Die Grenzboten. Jg. 11, 1852, I. Semester. II. Band.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

nach seinem Befinden zu fragen, übernimmt es eine frische weibliche Stimme, ihm
das verlangte Bulletin hinauszurufen. Auf der Bühne mußte das natürlich eine-
andere Wendung nehmen nud mit einer Heirath vor dem Maire und dem prüden
Director der hyperclassischen Bühne endigen, was diesem mit den wahrsten Farben
geschilderten Genrebildchen etwas von seinem Reize nimmt. Auch Zonliomms
Mis, der die Eifersucht der beiden Verliebten wecken muß,- um ihre Gefühle
zum Sprechen zu bringen, erlaubt sich Dinge, die bei einem so alten Manne,
selbst in wohlgemeinter Absicht und zum Scheine blos, widerlich werden. In der
Novelle aber ist derlei sorgsam vermieden worden. Die Hauptsache am Ende
bleibt auch hier wie bei den meiste" französischen Lustspielen, das gute abgerun¬
dete Spiel und der geistreiche Dialog, ve l'vsxi'et, l'Wprtt und abermals
ssxrit, das ist Alles, was die Franzosen verlangen -- das wirkliche Kunstinter¬
esse ist Nebensache. Im Gymnase werden alte Stücke gegeben, im Vaudeville
schwindsüchtelt die v-nil" aux Van6uäh schon zum achtzigsten Male, und das
Theater des Palais royal, das sonst unser Generalintendant der uudefinitivbareu
aber unfehlbaren Lustigkeit gewesen, lebt auch von Stegreifen. Doch verspricht es,
sich durch eine-für nächste Woche angesägte Parodie des "ewigen Juden" wieder
zu rehabilitireu. Und so hätte ich denn das Werk der Enttäuschung unsrer mit
einem Jahre aufs Höchste gespannten Erwartung berührt. Der arme ewige Jude,
wie sie ihm arg mitgespielt haben! Diese schöne pvesiereiche Sage, die uns gar
uicht umzubringen schien, Scribe und Se. George haben das Unmögliche geleistet.
Der ewige Jude hat in dem Werke des Dichters vom Glas Wasser Nichts weiter
zu bedeuten, als die erste beste Fee im ersten besten Spcctakelstücke, und er
hätte auch eben so gut durch die Beschützerin von Lumpacivagabundus ersetzt
werden können. Ahasverus ist in allen fünf Acten der Veu8 ex maedma, wel¬
cher der Maschine zu Hilfe kommt, und wenn er vom Dämon mit dem Feuer¬
schwerte durch Länder und Welttheile verfolgt wird wie ein politischer Flüchtling,
so geschieht dies blos, um einen Vorwand zur nöthigen Abwechselung in die
Decorationen zu bringen. Er darf sich überall nur eine Viertelstunde aufhalten,
was ihn nicht verhindert, Romanzen, Balladen, Trios, Duette und Monologe
zu singen. Er rettet die Tochter des Kaisers Balduin von Byzanz; dies ge¬
schieht im ersten Acte und in Antwerpen. Im zweiten Acte ist sie verliebt in
ihren vermeintlichen Bruder, und wird von den Mördern ihrer Mittler nach
Thessalonich (aus der Bulgarei) als Sclavin gebracht. Ahasverus thut im zweiten
Acte wie im ersten, er rettet Irenen. Er thut mehr noch, er liebt diese Irene
(welche vielleicht eben so von ihm abstammt, als deren Pflegeschwester, das Schiffer¬
mädchen Theodora) so sehr, daß er für sie ins Feuer geht. Obgleich das für
einen ewigen Juden nicht weiter schwer sein kann, verschafft Ahasverus Irenen
dadurch Anerkennung ihrer Rechte auf den Kaiserthron. Nicephorus, der Louis
Bonaparte von damals, war nicht vorbereitet genug für seinen zweiten December,

