Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 14, 1855, I. Semester. II. Band.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

rechte Anerkennung in Deutschland erworben hat, ist nun in seiner neuen Ge¬
stalt vollendet und wird seinen Leserkreis hoffentlich immermehr erweitern.
Die zahlreichen Verbesserungen sind durchaus sehr zweckmäßig und auch die
Buchhandlung hat sich Mühe gegeben, durch eine elegante Ausstattung dein
vortrefflichen Inhalt eine würdige Form zu geben. Wir möchten diese Gelegen¬
heit benutzen, gegen Herr Bodenstedt einen freundlichen Wunsch auszusprechen.
Er hat sich in neuester Zeit vorzugsweise mit poetischen Arbeiten beschäftigt
und bei seinem ansprechenden Talent läßt sich hoffen, daß er uns auch aus
diesem Gebiet manche schätzenswerthe Gabe darreichen wird; allein wir sind
der Ueberzeugung, daß seine Anlage, soweit wir sie bis jetzt übersehen können,
mehr einer stillen Pflege, als einer unausgesetzten und lebhaften Anregung be¬
darf. Die Muse der Dichtkunst wird ihm um so freundlicher sein, je weniger
er sie drängt. Nun hat er in seinen "Bildern aus dem Kaukasus" eine so
schöne Gabe entwickelt, Zustände und Begebenheiten theils nach eigner An¬
schauung, theils nach Berichten plastisch zu vergegenwärtigen, daß es sehr zu
bedauern wäre, wenn er nicht auf demselben Gebiet weiter arbeiten wollte.
Es ist kaum zu erwarten, daß ihm noch einmal Gelegenheit werden sollte, eine
so große Fülle fremdartiger Gegenstände durch eigne Reisen kennen zu lernen;
er wird also die Anschauung durch gelehrte Studien ersetzen müssen. Wenn
er dann im Schweiß seines Angesichts das Feld - der Geschichte umackert,
wird ihm nebenbei auch manche poetische Blume in die Hemde fallen, die er
um so kunstreicher pflegen kann, je reicher er sich den Inhalt des wirklichen
Lebens angeeignet hat. In unsrer Zeit, wo uns die hochgebildete Sprache so¬
viel Poetisches überliefert, und wo wir nur mit Schwierigkeit unterscheiden,
wieviel von der Poesie, die wir machen, uns selbst angehört, gilt mehr als
je der schöne Goethesche Spruch, daß die Muse das Leben zwar gern und ge¬
fällig begleite, aber es zu leiten nicht im Stande ist. Die Zeit, wo man aus¬
schließlich der Poesie leben durfte, weil dadurch der Nation ein viel größerer
Gehalt zugeführt wurde, als auf eine andere Weise hätte geschehen können
ist jetzt vorüber, wenn nicht etwa einmal wieder ein gewaltiger Genius auf¬
treten sollte, auf den die Regeln überhaupt keine Anwendung finden; und wir
möchten den Begriff der Mußestunde, auf den man seit den Tagen der abso¬
luten Kunst so vornehm herabblickte, gern in unsre Literatur wieder einbürgern,
denn er trifft im Grunde doch das Wesen der Sache. Bildende Kunst und
Musik erfordern ein unausgesetztes, nach einer und derselben künstlerischen
Richtung fortgehendes Streben, die Poesie aber wird nicht durch Studien der
Poesie, sondern durch Studien des Lesens genährt. --



rechte Anerkennung in Deutschland erworben hat, ist nun in seiner neuen Ge¬
stalt vollendet und wird seinen Leserkreis hoffentlich immermehr erweitern.
Die zahlreichen Verbesserungen sind durchaus sehr zweckmäßig und auch die
Buchhandlung hat sich Mühe gegeben, durch eine elegante Ausstattung dein
vortrefflichen Inhalt eine würdige Form zu geben. Wir möchten diese Gelegen¬
heit benutzen, gegen Herr Bodenstedt einen freundlichen Wunsch auszusprechen.
Er hat sich in neuester Zeit vorzugsweise mit poetischen Arbeiten beschäftigt
und bei seinem ansprechenden Talent läßt sich hoffen, daß er uns auch aus
diesem Gebiet manche schätzenswerthe Gabe darreichen wird; allein wir sind
der Ueberzeugung, daß seine Anlage, soweit wir sie bis jetzt übersehen können,
mehr einer stillen Pflege, als einer unausgesetzten und lebhaften Anregung be¬
darf. Die Muse der Dichtkunst wird ihm um so freundlicher sein, je weniger
er sie drängt. Nun hat er in seinen „Bildern aus dem Kaukasus" eine so
schöne Gabe entwickelt, Zustände und Begebenheiten theils nach eigner An¬
schauung, theils nach Berichten plastisch zu vergegenwärtigen, daß es sehr zu
bedauern wäre, wenn er nicht auf demselben Gebiet weiter arbeiten wollte.
