Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 13, 1854, II. Semester. II. Band.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

blaugoldenen oder rothgoldenen Federn, alle sehnsuchtsvoll nach den Weihnachts¬
tischen schauend, ob sie vielleicht dort einen Platz finden. Schon mehre Wochen
vorher gehen trübe Ahnungen durch dle Seele des armen Kritikus, der diese
Schar von Vögeln aus sich zukommen steht. Schon von fern hört er ihr
leidenschaftliches Gezwitscher, sieht, wie sie ihre Schnäbel wetzen, und zittert für
seine Augen.


Und dann zerrt und reißt euch gierig,
Keiner sie dem andern gönnend,
Um die vielgeliebten Augen!
schlankere die geliebten Bissen,
Sie gemächlich zu verschlucken!
Jagt euch um die Leckerbissen!
Selig, wer den Fraß verschlingt! --

Zuerst kommt ein orientalischer Paradiesvogel, der durch seinen lustigen
Gesaug schon manches Gemüth erquickt, Mirza-Schaffy. Er singt unter andern,:


Höre, was der Volksmund spricht:
Wer die Wahrheit liebt, der muß
Schon sein Pferd am Zügel haben --
Wer die Wahrheit denkt, der muß
Schon den Fuß im Bügel haben --
Wer die Wahrheit spricht, der muß
Statt der Arme Flügel haben!
Und doch singt Mirza-Schassy:
Wer da lügt, muß Prügel haben!

Treufreund und Hoffegut stimmen ein lautes und freudiges Bravo an
und lassen den wackeren Tartaren, der sich gegen alle Tartarenbotschaften so
lebhaft verwahrt, mit ihren besten Segenswünschen vorüberziehen. -- Es
folgt ein sehr ernsthaft aussehender Vogel in der Maske eines russischen Diplo¬
maten. Die Maske ist Heuer nicht beliebt, aber sie spricht sehr verständig, und
wenn sie auch nicht lauter neue Dinge erzählt, so sind sie wenigstens immer
gut ausgedrückt, z. B.:


Willst du einen kratzen,
Thns mit fremden Tatzen,
Du hast dasselbe Vergnügen
Und wirst keine Schläge kriegen. --
Schüttle nicht die Mähne,
Hast du keine Zähne. --
Du findest auch den Teufel schön,
Wenn er dich zärtlich angesehn.-- "Warum nur hältst du soviel Hunde im Haus?"
Mit Hunden kommt mau am besten jetzt aus,
Man weiß denn doch gleich und zu jeder Frist,
Ob einer ein Mops oder ein Pinscher ist. --

blaugoldenen oder rothgoldenen Federn, alle sehnsuchtsvoll nach den Weihnachts¬
tischen schauend, ob sie vielleicht dort einen Platz finden. Schon mehre Wochen
vorher gehen trübe Ahnungen durch dle Seele des armen Kritikus, der diese
Schar von Vögeln aus sich zukommen steht. Schon von fern hört er ihr
leidenschaftliches Gezwitscher, sieht, wie sie ihre Schnäbel wetzen, und zittert für
seine Augen.


Und dann zerrt und reißt euch gierig,
Keiner sie dem andern gönnend,
Um die vielgeliebten Augen!
schlankere die geliebten Bissen,
Sie gemächlich zu verschlucken!
Jagt euch um die Leckerbissen!
Selig, wer den Fraß verschlingt! —

Zuerst kommt ein orientalischer Paradiesvogel, der durch seinen lustigen
Gesaug schon manches Gemüth erquickt, Mirza-Schaffy. Er singt unter andern,:


Höre, was der Volksmund spricht:
Wer die Wahrheit liebt, der muß
Schon sein Pferd am Zügel haben —
Wer die Wahrheit denkt, der muß
Schon den Fuß im Bügel haben —
Wer die Wahrheit spricht, der muß
Statt der Arme Flügel haben!
Und doch singt Mirza-Schassy:
Wer da lügt, muß Prügel haben!

Treufreund und Hoffegut stimmen ein lautes und freudiges Bravo an
und lassen den wackeren Tartaren, der sich gegen alle Tartarenbotschaften so
lebhaft verwahrt, mit ihren besten Segenswünschen vorüberziehen. — Es
folgt ein sehr ernsthaft aussehender Vogel in der Maske eines russischen Diplo¬
maten. Die Maske ist Heuer nicht beliebt, aber sie spricht sehr verständig, und
wenn sie auch nicht lauter neue Dinge erzählt, so sind sie wenigstens immer
gut ausgedrückt, z. B.:


