Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 10, 1851, II. Semester. IV. Band.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Jetzt in Kopenhagen machte ich dieselbe Erfahrung. So wie der Beamte
das englische Wappen meines Passes erblickte, änderte sich der grobe gehässige
Ton, mit dem er bisher mit mir verkehrt hatte. Zufällig stand in dem Passe
auch meine Charge. "Sie sind also englischer Officier gewesen?" frug sehr artig
darauf der Polizist. "Nein, Schleswig-holsteinischer," antwortete ich ihm. Sein
Gesicht zog sich merkwürdig schnell wieder in die früheren grimmigen Falten.
"Ihr Zweck in Kopenhagen ist?" "Privatgeschäfte, über welche ich der Polizei
keine weitere Rechenschaft zu geben gesonnen bin," entgegnete ick jetzt ebenfalls
etwas gereizt. "Frühere Angehörige des Heeres, welches Sie nannten, dürfen
"hre besondern Zweck jetzt nicht hier weilen," antwortete er. "Darauf kann ich
Ihnen nur erwidern, daß ich mich beim englischen Gesandten beschweren werde,
wenn Sie diesen englischen Paß nicht respectiren. Haben Sie besondere Verdachts¬
gründe gegen mich, oder vergehe ich mich bei meinem Aufenthalt hier gegen die
Gesetze, so ist es etwas anderes." Mit den Worten "Warten Sie hier etwas,"
verließ mich jetzt der Beamte, und ließ mir wol eine halbe Stunde Zeit, die
kahlen Wände seines Bureau's zu beschauen. Als er wiederkam, entgegnete er
w dem allermürrischsten Tone einer Dogge, welche verhindert wird zu beißen:
"Sie haben die Erlaubnis), hier zu verweilen, doch will ich Sie warnen, sich nicht
öffentlich zu sehr bemerkbar zu machen, da Sie sonst leicht Unannehmlichkeiten
auch vom Volke ausgesetzt sein dürften. -- Die sogenannten Schleswig-holsteinischen
Officiere lieben wir hier uicht besonders," setzte er noch hinzu, um seine priva"
uve Meinung anzudeuten. -- "Es wäre unbillig, das von Ihnen zu verlangen." --
So kamen wir aus einander.

Kopenhagen selbst schien mir unverändert, wie ich es in früheren Jahren
kannte. So sehr der dreijährige Krieg auch Dänemarks Finanzen erschöpfte, so
hat er der Hauptstadt doch wieder mancherlei Vortheile gebracht. Ein Theil des
Handels mit Jütland, Nord-Schleswig, ja selbst den dänischen Inseln, der
früher von Hamburg , Altona, Kiel und Flensburg besorgt, worden, zog sich
Ehrenb des Krieges nothgedrungen von diesen Orten fort nach Kopenhagen.
So siud in den letzten Kriegsjahren sehr großartige Geschäfte gemacht wor-
Dazu kam, daß die meisten der sehr umfänglichen Rüstungen für das Land¬
beer wie die Flotte ebenfalls in Kopenhagen, wo die Arsenale und Militairwerk-
stätten sich befinden, besorgt wurden, was fast allen hiesigen Professionisten el-
"en sehr lohnenden Erwerb sicherte und ans Kosten der Provinzen viel baares
^eit in Umlauf brachte. Diese pecuuiairen Vortheile Kopenhagens trugen dazu
^i, es zum Sitz der wüthenden Kriegspartei zu machen. Die mächtige Haupt¬
stadt, Sitz der gesammten Intelligenz des kleinen Königreichs, ließ aber in den
Provinzen kaum eine andere Meinung aufkommen. Was aber die Provinzen
und besonders das von je stiefmütterlich behandelte Jütland haben für Opfer
"n Geld und Menschen bringen müssen, und wie sie auf Jahrzehende zu-


33*

Jetzt in Kopenhagen machte ich dieselbe Erfahrung. So wie der Beamte
das englische Wappen meines Passes erblickte, änderte sich der grobe gehässige
Ton, mit dem er bisher mit mir verkehrt hatte. Zufällig stand in dem Passe
auch meine Charge. „Sie sind also englischer Officier gewesen?" frug sehr artig
darauf der Polizist. „Nein, Schleswig-holsteinischer," antwortete ich ihm. Sein
Gesicht zog sich merkwürdig schnell wieder in die früheren grimmigen Falten.