Es ist kaum zu erwarten, daß ihm noch einmal Gelegenheit werden sollte, eine
so große Fülle fremdartiger Gegenstände durch eigne Reisen kennen zu lernen;
er wird also die Anschauung durch gelehrte Studien ersetzen müssen. Wenn
er dann im Schweiß seines Angesichts das Feld - der Geschichte umackert,
wird ihm nebenbei auch manche poetische Blume in die Hemde fallen, die er
um so kunstreicher pflegen kann, je reicher er sich den Inhalt des wirklichen
Lebens angeeignet hat. In unsrer Zeit, wo uns die hochgebildete Sprache so¬
viel Poetisches überliefert, und wo wir nur mit Schwierigkeit unterscheiden,
wieviel von der Poesie, die wir machen, uns selbst angehört, gilt mehr als
je der schöne Goethesche Spruch, daß die Muse das Leben zwar gern und ge¬
fällig begleite, aber es zu leiten nicht im Stande ist. Die Zeit, wo man aus¬
schließlich der Poesie leben durfte, weil dadurch der Nation ein viel größerer
Gehalt zugeführt wurde, als auf eine andere Weise hätte geschehen können
ist jetzt vorüber, wenn nicht etwa einmal wieder ein gewaltiger Genius auf¬
treten sollte, auf den die Regeln überhaupt keine Anwendung finden; und wir
möchten den Begriff der Mußestunde, auf den man seit den Tagen der abso¬
luten Kunst so vornehm herabblickte, gern in unsre Literatur wieder einbürgern,
denn er trifft im Grunde doch das Wesen der Sache. Bildende Kunst und
Musik erfordern ein unausgesetztes, nach einer und derselben künstlerischen
Richtung fortgehendes Streben, die Poesie aber wird nicht durch Studien der
Poesie, sondern durch Studien des Lesens genährt. —



<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <div n="2">
            <pb facs="#f0374" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/99760"/>
            <p xml:id="ID_1264" prev="#ID_1263"> rechte Anerkennung in Deutschland erworben hat, ist nun in seiner neuen Ge¬<lb/>
stalt vollendet und wird seinen Leserkreis hoffentlich immermehr erweitern.<lb/>
Die zahlreichen Verbesserungen sind durchaus sehr zweckmäßig und auch die<lb/>
Buchhandlung hat sich Mühe gegeben, durch eine elegante Ausstattung dein<lb/>
vortrefflichen Inhalt eine würdige Form zu geben. Wir möchten diese Gelegen¬<lb/>
heit benutzen, gegen Herr Bodenstedt einen freundlichen Wunsch auszusprechen.<lb/>
Er hat sich in neuester Zeit vorzugsweise mit poetischen Arbeiten beschäftigt<lb/>
und bei seinem ansprechenden Talent läßt sich hoffen, daß er uns auch aus<lb/>
diesem Gebiet manche schätzenswerthe Gabe darreichen wird; allein wir sind<lb/>
der Ueberzeugung, daß seine Anlage, soweit wir sie bis jetzt übersehen können,<lb/>
mehr einer stillen Pflege, als einer unausgesetzten und lebhaften Anregung be¬<lb/>
darf. Die Muse der Dichtkunst wird ihm um so freundlicher sein, je weniger<lb/>
er sie drängt. Nun hat er in seinen &#x201E;Bildern aus dem Kaukasus" eine so<lb/>
schöne Gabe entwickelt, Zustände und Begebenheiten theils nach eigner An¬<lb/>
schauung, theils nach Berichten plastisch zu vergegenwärtigen, daß es sehr zu<lb/>
bedauern wäre, wenn er nicht auf demselben Gebiet weiter arbeiten wollte.<lb/>
Es ist kaum zu erwarten, daß ihm noch einmal Gelegenheit werden sollte, eine<lb/>
so große Fülle fremdartiger Gegenstände durch eigne Reisen kennen zu lernen;<lb/>
er wird also die Anschauung durch gelehrte Studien ersetzen müssen. Wenn<lb/>
er dann im Schweiß seines Angesichts das Feld - der Geschichte umackert,<lb/>
wird ihm nebenbei auch manche poetische Blume in die Hemde fallen, die er<lb/>
um so kunstreicher pflegen kann, je reicher er sich den Inhalt des wirklichen<lb/>
Lebens angeeignet hat. In unsrer Zeit, wo uns die hochgebildete Sprache so¬<lb/>
viel Poetisches überliefert, und wo wir nur mit Schwierigkeit unterscheiden,<lb/>
wieviel von der Poesie, die wir machen, uns selbst angehört, gilt mehr als<lb/>
je der schöne Goethesche Spruch, daß die Muse das Leben zwar gern und ge¬<lb/>
fällig begleite, aber es zu leiten nicht im Stande ist. Die Zeit, wo man aus¬<lb/>
