Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 12, 1853, II. Semester. I. Band.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Von Moskau weg befand sich Beyle am Abende des dritten Tages des Rück¬
zuges mit ungefähr fünfzehnhundert Mann vom Gros der Armee durch ein be¬
trächtliches russisches Corps abgeschnitten. Man verbrachte einen Theil der Nacht
damit wehzuklagen, dann munterten die Energischen die Feiglinge auf und suchten
sie zu bewegen, sich mit dem Schwerte in der Hand einen Weg zu bahnen, sowie
der Tag gestattete, den Feind wahrzunehmen. Eine andere Gattung militärischer
Anrede: "las no eem-MIes, ihr werdet alle todt sein morgen, denn ihr seid zu
sehr ^san k --, um das Gewehr zu ergreifen und euch seiner zu bedienen u. f. w."
Diese sublimen Worte hatten ihren Eindruck nicht verfehlt und mit Tagesanbruch
rückte man entschlossen auf die Russen los, deren Bivouacfeuer man noch brennen
sah. Man gelangt unentdeckt hin und findet einen Hund ganz allein. Die
Russen waren während der Nacht fortgezogen.

Während des Rückzuges hatte Beyle nicht zu sehr an Hunger gelitten, doch
war es ihm platterdings unmöglich sich zu erinnern, wie er sich zu essen verschafft
und was er gegessen. Doch erinnerte er sich eines Stücks Unschlitt, wofür er
zwanzig Franken bezahlte und dessen er mit vieler Wonne gedachte.

Er hatte aus Moskau den Band von Voltaires Schwänken in rothen Ma¬
roquin gebunden mitgebracht, den er in einem brennenden Hause genommen.
Seine Kameraden fanden diese Handlung leichtfertig: eine prachtvolle Ausgabe
zu verstümmeln! Er selbst fühlte eine Art von Gewissensbissen darüber.

Eines Morgens unweit von der Beresina stellte er sich Herrn D. rasirt und
mit einiger Sorgfalt gekleidet, vor. "Sie haben sich den Bart rasirt!" sagte ihm
Herr D. "Sie sind ein muthiger Mann."

Herr B>, Staatsrathscmditeur erzählte mir, daß er Beyle das Leben ver¬
danke. Die Ueberfüllung der Brücken voraussehend, hatte ihn dieser gezwungen,
die Berezina am Tage vor der Niederlage zu Passiren. Er mußte nahezu Ge¬
walt anwenden ihn zu bewegen einige hundert Schritte zu machen. Herr B.
lobte die Kaltblütigkeit Beyles und seinen richtigen Sinn, der ihn nie verließ,
selbst in Augenblicken, wo die Entschlossensten den Kopf verloren.

Im Jahre 1813 war Beyle unfreiwilliger Zeuge von der Unordnung einer
ganzen Brigade die unvermuthet von fünf Kosacken angegriffen wurde. Beyle
sah ungefähr zweitausend Menschen die Flucht ergreisen und darunter fünf Gene¬
rale, die er an ihren gestickten Hüten erkannte. Er lief wie die andern, aber
schlecht, weil er mir einen Fuß bekleidet hatte und den andern Stiefel in der
Hand trug. In diesem ganzen französischen Corps befanden sich blos zwei Sol¬
daten, welche den Kosacken Standhielten: ein Gendarme, Namens Menneval, und
ein Recrut, welcher das Pferd des Gendarmes niederschoß, indem er aus den
Kosacken schießen wollte. B. wurde beauftragt, diese Geschichte dem Kaiser zu er¬
zählen, der sie mit innerer Wuth anhörte, indem er eine jener Riesenstangen drehte,
welche dazu dienen die Jalousien zu befestigen. Man suchte den Gendarmen


