Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 9, 1850, I. Semester. I. Band.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Kunstdenkmale, in deren Anschaun ich so oft Ruh und Seligkeit gesunden, verfehlte
diesmal meine Sehnsucht zu wecken; ich wollte spornstreichs weiter. Da rief mein
alter Cicerone, Mateo, die Rechte feierlich auf's Herz legend: Signor kennen
meine Ergebenheit und werden meinen Rath nicht in den Wind schlagen. Sie
werden heute uicht abreisen, Signor, Sie dürfen, Sie können nicht. Es sind
schwere Zeiten, Signor, der Freiheitsmorgeu Jtalias sührt kein Gold im Munde
für uns arme Ciceronen, die Mylords gehen, die Tedeschi laufen fort, wir
Urenkel des großen Cicero, können unsere Wissenschaft den Steinen predigen, welche
dafür kein Brot geben. Aber das ist es nicht, was mich bestimmt, denn -- hier
richtete er sich hoch auf, rollte pathetisch die Augen und hob die Rechte heroisch
in die Höhe -- wir rufen trotzdem den ganzen Tag: colpa la liberta! -- Ich
weiß, Du bist ein wackerer Patriot, Mateo, ich weiß. Was gibt's nun? --Sig¬
nor wollen mir also glauben, daß nicht der Eigennutz aus mir spricht, sondern
rein die Sorge für Ihrer Excellenz Belehrung und Unterhaltung. -- Nach dieser
langen Vorrede fuhr er mit gedämpfter Stimme und geheimnißvoller Miene fort:
Signor kennen alle Wunderwerke des Pinsels und des Meißels, welche unser
schönes Firenze schmücken, den Palast Pitti und die Steinschöpfungen des Mei¬
sters Angelo, aber das höchste Wunder von Firenze kennen Sie noch nicht!.. Ist
der Ruhm Beatrice's Ihnen schon zu Ohren gekommen? -- Nein, Mateo. Wo
hängt sie und wer hat sie gemalt? -- Sie hängt an keiner Palast- oder Kirchen¬
mauer und sie ist uicht gemalt, sondern geboren von Engeln im Himmel, aufge¬
hängt mit Blumendüften und unterrichtet von Nachtigallen. Ein Wunder ist's,
wie ein solches Geschöpf lebendig auf Erden wandeln kann, ohne daß die Erde
längst in ein Paradies verwandelt ist! --- Hier führte der enthusiastische Graukopf
seine Fingerspitzen an den Mund und warf mit andachtsvollen Blicken Kußhänd¬
chen zum Himmel.

Signora Beatrice weilte erst seit zwei Monaten in Florenz, wurde aber von
Vielen angebetet, welche nie das Glück gehabt, ihr Antlitz oder ihr Bildniß mit
Augen zu sehe". In der schattigen Aruostraße pflegten Nachts dichte Menschen¬
gruppen festgebannt zu stehen und dem Gesang einer nicht sehr starken, aber un¬
sagbar süßen Stimme zu lauschen, die ans einem Fenster im zweiten Stock hernic-
derqnoll. Feierliche Stille herrschte dann unter den Horchern, zufällig Vorüber¬
gehende wurden flüsternd ersucht, leise aufzutreten, und sie bemühten sich, die Aus¬
brüche ihres Enthusiasmus zurückzuhalten, weil ein Bravoruf oder ein Klatschen
die Sängerin auf lange Zeit zum Schweigen brachte. In jenem melodischen Zimmer
in der Aruostraße versammelte sich die Blüthe der einheimischen und der Frcm-
denwelt zu traulichen Zirkeln, das Haus stand vorzugsweise Künstler" und Patrioten
offen. Signor T " ^ Beatricens Gemahl, ein gelehrter und wohlhabender Dottore
aus Venedig, machte auf angenehmste Weise die Honneurs. Er war ein edler Italie¬
ner, obwohl das Gerücht ging, er stamme ursprünglich aus eiuer der nördlichen Pro-


Kunstdenkmale, in deren Anschaun ich so oft Ruh und Seligkeit gesunden, verfehlte