"Ihr Zweck in Kopenhagen ist?" „Privatgeschäfte, über welche ich der Polizei
keine weitere Rechenschaft zu geben gesonnen bin," entgegnete ick jetzt ebenfalls
etwas gereizt. „Frühere Angehörige des Heeres, welches Sie nannten, dürfen
"hre besondern Zweck jetzt nicht hier weilen," antwortete er. „Darauf kann ich
Ihnen nur erwidern, daß ich mich beim englischen Gesandten beschweren werde,
wenn Sie diesen englischen Paß nicht respectiren. Haben Sie besondere Verdachts¬
gründe gegen mich, oder vergehe ich mich bei meinem Aufenthalt hier gegen die
Gesetze, so ist es etwas anderes." Mit den Worten „Warten Sie hier etwas,"
verließ mich jetzt der Beamte, und ließ mir wol eine halbe Stunde Zeit, die
kahlen Wände seines Bureau's zu beschauen. Als er wiederkam, entgegnete er
w dem allermürrischsten Tone einer Dogge, welche verhindert wird zu beißen:
"Sie haben die Erlaubnis), hier zu verweilen, doch will ich Sie warnen, sich nicht
öffentlich zu sehr bemerkbar zu machen, da Sie sonst leicht Unannehmlichkeiten
auch vom Volke ausgesetzt sein dürften. — Die sogenannten Schleswig-holsteinischen
Officiere lieben wir hier uicht besonders," setzte er noch hinzu, um seine priva«
uve Meinung anzudeuten. — „Es wäre unbillig, das von Ihnen zu verlangen." —
So kamen wir aus einander.

Kopenhagen selbst schien mir unverändert, wie ich es in früheren Jahren
kannte. So sehr der dreijährige Krieg auch Dänemarks Finanzen erschöpfte, so
hat er der Hauptstadt doch wieder mancherlei Vortheile gebracht. Ein Theil des
Handels mit Jütland, Nord-Schleswig, ja selbst den dänischen Inseln, der
früher von Hamburg , Altona, Kiel und Flensburg besorgt, worden, zog sich
Ehrenb des Krieges nothgedrungen von diesen Orten fort nach Kopenhagen.
So siud in den letzten Kriegsjahren sehr großartige Geschäfte gemacht wor-
Dazu kam, daß die meisten der sehr umfänglichen Rüstungen für das Land¬
beer wie die Flotte ebenfalls in Kopenhagen, wo die Arsenale und Militairwerk-
stätten sich befinden, besorgt wurden, was fast allen hiesigen Professionisten el-
"en sehr lohnenden Erwerb sicherte und ans Kosten der Provinzen viel baares
^eit in Umlauf brachte. Diese pecuuiairen Vortheile Kopenhagens trugen dazu
^i, es zum Sitz der wüthenden Kriegspartei zu machen. Die mächtige Haupt¬
stadt, Sitz der gesammten Intelligenz des kleinen Königreichs, ließ aber in den
Provinzen kaum eine andere Meinung aufkommen. Was aber die Provinzen
und besonders das von je stiefmütterlich behandelte Jütland haben für Opfer
"n Geld und Menschen bringen müssen, und wie sie auf Jahrzehende zu-


33*
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <pb facs="#f0263" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/280880"/>
          <p xml:id="ID_790"> Jetzt in Kopenhagen machte ich dieselbe Erfahrung.  So wie der Beamte<lb/>
das englische Wappen meines Passes erblickte, änderte sich der grobe gehässige<lb/>
Ton, mit dem er bisher mit mir verkehrt hatte.  Zufällig stand in dem Passe<lb/>
auch meine Charge.  &#x201E;Sie sind also englischer Officier gewesen?" frug sehr artig<lb/>
darauf der Polizist. &#x201E;Nein, Schleswig-holsteinischer," antwortete ich ihm. Sein<lb/>