Grenzboten. III. 18S3. 43

Von Moskau weg befand sich Beyle am Abende des dritten Tages des Rück¬
zuges mit ungefähr fünfzehnhundert Mann vom Gros der Armee durch ein be¬
trächtliches russisches Corps abgeschnitten. Man verbrachte einen Theil der Nacht
damit wehzuklagen, dann munterten die Energischen die Feiglinge auf und suchten
sie zu bewegen, sich mit dem Schwerte in der Hand einen Weg zu bahnen, sowie
der Tag gestattete, den Feind wahrzunehmen. Eine andere Gattung militärischer
Anrede: „las no eem-MIes, ihr werdet alle todt sein morgen, denn ihr seid zu
sehr ^san k —, um das Gewehr zu ergreifen und euch seiner zu bedienen u. f. w."
Diese sublimen Worte hatten ihren Eindruck nicht verfehlt und mit Tagesanbruch
rückte man entschlossen auf die Russen los, deren Bivouacfeuer man noch brennen
sah. Man gelangt unentdeckt hin und findet einen Hund ganz allein. Die
Russen waren während der Nacht fortgezogen.

Während des Rückzuges hatte Beyle nicht zu sehr an Hunger gelitten, doch
war es ihm platterdings unmöglich sich zu erinnern, wie er sich zu essen verschafft
und was er gegessen. Doch erinnerte er sich eines Stücks Unschlitt, wofür er
zwanzig Franken bezahlte und dessen er mit vieler Wonne gedachte.

Er hatte aus Moskau den Band von Voltaires Schwänken in rothen Ma¬
roquin gebunden mitgebracht, den er in einem brennenden Hause genommen.
Seine Kameraden fanden diese Handlung leichtfertig: eine prachtvolle Ausgabe
zu verstümmeln! Er selbst fühlte eine Art von Gewissensbissen darüber.

Eines Morgens unweit von der Beresina stellte er sich Herrn D. rasirt und
mit einiger Sorgfalt gekleidet, vor. „Sie haben sich den Bart rasirt!" sagte ihm
Herr D. „Sie sind ein muthiger Mann."

Herr B>, Staatsrathscmditeur erzählte mir, daß er Beyle das Leben ver¬
danke. Die Ueberfüllung der Brücken voraussehend, hatte ihn dieser gezwungen,
die Berezina am Tage vor der Niederlage zu Passiren. Er mußte nahezu Ge¬
walt anwenden ihn zu bewegen einige hundert Schritte zu machen. Herr B.
lobte die Kaltblütigkeit Beyles und seinen richtigen Sinn, der ihn nie verließ,
selbst in Augenblicken, wo die Entschlossensten den Kopf verloren.

Im Jahre 1813 war Beyle unfreiwilliger Zeuge von der Unordnung einer
ganzen Brigade die unvermuthet von fünf Kosacken angegriffen wurde. Beyle
sah ungefähr zweitausend Menschen die Flucht ergreisen und darunter fünf Gene¬
rale, die er an ihren gestickten Hüten erkannte. Er lief wie die andern, aber
schlecht, weil er mir einen Fuß bekleidet hatte und den andern Stiefel in der
Hand trug. In diesem ganzen französischen Corps befanden sich blos zwei Sol¬
daten, welche den Kosacken Standhielten: ein Gendarme, Namens Menneval, und
ein Recrut, welcher das Pferd des Gendarmes niederschoß, indem er aus den
Kosacken schießen wollte. B. wurde beauftragt, diese Geschichte dem Kaiser zu er¬
zählen, der sie mit innerer Wuth anhörte, indem er eine jener Riesenstangen drehte,
welche dazu dienen die Jalousien zu befestigen. Man suchte den Gendarmen