diesmal meine Sehnsucht zu wecken; ich wollte spornstreichs weiter. Da rief mein
alter Cicerone, Mateo, die Rechte feierlich auf's Herz legend: Signor kennen
meine Ergebenheit und werden meinen Rath nicht in den Wind schlagen. Sie
werden heute uicht abreisen, Signor, Sie dürfen, Sie können nicht. Es sind
schwere Zeiten, Signor, der Freiheitsmorgeu Jtalias sührt kein Gold im Munde
für uns arme Ciceronen, die Mylords gehen, die Tedeschi laufen fort, wir
Urenkel des großen Cicero, können unsere Wissenschaft den Steinen predigen, welche
dafür kein Brot geben. Aber das ist es nicht, was mich bestimmt, denn — hier
richtete er sich hoch auf, rollte pathetisch die Augen und hob die Rechte heroisch
in die Höhe — wir rufen trotzdem den ganzen Tag: colpa la liberta! — Ich
weiß, Du bist ein wackerer Patriot, Mateo, ich weiß. Was gibt's nun? —Sig¬
nor wollen mir also glauben, daß nicht der Eigennutz aus mir spricht, sondern
rein die Sorge für Ihrer Excellenz Belehrung und Unterhaltung. — Nach dieser
langen Vorrede fuhr er mit gedämpfter Stimme und geheimnißvoller Miene fort:
Signor kennen alle Wunderwerke des Pinsels und des Meißels, welche unser
schönes Firenze schmücken, den Palast Pitti und die Steinschöpfungen des Mei¬
sters Angelo, aber das höchste Wunder von Firenze kennen Sie noch nicht!.. Ist
der Ruhm Beatrice's Ihnen schon zu Ohren gekommen? — Nein, Mateo. Wo
hängt sie und wer hat sie gemalt? — Sie hängt an keiner Palast- oder Kirchen¬
mauer und sie ist uicht gemalt, sondern geboren von Engeln im Himmel, aufge¬
hängt mit Blumendüften und unterrichtet von Nachtigallen. Ein Wunder ist's,
wie ein solches Geschöpf lebendig auf Erden wandeln kann, ohne daß die Erde
längst in ein Paradies verwandelt ist! —- Hier führte der enthusiastische Graukopf
seine Fingerspitzen an den Mund und warf mit andachtsvollen Blicken Kußhänd¬
chen zum Himmel.

Signora Beatrice weilte erst seit zwei Monaten in Florenz, wurde aber von
Vielen angebetet, welche nie das Glück gehabt, ihr Antlitz oder ihr Bildniß mit
Augen zu sehe«. In der schattigen Aruostraße pflegten Nachts dichte Menschen¬
gruppen festgebannt zu stehen und dem Gesang einer nicht sehr starken, aber un¬
sagbar süßen Stimme zu lauschen, die ans einem Fenster im zweiten Stock hernic-
derqnoll. Feierliche Stille herrschte dann unter den Horchern, zufällig Vorüber¬
gehende wurden flüsternd ersucht, leise aufzutreten, und sie bemühten sich, die Aus¬
brüche ihres Enthusiasmus zurückzuhalten, weil ein Bravoruf oder ein Klatschen
die Sängerin auf lange Zeit zum Schweigen brachte. In jenem melodischen Zimmer
in der Aruostraße versammelte sich die Blüthe der einheimischen und der Frcm-
denwelt zu traulichen Zirkeln, das Haus stand vorzugsweise Künstler» und Patrioten
offen. Signor T " ^ Beatricens Gemahl, ein gelehrter und wohlhabender Dottore
aus Venedig, machte auf angenehmste Weise die Honneurs. Er war ein edler Italie¬
ner, obwohl das Gerücht ging, er stamme ursprünglich aus eiuer der nördlichen Pro-


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <div n="2">
            <pb facs="#f0022" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/92845"/>
            <p xml:id="ID_46" prev="#ID_45"> Kunstdenkmale, in deren Anschaun ich so oft Ruh und Seligkeit gesunden, verfehlte<lb/>
diesmal meine Sehnsucht zu wecken; ich wollte spornstreichs weiter. Da rief mein<lb/>