Gesicht zog sich merkwürdig schnell wieder in die früheren grimmigen Falten.<lb/>
"Ihr Zweck in Kopenhagen ist?" &#x201E;Privatgeschäfte, über welche ich der Polizei<lb/>
keine weitere Rechenschaft zu geben gesonnen bin," entgegnete ick jetzt ebenfalls<lb/>
etwas gereizt.  &#x201E;Frühere Angehörige des Heeres, welches Sie nannten, dürfen<lb/>
"hre besondern Zweck jetzt nicht hier weilen," antwortete er.  &#x201E;Darauf kann ich<lb/>
Ihnen nur erwidern, daß ich mich beim englischen Gesandten beschweren werde,<lb/>
wenn Sie diesen englischen Paß nicht respectiren. Haben Sie besondere Verdachts¬<lb/>
gründe gegen mich, oder vergehe ich mich bei meinem Aufenthalt hier gegen die<lb/>
Gesetze, so ist es etwas anderes."  Mit den Worten &#x201E;Warten Sie hier etwas,"<lb/>
verließ mich jetzt der Beamte, und ließ mir wol eine halbe Stunde Zeit, die<lb/>
kahlen Wände seines Bureau's zu beschauen.  Als er wiederkam, entgegnete er<lb/>
w dem allermürrischsten Tone einer Dogge, welche verhindert wird zu beißen:<lb/>
"Sie haben die Erlaubnis), hier zu verweilen, doch will ich Sie warnen, sich nicht<lb/>
öffentlich zu sehr bemerkbar zu machen, da Sie sonst leicht Unannehmlichkeiten<lb/>
auch vom Volke ausgesetzt sein dürften. &#x2014; Die sogenannten Schleswig-holsteinischen<lb/>
Officiere lieben wir hier uicht besonders," setzte er noch hinzu, um seine priva«<lb/>
uve Meinung anzudeuten. &#x2014; &#x201E;Es wäre unbillig, das von Ihnen zu verlangen." &#x2014;<lb/>
So kamen wir aus einander.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_791" next="#ID_792"> Kopenhagen selbst schien mir unverändert, wie ich es in früheren Jahren<lb/>
kannte. So sehr der dreijährige Krieg auch Dänemarks Finanzen erschöpfte, so<lb/>
hat er der Hauptstadt doch wieder mancherlei Vortheile gebracht. Ein Theil des<lb/>
Handels mit Jütland, Nord-Schleswig, ja selbst den dänischen Inseln, der<lb/>
früher von Hamburg , Altona, Kiel und Flensburg besorgt, worden, zog sich<lb/>
Ehrenb des Krieges nothgedrungen von diesen Orten fort nach Kopenhagen.<lb/>
So siud in den letzten Kriegsjahren sehr großartige Geschäfte gemacht wor-<lb/>
Dazu kam, daß die meisten der sehr umfänglichen Rüstungen für das Land¬<lb/>
beer wie die Flotte ebenfalls in Kopenhagen, wo die Arsenale und Militairwerk-<lb/>
stätten sich befinden, besorgt wurden, was fast allen hiesigen Professionisten el-<lb/>
"en sehr lohnenden Erwerb sicherte und ans Kosten der Provinzen viel baares<lb/>
^eit in Umlauf brachte. Diese pecuuiairen Vortheile Kopenhagens trugen dazu<lb/>
^i, es zum Sitz der wüthenden Kriegspartei zu machen. Die mächtige Haupt¬<lb/>
stadt, Sitz der gesammten Intelligenz des kleinen Königreichs, ließ aber in den<lb/>
Provinzen kaum eine andere Meinung aufkommen. Was aber die Provinzen<lb/>
und besonders das von je stiefmütterlich behandelte Jütland haben für Opfer<lb/>
"n Geld und Menschen bringen müssen, und wie sie auf Jahrzehende zu-</p><lb/>