Grenzboten. III. 18S3. 43
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <pb facs="#f0343" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/96518"/>
          <p xml:id="ID_1198"> Von Moskau weg befand sich Beyle am Abende des dritten Tages des Rück¬<lb/>
zuges mit ungefähr fünfzehnhundert Mann vom Gros der Armee durch ein be¬<lb/>
trächtliches russisches Corps abgeschnitten. Man verbrachte einen Theil der Nacht<lb/>
damit wehzuklagen, dann munterten die Energischen die Feiglinge auf und suchten<lb/>
sie zu bewegen, sich mit dem Schwerte in der Hand einen Weg zu bahnen, sowie<lb/>
der Tag gestattete, den Feind wahrzunehmen. Eine andere Gattung militärischer<lb/>
Anrede: &#x201E;las no eem-MIes, ihr werdet alle todt sein morgen, denn ihr seid zu<lb/>
sehr ^san k &#x2014;, um das Gewehr zu ergreifen und euch seiner zu bedienen u. f. w."<lb/>
Diese sublimen Worte hatten ihren Eindruck nicht verfehlt und mit Tagesanbruch<lb/>
rückte man entschlossen auf die Russen los, deren Bivouacfeuer man noch brennen<lb/>
sah. Man gelangt unentdeckt hin und findet einen Hund ganz allein. Die<lb/>
Russen waren während der Nacht fortgezogen.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1199"> Während des Rückzuges hatte Beyle nicht zu sehr an Hunger gelitten, doch<lb/>
war es ihm platterdings unmöglich sich zu erinnern, wie er sich zu essen verschafft<lb/>
und was er gegessen. Doch erinnerte er sich eines Stücks Unschlitt, wofür er<lb/>
zwanzig Franken bezahlte und dessen er mit vieler Wonne gedachte.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1200"> Er hatte aus Moskau den Band von Voltaires Schwänken in rothen Ma¬<lb/>
roquin gebunden mitgebracht, den er in einem brennenden Hause genommen.<lb/>
Seine Kameraden fanden diese Handlung leichtfertig: eine prachtvolle Ausgabe<lb/>
zu verstümmeln!  Er selbst fühlte eine Art von Gewissensbissen darüber.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1201"> Eines Morgens unweit von der Beresina stellte er sich Herrn D. rasirt und<lb/>
mit einiger Sorgfalt gekleidet, vor. &#x201E;Sie haben sich den Bart rasirt!" sagte ihm<lb/>
Herr D.  &#x201E;Sie sind ein muthiger Mann."</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1202"> Herr B&gt;, Staatsrathscmditeur erzählte mir, daß er Beyle das Leben ver¬<lb/>
danke. Die Ueberfüllung der Brücken voraussehend, hatte ihn dieser gezwungen,<lb/>
die Berezina am Tage vor der Niederlage zu Passiren. Er mußte nahezu Ge¬<lb/>
walt anwenden ihn zu bewegen einige hundert Schritte zu machen. Herr B.<lb/>
lobte die Kaltblütigkeit Beyles und seinen richtigen Sinn, der ihn nie verließ,<lb/>
selbst in Augenblicken, wo die Entschlossensten den Kopf verloren.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1203" next="#ID_1204"> Im Jahre 1813 war Beyle unfreiwilliger Zeuge von der Unordnung einer<lb/>
ganzen Brigade die unvermuthet von fünf Kosacken angegriffen wurde. Beyle<lb/>
sah ungefähr zweitausend Menschen die Flucht ergreisen und darunter fünf Gene¬<lb/>
rale, die er an ihren gestickten Hüten erkannte. Er lief wie die andern, aber<lb/>
schlecht, weil er mir einen Fuß bekleidet hatte und den andern Stiefel in der<lb/>
Hand trug. In diesem ganzen französischen Corps befanden sich blos zwei Sol¬<lb/>
daten, welche den Kosacken Standhielten: ein Gendarme, Namens Menneval, und<lb/>
ein Recrut, welcher das Pferd des Gendarmes niederschoß, indem er aus den<lb/>
Kosacken schießen wollte. B. wurde beauftragt, diese Geschichte dem Kaiser zu er¬<lb/>
zählen, der sie mit innerer Wuth anhörte, indem er eine jener Riesenstangen drehte,<lb/>