alter Cicerone, Mateo, die Rechte feierlich auf's Herz legend: Signor kennen<lb/>
meine Ergebenheit und werden meinen Rath nicht in den Wind schlagen. Sie<lb/>
werden heute uicht abreisen, Signor, Sie dürfen, Sie können nicht. Es sind<lb/>
schwere Zeiten, Signor, der Freiheitsmorgeu Jtalias sührt kein Gold im Munde<lb/>
für uns arme Ciceronen, die Mylords gehen, die Tedeschi laufen fort, wir<lb/>
Urenkel des großen Cicero, können unsere Wissenschaft den Steinen predigen, welche<lb/>
dafür kein Brot geben. Aber das ist es nicht, was mich bestimmt, denn &#x2014; hier<lb/>
richtete er sich hoch auf, rollte pathetisch die Augen und hob die Rechte heroisch<lb/>
in die Höhe &#x2014; wir rufen trotzdem den ganzen Tag: colpa la liberta! &#x2014; Ich<lb/>
weiß, Du bist ein wackerer Patriot, Mateo, ich weiß. Was gibt's nun? &#x2014;Sig¬<lb/>
nor wollen mir also glauben, daß nicht der Eigennutz aus mir spricht, sondern<lb/>
rein die Sorge für Ihrer Excellenz Belehrung und Unterhaltung. &#x2014; Nach dieser<lb/>
langen Vorrede fuhr er mit gedämpfter Stimme und geheimnißvoller Miene fort:<lb/>
Signor kennen alle Wunderwerke des Pinsels und des Meißels, welche unser<lb/>
schönes Firenze schmücken, den Palast Pitti und die Steinschöpfungen des Mei¬<lb/>
sters Angelo, aber das höchste Wunder von Firenze kennen Sie noch nicht!.. Ist<lb/>
der Ruhm Beatrice's Ihnen schon zu Ohren gekommen? &#x2014; Nein, Mateo. Wo<lb/>
hängt sie und wer hat sie gemalt? &#x2014; Sie hängt an keiner Palast- oder Kirchen¬<lb/>
mauer und sie ist uicht gemalt, sondern geboren von Engeln im Himmel, aufge¬<lb/>
hängt mit Blumendüften und unterrichtet von Nachtigallen. Ein Wunder ist's,<lb/>
wie ein solches Geschöpf lebendig auf Erden wandeln kann, ohne daß die Erde<lb/>
längst in ein Paradies verwandelt ist! &#x2014;- Hier führte der enthusiastische Graukopf<lb/>
seine Fingerspitzen an den Mund und warf mit andachtsvollen Blicken Kußhänd¬<lb/>
chen zum Himmel.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_47" next="#ID_48"> Signora Beatrice weilte erst seit zwei Monaten in Florenz, wurde aber von<lb/>
Vielen angebetet, welche nie das Glück gehabt, ihr Antlitz oder ihr Bildniß mit<lb/>
Augen zu sehe«. In der schattigen Aruostraße pflegten Nachts dichte Menschen¬<lb/>
gruppen festgebannt zu stehen und dem Gesang einer nicht sehr starken, aber un¬<lb/>
sagbar süßen Stimme zu lauschen, die ans einem Fenster im zweiten Stock hernic-<lb/>
derqnoll. Feierliche Stille herrschte dann unter den Horchern, zufällig Vorüber¬<lb/>
gehende wurden flüsternd ersucht, leise aufzutreten, und sie bemühten sich, die Aus¬<lb/>
brüche ihres Enthusiasmus zurückzuhalten, weil ein Bravoruf oder ein Klatschen<lb/>
die Sängerin auf lange Zeit zum Schweigen brachte. In jenem melodischen Zimmer<lb/>
in der Aruostraße versammelte sich die Blüthe der einheimischen und der Frcm-<lb/>
denwelt zu traulichen Zirkeln, das Haus stand vorzugsweise Künstler» und Patrioten<lb/>
offen. Signor T " ^ Beatricens Gemahl, ein gelehrter und wohlhabender Dottore<lb/>
aus Venedig, machte auf angenehmste Weise die Honneurs. Er war ein edler Italie¬<lb/>