Willst du einen kratzen,
Thns mit fremden Tatzen,
Du hast dasselbe Vergnügen
Und wirst keine Schläge kriegen. —
Schüttle nicht die Mähne,
Hast du keine Zähne. —
Du findest auch den Teufel schön,
Wenn er dich zärtlich angesehn.— „Warum nur hältst du soviel Hunde im Haus?"
Mit Hunden kommt mau am besten jetzt aus,
Man weiß denn doch gleich und zu jeder Frist,
Ob einer ein Mops oder ein Pinscher ist. — 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <pb facs="#f0509" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/98823"/>
          <p xml:id="ID_1624" prev="#ID_1623"> blaugoldenen oder rothgoldenen Federn, alle sehnsuchtsvoll nach den Weihnachts¬<lb/>
tischen schauend, ob sie vielleicht dort einen Platz finden. Schon mehre Wochen<lb/>
vorher gehen trübe Ahnungen durch dle Seele des armen Kritikus, der diese<lb/>
Schar von Vögeln aus sich zukommen steht. Schon von fern hört er ihr<lb/>
leidenschaftliches Gezwitscher, sieht, wie sie ihre Schnäbel wetzen, und zittert für<lb/>
seine Augen.</p><lb/>
          <quote>
            <lg xml:id="POEMID_37" type="poem">
              <l> Und dann zerrt und reißt euch gierig,<lb/>
Keiner sie dem andern gönnend,<lb/>
Um die vielgeliebten Augen!<lb/>
schlankere die geliebten Bissen,<lb/>
Sie gemächlich zu verschlucken!<lb/>
Jagt euch um die Leckerbissen!<lb/>
Selig, wer den Fraß verschlingt! &#x2014;</l>
            </lg>
          </quote><lb/>
          <p xml:id="ID_1625"> Zuerst kommt ein orientalischer Paradiesvogel, der durch seinen lustigen<lb/>
Gesaug schon manches Gemüth erquickt, Mirza-Schaffy. Er singt unter andern,:</p><lb/>
          <quote>
            <lg xml:id="POEMID_38" type="poem">
              <l> Höre, was der Volksmund spricht:<lb/>
Wer die Wahrheit liebt, der muß<lb/>
Schon sein Pferd am Zügel haben &#x2014;<lb/>
Wer die Wahrheit denkt, der muß<lb/>
Schon den Fuß im Bügel haben &#x2014;<lb/>
Wer die Wahrheit spricht, der muß<lb/>
Statt der Arme Flügel haben!<lb/>
Und doch singt Mirza-Schassy:<lb/>
Wer da lügt, muß Prügel haben!</l>
            </lg>
          </quote><lb/>
          <p xml:id="ID_1626"> Treufreund und Hoffegut stimmen ein lautes und freudiges Bravo an<lb/>
und lassen den wackeren Tartaren, der sich gegen alle Tartarenbotschaften so<lb/>
lebhaft verwahrt, mit ihren besten Segenswünschen vorüberziehen. &#x2014; Es<lb/>
folgt ein sehr ernsthaft aussehender Vogel in der Maske eines russischen Diplo¬<lb/>
maten.  Die Maske ist Heuer nicht beliebt, aber sie spricht sehr verständig, und<lb/>
wenn sie auch nicht lauter neue Dinge erzählt, so sind sie wenigstens immer<lb/>
gut ausgedrückt, z. B.:</p><lb/>
          <quote>
            <lg xml:id="POEMID_39" type="poem">
              <l> Willst du einen kratzen,<lb/>
Thns mit fremden Tatzen,<lb/>
Du hast dasselbe Vergnügen<lb/>
Und wirst keine Schläge kriegen. &#x2014;<lb/>
Schüttle nicht die Mähne,<lb/>
Hast du keine Zähne. &#x2014;<lb/>
Du findest auch den Teufel schön,<lb/>
Wenn er dich zärtlich angesehn.&#x2014;</l>
              <l> &#x201E;Warum nur hältst du soviel Hunde im Haus?"<lb/>
Mit Hunden kommt mau am besten jetzt aus,<lb/>
Man weiß denn doch gleich und zu jeder Frist,<lb/>
Ob einer ein Mops oder ein Pinscher ist. &#x2014;</l>
            </lg>
          </quote><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0509] blaugoldenen oder rothgoldenen Federn, alle sehnsuchtsvoll nach den Weihnachts¬ tischen schauend, ob sie vielleicht dort einen Platz finden. Schon mehre Wochen vorher gehen trübe Ahnungen durch dle Seele des armen Kritikus, der diese Schar von Vögeln aus sich zukommen steht. Schon von fern hört er ihr leidenschaftliches Gezwitscher, sieht, wie sie ihre Schnäbel wetzen, und zittert für seine Augen. Und dann zerrt und reißt euch gierig, Keiner sie dem andern gönnend, Um die vielgeliebten Augen! schlankere die geliebten Bissen, Sie gemächlich zu verschlucken! Jagt euch um die Leckerbissen! Selig, wer den Fraß verschlingt! — Zuerst kommt ein orientalischer Paradiesvogel, der durch seinen lustigen Gesaug schon manches Gemüth erquickt, Mirza-Schaffy. Er singt unter andern,: Höre, was der Volksmund spricht: Wer die Wahrheit liebt, der muß Schon sein Pferd am Zügel haben — Wer die Wahrheit denkt, der muß Schon den Fuß im Bügel haben — Wer die Wahrheit spricht, der muß Statt der Arme Flügel haben! Und doch singt Mirza-Schassy: Wer da lügt, muß Prügel haben! Treufreund und Hoffegut stimmen ein lautes und freudiges Bravo an und lassen den wackeren Tartaren, der sich gegen alle Tartarenbotschaften so lebhaft verwahrt, mit ihren besten Segenswünschen vorüberziehen. — Es folgt ein sehr ernsthaft aussehender Vogel in der Maske eines russischen Diplo¬ maten. Die Maske ist Heuer nicht beliebt, aber sie spricht sehr verständig, und wenn sie auch nicht lauter neue Dinge erzählt, so sind sie wenigstens immer gut ausgedrückt, z. B.: Willst du einen kratzen, Thns mit fremden Tatzen, Du hast dasselbe Vergnügen Und wirst keine Schläge kriegen. — Schüttle nicht die Mähne, Hast du keine Zähne. — Du findest auch den Teufel schön, Wenn er dich zärtlich angesehn.— „Warum nur hältst du soviel Hunde im Haus?" Mit Hunden kommt mau am besten jetzt aus, Man weiß denn doch gleich und zu jeder Frist, Ob einer ein Mops oder ein Pinscher ist. —

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341578_96706
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341578_96706/509
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 13, 1854, II. Semester. II. Band, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341578_96706/509>, abgerufen am 22.07.2024.