniger wird eS den
untern Schichten des Volkes, die immer vorzugsweise Träger volksthümlicher
Gesänge sind, möglich, mit Sicherheit und Selbstgefühl Neues zu dichten. ES

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <pb facs="#f0454" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/103587"/>
          <p xml:id="ID_1569" prev="#ID_1568" next="#ID_1570"> Unheil allein die volle Schuld des allmäligen Absterbens der Volkspoesie zu¬<lb/>
zuschreiben.  Denn bei den Stammgenossen der Deutschen ist Aehnliches ge¬<lb/>
schehen, und wenn die Kriege, welche seit der Schlacht am weißen Berge<lb/>
bis zum westphälischen Frieden in Deutschland tobten, einst einen feinen<lb/>
Erzähler finden, welcher beweist, daß alles so kommen mußte, und daß schließ¬<lb/>
lich alles zum Heile war, so wird er nicht verfehlen, auch das nachzuweisen,<lb/>
daß die ganze bequeme Versgeläufigkeit der Deutschen seit dem Is. Jahr¬<lb/>
hundert mit schöner Kunst wenig zu thun hatte und in ihrer rohen und will¬<lb/>
kürlichen Behandlung des Verses und der Sprache absterben mußte, um eine<lb/>
neue, schönere und kunstvollere Poesie möglich zu machen.  Aber eine solche<lb/>
kühle und naturwissenschaftliche Betrachtung des hohen lebenden Organismus,<lb/>
dem auch wir angehören, vermag nicht darüber zu trösten, daß die Verwüstung<lb/>
der Volksseele so schnell und so kläglich geworden ist. Die Freude des Volks an sei¬<lb/>
nen politischen Gedichten war ein Beweis, welch lebhaften Antheil das gesammte<lb/>
Volk an den politischen Ereignissen seiner Zeit nahm, und  das schnelle<lb/>
Versinken und Absterben der poetischen Kraft im Volke hat auch die neue<lb/>
Poesie der Gebildeten von Opitz bis Gottsched zurückgehalten und verkümmern<lb/>
lassen. Mit einer merkwürdigen Willkür mußten diese versuchen, die verwilderte<lb/>
Sprache von neuem sür den Ausdruck ihrer Stimmungen zuzurichten; sie<lb/>
suchten neue prosodische Regeln, neue Rhythmen, Bilder, Stoffe, und sie zogen<lb/>
solche mühsam und pedantisch aus der Ferne des Alterthums und andrer Nati¬<lb/>
onen herbei, ohne zu erreichen, was sie ängstlich suchten, innere Freiheit, Adel<lb/>
und Schönheit. Bis nach langen hundert Jahren der Genius von Goethe mit<lb/>
souveräner Leichtigkeit die verklungene deutsche Sprache und Darstellungsweise des<lb/>
Götz, der Volksbücher und Volkslieder wieder lebendig machte und in bezaubern¬<lb/>
der Weise zu den Maßen der Antike und zur Empfindungsweise der neuen Zeit<lb/>
gesellte. Mit ihm begann eine neue großartige Blüte der gebildeten Lyrik, durch<lb/>
sie wurden die Volksklänge alter Zeit noch einmal lebendig gemacht und mit<lb/>
modernem Geiste versetzt, und wieder wurden sie ein Moment unserer Bildung.<lb/>
Auch das ist ein Zeichen der Herrschaft, welche die «moderne Poesie über das<lb/>
Herz des deutschen Volkes erworben hat, daß durch die Romantiker und den<lb/>
unartigen Heine das Volk einen guten Theil seiner alten Weisen und Klänge<lb/>
aus dem Munde der am meisten aristokratischen Dichter von neuem empfing.<lb/>
Aber das Volk erhielt sich empfangend und aufnehmend. Noch sind die Deut¬<lb/>
schen nächst einigen Slawenstämmen vielleicht das gesanglustigste Volk Europas;<lb/>
aber je allgemeiner das Bedürfniß nach Bildung wird und je schneller der<lb/>
große Proceß vor sich geht, durch welchen das neugefundene Wahre und<lb/>
Schöne alle Classen des Volkes durchdringt, desto, weniger wird eS den<lb/>
untern Schichten des Volkes, die immer vorzugsweise Träger volksthümlicher<lb/>
