Die Grenzboten. Jg. 10, 1851, II. Semester. III. Band.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

leids kennt, und der ein den Cultus seiner Persönlichkeit so gewöhnt ist, daß er zuletzt
mit dem träumerische" Wesen eines Nachtwandlers seinem Schicksal entgegen geht.
Diese Impertinenz des Glücks prägt sich in seinen Schergen mit derselben Energie aus,
und Müller theilt von diesen kleinen Tyrannen, die damals über Deutschland die Geißel
schwangen, einzelne sehr sprechende Züge mit. Am Interessantesten ist die letzte Unter¬
redung, die Müller, mit Napoleon bereits nach dem unglücklichen Ausgang der Russischen
Campagne hatte. Napoleon hatte erfahren, oder vielmehr wollte erfahren haben, weil
er für seine Wuth irgend einen Gegenstand suchte, daß Jenenser Studenten das Franzö¬
sische Militair beleidigt hätten; er ließ also sogleich einige Weimarer Räthe, in denen
er die geheimen Urheber dieses Attentats sah, verhaften, um sie ohne Weiteres erschießen
zu lassen. Den armen Müller, der zitternd vor ihn trat, überhäufte er zuerst mit den
heftigsten Vorwürfen gegen seinen Herzog, welcher le prinov le plus remugnt an; tonio
I'uni'opv wäre, erklärte, daß bereits die Ordre ausgefertigt sei, Jena vollständig nieder¬
zubrennen, ließ sich dann so weit besänftigen, daß er nur die Häuser der Professoren
anzünden wollte, um den Ideologen eine Lection zu geben, und erwiderte auf
die Rechtfertigung der verhafteten Räthe Nichts weiter, als daß er erklärte, in einer
Stunde sollten sie erschossen werden. Als Müller bemerkte, der Eine derselben
habe in frühern Tagen das Glück gehabt, als Kammerherr Beweise gnädigster
Zufriedenheit von Sr. Majestät zu empfangen, antwortete er trocken: "^1,, Mon-
siiiur, ,jo lo vois plis an Wut, ptturciuni un vligmbvllsii no pourrai, p"s
6t>'k! pvnclu." Das Alles war zum Theil nur Komödie, die er zur Einschüchterung
des armen Mannes ausführte, wie überhaupt Napoleon der größte Komödiant war, den
es in der neuery Zeit gegeben hat. Von dieser Seite ist er nie so treffend geschildert
worden, als von Alfred de Vigny in seinem Werke: Krsnuvur "ze sorvituä"; mMsirvs,
und neuerdings von Lamartine im Anfang seiner Geschichte der Restauration. -- Noch
weit mehr aber wird unsre Aufmerksamkeit in Anspruch genommen durch das Betragen
der Deutschen Höhe gegen den fremden Eroberer. Das Deutsche Volk kann solche Schil¬
derungen nicht ost genug studiren. Napoleon, von dienstthuenden Königen, Herzogen
und Fürsten umgeben, die mit Demuth und Eisersucht einer Gunstbezeigung des g/-
fürchteten Gebieters harren, ist eins der erhebendste" Schauspiele unsrer Geschichte, und
wird höchstens "och vo" dem Schauspiel übertroffen, welches die treuen Diener dieser
Fürsten aufführten. Mütter macht entschieden den Eindruck eines braven und redlichen
Mannes; wenn mau aber den ängstlichen Eifer ansieht, mit welchem er bei den Lakaien
des Französischen Kriegers das althistorische Recht seines Herzogs an dem Vortritt vor
dem Herzog von Gotha vertheidigt, in einem Augenblick, wo ganz Deutschland in
Flammen steht, so weiß man wirklich nicht, ob man darüber lachen oder sich betrüben
soll. Die höchste Spitze erreicht die Komik, als man Müller, der eben noch in der
größten Angst schwebt, ob sein Herzog nicht mediatisirt, oder wenigstens dem Herzog
von Gotha nachgesetzt werden soll, einen Brief übergiebt mit der Aufschrift: ^ ^
Krkmä'6uvI>kS86 av IVoimgr. -- Großherzogin I!! Er traut seinen Augen nicht; er
zittert, es könne ein Mißverstäudmß obwalte", bis man ihn endlich darüber beruhigt;
und nun diese Verklärung, dieses Jauchze" eines treuen Herzens! -- -- In dieser
Misöre ist es wenigstens ein Trost, daß el" Mann, den wir auch in anderer Beziehung
bereits lieben und verehren gelernt habe", das Gefühl seiner Manneswürde nicht ver-
läugnete, und trotz der sehr ernsthaften Gefahren, die ihn bedrohte", es verschmähte, sich

leids kennt, und der ein den Cultus seiner Persönlichkeit so gewöhnt ist, daß er zuletzt
mit dem träumerische» Wesen eines Nachtwandlers seinem Schicksal entgegen geht.