39*

nach seinem Befinden zu fragen, übernimmt es eine frische weibliche Stimme, ihm
das verlangte Bulletin hinauszurufen. Auf der Bühne mußte das natürlich eine-
andere Wendung nehmen nud mit einer Heirath vor dem Maire und dem prüden
Director der hyperclassischen Bühne endigen, was diesem mit den wahrsten Farben
geschilderten Genrebildchen etwas von seinem Reize nimmt. Auch Zonliomms
Mis, der die Eifersucht der beiden Verliebten wecken muß,- um ihre Gefühle
zum Sprechen zu bringen, erlaubt sich Dinge, die bei einem so alten Manne,
selbst in wohlgemeinter Absicht und zum Scheine blos, widerlich werden. In der
Novelle aber ist derlei sorgsam vermieden worden. Die Hauptsache am Ende
bleibt auch hier wie bei den meiste» französischen Lustspielen, das gute abgerun¬
dete Spiel und der geistreiche Dialog, ve l'vsxi'et, l'Wprtt und abermals
ssxrit, das ist Alles, was die Franzosen verlangen — das wirkliche Kunstinter¬
esse ist Nebensache. Im Gymnase werden alte Stücke gegeben, im Vaudeville
schwindsüchtelt die v-nil« aux Van6uäh schon zum achtzigsten Male, und das
Theater des Palais royal, das sonst unser Generalintendant der uudefinitivbareu
aber unfehlbaren Lustigkeit gewesen, lebt auch von Stegreifen. Doch verspricht es,
sich durch eine-für nächste Woche angesägte Parodie des „ewigen Juden" wieder
zu rehabilitireu. Und so hätte ich denn das Werk der Enttäuschung unsrer mit
einem Jahre aufs Höchste gespannten Erwartung berührt. Der arme ewige Jude,
wie sie ihm arg mitgespielt haben! Diese schöne pvesiereiche Sage, die uns gar
uicht umzubringen schien, Scribe und Se. George haben das Unmögliche geleistet.
Der ewige Jude hat in dem Werke des Dichters vom Glas Wasser Nichts weiter
zu bedeuten, als die erste beste Fee im ersten besten Spcctakelstücke, und er
hätte auch eben so gut durch die Beschützerin von Lumpacivagabundus ersetzt
werden können. Ahasverus ist in allen fünf Acten der Veu8 ex maedma, wel¬
cher der Maschine zu Hilfe kommt, und wenn er vom Dämon mit dem Feuer¬
schwerte durch Länder und Welttheile verfolgt wird wie ein politischer Flüchtling,
so geschieht dies blos, um einen Vorwand zur nöthigen Abwechselung in die
Decorationen zu bringen. Er darf sich überall nur eine Viertelstunde aufhalten,
was ihn nicht verhindert, Romanzen, Balladen, Trios, Duette und Monologe
zu singen. Er rettet die Tochter des Kaisers Balduin von Byzanz; dies ge¬
schieht im ersten Acte und in Antwerpen. Im zweiten Acte ist sie verliebt in
ihren vermeintlichen Bruder, und wird von den Mördern ihrer Mittler nach
Thessalonich (aus der Bulgarei) als Sclavin gebracht. Ahasverus thut im zweiten
Acte wie im ersten, er rettet Irenen. Er thut mehr noch, er liebt diese Irene
(welche vielleicht eben so von ihm abstammt, als deren Pflegeschwester, das Schiffer¬
mädchen Theodora) so sehr, daß er für sie ins Feuer geht. Obgleich das für
einen ewigen Juden nicht weiter schwer sein kann, verschafft Ahasverus Irenen
dadurch Anerkennung ihrer Rechte auf den Kaiserthron. Nicephorus, der Louis
Bonaparte von damals, war nicht vorbereitet genug für seinen zweiten December,