Gesänge sind, möglich, mit Sicherheit und Selbstgefühl Neues zu dichten. ES</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0454] Unheil allein die volle Schuld des allmäligen Absterbens der Volkspoesie zu¬ zuschreiben. Denn bei den Stammgenossen der Deutschen ist Aehnliches ge¬ schehen, und wenn die Kriege, welche seit der Schlacht am weißen Berge bis zum westphälischen Frieden in Deutschland tobten, einst einen feinen Erzähler finden, welcher beweist, daß alles so kommen mußte, und daß schließ¬ lich alles zum Heile war, so wird er nicht verfehlen, auch das nachzuweisen, daß die ganze bequeme Versgeläufigkeit der Deutschen seit dem Is. Jahr¬ hundert mit schöner Kunst wenig zu thun hatte und in ihrer rohen und will¬ kürlichen Behandlung des Verses und der Sprache absterben mußte, um eine neue, schönere und kunstvollere Poesie möglich zu machen. Aber eine solche kühle und naturwissenschaftliche Betrachtung des hohen lebenden Organismus, dem auch wir angehören, vermag nicht darüber zu trösten, daß die Verwüstung der Volksseele so schnell und so kläglich geworden ist. Die Freude des Volks an sei¬ nen politischen Gedichten war ein Beweis, welch lebhaften Antheil das gesammte Volk an den politischen Ereignissen seiner Zeit nahm, und das schnelle Versinken und Absterben der poetischen Kraft im Volke hat auch die neue Poesie der Gebildeten von Opitz bis Gottsched zurückgehalten und verkümmern lassen. Mit einer merkwürdigen Willkür mußten diese versuchen, die verwilderte Sprache von neuem sür den Ausdruck ihrer Stimmungen zuzurichten; sie suchten neue prosodische Regeln, neue Rhythmen, Bilder, Stoffe, und sie zogen solche mühsam und pedantisch aus der Ferne des Alterthums und andrer Nati¬ onen herbei, ohne zu erreichen, was sie ängstlich suchten, innere Freiheit, Adel und Schönheit. Bis nach langen hundert Jahren der Genius von Goethe mit souveräner Leichtigkeit die verklungene deutsche Sprache und Darstellungsweise des Götz, der Volksbücher und Volkslieder wieder lebendig machte und in bezaubern¬ der Weise zu den Maßen der Antike und zur Empfindungsweise der neuen Zeit gesellte. Mit ihm begann eine neue großartige Blüte der gebildeten Lyrik, durch sie wurden die Volksklänge alter Zeit noch einmal lebendig gemacht und mit modernem Geiste versetzt, und wieder wurden sie ein Moment unserer Bildung. Auch das ist ein Zeichen der Herrschaft, welche die «moderne Poesie über das Herz des deutschen Volkes erworben hat, daß durch die Romantiker und den unartigen Heine das Volk einen guten Theil seiner alten Weisen und Klänge aus dem Munde der am meisten aristokratischen Dichter von neuem empfing. Aber das Volk erhielt sich empfangend und aufnehmend. Noch sind die Deut¬ schen nächst einigen Slawenstämmen vielleicht das gesanglustigste Volk Europas; aber je allgemeiner das Bedürfniß nach Bildung wird und je schneller der große Proceß vor sich geht, durch welchen das neugefundene Wahre und Schöne alle Classen des Volkes durchdringt, desto, weniger wird eS den untern Schichten des Volkes, die immer vorzugsweise Träger volksthümlicher Gesänge sind, möglich, mit Sicherheit und Selbstgefühl Neues zu dichten. ES

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk ist gemeinfrei.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.

Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (ꝛ): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341586_103132
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341586_103132/454
Zitationshilfe:	Die Grenzboten. Jg. 16, 1857, I. Semester. I. Band, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341586_103132/454>, abgerufen am 22.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.