schließlich der Poesie leben durfte, weil dadurch der Nation ein viel größerer<lb/>
Gehalt zugeführt wurde, als auf eine andere Weise hätte geschehen können<lb/>
ist jetzt vorüber, wenn nicht etwa einmal wieder ein gewaltiger Genius auf¬<lb/>
treten sollte, auf den die Regeln überhaupt keine Anwendung finden; und wir<lb/>
möchten den Begriff der Mußestunde, auf den man seit den Tagen der abso¬<lb/>
luten Kunst so vornehm herabblickte, gern in unsre Literatur wieder einbürgern,<lb/>
denn er trifft im Grunde doch das Wesen der Sache. Bildende Kunst und<lb/>
Musik erfordern ein unausgesetztes, nach einer und derselben künstlerischen<lb/>
Richtung fortgehendes Streben, die Poesie aber wird nicht durch Studien der<lb/>
Poesie, sondern durch Studien des Lesens genährt. &#x2014;</p><lb/>
            <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0374] rechte Anerkennung in Deutschland erworben hat, ist nun in seiner neuen Ge¬ stalt vollendet und wird seinen Leserkreis hoffentlich immermehr erweitern. Die zahlreichen Verbesserungen sind durchaus sehr zweckmäßig und auch die Buchhandlung hat sich Mühe gegeben, durch eine elegante Ausstattung dein vortrefflichen Inhalt eine würdige Form zu geben. Wir möchten diese Gelegen¬ heit benutzen, gegen Herr Bodenstedt einen freundlichen Wunsch auszusprechen. Er hat sich in neuester Zeit vorzugsweise mit poetischen Arbeiten beschäftigt und bei seinem ansprechenden Talent läßt sich hoffen, daß er uns auch aus diesem Gebiet manche schätzenswerthe Gabe darreichen wird; allein wir sind der Ueberzeugung, daß seine Anlage, soweit wir sie bis jetzt übersehen können, mehr einer stillen Pflege, als einer unausgesetzten und lebhaften Anregung be¬ darf. Die Muse der Dichtkunst wird ihm um so freundlicher sein, je weniger er sie drängt. Nun hat er in seinen „Bildern aus dem Kaukasus" eine so schöne Gabe entwickelt, Zustände und Begebenheiten theils nach eigner An¬ schauung, theils nach Berichten plastisch zu vergegenwärtigen, daß es sehr zu bedauern wäre, wenn er nicht auf demselben Gebiet weiter arbeiten wollte. Es ist kaum zu erwarten, daß ihm noch einmal Gelegenheit werden sollte, eine so große Fülle fremdartiger Gegenstände durch eigne Reisen kennen zu lernen; er wird also die Anschauung durch gelehrte Studien ersetzen müssen. Wenn er dann im Schweiß seines Angesichts das Feld - der Geschichte umackert, wird ihm nebenbei auch manche poetische Blume in die Hemde fallen, die er um so kunstreicher pflegen kann, je reicher er sich den Inhalt des wirklichen Lebens angeeignet hat. In unsrer Zeit, wo uns die hochgebildete Sprache so¬ viel Poetisches überliefert, und wo wir nur mit Schwierigkeit unterscheiden, wieviel von der Poesie, die wir machen, uns selbst angehört, gilt mehr als je der schöne Goethesche Spruch, daß die Muse das Leben zwar gern und ge¬ fällig begleite, aber es zu leiten nicht im Stande ist. Die Zeit, wo man aus¬ schließlich der Poesie leben durfte, weil dadurch der Nation ein viel größerer Gehalt zugeführt wurde, als auf eine andere Weise hätte geschehen können ist jetzt vorüber, wenn nicht etwa einmal wieder ein gewaltiger Genius auf¬ treten sollte, auf den die Regeln überhaupt keine Anwendung finden; und wir möchten den Begriff der Mußestunde, auf den man seit den Tagen der abso¬ luten Kunst so vornehm herabblickte, gern in unsre Literatur wieder einbürgern, denn er trifft im Grunde doch das Wesen der Sache. Bildende Kunst und Musik erfordern ein unausgesetztes, nach einer und derselben künstlerischen Richtung fortgehendes Streben, die Poesie aber wird nicht durch Studien der Poesie, sondern durch Studien des Lesens genährt. —

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341580_99385
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341580_99385/374
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 14, 1855, I. Semester. II. Band, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341580_99385/374>, abgerufen am 01.07.2024.