ner, obwohl das Gerücht ging, er stamme ursprünglich aus eiuer der nördlichen Pro-</p><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0022] Kunstdenkmale, in deren Anschaun ich so oft Ruh und Seligkeit gesunden, verfehlte diesmal meine Sehnsucht zu wecken; ich wollte spornstreichs weiter. Da rief mein alter Cicerone, Mateo, die Rechte feierlich auf's Herz legend: Signor kennen meine Ergebenheit und werden meinen Rath nicht in den Wind schlagen. Sie werden heute uicht abreisen, Signor, Sie dürfen, Sie können nicht. Es sind schwere Zeiten, Signor, der Freiheitsmorgeu Jtalias sührt kein Gold im Munde für uns arme Ciceronen, die Mylords gehen, die Tedeschi laufen fort, wir Urenkel des großen Cicero, können unsere Wissenschaft den Steinen predigen, welche dafür kein Brot geben. Aber das ist es nicht, was mich bestimmt, denn — hier richtete er sich hoch auf, rollte pathetisch die Augen und hob die Rechte heroisch in die Höhe — wir rufen trotzdem den ganzen Tag: colpa la liberta! — Ich weiß, Du bist ein wackerer Patriot, Mateo, ich weiß. Was gibt's nun? —Sig¬ nor wollen mir also glauben, daß nicht der Eigennutz aus mir spricht, sondern rein die Sorge für Ihrer Excellenz Belehrung und Unterhaltung. — Nach dieser langen Vorrede fuhr er mit gedämpfter Stimme und geheimnißvoller Miene fort: Signor kennen alle Wunderwerke des Pinsels und des Meißels, welche unser schönes Firenze schmücken, den Palast Pitti und die Steinschöpfungen des Mei¬ sters Angelo, aber das höchste Wunder von Firenze kennen Sie noch nicht!.. Ist der Ruhm Beatrice's Ihnen schon zu Ohren gekommen? — Nein, Mateo. Wo hängt sie und wer hat sie gemalt? — Sie hängt an keiner Palast- oder Kirchen¬ mauer und sie ist uicht gemalt, sondern geboren von Engeln im Himmel, aufge¬ hängt mit Blumendüften und unterrichtet von Nachtigallen. Ein Wunder ist's, wie ein solches Geschöpf lebendig auf Erden wandeln kann, ohne daß die Erde längst in ein Paradies verwandelt ist! —- Hier führte der enthusiastische Graukopf seine Fingerspitzen an den Mund und warf mit andachtsvollen Blicken Kußhänd¬ chen zum Himmel. Signora Beatrice weilte erst seit zwei Monaten in Florenz, wurde aber von Vielen angebetet, welche nie das Glück gehabt, ihr Antlitz oder ihr Bildniß mit Augen zu sehe«. In der schattigen Aruostraße pflegten Nachts dichte Menschen¬ gruppen festgebannt zu stehen und dem Gesang einer nicht sehr starken, aber un¬ sagbar süßen Stimme zu lauschen, die ans einem Fenster im zweiten Stock hernic- derqnoll. Feierliche Stille herrschte dann unter den Horchern, zufällig Vorüber¬ gehende wurden flüsternd ersucht, leise aufzutreten, und sie bemühten sich, die Aus¬ brüche ihres Enthusiasmus zurückzuhalten, weil ein Bravoruf oder ein Klatschen die Sängerin auf lange Zeit zum Schweigen brachte. In jenem melodischen Zimmer in der Aruostraße versammelte sich die Blüthe der einheimischen und der Frcm- denwelt zu traulichen Zirkeln, das Haus stand vorzugsweise Künstler» und Patrioten offen. Signor T " ^ Beatricens Gemahl, ein gelehrter und wohlhabender Dottore aus Venedig, machte auf angenehmste Weise die Honneurs. Er war ein edler Italie¬ ner, obwohl das Gerücht ging, er stamme ursprünglich aus eiuer der nördlichen Pro-

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341568_92822
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341568_92822/22
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 9, 1850, I. Semester. I. Band, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341568_92822/22>, abgerufen am 20.06.2024.