Diese Impertinenz des Glücks prägt sich in seinen Schergen mit derselben Energie aus,
und Müller theilt von diesen kleinen Tyrannen, die damals über Deutschland die Geißel
schwangen, einzelne sehr sprechende Züge mit. Am Interessantesten ist die letzte Unter¬
redung, die Müller, mit Napoleon bereits nach dem unglücklichen Ausgang der Russischen
Campagne hatte. Napoleon hatte erfahren, oder vielmehr wollte erfahren haben, weil
er für seine Wuth irgend einen Gegenstand suchte, daß Jenenser Studenten das Franzö¬
sische Militair beleidigt hätten; er ließ also sogleich einige Weimarer Räthe, in denen
er die geheimen Urheber dieses Attentats sah, verhaften, um sie ohne Weiteres erschießen
zu lassen. Den armen Müller, der zitternd vor ihn trat, überhäufte er zuerst mit den
heftigsten Vorwürfen gegen seinen Herzog, welcher le prinov le plus remugnt an; tonio
I'uni'opv wäre, erklärte, daß bereits die Ordre ausgefertigt sei, Jena vollständig nieder¬
zubrennen, ließ sich dann so weit besänftigen, daß er nur die Häuser der Professoren
anzünden wollte, um den Ideologen eine Lection zu geben, und erwiderte auf
die Rechtfertigung der verhafteten Räthe Nichts weiter, als daß er erklärte, in einer
Stunde sollten sie erschossen werden. Als Müller bemerkte, der Eine derselben
habe in frühern Tagen das Glück gehabt, als Kammerherr Beweise gnädigster
Zufriedenheit von Sr. Majestät zu empfangen, antwortete er trocken: „^1,, Mon-
siiiur, ,jo lo vois plis an Wut, ptturciuni un vligmbvllsii no pourrai, p»s
6t>'k! pvnclu." Das Alles war zum Theil nur Komödie, die er zur Einschüchterung
des armen Mannes ausführte, wie überhaupt Napoleon der größte Komödiant war, den
es in der neuery Zeit gegeben hat. Von dieser Seite ist er nie so treffend geschildert
worden, als von Alfred de Vigny in seinem Werke: Krsnuvur «ze sorvituä«; mMsirvs,
und neuerdings von Lamartine im Anfang seiner Geschichte der Restauration. — Noch
weit mehr aber wird unsre Aufmerksamkeit in Anspruch genommen durch das Betragen
der Deutschen Höhe gegen den fremden Eroberer. Das Deutsche Volk kann solche Schil¬
derungen nicht ost genug studiren. Napoleon, von dienstthuenden Königen, Herzogen
und Fürsten umgeben, die mit Demuth und Eisersucht einer Gunstbezeigung des g/-
fürchteten Gebieters harren, ist eins der erhebendste» Schauspiele unsrer Geschichte, und
wird höchstens »och vo» dem Schauspiel übertroffen, welches die treuen Diener dieser
Fürsten aufführten. Mütter macht entschieden den Eindruck eines braven und redlichen
Mannes; wenn mau aber den ängstlichen Eifer ansieht, mit welchem er bei den Lakaien
des Französischen Kriegers das althistorische Recht seines Herzogs an dem Vortritt vor
dem Herzog von Gotha vertheidigt, in einem Augenblick, wo ganz Deutschland in
Flammen steht, so weiß man wirklich nicht, ob man darüber lachen oder sich betrüben
soll. Die höchste Spitze erreicht die Komik, als man Müller, der eben noch in der
größten Angst schwebt, ob sein Herzog nicht mediatisirt, oder wenigstens dem Herzog
von Gotha nachgesetzt werden soll, einen Brief übergiebt mit der Aufschrift: ^ ^
Krkmä'6uvI>kS86 av IVoimgr. — Großherzogin I!! Er traut seinen Augen nicht; er
zittert, es könne ein Mißverstäudmß obwalte», bis man ihn endlich darüber beruhigt;
und nun diese Verklärung, dieses Jauchze» eines treuen Herzens! — — In dieser
Misöre ist es wenigstens ein Trost, daß el» Mann, den wir auch in anderer Beziehung
bereits lieben und verehren gelernt habe», das Gefühl seiner Manneswürde nicht ver-
läugnete, und trotz der sehr ernsthaften Gefahren, die ihn bedrohte», es verschmähte, sich

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <div n="2">
            <pb facs="#f0364" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/280451"/>
            <p xml:id="ID_971" prev="#ID_970" next="#ID_972"> leids kennt, und der ein den Cultus seiner Persönlichkeit so gewöhnt ist, daß er zuletzt<lb/>
mit dem träumerische» Wesen eines Nachtwandlers seinem Schicksal entgegen geht.<lb/>
Diese Impertinenz des Glücks prägt sich in seinen Schergen mit derselben Energie aus,<lb/>