39*

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <pb facs="#f0319" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/94220"/>
          <p xml:id="ID_863" prev="#ID_862" next="#ID_864"> nach seinem Befinden zu fragen, übernimmt es eine frische weibliche Stimme, ihm<lb/>
das verlangte Bulletin hinauszurufen. Auf der Bühne mußte das natürlich eine-<lb/>
andere Wendung nehmen nud mit einer Heirath vor dem Maire und dem prüden<lb/>
Director der hyperclassischen Bühne endigen, was diesem mit den wahrsten Farben<lb/>
geschilderten Genrebildchen etwas von seinem Reize nimmt. Auch Zonliomms<lb/>
Mis, der die Eifersucht der beiden Verliebten wecken muß,- um ihre Gefühle<lb/>
zum Sprechen zu bringen, erlaubt sich Dinge, die bei einem so alten Manne,<lb/>
selbst in wohlgemeinter Absicht und zum Scheine blos, widerlich werden. In der<lb/>
Novelle aber ist derlei sorgsam vermieden worden. Die Hauptsache am Ende<lb/>
bleibt auch hier wie bei den meiste» französischen Lustspielen, das gute abgerun¬<lb/>
dete Spiel und der geistreiche Dialog, ve l'vsxi'et, l'Wprtt und abermals<lb/>
ssxrit, das ist Alles, was die Franzosen verlangen &#x2014; das wirkliche Kunstinter¬<lb/>
esse ist Nebensache. Im Gymnase werden alte Stücke gegeben, im Vaudeville<lb/>
schwindsüchtelt die v-nil« aux Van6uäh schon zum achtzigsten Male, und das<lb/>
Theater des Palais royal, das sonst unser Generalintendant der uudefinitivbareu<lb/>
aber unfehlbaren Lustigkeit gewesen, lebt auch von Stegreifen. Doch verspricht es,<lb/>
sich durch eine-für nächste Woche angesägte Parodie des &#x201E;ewigen Juden" wieder<lb/>
zu rehabilitireu. Und so hätte ich denn das Werk der Enttäuschung unsrer mit<lb/>
einem Jahre aufs Höchste gespannten Erwartung berührt. Der arme ewige Jude,<lb/>
wie sie ihm arg mitgespielt haben! Diese schöne pvesiereiche Sage, die uns gar<lb/>
uicht umzubringen schien, Scribe und Se. George haben das Unmögliche geleistet.<lb/>
Der ewige Jude hat in dem Werke des Dichters vom Glas Wasser Nichts weiter<lb/>
zu bedeuten, als die erste beste Fee im ersten besten Spcctakelstücke, und er<lb/>
hätte auch eben so gut durch die Beschützerin von Lumpacivagabundus ersetzt<lb/>
werden können. Ahasverus ist in allen fünf Acten der Veu8 ex maedma, wel¬<lb/>
cher der Maschine zu Hilfe kommt, und wenn er vom Dämon mit dem Feuer¬<lb/>
schwerte durch Länder und Welttheile verfolgt wird wie ein politischer Flüchtling,<lb/>
so geschieht dies blos, um einen Vorwand zur nöthigen Abwechselung in die<lb/>
Decorationen zu bringen. Er darf sich überall nur eine Viertelstunde aufhalten,<lb/>
was ihn nicht verhindert, Romanzen, Balladen, Trios, Duette und Monologe<lb/>
zu singen. Er rettet die Tochter des Kaisers Balduin von Byzanz; dies ge¬<lb/>
schieht im ersten Acte und in Antwerpen. Im zweiten Acte ist sie verliebt in<lb/>
ihren vermeintlichen Bruder, und wird von den Mördern ihrer Mittler nach<lb/>
Thessalonich (aus der Bulgarei) als Sclavin gebracht. Ahasverus thut im zweiten<lb/>
Acte wie im ersten, er rettet Irenen. Er thut mehr noch, er liebt diese Irene<lb/>
(welche vielleicht eben so von ihm abstammt, als deren Pflegeschwester, das Schiffer¬<lb/>
mädchen Theodora) so sehr, daß er für sie ins Feuer geht. Obgleich das für<lb/>
einen ewigen Juden nicht weiter schwer sein kann, verschafft Ahasverus Irenen<lb/>
dadurch Anerkennung ihrer Rechte auf den Kaiserthron. Nicephorus, der Louis<lb/>
Bonaparte von damals, war nicht vorbereitet genug für seinen zweiten December,</p><lb/>