welche dazu dienen die Jalousien zu befestigen. Man suchte den Gendarmen</p><lb/>
          <fw type="sig" place="bottom"> Grenzboten. III. 18S3. 43</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0343] Von Moskau weg befand sich Beyle am Abende des dritten Tages des Rück¬ zuges mit ungefähr fünfzehnhundert Mann vom Gros der Armee durch ein be¬ trächtliches russisches Corps abgeschnitten. Man verbrachte einen Theil der Nacht damit wehzuklagen, dann munterten die Energischen die Feiglinge auf und suchten sie zu bewegen, sich mit dem Schwerte in der Hand einen Weg zu bahnen, sowie der Tag gestattete, den Feind wahrzunehmen. Eine andere Gattung militärischer Anrede: „las no eem-MIes, ihr werdet alle todt sein morgen, denn ihr seid zu sehr ^san k —, um das Gewehr zu ergreifen und euch seiner zu bedienen u. f. w." Diese sublimen Worte hatten ihren Eindruck nicht verfehlt und mit Tagesanbruch rückte man entschlossen auf die Russen los, deren Bivouacfeuer man noch brennen sah. Man gelangt unentdeckt hin und findet einen Hund ganz allein. Die Russen waren während der Nacht fortgezogen. Während des Rückzuges hatte Beyle nicht zu sehr an Hunger gelitten, doch war es ihm platterdings unmöglich sich zu erinnern, wie er sich zu essen verschafft und was er gegessen. Doch erinnerte er sich eines Stücks Unschlitt, wofür er zwanzig Franken bezahlte und dessen er mit vieler Wonne gedachte. Er hatte aus Moskau den Band von Voltaires Schwänken in rothen Ma¬ roquin gebunden mitgebracht, den er in einem brennenden Hause genommen. Seine Kameraden fanden diese Handlung leichtfertig: eine prachtvolle Ausgabe zu verstümmeln! Er selbst fühlte eine Art von Gewissensbissen darüber. Eines Morgens unweit von der Beresina stellte er sich Herrn D. rasirt und mit einiger Sorgfalt gekleidet, vor. „Sie haben sich den Bart rasirt!" sagte ihm Herr D. „Sie sind ein muthiger Mann." Herr B>, Staatsrathscmditeur erzählte mir, daß er Beyle das Leben ver¬ danke. Die Ueberfüllung der Brücken voraussehend, hatte ihn dieser gezwungen, die Berezina am Tage vor der Niederlage zu Passiren. Er mußte nahezu Ge¬ walt anwenden ihn zu bewegen einige hundert Schritte zu machen. Herr B. lobte die Kaltblütigkeit Beyles und seinen richtigen Sinn, der ihn nie verließ, selbst in Augenblicken, wo die Entschlossensten den Kopf verloren. Im Jahre 1813 war Beyle unfreiwilliger Zeuge von der Unordnung einer ganzen Brigade die unvermuthet von fünf Kosacken angegriffen wurde. Beyle sah ungefähr zweitausend Menschen die Flucht ergreisen und darunter fünf Gene¬ rale, die er an ihren gestickten Hüten erkannte. Er lief wie die andern, aber schlecht, weil er mir einen Fuß bekleidet hatte und den andern Stiefel in der Hand trug. In diesem ganzen französischen Corps befanden sich blos zwei Sol¬ daten, welche den Kosacken Standhielten: ein Gendarme, Namens Menneval, und ein Recrut, welcher das Pferd des Gendarmes niederschoß, indem er aus den Kosacken schießen wollte. B. wurde beauftragt, diese Geschichte dem Kaiser zu er¬ zählen, der sie mit innerer Wuth anhörte, indem er eine jener Riesenstangen drehte, welche dazu dienen die Jalousien zu befestigen. Man suchte den Gendarmen Grenzboten. III. 18S3. 43

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341576_96174
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341576_96174/343
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 12, 1853, II. Semester. I. Band, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341576_96174/343>, abgerufen am 09.01.2025.