          <fw type="sig" place="bottom"> 33*</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0263] Jetzt in Kopenhagen machte ich dieselbe Erfahrung. So wie der Beamte das englische Wappen meines Passes erblickte, änderte sich der grobe gehässige Ton, mit dem er bisher mit mir verkehrt hatte. Zufällig stand in dem Passe auch meine Charge. „Sie sind also englischer Officier gewesen?" frug sehr artig darauf der Polizist. „Nein, Schleswig-holsteinischer," antwortete ich ihm. Sein Gesicht zog sich merkwürdig schnell wieder in die früheren grimmigen Falten. "Ihr Zweck in Kopenhagen ist?" „Privatgeschäfte, über welche ich der Polizei keine weitere Rechenschaft zu geben gesonnen bin," entgegnete ick jetzt ebenfalls etwas gereizt. „Frühere Angehörige des Heeres, welches Sie nannten, dürfen "hre besondern Zweck jetzt nicht hier weilen," antwortete er. „Darauf kann ich Ihnen nur erwidern, daß ich mich beim englischen Gesandten beschweren werde, wenn Sie diesen englischen Paß nicht respectiren. Haben Sie besondere Verdachts¬ gründe gegen mich, oder vergehe ich mich bei meinem Aufenthalt hier gegen die Gesetze, so ist es etwas anderes." Mit den Worten „Warten Sie hier etwas," verließ mich jetzt der Beamte, und ließ mir wol eine halbe Stunde Zeit, die kahlen Wände seines Bureau's zu beschauen. Als er wiederkam, entgegnete er w dem allermürrischsten Tone einer Dogge, welche verhindert wird zu beißen: "Sie haben die Erlaubnis), hier zu verweilen, doch will ich Sie warnen, sich nicht öffentlich zu sehr bemerkbar zu machen, da Sie sonst leicht Unannehmlichkeiten auch vom Volke ausgesetzt sein dürften. — Die sogenannten Schleswig-holsteinischen Officiere lieben wir hier uicht besonders," setzte er noch hinzu, um seine priva« uve Meinung anzudeuten. — „Es wäre unbillig, das von Ihnen zu verlangen." — So kamen wir aus einander. Kopenhagen selbst schien mir unverändert, wie ich es in früheren Jahren kannte. So sehr der dreijährige Krieg auch Dänemarks Finanzen erschöpfte, so hat er der Hauptstadt doch wieder mancherlei Vortheile gebracht. Ein Theil des Handels mit Jütland, Nord-Schleswig, ja selbst den dänischen Inseln, der früher von Hamburg , Altona, Kiel und Flensburg besorgt, worden, zog sich Ehrenb des Krieges nothgedrungen von diesen Orten fort nach Kopenhagen. So siud in den letzten Kriegsjahren sehr großartige Geschäfte gemacht wor- Dazu kam, daß die meisten der sehr umfänglichen Rüstungen für das Land¬ beer wie die Flotte ebenfalls in Kopenhagen, wo die Arsenale und Militairwerk- stätten sich befinden, besorgt wurden, was fast allen hiesigen Professionisten el- "en sehr lohnenden Erwerb sicherte und ans Kosten der Provinzen viel baares ^eit in Umlauf brachte. Diese pecuuiairen Vortheile Kopenhagens trugen dazu ^i, es zum Sitz der wüthenden Kriegspartei zu machen. Die mächtige Haupt¬ stadt, Sitz der gesammten Intelligenz des kleinen Königreichs, ließ aber in den Provinzen kaum eine andere Meinung aufkommen. Was aber die Provinzen und besonders das von je stiefmütterlich behandelte Jütland haben für Opfer "n Geld und Menschen bringen müssen, und wie sie auf Jahrzehende zu- 33*

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341570_280616
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341570_280616/263
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 10, 1851, II. Semester. IV. Band, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341570_280616/263>, abgerufen am 15.01.2025.