          <fw type="sig" place="bottom"> 39*</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0319] nach seinem Befinden zu fragen, übernimmt es eine frische weibliche Stimme, ihm das verlangte Bulletin hinauszurufen. Auf der Bühne mußte das natürlich eine- andere Wendung nehmen nud mit einer Heirath vor dem Maire und dem prüden Director der hyperclassischen Bühne endigen, was diesem mit den wahrsten Farben geschilderten Genrebildchen etwas von seinem Reize nimmt. Auch Zonliomms Mis, der die Eifersucht der beiden Verliebten wecken muß,- um ihre Gefühle zum Sprechen zu bringen, erlaubt sich Dinge, die bei einem so alten Manne, selbst in wohlgemeinter Absicht und zum Scheine blos, widerlich werden. In der Novelle aber ist derlei sorgsam vermieden worden. Die Hauptsache am Ende bleibt auch hier wie bei den meiste» französischen Lustspielen, das gute abgerun¬ dete Spiel und der geistreiche Dialog, ve l'vsxi'et, l'Wprtt und abermals ssxrit, das ist Alles, was die Franzosen verlangen — das wirkliche Kunstinter¬ esse ist Nebensache. Im Gymnase werden alte Stücke gegeben, im Vaudeville schwindsüchtelt die v-nil« aux Van6uäh schon zum achtzigsten Male, und das Theater des Palais royal, das sonst unser Generalintendant der uudefinitivbareu aber unfehlbaren Lustigkeit gewesen, lebt auch von Stegreifen. Doch verspricht es, sich durch eine-für nächste Woche angesägte Parodie des „ewigen Juden" wieder zu rehabilitireu. Und so hätte ich denn das Werk der Enttäuschung unsrer mit einem Jahre aufs Höchste gespannten Erwartung berührt. Der arme ewige Jude, wie sie ihm arg mitgespielt haben! Diese schöne pvesiereiche Sage, die uns gar uicht umzubringen schien, Scribe und Se. George haben das Unmögliche geleistet. Der ewige Jude hat in dem Werke des Dichters vom Glas Wasser Nichts weiter zu bedeuten, als die erste beste Fee im ersten besten Spcctakelstücke, und er hätte auch eben so gut durch die Beschützerin von Lumpacivagabundus ersetzt werden können. Ahasverus ist in allen fünf Acten der Veu8 ex maedma, wel¬ cher der Maschine zu Hilfe kommt, und wenn er vom Dämon mit dem Feuer¬ schwerte durch Länder und Welttheile verfolgt wird wie ein politischer Flüchtling, so geschieht dies blos, um einen Vorwand zur nöthigen Abwechselung in die Decorationen zu bringen. Er darf sich überall nur eine Viertelstunde aufhalten, was ihn nicht verhindert, Romanzen, Balladen, Trios, Duette und Monologe zu singen. Er rettet die Tochter des Kaisers Balduin von Byzanz; dies ge¬ schieht im ersten Acte und in Antwerpen. Im zweiten Acte ist sie verliebt in ihren vermeintlichen Bruder, und wird von den Mördern ihrer Mittler nach Thessalonich (aus der Bulgarei) als Sclavin gebracht. Ahasverus thut im zweiten Acte wie im ersten, er rettet Irenen. Er thut mehr noch, er liebt diese Irene (welche vielleicht eben so von ihm abstammt, als deren Pflegeschwester, das Schiffer¬ mädchen Theodora) so sehr, daß er für sie ins Feuer geht. Obgleich das für einen ewigen Juden nicht weiter schwer sein kann, verschafft Ahasverus Irenen dadurch Anerkennung ihrer Rechte auf den Kaiserthron. Nicephorus, der Louis Bonaparte von damals, war nicht vorbereitet genug für seinen zweiten December, 39*

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk ist gemeinfrei.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.

Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (ꝛ): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341573_93902
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341573_93902/319
Zitationshilfe:	Die Grenzboten. Jg. 11, 1852, I. Semester. II. Band, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341573_93902/319>, abgerufen am 04.07.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.