und Müller theilt von diesen kleinen Tyrannen, die damals über Deutschland die Geißel<lb/>
schwangen, einzelne sehr sprechende Züge mit. Am Interessantesten ist die letzte Unter¬<lb/>
redung, die Müller, mit Napoleon bereits nach dem unglücklichen Ausgang der Russischen<lb/>
Campagne hatte. Napoleon hatte erfahren, oder vielmehr wollte erfahren haben, weil<lb/>
er für seine Wuth irgend einen Gegenstand suchte, daß Jenenser Studenten das Franzö¬<lb/>
sische Militair beleidigt hätten; er ließ also sogleich einige Weimarer Räthe, in denen<lb/>
er die geheimen Urheber dieses Attentats sah, verhaften, um sie ohne Weiteres erschießen<lb/>
zu lassen. Den armen Müller, der zitternd vor ihn trat, überhäufte er zuerst mit den<lb/>
heftigsten Vorwürfen gegen seinen Herzog, welcher le prinov le plus remugnt an; tonio<lb/>
I'uni'opv wäre, erklärte, daß bereits die Ordre ausgefertigt sei, Jena vollständig nieder¬<lb/>
zubrennen, ließ sich dann so weit besänftigen, daß er nur die Häuser der Professoren<lb/>
anzünden wollte, um den Ideologen eine Lection zu geben, und erwiderte auf<lb/>
die Rechtfertigung der verhafteten Räthe Nichts weiter, als daß er erklärte, in einer<lb/>
Stunde sollten sie erschossen werden. Als Müller bemerkte, der Eine derselben<lb/>
habe in frühern Tagen das Glück gehabt, als Kammerherr Beweise gnädigster<lb/>
Zufriedenheit von Sr. Majestät zu empfangen, antwortete er trocken: &#x201E;^1,, Mon-<lb/>
siiiur, ,jo lo vois plis an Wut, ptturciuni un vligmbvllsii no pourrai, p»s<lb/>
6t&gt;'k! pvnclu." Das Alles war zum Theil nur Komödie, die er zur Einschüchterung<lb/>
des armen Mannes ausführte, wie überhaupt Napoleon der größte Komödiant war, den<lb/>
es in der neuery Zeit gegeben hat. Von dieser Seite ist er nie so treffend geschildert<lb/>
worden, als von Alfred de Vigny in seinem Werke: Krsnuvur «ze sorvituä«; mMsirvs,<lb/>
und neuerdings von Lamartine im Anfang seiner Geschichte der Restauration. &#x2014; Noch<lb/>
weit mehr aber wird unsre Aufmerksamkeit in Anspruch genommen durch das Betragen<lb/>
der Deutschen Höhe gegen den fremden Eroberer. Das Deutsche Volk kann solche Schil¬<lb/>
derungen nicht ost genug studiren. Napoleon, von dienstthuenden Königen, Herzogen<lb/>
und Fürsten umgeben, die mit Demuth und Eisersucht einer Gunstbezeigung des g/-<lb/>
fürchteten Gebieters harren, ist eins der erhebendste» Schauspiele unsrer Geschichte, und<lb/>
wird höchstens »och vo» dem Schauspiel übertroffen, welches die treuen Diener dieser<lb/>
Fürsten aufführten. Mütter macht entschieden den Eindruck eines braven und redlichen<lb/>
Mannes; wenn mau aber den ängstlichen Eifer ansieht, mit welchem er bei den Lakaien<lb/>
des Französischen Kriegers das althistorische Recht seines Herzogs an dem Vortritt vor<lb/>
dem Herzog von Gotha vertheidigt, in einem Augenblick, wo ganz Deutschland in<lb/>
Flammen steht, so weiß man wirklich nicht, ob man darüber lachen oder sich betrüben<lb/>
soll. Die höchste Spitze erreicht die Komik, als man Müller, der eben noch in der<lb/>
größten Angst schwebt, ob sein Herzog nicht mediatisirt, oder wenigstens dem Herzog<lb/>
von Gotha nachgesetzt werden soll, einen Brief übergiebt mit der Aufschrift: ^ ^<lb/>
Krkmä'6uvI&gt;kS86 av IVoimgr. &#x2014; Großherzogin I!! Er traut seinen Augen nicht; er<lb/>
zittert, es könne ein Mißverstäudmß obwalte», bis man ihn endlich darüber beruhigt;<lb/>
und nun diese Verklärung, dieses Jauchze» eines treuen Herzens! &#x2014; &#x2014; In dieser<lb/>
Misöre ist es wenigstens ein Trost, daß el» Mann, den wir auch in anderer Beziehung<lb/>
bereits lieben und verehren gelernt habe», das Gefühl seiner Manneswürde nicht ver-<lb/>
läugnete, und trotz der sehr ernsthaften Gefahren, die ihn bedrohte», es verschmähte, sich</p><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0364] leids kennt, und der ein den Cultus seiner Persönlichkeit so gewöhnt ist, daß er zuletzt mit dem träumerische» Wesen eines Nachtwandlers seinem Schicksal entgegen geht. Diese Impertinenz des Glücks prägt sich in seinen Schergen mit derselben Energie aus, und Müller theilt von diesen kleinen Tyrannen, die damals über Deutschland die Geißel schwangen, einzelne sehr sprechende Züge mit. Am Interessantesten ist die letzte Unter¬ redung, die Müller, mit Napoleon bereits nach dem unglücklichen Ausgang der Russischen Campagne hatte. Napoleon hatte erfahren, oder vielmehr wollte erfahren haben, weil er für seine Wuth irgend einen Gegenstand suchte, daß Jenenser Studenten das Franzö¬ sische Militair beleidigt hätten; er ließ also sogleich einige Weimarer Räthe, in denen er die geheimen Urheber dieses Attentats sah, verhaften, um sie ohne Weiteres erschießen zu lassen. Den armen Müller, der zitternd vor ihn trat, überhäufte er zuerst mit den heftigsten Vorwürfen gegen seinen Herzog, welcher le prinov le plus remugnt an; tonio I'uni'opv wäre, erklärte, daß bereits die Ordre ausgefertigt sei, Jena vollständig nieder¬ zubrennen, ließ sich dann so weit besänftigen, daß er nur die Häuser der Professoren anzünden wollte, um den Ideologen eine Lection zu geben, und erwiderte auf die Rechtfertigung der verhafteten Räthe Nichts weiter, als daß er erklärte, in einer Stunde sollten sie erschossen werden. Als Müller bemerkte, der Eine derselben habe in frühern Tagen das Glück gehabt, als Kammerherr Beweise gnädigster Zufriedenheit von Sr. Majestät zu empfangen, antwortete er trocken: „^1,, Mon- siiiur, ,jo lo vois plis an Wut, ptturciuni un vligmbvllsii no pourrai, p»s 6t>'k! pvnclu." Das Alles war zum Theil nur Komödie, die er zur Einschüchterung des armen Mannes ausführte, wie überhaupt Napoleon der größte Komödiant war, den es in der neuery Zeit gegeben hat. Von dieser Seite ist er nie so treffend geschildert worden, als von Alfred de Vigny in seinem Werke: Krsnuvur «ze sorvituä«; mMsirvs, und neuerdings von Lamartine im Anfang seiner Geschichte der Restauration. — Noch weit mehr aber wird unsre Aufmerksamkeit in Anspruch genommen durch das Betragen der Deutschen Höhe gegen den fremden Eroberer. Das Deutsche Volk kann solche Schil¬ derungen nicht ost genug studiren. Napoleon, von dienstthuenden Königen, Herzogen und Fürsten umgeben, die mit Demuth und Eisersucht einer Gunstbezeigung des g/- fürchteten Gebieters harren, ist eins der erhebendste» Schauspiele unsrer Geschichte, und wird höchstens »och vo» dem Schauspiel übertroffen, welches die treuen Diener dieser Fürsten aufführten. Mütter macht entschieden den Eindruck eines braven und redlichen Mannes; wenn mau aber den ängstlichen Eifer ansieht, mit welchem er bei den Lakaien des Französischen Kriegers das althistorische Recht seines Herzogs an dem Vortritt vor dem Herzog von Gotha vertheidigt, in einem Augenblick, wo ganz Deutschland in Flammen steht, so weiß man wirklich nicht, ob man darüber lachen oder sich betrüben soll. Die höchste Spitze erreicht die Komik, als man Müller, der eben noch in der größten Angst schwebt, ob sein Herzog nicht mediatisirt, oder wenigstens dem Herzog von Gotha nachgesetzt werden soll, einen Brief übergiebt mit der Aufschrift: ^ ^ Krkmä'6uvI>kS86 av IVoimgr. — Großherzogin I!! Er traut seinen Augen nicht; er zittert, es könne ein Mißverstäudmß obwalte», bis man ihn endlich darüber beruhigt; und nun diese Verklärung, dieses Jauchze» eines treuen Herzens! — — In dieser Misöre ist es wenigstens ein Trost, daß el» Mann, den wir auch in anderer Beziehung bereits lieben und verehren gelernt habe», das Gefühl seiner Manneswürde nicht ver- läugnete, und trotz der sehr ernsthaften Gefahren, die ihn bedrohte», es verschmähte, sich

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk ist gemeinfrei.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.

Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (ꝛ): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341570_280086
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341570_280086/364
Zitationshilfe:	Die Grenzboten. Jg. 10, 1851, II. Semester. III. Band, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341570_280086/364>, abgerufen am 30.06.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.